(19)
(11) EP 2 383 076 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
24.07.2013  Patentblatt  2013/30

(43) Veröffentlichungstag A2:
02.11.2011  Patentblatt  2011/44

(21) Anmeldenummer: 11002711.7

(22) Anmeldetag:  31.03.2011
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B25F 3/00(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
BA ME

(30) Priorität: 30.04.2010 DE 102010018919

(71) Anmelder: Festool Group GmbH & Co. KG
73240 Wendlingen am Neckar (DE)

(72) Erfinder:
  • Goos, Florian
    73240 Wendlingen (DE)
  • Allgaier, Benjamin
    72587 Römerstein (DE)

(74) Vertreter: Bregenzer, Michael 
Patentanwälte Magenbauer & Kollegen Plochinger Strasse 109
73730 Esslingen
73730 Esslingen (DE)

   


(54) Vorsatzgerät für eine Hand-Werkzeugmaschine und damit ausgestattete Hand-Werkzeugmaschine


(57) Die Erfindung betrifft ein Vorsatzgerät (30) für eine Hand-Werkzeugmaschine (10), insbesondere eine Schraubmaschine oder Bohrmaschine, wobei das Vorsatzgerät (30) ein Vorsatzgerät-Abtriebsteil (38), eine mit einem Maschinenabtrieb (17) der Hand-Werkzeugmaschine (10) drehfest verbindbaren Eingangswelle (37) zum Antreiben des Abtriebsteils (38), und ein Gehäuse (35) aufweist, wobei das Gehäuse (35) mindestens eine Stützfläche (34) zur Abstützung an einem Maschinengehäuse (11) der Hand-Werkzeugmaschine (10) aufweist. Bei dem Vorsatzgerät (30) ist vorgesehen, dass das Gehäuse mindestens eine zwischen dem Abtriebsteil (38) und der mindestens einen Stützfläche (34) angeordnete Durchgrifföffnung (60) zum manuellen Durchgriff in einen Gehäuse-Innenraum (61) des Gehäuses (35) aufweist, wobei die mindestens eine Durchgrifföffnung (60) zum manuellen Betätigen mindestens eines in dem Gehäuse-Innenraum (61) angeordneten Handgriffs (58, 27) vorgesehen ist.







Recherchenbericht









Recherchenbericht