| (84) | 
                        Etats contractants désignés:  | 
                      
                     
                         | 
                        AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO
                           PL PT RO SE SI SK SM TR  | 
                      
                   
 
                     
                        | (30) | 
                        Priorité:  | 
                        03.03.2009 FR 0951334
  | 
                      
                   
 
                     
                        | (71) | 
                        Demandeurs:  | 
                      
                     
                         | 
                        
                           
                              - Maya Group
 35430 Chateauneuf D'ille Et Vilaine (FR) 
                              - Premier Tech Technologies Ltee.
 Riviere-du-Loup, QC G5R 6C1 (CA) 
                            
                         | 
                      
                   
  | 
               
                  
                     
                        | (72) | 
                        Inventeurs:  | 
                      
                     
                         | 
                        
                           
                              - JUHERE, Yannick
 F-35260 Cancale (FR) 
                              - DAUTAIS, Jean-Pierre
 F-44115 Basse Goulaine (FR) 
                            
                         | 
                      
                   
 
                     
                        | (74) | 
                        Mandataire: Maillet, Alain  | 
                      
                     
                         | 
                        Cabinet Le Guen Maillet 
                           5, place Newquay 
                           B.P. 70250 35802 Dinard Cedex 35802 Dinard Cedex (FR) | 
                      
                   
  |