<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP11170763A3" file="EP11170763NWA3.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="2400140" kind="A3" date-publ="20161005" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>JDIM360 Ver 1.28 (29 Oct 2014) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2400140</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20161005</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>11170763.4</B210><B220><date>20110621</date></B220><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>201031002 P</B310><B320><date>20100628</date></B320><B330><ctry>ES</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20161005</date><bnum>201640</bnum></B405><B430><date>20111228</date><bnum>201152</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F02M  25/07        00000000AFI20160830BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Gaswärmetauscher, insbesondere für die Abgase eines Motors</B542><B541>en</B541><B542>Heat exchanger for gas, in particular for the exhaust gas of an engine</B542><B541>fr</B541><B542>Echangeur de chaleur pour gaz, notamment pour les gaz d'échappement d'un moteur</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Valeo Termico S.A.</snm><iid>101001178</iid><irf>RES0549</irf><adr><str>Carretera de Logrono km 8,9</str><city>50011 Zaragoza</city><ctry>ES</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Tomas Herrero, Eva</snm><adr><str>VALEO TERMICO, S.A.
Ctra. de Logrono, Km. 8,9</str><city>50011 Zaragoza</city><ctry>ES</ctry></adr></B721><B721><snm>De La Fuente Romero, José Antonio</snm><adr><str>VALEO TERMICO, S.A.
Ctra. de Logrono, Km. 8,9</str><city>50011 Zaragoza</city><ctry>ES</ctry></adr></B721><B721><snm>Ibarz Castello, Jorge</snm><adr><str>VALEO TERMICO, S.A.
Ctra. de Logrono, Km. 8,9</str><city>50011 Zaragoza</city><ctry>ES</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Metz, Gaëlle</snm><iid>101172683</iid><adr><str>Valeo Systèmes Thermiques S.A.S. 
Propriété Industrielle 
8, rue Louis Lormand 
BP 517 - La Verrière</str><city>78321 Le Mesnil Saint-Denis Cedex</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20161005</date><bnum>201640</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="fr">
<p id="pa01" num="0001">Il comprend un boîtier (2) destiné à la circulation des gaz avec échange de chaleur avec un fluide de refroidissement, des moyens de raccord (6, 11) au circuit du fluide de refroidissement et au moins une pièce formant réservoir de gaz (7, 7') accouplée à l'une des extrémités du boîtier (2), ladite pièce (7, 7') intégrant au moins une patte de fixation (9) au bloc moteur et des moyens de raccord (4) au circuit des gaz. Il est caractérisé en ce que lesdits moyens de raccord (6, 11) au circuit du fluide de refroidissement sont également intégrés à ladite pièce formant réservoir de gaz (7, 7'). L'échangeur de chaleur ainsi obtenu est apte à intégrer diverses fonctions sous forme d'une même pièce de raccord accouplée au boîtier de l'échangeur.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="89" he="75" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="fr" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="157" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="155" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20160829" id="srepxml" lang="fr" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>RES0549</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>11170763.4</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>Valeo Termico S.A.</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>1</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>DH</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20160905</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>F02M</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="DE10028131C1" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE10028131&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>10028131</doc-number><kind>C1</kind><name>DAIMLER CHRYSLER AG [DE]</name><date>20011213</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1,8,9,12</rel-claims><category>Y</category><rel-claims>4,5,11</rel-claims><rel-passage><passage>* abrégé *</passage></rel-passage><rel-passage><passage>* colonne 2, alinéa 24 - colonne 3, alinéa 26; figures 1,2 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="EP1925808A2" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=EP1925808&amp;CY=ep"><document-id><country>EP</country><doc-number>1925808</doc-number><kind>A2</kind><name>BEHR GMBH &amp; CO KG [DE]</name><date>20080528</date></document-id></patcit><category>Y</category><rel-claims>4,5</rel-claims><rel-passage><passage>* abrégé *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="US5732688A" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US5732688&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>5732688</doc-number><kind>A</kind><name>CHARLTON S J; ROETTGEN L A</name><date>19980331</date></document-id></patcit><category>Y</category><rel-claims>11</rel-claims><rel-passage><passage>* abrégé; figure 3 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0004"><patcit dnum="US2005199381A1" id="sr-pcit0004" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US2005199381&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>2005199381</doc-number><kind>A1</kind><name>MERCZ JOZSEF [DE] ET AL</name><date>20050915</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-3,6,8-10,12</rel-claims><rel-passage><passage>* abrégé *</passage><passage>* page 2, alinéa 29 - page 3, alinéa 32; figure 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0005"><patcit dnum="US2010146954A1" id="sr-pcit0005" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US2010146954&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>2010146954</doc-number><kind>A1</kind><name>SLOSS CLAYTON A [CA] ET AL</name><date>20100617</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-3</rel-claims><rel-passage><passage>* abrégé *</passage><passage>* page 2, alinéa 29 - page 3, alinéa 32; figure 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0006"><patcit dnum="EP1925899A2" id="sr-pcit0006" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=EP1925899&amp;CY=ep"><document-id><country>EP</country><doc-number>1925899</doc-number><kind>A2</kind><name>VALEO TERMICO SA [ES]</name><date>20080528</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1,3,4,7</rel-claims><rel-passage><passage>* le document en entier *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Van Zoest, Peter</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>The Hague</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20160829</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>10028131</doc-number><kind>C1</kind><date>20011213</date></document-id></priority-application><text>AUCUN</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>EP</country><doc-number>1925808</doc-number><kind>A2</kind><date>20080528</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>102006054723</doc-number><kind>A1</kind><date>20080529</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>1925808</doc-number><kind>A2</kind><date>20080528</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>5732688</doc-number><kind>A</kind><date>19980331</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>69720661</doc-number><kind>D1</kind><date>20030515</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>69720661</doc-number><kind>T2</kind><date>20031016</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>0848155</doc-number><kind>A2</kind><date>19980617</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>1270921</doc-number><kind>A2</kind><date>20030102</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>5732688</doc-number><kind>A</kind><date>19980331</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>2005199381</doc-number><kind>A1</kind><date>20050915</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>AT</country><doc-number>431498</doc-number><kind>T</kind><date>20090515</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>AU</country><doc-number>2003242536</doc-number><kind>A1</kind><date>20031202</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>1653259</doc-number><kind>A</kind><date>20050810</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>10321638</doc-number><kind>A1</kind><date>20040108</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>1509692</doc-number><kind>A1</kind><date>20050302</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>4473116</doc-number><kind>B2</kind><date>20100602</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>2005525505</doc-number><kind>A</kind><date>20050825</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2005199381</doc-number><kind>A1</kind><date>20050915</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2010263610</doc-number><kind>A1</kind><date>20101021</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>03098026</doc-number><kind>A1</kind><date>20031127</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>2010146954</doc-number><kind>A1</kind><date>20100617</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>2386038</doc-number><kind>A2</kind><date>20111116</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>5735432</doc-number><kind>B2</kind><date>20150617</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>2012512994</doc-number><kind>A</kind><date>20120607</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2010146954</doc-number><kind>A1</kind><date>20100617</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>2010067196</doc-number><kind>A2</kind><date>20100617</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>EP</country><doc-number>1925899</doc-number><kind>A2</kind><date>20080528</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>AT</country><doc-number>535770</doc-number><kind>T</kind><date>20111215</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>1925899</doc-number><kind>A2</kind><date>20080528</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>ES</country><doc-number>2304092</doc-number><kind>A1</kind><date>20080901</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>ES</country><doc-number>2377950</doc-number><kind>T3</kind><date>20120403</date></document-id></family-member></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
</ep-patent-document>
