[0001] Die Erfindung betrifft eine Vorsatztür, insbesondere eine Insektenschutztür, umfassend
einen Rahmen und einen in diesem verschiebbar aufgenommenen Schiebeflügel.
[0002] Solche Vorsatztüren, in der Regel in Form von Insektenschutztüren, werden zumeist
im Balkon- oder Terrassenbereich montiert. Sie umfasst einen lagefesten, üblicherweise
umlaufenden Rahmen, der zumeist aus vier zur Rahmenrechteckform zusammengesetzten,
metallenen Profilstäben, in der Regel Aluminiumprofile, besteht. In diesem ist ein
Schiebeflügel aufgenommen, umfassend einen Flügelrahmen, der aus vier metallenen Profilstäben
zusammengesetzt ist, üblicherweise ebenfalls Aluminiumprofile, in welchem Flügelrahmen
ein Gitter oder Gewebe über einen Keder gehalten ist. Über eine Rollen- oder Gleitlagerung
ist der Schieberahmen horizontal verschiebbar am lagefesten Rahmen aufgenommen. Er
kann beispielsweise oberseitig über Rollen geführt sein, unten kann eine ein Herausschwenken
des Rahmens vermeidende Lagerung vorgesehen sein, denkbar ist auch an beiden Seiten
eine Rollen- oder Gleitführung und Ähnliches. Der Anwender kann durch einfaches zur
Seite schieben des Schiebeflügels die Vorsatztür öffnen, zum Schließen ist der Schiebeflügel
vom Anwender wieder aktiv zurückzuschieben. Mitunter wird das Zurückschieben jedoch
vergessen, oder der Schiebeflügel wird nicht vollständig in die Schließstellung zurückgeschoben,
so dass die Vorsatztür ganz oder teilweise geöffnet bleibt. Dies ermöglicht ein Eindringen
von Schmutz und Insekten, was über die Vorsatztür eigentlich vermieden werden soll.
[0003] Dokument
DE-U-202005001524 offenbart eine Vorsatztür mit den Merkmalen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
[0004] Der Erfindung liegt damit das Problem zugrunde, eine demgegenüber verbesserte Vorsatztür,
insbesondere Insektenschutztür, anzugeben.
[0005] Zur Lösung dieses Problems ist eine Vorsatztür mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1
vorgesehen.
[0006] Bei der erfindungsgemäßen Vorsatztür ist der Schiebeflügel mit besonderem Vorteil
automatisch in die Schließstellung bringbar. Hierzu ist der Schiebeflügel über ein
Zugmittel mit einem Rückzugselement verbunden. Wird der Schiebeflügel ausgehend von
der Schließstellung, in der er also dicht an einem Vertikalflügel des äußeren Rahmens
anliegt, aufgeschoben, also die Tür geöffnet, so wird über das beim Bewegen des Schiebeflügels
ebenfalls bewegte Zugmittel das Rückzugselement betätigt, es baut mit Beginn des Aufschiebens
eine Rückstellkraft auf, die auf das Zugmittel und über dieses auf den Schiebeflügel
wirkt. Wird der Schiebeflügel sodann losgelassen, so bewirkt die Rückstellkraft, dass
der Schiebeflügel automatisch wieder in die Schließstellung zurückgezogen wird, d.
h., dass sich das Rückzugselement entspannt und die Rückstellkraft wieder abgebaut
wird, verbunden mit einem Zurückziehen des Schiebeflügels in die Schließstellung.
[0007] Infolge des automatischen Zurückziehens und damit Schließens des Schiebeflügels ist
mit besonderem Vorteil sichergestellt, dass die Vorsatztür stets in die Schließstellung
zurückkehrt, und auch vollständig abschließt, ohne dass noch irgendwelche Spalte und
Ähnliches verbleiben. Die eingangs genannten Probleme sind folglich nicht mehr gegeben,
vielmehr ist die Vorsatztür stets korrekt geschlossen.
