(19)
(11) EP 2 375 193 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
06.03.2013 Bulletin 2013/10

(21) Application number: 10188151.4

(22) Date of filing: 20.10.2010
(51) International Patent Classification (IPC): 
F25B 31/00(2006.01)

(54)

Operating method for air conditioner with multiple compressors

Betriebsverfahren für Klimaanlage mit mehreren Kompressoren

Procédé de commande pour conditionneur d'air avec plusieurs compresseurs


(84) Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priority: 01.04.2010 KR 20100030120

(43) Date of publication of application:
12.10.2011 Bulletin 2011/41

(73) Proprietor: LG Electronics Inc.
Seoul 150-721 (KR)

(72) Inventors:
  • Won, Inho
    Seoul (KR)
  • Choi, Seheon
    Seoul (KR)
  • Lee, Byeongchul
    Seoul (KR)

(74) Representative: Cabinet Plasseraud 
52, rue de la Victoire
75440 Paris Cedex 09
75440 Paris Cedex 09 (FR)


(56) References cited: : 
WO-A1-2009/054571
US-A1- 2008 087 028
US-A1- 2009 107 173
WO-A2-2008/044807
US-A1- 2008 209 924
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    BACKGROUND OF THE INVENTION


    1. Field of the invention



    [0001] The present invention relates to an operating method for an air conditioner.

    2. Description of the related art



    [0002] Document WO2008044807A2 discloses an air conditioner and controlling method for the same. In general, a compressor is provided with a drive motor for generating a driving force in the internal space of a container, together with a compression unit for compressing refrigerant while operating in combination with the drive motor. The compressor may be divided into a reciprocating type, a scroll type, a rotary type, vibration type, and the like, depending on how to compress refrigerant The reciprocating type, scroll type, and rotary type are based on the method of using a rotary motion of the drive motor, but the vibration type is based on the method of using a reciprocating motion of the drive motor.

    [0003] The drive motor of a compressor using a rotary motion in the foregoing compressor is provided with a crankshaft, thereby transferring a rotary motion of the drive motor to the compression unit For instance, the drive motor of the rotary-type compressor (hereinafter, referred to as "rotary compressor") may include a stator fixed to the container, a rotor inserted in the stator with a predetermined gap to rotate in interaction with the stator, a crankshaft combined with the rotor to transfer a rotary motion of the rotor to the compression unit In addition, the compression unit may include a compression unit combined with the crankshaft to inhale, compress, and discharge refrigerant while rotating inside a cylinder, and a plurality of bearing members forming a compression space together with the cylinder while supporting the compression unit

    [0004] In the compressor having the foregoing structure, compression is made while rotating the compression unit by a rotary motion generated by the driving unit, and the compressor is provided with an oil supply means for supplying oil to the compression unit and driving unit thereof to facilitate the rotation of the compression unit and easily dissipate heat generated during the process of operating the driving unit Such an oil supply means is typically provided at a lower end portion of the crankshaft, and oil stored in a lower portion of the container is pumped through an oil flow path formed inside the crankshaft by the rotation of the crankshaft and supplied to each component inside the compressor.

    [0005] In recent years, the use of a so-called system air conditioner including a plurality of compressors and a plurality of indoor units has been increased. In such a system air conditioner, a pipe in which working fluid flows is lengthened, and thus the amount of oil remaining inside the system increases during the operation process. So, it may be difficult to estimate when, where, how much oil will remain, and accordingly, it becomes more difficult to maintain the oil level inside each compressor in an appropriate condition. As a result, the amount of oil stored in the oil storage space may be irregularly, greatly varied during the operation even though a suitable amount of oil is supplied in the initial stage.

    [0006] Due to this, it may be required to continuously check the level of oil inside each compressor during the operation. If it is checked that the level of oil is in an appropriate condition, then an oil return operation for collecting oil into the compressor will be carried out Conventionally, it is not easy to check the level of oil in each compressor, and therefore, the oil return operation has been carried out at a predetermined period of time regardless of the actual level of oil. In this case, however, it may not be effective because there is likelihood of forcibly performing the oil return operation even in case where the level of oil is sufficient in actuality, and energy may be consumed while not providing air cooling during the oil return operation.

    [0007] That is, the air conditioner cannot work as a cooling or heating system while performing the oil return operation, the short-intervaled oil return operation is ineffective in the aspect of energy consumption and may increase inconvenience

    SUMMARY OF THE INVENTION



    [0008] According to an aspect of the present invention, the object of the invention is to provide an operating method for an air conditioner with multiple compressors which may minimize the time to perform the oil collection operation.

    [0009] According to one embodiment, there is provided an operating method for an air conditioner, the air conditioner including a plurality of compressors, each of which includes a casing that stores oil in an inner lower portion thereof and an oil level detecting device that detects an oil level in the casing; at least one first heat exchanger that intakes a working fluid from the plurality of compressors; at least one expansion device; at least one second heat exchanger, through which the working fluid passes after passing through the at least one first heat exchanger, a first suction pipe, through which the working fluid flows from the at least one first heat exchanger or the at least one second heat exchanger, and a plurality of second suction pipes branched from the first suction pipe and then connected to each of the compressors, wherein the method may include detecting an oil level of each of the plurality of compressors; distributing oil in a first compressor of the plurality of compressors containing oil over a first preset level for the first compressor toward a second compressor of the plurality of compressors containing oil lower than a second preset level for the second compressor via the first and the second suction pipes and the first oil return pipes without passing through the at least one first exchanger and the at least one second heat exchanger when a number of the plurality of compressors containing oil lower than the preset level for the respective compressor is less than or equal to a predetermined number; and performing an oil collecting operation if there exists a compressor containing oil lower than a preset level for that compressor after performing the distributing or if the number of the plurality of compressors containing oil lower than the preset level for the respective compressor is greater than the predetermined number. The preset level of each of the plurality of compressors may be all the same or all different. Alternatively, the preset level of at least two of the plurality of compressors may be the same or different

    [0010] The distributing may be performed for a predetermined period of time, at predetermined time intervals, or until all of the plurality of compressors have at least the preset level for the respective compressor. Further, each of the plurality of compressors may include a first oil return pipe that connects the casing of the respective compressor to the first suction pipe, and oil in the respective compressor containing oil over the preset level for the respective compressor may be supplied to the first suction pipe via the first oil return pipe during the distributing. Furthermore, the first oil return pipe connected to a compressor containing oil lower than a preset level for each compressor may remain closed during the distributing.

