|
(11) | EP 2 400 066 A1 |
| (12) | EUROPEAN PATENT APPLICATION |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
| (54) | Method and device for introducing water into a ground layer |
| (57) Method for introducing water into a ground layer to be infiltrated, comprising the
steps of (i) providing a drill formed by a first tube provided at an outer end with
a drilling head with a central opening, (ii) inserting the drill into the ground while
simultaneously supplying a drilling liquid into the drill, wherein the supplied drilling
liquid initially wells up via the drilling head along the outer side of the first
tube until the drilling head has reached a depth at which the supplied liquid no longer
wells up, (iii) ceasing insertion of the drill into the ground and supply of drilling
liquid into the drill as soon as the supplied liquid no longer wells up, (iv) inserting
into the first tube an infiltration tube formed by a second tube, the length of which
is at least equal to the length of the first tube and the outer diameter of which
is smaller than the respective inner diameters of the first tube and of the central
opening of the drilling head, the lower end part of which second tube is provided
with perforations and the wall of which is otherwise closed, (v) removing the drill
from the ground, and (vi) supplying the water into the second tube, wherein the flow
rate of the supplied water is limited to a value at which no water wells up along
the outer side of the second tube via the end part of this second tube, and device
for performing this method.
|
Fig. 1a - Fig. 1e show a schematic view of an embodiment of a method according to the invention for introducing water into a ground layer to be infiltrated, in successive steps and in axial cross-sections through the drill and the infiltration tube.
Fig. 2 is a perspective view of the head of a drill according to the invention,
Fig. 3 is a schematic view of an embodiment of an infiltration tube according to the invention, in axial cross-section through this tube, and
Fig. 4 shows in axial cross-section a detail of the infiltration tube of fig. 3.
Fig. 1a shows a ground with a water-bearing layer 2 between a surface layer 1 and a deeper layer 3, neither of which bear any water. Inserted into surface layer 1 is a drill 4 which consists of a tube 5 provided with a drilling head 6 with a central opening 7. During drilling a drilling liquid (for example water) is fed into tube 5 (represented by arrows a), which initially wells up via drilling head 6 (represented by arrows b) along the outer side of tube 5 and emerges (represented by arrows c) at the ground level 8.
Fig. 1b shows the situation in which drilling head 6 has reached the water-bearing ground layer 2, wherein the supplied drilling liquid (arrows a) flows out via opening 7 in drilling head 6 (arrows b) and is taken up into ground layer 2.
Fig. 1c shows the situation in which the supply of drilling liquid has been stopped and an infiltration tube 9 is inserted into drill 4. Infiltration tube 9 consists of a closed casing 10 and an end part 11 provided with perforations and extending into the drilling head 6. An extension 12 is placed on infiltration tube 9.
Fig. 1d shows the situation in which drill 4 has been partially withdrawn from the ground 1, 2, wherein infiltration tube 10, 11 remains behind and protrudes with its perforated end part 11 into ground layer 2.
Fig. 1e shows the situation in which drill 4 and extension 12 have been removed and water is introduced into infiltration tube 9 (represented by arrow A) which at the bottom of tube 9 is taken up into the water-bearing layer 2 via the perforations in end part 11 and the open outer end (represented by arrows B).
Fig. 2 shows a drilling head 6 with three drill bits 14 which are placed along the tops of a wave-shaped peripheral edge 15 of a hollow cylinder 13. Drill bits 14 extend in axial and radially inward direction and bound at their outer ends a central opening (shown by broken line 7). Turbulences are generated in the supplied drilling liquid by the radially inward direction of drill bits 14. In order to further enhance the creation of turbulences in the drilling liquid an interior peripheral edge (shown by broken lines 16) is arranged in the casing of cylinder 13.
Fig. 3 shows an infiltration tube 9 which has been inserted into a ground layer 1, 2, 3. Arranged on the underside of the closed tube casing 10, just above the perforated end part 11, is an interior peripheral edge 17 on which rests a nozzle 18 with tubular end part 20. End part 20 of nozzle 18 just protrudes into the perforated end part 11 of infiltration tube 9. Nozzle 18 is coupled releasably to a tube 19 which extends outside infiltration tube 9.
Fig. 4 shows nozzle 18 in detail with, in addition to the parts already mentioned, a number of turbulence-generating protrusions 21 comprising obstacles extending from the inner wall of tube 20.
(i) providing a drill (4) formed by a first tube (5) provided at an outer end with a drilling head (6) with a central opening (7),
(ii) inserting the drill (4) into the ground (1, 2) while simultaneously supplying a drilling liquid (a) into the drill (4), wherein the supplied drilling liquid (a) initially wells up (c) via the drilling head (6) along the outer side (b) of the first tube (5) until the drilling head (6) has reached a depth at which the supplied liquid (a) no longer wells up,
(iii) ceasing insertion of the drill (4) into the ground (1, 2) and supply of drilling liquid (a) into the drill (4) as soon as the supplied liquid no longer wells up,
(iv) inserting into the first tube (5) an infiltration tube (9) formed by a second tube (10), the length of which is at least equal to the length of the first tube (5) and the outer diameter of which is smaller than the respective inner diameters of the first tube (5) and of the central opening (7) of the drilling head (9), the lower end part (11) of which second tube (10) is provided with perforations and the wall of which is otherwise closed,
(v) removing the drill (4) from the ground (1, 2), and
(vi) supplying the water (A) into the second tube (10), wherein the flow rate of the supplied water (A) is limited to a value at which no water wells up along the outer side of the second tube (10) via the end part (11) of this second tube (10).
a drill (4) formed by a first tube (5) provided at an outer end with a drilling head (6) with a central opening (7), which drilling head (6) comprises a hollow cylinder (13), a peripheral edge (15) of which is provided with drilling elements (14), and
an infiltration tube (9) formed by a second tube (10), the length of which is at least equal to the length of the first tube (5) and the outer diameter of which is smaller than the respective inner diameters of the first tube (5) and of the central opening (7) of the drilling head (6), the lower end part (11) of which second tube (10) is provided with perforations and the wall of which is otherwise closed, characterized in that the drilling head (6) is provided with turbulence-generating means (14, 16).