[0008] Das Rückzugselement selbst ist eine Spiralfeder, beispielsweise in Form eines aufgewickelten
langen Federbandes aus Federstahl. Denn eine Spiralfeder lässt sich zum Aufbau der
Rückstellkraft beachtlich deformieren, der Rahmen sowie das Zugmittel können über
eine große horizontale Schiebelänge bewegt werden, ohne dass die Spiralfeder an ihre
Grenze gelangt.
[0009] Das Zugmittel kann ein Band, eine Schnur oder eine Kette sein. In jedem Fall ist
das Zugmittel flexibel, da es in einem Zugmittellängenspeicher aufgenommen, vornehmlich
aufgewickelt werden muss, wenn sich der Schiebeflügel in der Schließstellung befindet,
aus welchem Zugmittellängenspeicher es sodann unter Spannen des Rückzugselements herausgezogen
wird.
[0010] Um eine kompakte Baueinheit zu realisieren ist das Rückzugselement, insbesondere
die Feder, sowie das Zugmittel in einem Gehäuse, das seitlich am lagefesten Rahmen
befestigt oder befestigbar ist, angeordnet, aus welchem das Zugmittel zum Schiebeflügel
geführt ist. In diesem Gehäuse befindet sich gleichzeitig auch der Zugmittellängenspeicher.
Handelt es sich bei dem Rückzugselement um eine Spiralfeder, so kann das Zugmittel
beispielsweise mit seinem einen Ende an einem Aufwickelring, an dem auch das äußere
Ende der im Ringinneren befindlichen Spiralfeder befestigt ist, fixiert sein und sodann
mehrfach um die Spiralfeder auf den Aufwickelring, ebenfalls spiralförmig, gewickelt
sein, mit seinem anderen Ende ist es zur Befestigungsstelle am Schiebeflügel geführt.
Wird nun der Schiebeflügel herausgezogen, so wird einerseits das Zugmittel aus seiner
spiralförmigen Aufwicklung abgewickelt. Gleichzeitig wird hierbei auch die Spiralfeder
gedreht und, da mit ihrem inneren Ende lagefest, weiter auf- oder abgewickelt und
folglich gespannt, worüber die Rückstellkraft aufgebaut wird. Wird der Schieberahmen
entlastet, so entspannt sich die Spiralfeder wieder, sie dreht zurück (je nach Ausführung
weitet sich die Feder dabei oder sie zieht sich wieder zusammen), wobei das Zugmittel
wiederum aufgewickelt und der Schiebeflügel in die Schließstellung gezogen wird. Im
Falle einer Schraubenfeder kann diese beispielsweise, da sie axial gedehnt wird, mit
einem beim Abwickeln des Zugmittels von einer Wickelrolle oder Ähnlichem ebenfalls
axial bewegten Zugbauteil, das die Feder spannt, verbunden sein.
[0011] In jedem Fall befindet sich das Rückzugselement, also die Feder, sowie das flexible
Zugmittel in einem Gehäuse, das an einer beliebigen Position seitlich am Rahmen angeordnet
werden kann. "Seitlich" bedeutet dabei in direkter seitlicher Verlängerung des Rahmens.
Die Befestigungsposition richtet sich letztlich auch nach den baulichen Gegebenheiten.
[0012] Um das Zugmittel, nicht zuletzt im Hinblick auf die verschiedenen Befestigungsörtlichkeiten,
korrekt aus dem und in das Gehäuse zu führen sind im Gehäuse zweckmäßigerweise eine
oder mehrere, gegebenenfalls in ihrer Position veränderbare Umlenkrollen vorgesehen,
über die das Zugmittel geführt wird. Diese Umlenkrollen stellen eine sichere und defektfreie
Zugmittelführung sicher. Zur Anpassung einer Umlenkrolle an die gegebenen Einbauverhältnisse
ist es durchaus denkbar, die Umlenkrollen auch in ihrer Position veränderbar im Gehäuse
aufzunehmen, wozu diese beispielsweise an entsprechenden Steckpositionen positioniert
werden können, die jedoch an verschiedenen Stellen vorgesehen sind, so dass die Umlenkrollen
an verschiedene Plätze gesteckt werden können.