    [0011] The air conditioner may further include at least one oil separator having a second oil return pipe that connects the oil separator and the first suction pipe, and the oil collected in the oil separator may be supplied to the first suction pipe via the second oil return pipe during the step of distributing.

    [0012] The at least one oil separator may receive a mixture of oil and working fluid from at least one of the plurality of compressors through an oil discharge pipe. The at least one oil separator may also store the oil from the plurality of compressors and, if the number of the plurality of compressors containing oil lower than the preset level for the respective compressor is greater than the predetermined number, the method may further include detecting an oil level of the at least one oil separator, if the oil level of the at least one oil separator is less than a preset level for the at least one oil separator, performing the oil collecting operation; and if the oil level of the at least one oil separator is greater than or equal to the preset level, opening a valve that allows the oil to flow into the compressor containing oil lower than the preset level for the respective compressor.

    [0013] The air conditioner may further include a plurality of oil separators, and wherein each of the plurality of compressors may discharge a mixture of oil and working fluid to a respective one of the plurality of oil separators, wherein the distributing may include distributing the oil stored in the at least one oil separator toward the second compressor of the plurality of compressors containing oil lower than the second preset level for the second compressor.

    [0014] The air conditioner may further include a first oil return pipe that connects the casing of each compressor to the first suction pipe, and the oil in the respective compressor containing oil over a desired level preset for each compressor and the oil in the oil separator may be supplied to the first suction pipe via the first and the second oil return pipe during the distributing. Additionally, the air conditioner may include at least one oil reservoir that stores the oil from the plurality of compressors and if the number of the plurality of compressors containing oil lower than the preset level for the respective compressor is greater than the predetermined number, the method may further include detecting an oil level of the at least one oil reservoir, if the oil level of the at least one reservoir is less than a preset level for the at least one oil reservoir, performing the oil collecting operation; and if the oil level of the at least one reservoir is greater than or equal to the preset level of the at least one oil reservoir, opening a reservoir valve of the at least one reservoir as part of the distributing.

    [0015] Each of the plurality of compressors may include a first oil return pipe that connects the casing of the respective compressor to the at least one oil reservoir, wherein oil in the respective compressor containing oil over the preset level for the respective compressor may be supplied to the at least one oil reservoir via the first oil return pipe. The first oil return pipe connected to the compressor containing oil lower than a preset level for each compressor may remain closed during the distributing. The at least one oil reservoir may function as an oil separator, wherein the oil separator may receive a mixture of oil and working fluid from at least one of the plurality of compressors through an oil discharge pipe.

    BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS



    [0016] Embodiments will be described in detail with reference to the following drawings in which like reference numerals refer to like elements, and wherein:

    FIG. 1 is a schematic diagram of an air conditioner having a plurality of compressors according to an embodiment;

    FIG. 2 is a cross-sectional view of internal structure of a compressor and an oil separator of FIG.1;

    FIG. 3 is a flow chart of a method of operating the air conditioner of FIG. 1;

    FIG. 4 is a schematic diagram of an air conditioner having a plurality of compressors according to another embodiment;

    FIG. 5 is a flow chart of a method of operating the air conditioner of FIG. 4;

    FIG. 6 is a schematic diagram of an air conditioner having a plurality of compressors according to another embodiment and

    FIG. 7 is a flow chart of a method of operating the air conditioner of FIG. 6.


    DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION



    [0017] Hereinafter, embodiments for an operating method for an air conditioner with multiple compressors according to the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings.

    [0018] FIG. 1 is a schematic diagram of an air conditioner having a plurality of compressors according to an embodiment Referring to FIG. 1, the air conditioner may include a plurality of compressors 100, 100', 100', all of which may have the same structure. Each compressor may include a first suction pipe 110, through which refrigerant may flow, and a second suction pipe 112, 112',112" branched off from the first suction pipe 110 to each respective compressor 100,100',100". In addition, compressed refrigerant may be discharged from each compressor 100, 100', 100" through respective discharge pipes 114,114',114'.

    [0019] Oil may be stored inside the compressor, which may serve to lower friction within the compressor during operation. Further, an oil level detecting sensor 102,102', 102" that detects the level of the oil may be provided at a lateral surface of each respective compressor. A first oil return pipe 120, 120', 120" may also be provided at each compressor, that connects each respective compressor 100, 100', 100" to the first suction pipe 110 to redistribute the oil received from the first oil return pipe 120, 120.',120". The first oil return pipes 120, 120', 120" may be provided with capillary tubes 124, 124', 124", respectively, that reduce the pressure of oil. Moreover, the first oil return pipes 120, 120', 120" may be provided with solenoid valves 126, 126', 126", respectively, to open or close the first oil return pipes 120, 120', 120".

    [0020] The discharge pipes 114,114',114", which each discharges a mixture of oil and refrigerant from the respective compressor, may be provided with oil separators 130, 130', 130", respectively. The oil separators 130, 130', 130", which separate the discharged oil from the refrigerant, may transfer the separated oil through second oil separators 132, 132', 132", respectively, to the first suction pipe 110. The separated refrigerant, and any remaining oil, may be discharged from the oil separators 130, 130', 130" to a 4-way valve 140. Thus, the discharged oil may be separated from the refrigerant by the oil separators 130, 130',130" and resupplied to the compressors 100, 100', 100" through the first suction pipe 110 and the second suction pipes 112,112', 112".

    [0021] The 4-way valve 140 may include, for example, three discharge ports, which may be connected to an accumulator 180, an outdoor-side heat exchanger 150, and one or more indoor-side heat exchanger(s) 170, 170', 170", respectively. The air conditioner may provide either cooling or heating based on a switching state of the 4-way valve 140. Simply for ease of explanation, the 4-way valve as shown in FIG.1 is configured to provide cooling to the indoor-side.

    [0022] In the embodiment of Fig. 1, the refrigerant discharged from the 4-way valve 140 may be passed through the outdoor-side heat exchanger 150 and expansion apparatuses 160, 160', 160". The refrigerant may then be passed into the indoor-side heat exchangers 170, 170', 170", which use the refrigerant to lower an indoor temperature. The refrigerant may then pass through the 4-way valve 140 into the accumulator 180. Once refrigerant remaining in a liquid state is separated from refrigerant in a gaseous state, the accumulator 180 may pass the gaseous refrigerant to the first suction pipe 110.