[0013] Zur Kraftübertragung zwischen Schiebeflügel und Rückzugselement ist das Zugmittel
am an einem am Schiebeflügel angeordneten Lagerbauteil, beispielsweise einem Rollenhalter
bei rollengeführter Lagerung des Schiebeflügels, befestigt, wobei die Befestigung
vorzugsweise lösbar ist, um im Montage- bzw. Demontagefall das Zugmittel vom Schieberahmen
zu lösen. Es bietet sich hierzu eine Schraub- oder Rastbefestigung an.
[0014] In Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, das Zugmittel im Inneren des Rahmens
zu führen. Wie beschrieben wird das Gehäuse, in dem sich das Zugmittel befindet, seitlich,
den Rahmen quasi verlängernd, am Rahmen befestigt. Das Gehäuse befindet sich im Bereich
des oberen oder unteren Endes des lagefesten Rahmens, also benachbart zum horizontalen
oberen oder unteren Rahmenbauteil des Rahmens. Über eine seitliche Öffnung im vertikalen
Rahmenbauteil, an dem das Gehäuse befestigt ist, kann das Zugmittel ohne Weiteres
in das Rahmeninnere und in das horizontale Rahmenbauteil geführt werden, das eine
zum Rahmeninneren offene Kammer aufweist, in die beispielsweise die Laufrollen des
Schieberahmens eingreifen. Es ist nun ohne Weiteres möglich, das Zugmittel quasi versteckt
in diesem horizontalen Rahmenbauteil zum Schieberahmen zu führen.
[0015] Grundsätzlich kann bei entsprechender Auslegung der Spiralfeder, beispielsweise durch
entsprechende Wahl der Federkonstanten die Rückstellkraft und damit auch die Kraft,
mit der der Schiebeflügel zurückgezogen wird, und folglich die Bewegungsgeschwindigkeit
des Schiebeflügels während der Rückstellbewegung eingestellt und begrenzt werden.
Um zu vermeiden, dass es beim Einlaufen in die Schließstellung zu einem zu heftigen
Anschlagen des Schiebeflügels am Rahmen bzw. dessen vertikalem Rahmenbauteil kommt,
ist in Weiterbildung der Erfindung bevorzugt wenigstens ein die Rückstellbewegung
des Schiebeflügels zumindest beim Einlaufen in die Schließstellung dämpfendes Dämpfungselement
vorgesehen. Dieses Dämpfungselement verlangsamt die Bewegung des Schiebeflügels wenigstens
beim Einlaufen in die Schließstellung, so dass sich der Schiebeflügel sanft und relativ
geräuschlos an den Rahmen anlegt.
[0016] Das Dämpfungselement ist gemäß einer ersten Erfindungsausgestaltung beispielsweise
ein am Rahmen oder am Schiebeflügel angeordnetes elastisch verformbares Element, insbesondere
ein Federelement, das beim Einlaufen des Schiebeflügels in die Schließstellung komprimiert
wird. Ein solches Federelement kann beispielsweise ein Anschlagzapfen oder eine Anschlaghülse
sein, der oder die auf einer Schraubenfeder angeordnet ist. Bei Anordnung dieses Federelements
am vertikalen Rahmenbauteil des Rahmens ragt die Spitze dieses Federelements aus der
Rahmenfläche nach innen. Läuft nun der Schiebeflügel gegen dieses Federelement, also
gegen die Hülse oder den Zapfen, so wird die integrierte Feder kombiniert, es kommt
zu einer Bedämpfung der Schließbewegung. Anstelle eines solchen eine Feder umfassenden
Federelements kann als elastisch verformbares Element aber beispielsweise auch ein
Gummizapfen, der aus der Stirnfläche des vertikalen Rahmenbauteils hervorsteht und
bei Anlage des Schieberahmens nach innen gedrückt wird, dienen.