    [0023] FIG. 2 is a cross-sectional view of internal structure of a compressor and an oil separator of Fig. 1. Compressors 100', 100" and oil separators 130', 130" of Fig. 1 may have the same structure as compressor 100 and oil separator 130 of Fig.1. Therefore, repetitive description of the compressors 100',100" and oil separators 130',130" has been omitted hereinafter.

    [0024] Simply for ease of explanation, embodiments are described herein in the form of a scroll compressor. However, embodiments are not limited thereto and may be applied to or employ any type of compressor in which oil is stored inside of the compressor. Referring to FIG. 2, a main frame 20 and a sub frame 30 may be provided inside a container or case 10, and a drive motor 40, which is a driving device, may be provided between the main frame 20 and sub frame 30. A compression device that compresses refrigerant may be combined with the drive motor 40. The compression device may include a fixed scroll 50 and an orbiting scroll 60, which may be provided at an upper side of the main frame 20. Further, a suction port SP may be formed on the container 10 and may be connected to the second suction pipe 112. The compressed refrigerant may be supplied from the compressor 100 to the oil separator 130 via the discharge pipe 114.

    [0025] The oil separator 130 may include a discharge pipe 131 at an upper side thereof and discharge port 133 at a lower side thereof. The discharge port 133 may be connected to the second oil return pipe 132. The discharge pipe 131 may extend to a middle portion of the oil separator 130, and thus, may lengthen a flow path of the compressed refrigerant in the oil separator 130. Accordingly, as compressed refrigerant is discharged from the discharge pipe 131 to the 4-way valve 140, any oil that remains in the compressed refrigerant may be separated therefrom and collected in a lower portion of the oil separator 130. The separated oil, once collected, may be discharged from the oil separator 130 via the discharge port 133 to the second oil return pipe 132

    [0026] The drive motor 40 may include a stator 41, which may be wound with a coil, a rotor 42 rotatably inserted in the stator 41, and a rotating shaft 43 attached to a center of the rotor 42 that transfers rotary force to a compression mechanism. A driving pin portion 44 may be formed to protrude at an upper end of the rotating shaft 43. The driving pin portion 44 may be formed adjacent to a rotational axis of the rotating shaft 43. That is, the driving pin portion 44 may be positioned away from a rotational center of the rotating shaft 43.

    [0027] The compressor 100 may further include the fixed scroll 50, which may be fixed to an upper surface of the main frame 20, the orbiting scroll 60, which may be placed on an upper surface of the main frame 20 and engaged with the fixed scroll 50, and an Oldham ring 70 disposed between the orbiting scroll 60 and the main frame 20 to prevent the rotation of the orbiting scroll 60. A fixed wrap 51 may be spirally wound and formed on the fixed scroll 50. Further, an orbiting wrap 61 may be spirally wound and formed on the orbiting scroll 60. The fixed wrap 51 together with the orbiting wrap 61 may form a compression chamber (P). A boss portion 62 may protrude at a bottom surface of the orbiting scroll 60, for example, a lateral surface opposite the orbiting wrap 61. The boss portion 62 may engage the rotating shaft 43 to receive a rotary force therefrom.

    [0028] A sliding bush 63 may be combined with the driving pin portion 44 of the rotating shaft 43 to slide in a radial direction. The sliding bush 63 may then be combined with the boss portion 62 of the orbiting scroll 60 to slide in a rotating direction. An external diameter of the sliding bush 63 may be formed to be the same as an internal diameter of the boss portion 62 of the orbiting scroll 60, to thereby reduce friction between the rotating shaft 43 and the orbiting scroll 60. Further, a main frame bush 22 may be provided on an inside surface of the main frame 20 to reduce friction between the rotating shaft 43 and main frame 20. Oil may be supplied by an oil feeder 80 provided at a lower end portion of the rotating shaft 43 to lubricate each of the bushes 22, 63.

    [0029] The oil may be stored in an oil storage space formed by an inner surface of a base 12 of the container 10. The oil may be pumped from the oil storage space and supplied to the compression device through an oil flow path 43a formed inside the rotating shaft 43. The oil feeder 80, which may be provided at a lower end portion of the oil flow path 43a, may rotate with the rotating shaft 43 to pump the oil from the oil storage space into the oil flow path 43a. The pumped oil may then be supplied to the compression device positioned at an upper portion of the oil flow path 43a.

    [0030] In order for the oil to be supplied by the oil feeder 80, the oil should be maintained at appropriate levels inside the container 10. However, the level of oil may vary during operation of the compressor 100. The variation of oil level may be an absolute variation due to, for example, loss or leakage of oil, or a temporary variation in which the oil level may temporarily increase or decrease during operation based on changes in an operational speed of the compressor 100. In either case, the oil level should be maintained in an appropriate condition, for example, within an acceptable range, during the operation of the compressor to ensure normal operation. Accordingly, an oil level detecting sensor 102 may be provided to detect the oil level inside the container 10 in real time.

    [0031] The oil level detecting sensor 102 may include a pair of electrodes 102a, which may protrude inside the container 10. A supporting plate 102b may be provided to support the pair of electrodes 102a and allow them to pass through the container 10 into the compressor 100. The supporting plate 102b may be attached to a side wall of the container 10 by, for example, welding or another appropriate method of attaching. Further, the supporting plate 102b may be attached to the container 10 so as to be flush with an outer surface of the container 10. A flange 102c may be formed that protrudes from an outer circumference of the supporting plate 102b. A flange anchoring portion 16, which may have a diameter greater than a diameter of the mounting hole 14, may be formed at an outer circumference of the mounting hole 14. When the supporting plate 102b is inserted into the mounting hole 14, the flange 102c may be seated on the flange anchoring portion 16 and may be attached to the container 10. Accordingly, the supporting plate 102b may be mounted to the container 10 at a desired position.