[0017] Alternativ zur Verwendung eines elastisch verformbaren Elements wie dieses Feder-
oder Gummibauteil kann das Dämpfungselement auch eine am Rahmen oder am Schiebeflügel
angeordnete Bürste sein, beispielsweise eine Bürstenleiste, die sich über die gesamte
vertikale Länge des Rahmenbauteils oder Schiebeflügelbauteils erstreckt, und deren
Borsten beim Einlaufen in die Schließstellung komprimiert werden. Auch mit einer solchen
Bürste kann die Einlaufbewegung in die Schließstellung gedämpft werden. Alternativ
zur Anordnung einer solchen Bürste an einem vertikal stehenden Rahmen- oder Schiebeflügelbauteil
ist es auch denkbar, die Bürste beispielsweise am oberen und/oder unteren horizontal
liegenden Rahmenbauteil oder Schiebeflügelbauteil anzuordnen, derart, dass es zu einer
Reibung während der Bewegung des Schiebeflügels kommt, dessen Bewegung durch diese
Bürstenreibung gedämpft wird. Beispielsweise wird eine solche Bürstenleiste am Schiebeflügel
derart befestigt, dass sie mit ihren Borsten gegen das obere oder untere horizontale
Rahmenbauteil anliegt. Die Borsten schleifen also bei einer Schiebeflügelbewegung
am feststehenden Rahmen, worüber die Bewegung gedämpft wird.
[0018] Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus dem im
Folgenden beschriebenen Ausführungsbeispiel sowie anhand der Zeichnung. Dabei zeigen:
- Fig. 1
- eine Teilansicht einer teilweise geöffneten erfindungsgemäßen Vorsatztür einer ersten
Ausführungsform,
- Fig. 2
- die teilweise gezeigte Vorsatztür aus Fig. 1 in geschlossener Stellung,
- Fig. 3
- die Tür aus Fig. 2 in einer weit geöffneten Stellung,
- Fig. 4A - 4F
- die Einzelteile des Gehäuses nebst zu integrierendem Rückzugselement und Zugmittel,
und
- Fig. 5
- eine Teilansicht einer erfindungsgemäßen Vorsatztür einer zweiten Ausführungsform.
[0019] Fig. 1 zeigt als Teilansicht eine erfindungsgemäße Vorsatztür 1, umfassend einen
lagefesten, im Bereich einer Türlaibung anzuordnenden Rahmen 2 bestehend aus insgesamt
vier einander zur Rechteckform ergänzenden Rahmenbauteilen 3, üblicherweise Strangpressprofile
aus Aluminium. In diesem Rahmen 3 ist verschiebbar ein Schiebeflügel 4 geführt, ebenfalls
umfassend einen Flügelrahmen 5 bestehend aus vier einander zur Rechteckform ergänzenden
Rahmenprofilteilen 6, ebenfalls üblicherweise aus stranggepresstem Aluminium. Im Flügelrahmen
5 befindet sich ein Gitter oder Gewebe 7, das über einen Keder in bekannter Weise
fixiert ist. Der Schieberahmen 4 ist über Lagermittel 8, im gezeigten Beispiel Rollenlager
9, horizontal verschiebbar im Rahmen 2 geführt. Beispielsweise sind zwei derartige
Lagermittel 8 am unteren horizontal verlaufenden Rahmenbauteil 6 angeordnet, deren
jeweilige Rolle auf einer Laufkante des horizontalen Rahmenbauteils 3 des lagefesten
Rahmens 2 laufen. Selbstverständlich können auch am oberen Schiebeflügelende entsprechende
Lagermittel 8 vorgesehen sein, oder nur eine einfache Gleitführung etc. In jedem Fall
ist eine horizontal verschiebbare bewegliche Lagerung des Schiebeflügels 4 realisiert.
[0020] Am Rahmen 2 ist seitlich ein Gehäuse 10 angeordnet, in dem ein Rückzugselement 11
in Form einer Spiralfeder 12 bestehend aus einem spiralförmig aufgewickelten Federbandstahl
angeordnet ist. Diese Spiralfeder 12 ist mit ihrem inneren Ende 13 lagefest an einer
Halterung des Gehäuses 10 angeordnet. Am anderen Ende 14 der Spiralfeder 12 ist das
eine Ende eines Zugmittels 15, hier eines Zugbandes 16, befestigt, das wiederum spiralförmig
aufgewickelt ist, wie Fig. 1 zeigt. Das zweite Ende 17 des Zugbandes 16 ist aus dem
Gehäuse 10 geführt, es durchgreift eine Gehäusedurchbrechung 18 sowie eine benachbart
dazu vorgesehene Durchbrechung 19 am Rahmen 2 und ist in eine hohle Kammer 20 des
horizontalen Rahmenbauteils 3 des Rahmens 2 geführt. Das Ende 17 ist über wenigstens
eine Befestigungsschraube 21 mit einem Rollenhalter 22 des Rollelements 9 lösbar,
jedoch fest verbunden. Im Gehäuse 10 ist das Zugband 16 über geeignete Umlenkrollen
23 geführt.
[0021] Die Funktion ist nun derart, dass bei einer Bewegung des Schiebeflügels 4 in horizontaler
Richtung nach recht oder links, wie durch den Doppelpfeil A angedeutet ist, das Zugband
16 bei einer aufschiebenden, also nach rechts erfolgenden Bewegung aus dem Gehäuse
10 herausgezogen wird, es wird also abgewickelt, hierbei kommt es zu einer Drehung
der gesamten Aufwicklung bestehend aus Zugband 16 und Spiralfeder 12 um den lagefesten
Fixierungspunkt des inneren Federendes 13. Hierbei wird infolge der Federdeformation
eine Rückstellkraft aufgebaut, die das Zugband 16 stets wieder zurückzieht, also wieder
in das Gehäuse 10 hineinzieht und aufwickelt. Solange der Schiebeflügel 4 aufgeschoben
wird respektive aufgeschoben gehalten wird, ist diese Halte- oder Schiebekraft größer
als die Rückstellkraft. Wird der Schiebeflügel 4 jedoch losgelassen, so entspannt
sich die Spiralfeder 12, es kommt zum Hereinziehen und Aufwickeln des Zugbandes 16,
wobei der Schiebeflügel 4 aufgrund seiner Rollenführung wieder in die Schließstellung
gezogen wird. Die Drehbewegung der Wicklung bestehend aus Zugband 16 und Spiralfeder
12 ist durch den Doppelpfeil B dargestellt.
[0022] Um die Anschlagbewegung des Schieberahmens 4 am vertikalen Rahmenbauteil 3 des Rahmens
2 zu bedämpfen ist am Schieberahmen 4 ein Dämpfungselement 24 vorgesehen. Das Dämpfungselement
24 ist hier ein Federelement, umfassend einen aus der Stirnkante des vertikalen Rahmenbauteils
6 des Rahmens 5 vorspringenden Anschlagzapfen oder Anschlaghülse 25, die in einer
äußeren, im Rahmeninneren des Rahmens 5 angeordneten Führungshülse 26 aufgenommen
ist und gegen eine Feder 27 nach innen, also in das Rahmenbauteil 6, gedrückt werden
kann. Die Feder 27 wird dabei komprimiert, drängt also den Anschlagzapfen oder die
Anschlaghülse 25 stets in die außen liegende Stellung, wie Fig. 1 zeigt. Auch diese
Bewegung ist durch den Doppelpfeil C dargestellt.