    [0032] FIG. 3 is a flow chart of a method of operating the air conditioner of FIG. 1. Referring to FIG. 3, once operation of the plurality of compressors is initiated, the oil level H of each compressor may first be detected, in step S01. Based on the detection result, it may then be determined whether the oil level H of each compressor is over a preset level for the respective compressor, in step S02. If the oil level H of all of the compressors is over the respective preset level, normal operation of the plurality of compressors may be initiated, in step S07. If the oil level H of some or all of the plurality of compressors is not over the preset level, then a number of compressors may be determined in which the oil level H is less than or equal to the respective preset level, in step S03. If the number of compressors having a relatively low oil level H is greater than a predetermined number of compressors, for example, the number of compressors is greater than one, then an oil collection operation may be initiated, in step S08. When the number of compressors requiring additional oil is two or more, it may be difficult to adjust the oil level in each compressor to be over the preset levels without an oil collection operation. Further, when the number of compressors is two or more, a large amount of time may be required to transfer oil between the plurality of compressors. In this case, the oil collection operation may be required. The predetermined number of compressors may be set to any number according to the number of compressors included in the air conditioner.

    [0033] The oil collecting operation may transfer-oil remaining inside the air conditioner, for example, in the foregoing indoor/outdoor-side heat exchanger or pipes, to the compressor(s) having a low oil level. During the oil collecting operation, the expansion apparatus 160, 160', 160" of each indoor unit and each indoor-side heat exchanger may be fully opened, an operation of the indoor unit may suspended, and a flow rate in the pipes may be increased. The flow rate may be increased by operating a greater number of compressors than during a normal operation or by increasing an operational speed of one or more of the compressors.

    [0034] If the number of compressors in which the oil level H is less than or equal to the respective preset level is determined to be less than or equal to the predetermined number in step S03, for example, the number of compressors is equal to one, the process may move to step S04. In step S04, the oil levels H in the compressors may be adjusted without performing an oil collecting operation. For example, a solenoid valve of the compressor in which the oil level H is greater than the preset level may be opened, and a solenoid valve of the compressor in which the oil level H is less than the preset level may be closed, in step S04. For example, referring to FIG. 1, if the compressor 100 has a sufficient oil level and the compressor 100" has a relatively low oil level, the solenoid valve 126 may be opened and the solenoid valve 126" may be closed.

    [0035] With the solenoid valves configured as above, a normal operation of the compressors may be carried out for a predetermined period of time, for example, approximately five minutes, in step S05. During the normal operation of the compressors, oil may be collected from the compressor 100 having a sufficient oil level, which may then be uniformly distributed and supplied to each compressor through the first and the second suction pipes. However, as the solenoid valve 112" of the compressor 100" having a relatively low oil level is closed, oil is not collected from compressor 100". The oil level in the compressor 100" may therefore gradually increase above the preset level. Accordingly, an oil level of a compressor having insufficient oil may be increased above the preset level when a total amount of oil stored in the air conditioner is sufficient

    [0036] However, it may be difficult to adjust the oil level of each compressor over a desired level in spite of the foregoing process when a total amount of oil remaining inside all of the compressors, for example, a total amount of oil in the air conditioning system, is insufficient to be redistributed. Thus, as previously described, the normal operation may be carried out for the predetermined period of time, for example, approximately 5 minutes, in step S05. Thereafter, the oil levels H of the compressors may be checked again, and if the oil level H of all of the compressors is over each respective preset level, in step S06 the compressors may return to normal operation, in step S06. Otherwise, if the oil level H of all of the compressors is not above the respective preset levels, the oil collecting operation may be performed, in step S08.

    [0037] FIG. 4 is a schematic diagram of an air conditioner according to another embodiment Referring to FIG. 4, the air conditioner may temporarily store oil collected from each compressor 100, 100', 100" in an oil reservoir 128 through a first oil return pipe 120, 120',120". The oil reservoir 128 may include an oil level detecting sensor 128a that detects an oil level inside the oil reservoir 128 and a valve 128b that controls a flow of oil discharged from the oil reservoir 128. The oil reservoir 128 may store oil exceeding a preset level received from each of the compressors 100, 100', 100", and may then supply the stored excess oil to a compressor having a low oil level through the first suction pipe 110 and the second suction pipes 112, 112', 112".

    [0038] FIG. 5 is a flow chart of a method of operating the air conditioner of FIG. 4. After detecting an oil level H of each compressor, in step S10, a number of compressors in which the oil level H is lower than or equal to a respective preset level is determined. If the number of compressors is less than or equal to a predetermined number, for example, the predetermined number is one, in step S11, then it may be determined whether all of the compressors have sufficient amounts of oil, in step S12. If the oil level H of all of the compressors is above the respective preset level, then the compressors are operated in normal operation, in step S16. If it is determined in step S12 that the oil level H of all of the compressors is not over the respective preset level, then a solenoid valve 126 of each compressor in which the oil level H is greater than a respective preset level may be opened, and a valve 126' of the compressor in which H is less than or equal to the desired level may be closed, in step S13.

    [0039] A normal operation of the compressors may be carried out in this state for a predetermined amount of time, for example, about five minutes, in step S14. Then, oil collected from each of the compressors having a sufficient amount of oil may be uniformly distributed and supplied to all compressors through the first and the second suction pipes. However, oil is not collected from a compressor for which the solenoid valve is closed. Further, oil may be collected again even if it is supplied to a compressor for which the solenoid valve is open, thereby maintaining the oil level over a preset level. Accordingly, the oil levels in each of the compressors may be maintained over a preset level when the total amount oil stored by the compressors is sufficient

    [0040] However, it may be difficult to adjust the oil level of a compressor to be over a preset level in spite of this process when the total amount of oil remaining inside the compressors is insufficient. Thus, as previously described, a normal operation of the compressors may be carried out for the predetermined period of time, for example, approximately 5 minutes, in step S14. Then, the oil level of each of the compressors may be checked again, and in step S16, if the oil level H of all compressors is over each respective preset level, in step S15, a normal operation may be carried out Otherwise, an oil collecting operation may be performed, in step S20.

    [0041] In step S11, if the number of the compressors having a relatively low oil level (H is below respective preset level) is greater than the predetermined number, for example, the predetermined number is one then an oil level of the oil reservoir (HR) may be detected, in step S17. After detecting the oil level HR of the oil reservoir, the oil collecting operation may be performed, in step S20, if the oil level HR of the oil reservoir is lower than or equal to a preset level of the reservoir, in step S18. Otherwise, if HR is greater than the preset level, the reservoir valve 128b may opened, in step S19, and the solenoid valves 126, 126', 126" of the compressors may be configured as previously described to increase the oil levels in the compressors having oil levels below preset levels, in step S13.

    [0042] FIG. 6 is a schematic diagram of an air conditioner according to another embodiment. Referring to FIG. 6, a plurality of compressors 200, 200', 200" may share one oil separator 230. An oil level detecting sensor 231 that detects an oil level Hs inside the oil separator 230 may be provided in the oil separator 230. Further, a second oil return pipe 232 that supplies the oil stored in the oil separator 230 to the compressors 200, 200', 200" may be provided. The second oil return pipe 232 may be connected to oil replenishing pipes 234, 234', 234", which may be connected to the second suction pipes 112, 112', 112" of the compressors, respectively. In addition, the oil replenishing pipes 234, 234', 234" may be provided with valves 236, 236', 236" that control the flow of oil to each respective compressor 200, 200', 200".

    [0043] The valves 236, 236', 236" may be switched according to a detection result of corresponding oil level detecting sensors 102, 102', 102". For example, if additional oil is not required in compressors 200, 200' because the respective oil levels are greater than a respective preset level, corresponding valves 236, 236' may be closed. However, if additional oil is required in compressor 200" because a corresponding oil level is less than a preset level, valve 236" may be opened to supply oil stored in the oil separator 230 to compressor 200".

    [0044] FIG. 7 is a flow chart of a method of operating the air conditioner of FIG. 6. After detecting an oil level H of each compressor, in step S21, a number of compressors in which the oil level H is lower than or equal to a respective preset level is determined, in step S22. If the number of compressors is less than or equal to a predetermined number, for example, the predetermined number is one, then it is determined whether all of the compressors have a sufficient amount of oil, in step S23. If the oil level H of all of the compressors is above the respective preset levels, then the compressors are operated in normal operation, in step S27. If the oil level H of all of the compressors are not above the preset levels, then the solenoid valve 236" of the compressor in which H is less than or equal to the preset level may be opened, and the solenoid valve 236, 236' of each of the compressors in which H is greater than the respective preset level may be closed, in step S24.

    [0045] Thereafter, normal operation may be carried out in this state for a predetermined amount of time, for example, about five minutes, in step S25. The oil stored in the oil separator 230 may then be provided to the compressor 200" having the insufficient oil level during the predetermined amount of time. Then, the oil level of all of the compressors may be checked again, and if the oil level H of the all compressors is over each respective preset level, in step S26, the compressors may return to normal operation, in step S27. Otherwise, an oil collecting operation may be performed, in step S30.

    [0046] Returning to step S22, if the number of the compressors in which the oil level H is less than or equal to the respective preset level is greater than the predetermined number, for example, the number of compressors is 2 or 3, then the oil level Hs of the oil separator 230 may be detected, in step S28. After detecting the oil level Hs, the oil collecting operation may be performed, in step S30, if the oil level Hs is lower than or equal to a preset level for the oil separator 230, in step S29. Otherwise, if the oil level Hs is over the preset level, the valves of each compressor may be configured to add oil to compressors having an oil level H less than or equal to the respective preset level, in step S24.


    Claims

    1. An operating method for an air conditioner, the air conditioner comprising a plurality of compressors (100, 100', 100"), each of which includes a casing that stores oil in an inner lower portion thereof and an oil level detecting device (102, 102', 102") that detects an oil level in the casing; at least one first heat exchanger that intakes a working fluid from the plurality of compressors (100, 100', 100"); at least one expansion device; at least one second heat exchanger, through which the working fluid passes after passing through the at least one first heat exchanger; a first suction pipe (110), through which the working fluid flows from the at least one first heat exchanger or the at least one second heat exchanger; a plurality of second suction pipes (112, 112', 112") branched from the first suction pipe (110) and then connected to each of the 100" compressors (100, 100', 100"); and first oil return pipes (120, 120', 120") that connect the casing of the respective compressor to the first suction pipe (110); the method comprising:

    detecting an oil level of each of the plurality of compressors (100, 100', 100");

    distributing oil in a first compressor of the plurality of compressors (100, 100', 100") containing oil over a first preset level for the first compressor toward a second compressor of the plurality of compressors (100, 100', 100") containing oil lower than a second preset level for the second compressor via the first, the second suction pipes and the first oil return pipes without passing through the at least one first exchanger and the at least one second heat exchanger when a number of the plurality of compressors (100, 100', 100") containing oil lower than the preset level for the respective compressor is less than or equal to a predetermined number; and

    performing an oil collecting operation if there exists a compressor containing oil lower than a preset level for that compressor after performing the distributing or if the number of the plurality of compressors (100, 100', 100") containing oil lower than the preset level for the respective compressor is greater than the predetermined number.


     
    2. The method of claim 1, wherein the distributing is performed for a predetermined period of time, at predetermined time intervals, or until all of the plurality of compressors (100, 100', 100") have at least the preset level for the respective compressor.
     
    3. The method of claim 1, wherein the first oil return pipe (120, 120', 120") connected to a compressor containing oil lower than a preset level for each compressor remains closed during the distributing.
     
    4. The method of claim 1, wherein the air conditioner further comprises at least one oil separator (130, 103', 130") having a second oil return pipe (132, 132', 132") that connects the oil separator (130, 103', 130") and the first suction pipe (110), and wherein oil collected in the oil separator (130, 103', 130") is supplied to the first suction pipe (110) via the second oil return pipe (132, 132', 132") during the distributing.
     
    5. The method of claim 4, wherein the at least one oil separator (130, 103', 130") receives a mixture of oil and working fluid from at least one of the plurality of compressors (100, 100', 100") through an oil discharge pipe.
     
    6. The method of claim 5, wherein the at least one oil separator (130, 103', 130") stores the oil from the plurality of compressors (100, 100', 100") and if the number of the plurality of compressors (100, 100', 100") containing oil lower than the preset level for the respective compressor is greater than the predetermined number, the method further comprises:

    detecting an oil level of the at least one oil separator (130, 103', 130");

    if the oil level of the at least one oil separator (130, 103', 130") is less than a preset level for the at least one oil separator (130, 103', 130"), performing the oil collecting operation; and

    if the oil level of the at least one oil separator (130, 103', 130") is greater than or equal to the preset level, opening a valve that allows the stored oil to flow into the compressor containing oil lower than the preset level for the respective compressor.