[0023] Läuft also der Schieberahmen 4 in die Schließstellung, so schlägt zunächst der Anschlagzapfen
oder die Anschlaghülse 25 gegen die Innenkante 28 des vertikalen Rahmenbauteils 3
des Rahmens 2 und wird bei weiterer Bewegung in das Innere des Rahmenbauteils 6 gedrückt,
bis der Schiebeflügel 4 vollständig in der Schließstellung ist.
[0024] Diese Schließstellung zeigt Fig. 2. Ersichtlich befindet sich der Schiebeflügel 4
in kompletter, dichter Anlage am Rahmen 2, d. h., dass das im Ausführungsbeispiel
gezeigte linke Rahmenbauteil 6 des Schieberahmens 5 mit seiner Außenkante 29 an der
Innenkante 28 des ebenfalls linken Rahmenbauteils 3 des Rahmens 2 anliegt. Die Wicklung
des Zugbandes 16 hat einen etwas größeren Umfang, nachdem das Zugband 16 maximal aufgewickelt
ist. Die Spiralfeder 12 ist weitestgehend entspannt, eine gewisse Vorspannung kann
gegeben sein, um den Schiebeflügel 4 fest in der Schließstellung zu halten. Das Dämpfungselement
24 befindet sich in der eingedrückten Stellung.
[0025] Wird nun der Schiebeflügel 4 aus dieser Schließstellung nach rechts verschoben, wie
in Fig. 3 mit weit geöffneter Stellung gezeigt, so fährt zum einen unmittelbar mit
dem Entfernen vom Rahmen 2 der Anschlagzapfen oder Anschlaghülse 25 wieder aus, zum
anderen wird das Zugband 16 gelängt und abgewickelt. In der in Fig. 3 gezeigten, weit
aufgeschobenen Stellung ist relativ viel Zugband 16 abgewickelt, d. h., der Durchmesser
der Bandwicklung hat deutlich abgenommen, verglichen zur Schließstellung. Auch die
Spiralfeder wurde entsprechend deformiert, die Rückstellkraft hat sich aufgebaut.
Wird der Schiebeflügel 4 nun losgelassen, so kommt es zum automatischen Zurückziehen
des Schiebeflügels 4 durch das Zugband 16, das sich, infolge der Entspannung der Spiralfeder
12 aufwickelt.
[0026] Die Fig. 4A - 4F zeigen nach Art einer Explosionsdarstellung die wesentlichen Komponenten
des Gehäuses 10. Das Gehäuse 10 umfasst ein erstes Gehäusebauteil 30 mit einer Seitenwand
31 und umlaufendem Rand 32. An der Seitenwand 31 ist ein mittiger Zapfen 33 vorgesehen
mit einem Halteschlitz 34, in den das abgewinkelte Ende 13 der Spiralfeder 12 (siehe
Fig. 4C) eingesetzt wird. Fig. 4B zeigt eine erste Wickelplatte 35 mit einer Durchbrechung
36. Diese Wickelplatte 35 wird zunächst über den Zapfen 34 gesetzt. An ihr ist ein
vorspringender Ringbund 37 vorgesehen, dessen Durchmesser etwas größer ist als der
Durchmesser der Spiralfeder 12 nach Fig. 4C. An einem nach innen vorspringenden Haltezapfen
38 wird das andere Ende 14 der Spiralfeder befestigt. Diese wird also in den Ringbund
37 eingesetzt und dabei mit ihrem inneren Ende 13 in den Halteschlitz 34 eingeführt,
mit dem anderen Ende 14 wird sie am Haltezapfen 38 befestigt. Sodann wird, siehe Fig.
4E, das Zugband 16 mit seinem inneren Ende an der Außenseite des Ringbundes 37 befestigt
und auf diesen aufgewickelt, das freie Ende 17 wird aus dem Gehäuseteil 30 durch den
dortigen Schlitz 18 zwischen den beiden Umlenkrollen 23 herausgeführt.