     
    7. The method of claim 1, wherein the air conditioner further comprises a plurality of oil separators (130, 103', 130"), and wherein each of the plurality of compressors (100, 100', 100") discharges a mixture of oil and working fluid to a respective one of the plurality of oil separators (130, 103', 130").
     
    8. The method of claim 7, wherein the distributing includes distributing the oil stored in the at least one oil separator (130, 103', 130") toward the second compressor of the plurality of compressors (100, 100', 100") containing oil lower than the second preset level for the second compressor.
     
    9. The method of claim 7, wherein oil in the respective compressor containing oil over a preset level for each compressor and the oil in the oil separator (130, 103', 130") are supplied to the first suction pipe (110) via the first and second oil return pipes (132, 132', 132") during the distributing.
     
    10. The method of claim 1, wherein the air conditioner further comprises at least one oil reservoir that stores the oil from the plurality of compressors (100, 100', 100") and if the number of the plurality of compressors (100, 100', 100") containing oil lower than the preset level for the respective compressor is greater than the predetermined number, the method further comprises:

    detecting an oil level of the at least one oil reservoir;

    if the oil level of the at least one reservoir is less than a preset level for the at least one oil reservoir, performing the oil collecting operation; and

    if the oil level of the at least one reservoir is greater than or equal to the preset level of the at least one oil reservoir, opening a reservoir valve of the at least one reservoir as part of the distributing.


     
    11. The method of claim 10, wherein each of the plurality of compressors (100, 100', 100") includes a first oil return pipe (120, 120', 120") that connects the casing of the respective compressor to the at least one oil reservoir, and wherein oil in the respective compressor containing oil over the preset level for the respective compressor is supplied to the at least one oil reservoir via the first oil return pipe (120, 120', 120").
     
    12. The method of claim 11, wherein the first oil return pipe (120, 120', 120") connected to the compressor containing oil lower than a preset level for each compressor remains closed during the distributing.
     
    13. The method of claim 12, wherein the at least one oil reservoir functions as an oil separator (130, 103', 130").
     
    14. The method of claim 13, wherein the oil separator (130, 103', 130") receives a mixture of oil and working fluid from at least one of the plurality of compressors (100, 100', 100°) through an oil discharge pipe.
     


    Ansprüche

    1. Betriebsverfahren für eine Klimaanlage, wobei die Klimaanlage aufweist: mehrere Kompressoren (100, 100', 100"), von denen jeder ein Gehäuse, das in einem inneren unteren Abschnitt davon Öl speichert, und eine Ölstandermittlungsvorrichtung (102, 102', 102") aufweist, die einen Ölstand im Gehäuse ermittelt; mindestens einen ersten Wärmetauscher, der ein Arbeitsmedium aus den mehreren Kompressoren (100, 100', 100") ansaugt; mindestens eine Expansionsvorrichtung; mindestens einen zweiten Wärmetauscher, durch den das Arbeitsmedium geht, nachdem es durch den mindestens einen ersten Wärmetauscher gegangen ist; eine erste Saugleitung (110), durch die das Arbeitsmedium von dem mindestens einen ersten Wärmetauscher oder dem mindestens einen zweiten Wärmetauscher fließt; mehrere zweite Saugleitungen (112, 112', 112"), die von der ersten Saugleitung (110) abzweigen und dann mit jedem der Kompressoren (100, 100', 100") verbunden sind; und erste Ölrückleitungen (120, 120', 120"), die das Gehäuse des jeweiligen Kompressors mit der ersten Saugleitung (110) verbinden; wobei das Verfahren aufweist:

    Ermitteln eines Ölstands von jedem der mehreren Kompressoren (100, 100', 100");

    Verteilen von Öl in einem ersten Kompressor der mehreren Kompressoren (100, 100', 100"), der Öl über einem ersten voreingestellten Stand für den ersten Kompressor enthält, zu einem zweiten Kompressor der mehreren Kompressoren (100, 100', 100"), der weniger Öl als einen zweiten voreingestellter Stand für den zweiten Kompressor enthält, über die erste, die zweiten Saugleitungen und die ersten Ölrückleitungen, ohne durch den mindestens einen ersten Tauscher und den mindestens einen zweiten Wärmetauscher zu gehen, wenn eine Anzahl der mehreren Kompressoren (100, 100', 100") die weniger Öl als den voreingestellten Stand für den jeweiligen Kompressor enthalten, kleiner oder gleich einer vorgegebenen Anzahl ist; und

    Durchführen eines Ölsammelvorgangs, wenn es einen Kompressor gibt, der weniger Öl als einen voreingestellten Stand für jenen Kompressor enthält, nach dem Durchführen des Verteilens, oder wenn die Anzahl der mehreren Kompressoren (100, 100', 100"), die weniger Öl als den voreingestellten Stand für den jeweiligen Kompressor enthalten, größer als die vorgegebene Anzahl ist.


     
    2. Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Verteilen für eine vorgegebene Zeitspanne in vorgegebenen Zeitintervallen durchgeführt wird, oder bis alle der mehreren Kompressoren (100, 100', 100") mindestens den voreingestellten Stand für den jeweiligen Kompressor aufweisen.
     
    3. Verfahren nach Anspruch 1, wobei die erste Ölrückleitung (120, 120', 120"), die mit einem Kompressor verbunden ist, der weniger Öl als einen voreingestellten Stand für jeden Kompressor enthält, während des Verteilens geschlossen bleibt.
     
    4. Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Klimaanlage ferner mindestens einen Ölabscheider (130, 103', 130") aufweist, der eine zweite Ölrückleitung (132, 132', 132") aufweist, die den Ölabscheider (130, 103', 130") und die erste Saugleitung (110) verbindet, und wobei im Ölabscheider (130, 103', 130") gesammeltes Öl der ersten Saugleitung (110) über die zweite Ölrückleitung (132, 132', 132") während des Verteilens zugeführt wird.
     
    5. Verfahren nach Anspruch 4, wobei der mindestens eine Ölabscheider (130, 103', 130") eine Mischung aus Öl und dem Arbeitsmedium von mindestens einen der mehreren Kompressoren (100, 100', 100") durch eine Ölablassleitung aufnimmt.
     