[0027] Hierauf wird sodann die in Fig. 4D gezeigte zweite Wickelplatte 39 gesetzt. Die Wickelplatten
35, 39 bilden also zwei Seitenwangen, zwischen die das Zugband 16 gewickelt wird.
Sodann wird das Gehäuse über den Deckel 40 (siehe Fig. 4F) geschlossen.
[0028] Fig. 5 zeigt schließlich eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorsatztür
1, die vom Aufbau her, was also Rahmen 2, Schiebeflügel 4 und Gehäuse 10 nebst Spiralfeder
12 und Zugband 16 etc. angeht, der zuvor beschriebenen Ausführungsform entspricht.
Jedoch ist hier ein anderes Dämpfungselement 34 vorgesehen. Dies ist hier in Form
einer Bürste 41 realisiert. Hierzu ist eine Bürstenleiste 42 in eine entsprechende
Aufnahme am vertikalen Rahmenbauteil 6 des Flügelrahmens 5 eingeschoben. Die Bürste
41 bzw. deren Borsten ragen von der Rahmenstirnfläche hervor. Beim automatischen Ziehen
in die Schließstellung kommt die Bürste 41 als erstes in Kontakt mit der gegenüberliegenden
Fläche 28 des vertikalen Rahmenbauteils 3 des Rahmens 2, wobei die Borsten etwas deformiert
werden und das Anschlagen respektive Einlaufen in die Schließstellung dämpfen.
1. Vorsatztür, insbesondere Insektenschutztür, umfassend einen Rahmen und einen in diesem
verschiebbar aufgenommenen Schiebeflügel, wobei der Schiebeflügel (4) über ein Zugmittel
(15) mit einem Rückzugselement (11) verbunden ist, das beim Schieben des Schiebeflügels
(4) aus der Schließstellung eine Rückstellkraft aufbaut, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückzugselement (11) in Form einer Spiralfeder (12) und das Zugmittel (15) in
einem Gehäuse (10) angeordnet sind, das seitlich am Rahmen (2), das heißt in direkter
seitlicher Verlängerung des Rahmens, befestigt ist, aus welchem Gehäuse das Zugmittel
(15) im Inneren des Rahmens (2) zum Schiebeflügel (4) geführt ist, und an einem am
Schiebeflügel (4) angeordneten Lagerbauteil (8) befestigt ist.
2. Vorsatztür nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Zugmittel (15) ein Band (16), eine Schnur oder eine Kette ist
3. Vorsatztür nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass im Gehäuse (10) eine oder mehrere, gegebenenfalls in ihrer Position veränderbare
Umlenkrollen (23), über die das Zugmittel (15) zum Schiebeflügel (4) geführt ist,
vorgesehen sind.
4. Vorsatztür nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Zugmittel (15) am Lagerbauteil (8) lösbar befestigt ist.
5. Vorsatztür nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein die Rückstellbewegung des Schiebeflügels (4) zumindest beim Einlaufen
in die Schließstellung dämpfendes Dämpfungselement (24) vorgesehen ist.
6. Vorsatztür nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Dämpfungselement (24) ein am Rahmen (2) oder am Schieberahmen (4) angeordnetes
elastisch verformbares Element, insbesondere eine Federelement (25, 26, 27) ist, das
beim Einlaufen des Schieberahmens (4) in die Schließstellung komprimiert wird.
7. Vorsatztür nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Dämpfungselement (24) eine am Rahmen (2) oder am Schiebeflügel (4) angeordnete
Bürste (41) ist, die beim Einlaufen in die Schließstellung komprimiert wird, oder
die während der Bewegung des Schiebeflügels (4) durch Reibung dämpft.