    6. Verfahren nach Anspruch 5, wobei der mindestens eine Ölabscheider (130, 103', 130") das Öl aus den mehreren Kompressoren (100, 100', 100") speichert, und wenn die Anzahl der mehreren Kompressoren (100, 100', 100"), die weniger Öl als den voreingestellten Stand für den jeweiligen Kompressor enthalten, größer als die vorgegebene Anzahl ist, das Verfahren ferner aufweist:

    Ermitteln eines Ölstands des mindestens einen Ölabscheiders (130, 103', 130");

    wenn der Ölstand des mindestens einen Ölabscheiders (130, 103', 130") kleiner als ein voreingestellter Stand für den mindestens einen Ölabscheider (130, 103', 130") ist, Durchführen des Ölsammelvorgangs; und

    wenn der Ölstand des mindestens einen Ölabscheiders (130, 103', 130") größer oder gleich dem voreingestellten Stand ist, Öffnen eines Ventils, das das gespeicherte Öl in den Kompressor fließen lässt, der weniger Öl als den voreingestellten Stand für den jeweiligen Kompressor enthält.


     
    7. Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Klimaanlage ferner mehrere Ölabscheider (130, 103', 130") aufweist, und wobei jeder der mehreren Kompressoren (100, 100', 100") eine Mischung aus dem Öl und dem Arbeitsmedium zu einem jeweiligen der mehreren Ölabscheider (130, 103', 130") ablässt.
     
    8. Verfahren nach Anspruch 7, wobei das Verteilen das Verteilen des in dem mindestens einen Ölabscheider (130, 103', 130") gespeicherten Öls zum zweiten Kompressor der mehreren Kompressoren (100, 100', 100") umfasst, der weniger Öl als den zweiten voreingestellten Stand für den zweiten Kompressor enthält.
     
    9. Verfahren nach Anspruch 7, wobei Öl im jeweiligen Kompressor, der Öl über einem voreingestellten Stand für jeden Kompressor enthält, und das Öl im Ölabscheider (130, 103', 130") der ersten Saugleitung (110) über die ersten und zweiten Ölrückleitungen (132, 132', 132") während des Verteilens zugeführt werden.
     
    10. Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Klimaanlage ferner mindestens ein Ölreservoir aufweist, das das Öl aus den mehreren Kompressoren (100, 100', 100") speichert, und wenn die Anzahl der mehreren Kompressoren (100, 100', 100"), die weniger Öl als den voreingestellten Stand für den jeweiligen Kompressor enthalten, größer als die vorgegebene Anzahl ist, das Verfahren ferner aufweist:

    Ermitteln eines Ölstands des mindestens einen Ölreservoirs; wenn der Ölstand des mindestens einen Reservoirs kleiner als ein voreingestellter Stand für das mindestens eine Ölreservoir ist, Durchführen des Ölsammelvorgangs; und

    wenn der Ölstand des mindestens einen Ölreservoirs größer oder gleich dem voreingestellten Stand des mindestens einen Ölreservoirs ist, Öffnen eines Reservoirventils des mindestens einen Ölreservoirs als Teil des Verteilens.


     
    11. Verfahren nach Anspruch 10, wobei jeder der mehreren Kompressoren (100, 100', 100") eine erste Ölrückleitung (120, 120', 120") aufweist, die das Gehäuse des jeweiligen Kompressors mit dem mindestens einen Ölreservoir verbindet, und wobei Öl im jeweiligen Kompressor, der Öl über dem voreingestellten Stand für den jeweiligen Kompressor enthält, dem mindestens einen Ölreservoir über die erste Ölrückleitung (120, 120', 120") zugeführt wird.
     
    12. Verfahren nach Anspruch 11, wobei die erste Ölrückleitung (120, 120', 120"), die mit dem Kompressor verbunden ist, der weniger Öl als einen voreingestellten Stand für jeden Kompressor enthält, während des Verteilens geschlossen bleibt.
     
    13. Verfahren nach Anspruch 12, wobei das mindestens eine Ölreservoir als ein Ölabscheider (130, 103', 130") dient.
     
    14. Verfahren nach Anspruch 13, wobei der Ölabscheider (130, 103', 130") eine Mischung aus Öl und dem Arbeitsmedium aus mindestens einen der mehreren Kompressoren (100, 100', 100") durch eine Ölablassleitung aufnimmt.
     


    Revendications

    1. Procédé de fonctionnement d'un climatiseur, le climatiseur comprenant une pluralité de compresseurs (100, 100', 100"), chacun d'eux comprenant un carter stockant de l'huile dans une portion inférieure intérieure de celui-ci et un dispositif de détection de niveau d'huile (102, 102', 102") qui détecte un niveau d'huile dans le carter ; au moins un premier échangeur thermique qui reçoit un fluide de fonctionnement de la pluralité de compresseurs (100, 100', 100") ; au moins un dispositif d'expansion ; au moins un deuxième échangeur thermique à travers lequel passe le fluide de fonctionnement après avoir traversé l'au moins un premier échangeur thermique ; un premier tuyau d'aspiration (110) à travers lequel le fluide de fonctionnement s'écoule de l'au moins un premier échangeur thermique ou de l'au moins un deuxième échangeur thermique ; une pluralité de deuxièmes tuyaux d'aspiration (112, 112', 112") ramifiés du premier tuyau d'aspiration (110) puis reliés à chacun des compresseurs (100, 100', 100") ; et des premiers tuyaux de retour d'huile (120, 120', 120") qui relient le carter du compresseur respectif au premier tuyau d'aspiration (110) ; le procédé comprenant :

    la détection d'un niveau d'huile de chacun de la pluralité de compresseurs (100, 100', 100");

    la distribution d'huile dans un premier compresseur de la pluralité de compresseurs (100, 100', 100") contenant de l'huile au-dessus d'un premier niveau préréglé pour le premier compresseur vers un deuxième compresseur de la pluralité de compresseurs (100, 100', 100") contenant de l'huile au-dessous d'un deuxième niveau préréglé pour le deuxième compresseur par l'intermédiaire des premier et deuxième tuyaux d'aspiration et des premiers tuyaux de retour d'huile sans traverser l'au moins un premier échangeur thermique et l'au moins un deuxième échangeur thermique lorsqu'un nombre de la pluralité de compresseurs (100, 100', 100") contenant de l'huile au-dessous du niveau préréglé pour le compresseur respectif est inférieur ou égal à un nombre prédéterminé ; et

    l'exécution d'une opération de collecte d'huile s'il existe un compresseur contenant de l'huile au-dessous d'un niveau préréglé pour ce compresseur après l'exécution de la distribution ou si le nombre de la pluralité de compresseurs (100, 100', 100") contenant de l'huile au-dessous du niveau préréglé pour le compresseur respectif est supérieur au nombre prédéterminé.