1. Attachment door, in particular an insect protection door, comprising a frame and a
sliding leaf displaceably accommodated therein, wherein the sliding leaf (4) is connected
via a traction means (15) to a retraction element (11) which builds up a return force
when sliding the sliding leaf (4) from the closed position, characterized in that the retraction element (11) in the form of a spiral spring (12) and the traction
means (15) are arranged in a housing (10) which is fastened laterally to the frame
(2), that is to say in the direct lateral extension of the frame, from which housing
the traction means (15) is guided within the frame (2) to the sliding leaf (4), and
is fastened to a bearing component (8) arranged on the sliding leaf (4).
2. Attachment door according to Claim 1, characterized in that the traction means (15) is a band (16), a cord or a chain.
3. Attachment door according to Claim 1 or 2, characterized in that there are provided in the housing (10) one or more deflection rollers (23) which
are, if appropriate, variable in their position and via which the traction means (15)
is guided to the sliding leaf (4).
4. Attachment door according to one of the preceding claims, characterized in that the traction means (15) is releasably fastened to the bearing component (8).
5. Attachment door according to one of the preceding claims, characterized in that there is provided at least one damping element (24) which damps the return movement
of the sliding leaf (4) at least when running into the closed position.
6. Attachment door according to Claim 5, characterized in that the damping element (24) is an elastically deformable element, in particular a spring
element (25, 26, 27), which is arranged on the frame (2) or on the sliding frame (4)
and which is compressed when the sliding frame (4) runs into the closed position.
7. Attachment door according to Claim 5, characterized in that the damping element (24) is a brush (41) which is arranged on the frame (2) or on
the sliding leaf (4) and which is compressed when running into the closed position,
or which has a frictional damping effect during the movement of the sliding leaf (4).
1. Porte additionnelle, en particulier porte moustiquaire, comportant un châssis et un
battant coulissant reçu de manière coulissante dans celui-ci, le battant coulissant
(4) étant relié à un élément de rétraction (11) par le biais d'un moyen de traction
(15), lequel élément de rétraction produit une force de rappel lors du coulissement
du battant coulissant (4) hors de la position de fermeture, caractérisée en ce que l'élément de rétraction (11) sous la forme d' un ressort spiral (12) et le moyen
de traction (15) sont disposés dans un boîtier (10) qui est fixé latéralement au châssis
(2), c'est-à-dire dans le prolongement latéral direct du châssis, hors duquel boîtier
le moyen de traction (15) est guidé dans l'intérieur du châssis (2) jusqu'au battant
coulissant (4) et est fixé à un composant de support (8) disposé sur le battant coulissant
(4).
2. Porte additionnelle selon la revendication 1, caractérisée en ce que le moyen de traction (15) est une bande (16), un cordon ou une chaîne.
3. Porte additionnelle selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'un ou plusieurs galets de renvoi (23), de position éventuellement modifiable, par
le biais desquels le moyen de traction (15) est guidé jusqu'au battant coulissant
(4), sont prévus dans le boîtier (10).
4. Porte additionnelle selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le moyen de traction (15) est fixé de manière amovible au composant de support (8).
5. Porte additionnelle selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'au moins un élément d'amortissement (24) amortissant le mouvement de rappel du battant
coulissant (4) au moins lors de l'entrée dans la position de fermeture est prévu.
6. Porte additionnelle selon la revendication 5, caractérisée en ce que l'élément d'amortissement (24) est un élément déformable élastiquement disposé sur
le châssis (2) ou sur le châssis coulissant (4), en particulier un élément ressort
(25, 26, 27) qui est comprimé lors de l'entrée du châssis coulissant (4) dans la position
de fermeture.
7. Porte additionnelle selon la revendication 5, caractérisée en ce que l'élément d'amortissement (24) est une brosse (41) disposée sur le châssis (2) ou
sur le battant coulissant (4), laquelle est comprimée lors de l'entrée dans la position
de fermeture, ou laquelle produit un amortissement par frottement pendant le mouvement
du battant coulissant (4).