     
    2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel la distribution est effectuée pendant une période de temps prédéterminée, à des intervalles de temps prédéterminés, ou jusqu'à ce que tous les compresseurs de la pluralité de compresseurs (100, 100', 100") aient au moins le niveau préréglé pour le compresseur respectif.
     
    3. Procédé selon la revendication 1, dans lequel le premier tuyau de retour d'huile (120, 120', 120") relié à un compresseur contenant de l'huile au-dessous d'un niveau préréglé pour chaque compresseur reste fermé au cours de la distribution.
     
    4. Procédé selon la revendication 1, dans lequel le climatiseur comprend en outre au moins un séparateur d'huile (130, 103', 130") ayant un deuxième tuyau de retour d'huile (132, 132', 132") qui relie le séparateur d'huile (130, 103', 130") et le premier tuyau d'aspiration (110), et dans lequel l'huile collectée dans le séparateur d'huile (130, 103', 130") est fournie au premier tuyau d'aspiration (110) par l'intermédiaire du deuxième tuyau de retour d'huile (132, 132', 132") au cours de la distribution.
     
    5. Procédé selon la revendication 4, dans lequel l'au moins un séparateur d'huile (130, 103', 130") reçoit un mélange d'huile et de fluide de fonctionnement d'au moins l'un de la pluralité de compresseurs (100, 100', 100") à travers un tuyau d'évacuation d'huile.
     
    6. Procédé selon la revendication 5, dans lequel l'au moins un séparateur d'huile (130, 103', 130") stocke l'huile de la pluralité de compresseurs (100, 100', 100") et si le nombre de la pluralité de compresseurs (100, 100', 100") contenant de l'huile au-dessous du niveau préréglé pour le compresseur respectif est supérieur au nombre prédéterminé, le procédé comprend en outre :

    la détection d'un niveau d'huile de l'au moins un séparateur d'huile (130, 103', 130") ;

    si le niveau d'huile de l'au moins un séparateur d'huile (130, 103', 130") est inférieur à un niveau préréglé pour l'au moins un séparateur d'huile (130, 103', 130"), l'exécution de l'opération de collecte d'huile ; et

    si le niveau d'huile de l'au moins un séparateur d'huile (130, 103', 130") est supérieur ou égal au niveau préréglé, l'ouverture d'une vanne qui permet à l'huile stockée de s'écouler dans le compresseur contenant de l'huile au-dessous du niveau préréglé pour le compresseur respectif.


     
    7. Procédé selon la revendication 1, dans lequel le climatiseur comprend en outre une pluralité de séparateurs d'huile (130, 103', 130"), et dans lequel chacun de la pluralité de compresseurs (100, 100', 100") évacue un mélange d'huile et de fluide de fonctionnement vers l'un respectif de la pluralité de séparateurs d'huile (130, 103', 130").
     
    8. Procédé selon la revendication 7, dans lequel la distribution comprend la distribution de l'huile stockée dans l'au moins un séparateur d'huile (130, 103', 130") vers le deuxième compresseur de la pluralité de compresseurs (100, 100', 100") contenant de l'huile au-dessous du deuxième niveau préréglé pour le deuxième compresseur.
     
    9. Procédé selon la revendication 7, dans lequel l'huile dans le compresseur respectif contenant de l'huile au-dessus d'un niveau préréglé pour chaque compresseur et l'huile dans le séparateur d'huile (130, 103', 130") sont fournies au premier tuyau d'aspiration (110) par l'intermédiaire des premiers et deuxièmes tuyaux de retour d'huile (132, 132', 132") au cours de la distribution.
     
    10. Procédé selon la revendication 1, dans lequel le climatiseur comprend en outre au moins un réservoir d'huile qui stocke l'huile de la pluralité de compresseurs (100, 100', 100") et si le nombre de la pluralité de compresseurs (100, 100', 100") contenant de l'huile au-dessous du niveau préréglé pour le compresseur respectif est supérieur au nombre prédéterminé, le procédé comprend en outre :

    la détection d'un niveau d'huile de l'au moins un réservoir d'huile,

    si le niveau d'huile de l'au moins un réservoir d'huile est inférieur à un niveau préréglé pour l'au moins un réservoir d'huile, l'exécution de l'opération de collecte d'huile ; et

    si le niveau d'huile de l'au moins un réservoir d'huile est supérieur ou égal au niveau préréglé de l'au moins un réservoir d'huile, l'ouverture d'une vanne de réservoir de l'au moins un réservoir d'huile dans le cadre de la distribution.


     
    11. Procédé selon la revendication 10, dans lequel chacun de la pluralité de compresseurs (100, 100', 100") comprend un premier tuyau de retour d'huile (120, 120', 120") qui relie le carter du compresseur respectif à l'au moins un réservoir d'huile, et dans lequel l'huile dans le compresseur respectif contenant de l'huile au-dessus du niveau préréglé pour le compresseur respectif est fournie à l'au moins un réservoir d'huile par l'intermédiaire du premier tuyau de retour d'huile (120, 120', 120").
     
    12. Procédé selon la revendication 11, dans lequel le premier tuyau de retour d'huile (120, 120', 120") relié au compresseur contenant de l'huile au-dessous d'un niveau préréglé pour chaque compresseur reste fermé au cours de la distribution.
     
    13. Procédé selon la revendication 12, dans lequel l'au moins un réservoir d'huile fonctionne en tant que séparateur d'huile (130, 103', 130").
     
    14. Procédé selon la revendication 13, dans lequel le séparateur d'huile (130, 103', 130") reçoit un mélange d'huile et de fluide de fonctionnement de l'au moins un de la pluralité de compresseurs (100, 100', 100") à travers un tuyau d'évacuation d'huile.
     




    Drawing


























    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description