| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 407 211 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
28.02.2018 Bulletin 2018/09 |
| (22) |
Date de dépôt: 13.07.2011 |
|
|
| (54) |
Système de ligne de vie pour protection antichute, coulisseau, support de câble et
manchon
Sicherheitsleinensystem zur Fallsicherung, Gleitstück, Kabelhalterung und Muffe
Lifeline system for fall protection, rope grab, rope support and sleeve
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
| (30) |
Priorité: |
16.07.2010 FR 1055789
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
18.01.2012 Bulletin 2012/03 |
| (73) |
Titulaire: Tractel S.A.S. |
|
10100 Saint Hilaire sous Romilly (FR) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- Copin, Patrick
10280 Rilly-Saint-Syre (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Jacobacci Coralis Harle |
|
32, rue de l'Arcade 75008 Paris 75008 Paris (FR) |
| (56) |
Documents cités: :
EP-A1- 1 122 381
|
WO-A1-02/092171
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne un coulisseau pour un système de ligne de vie pour
protection antichute, pouvant se déplacer le long de la ligne de vie. Elle a des applications
dans le domaine de la sécurité des personnes travaillant en hauteur.
[0002] Pour des raisons de sécurité, il est nécessaire que les personnes travaillant en
hauteur, notamment toit en terrasse, soient assurées par des systèmes de sécurité
antichute. En général ces personnes sont revêtues d'un harnais de sécurité qui est
accroché à une ligne de vie. Cette ligne de vie comporte un câble tendu qui est fixée/ancrée
d'une manière résistante par des supports de câble au bâti. La personne est reliée
au câble de la ligne de vie par l'intermédiaire d'un coulisseau qui peut se déplacer
le long du câble tout en enserrant ledit câble.
[0003] Pour des raisons fonctionnelles, la personne est généralement reliée au coulisseau
sur le coté de ce dernier qui correspond au coté du câble où la personne travaille.
Si la personne désire passer de l'autre coté du câble, elle doit généralement se décrocher
du coulisseau pour se ré-accrocher de l'autre coté ou le coulisseau doit être retiré
du câble et inversé s'il ne comporte qu'un seul moyen d'accrochage, d'un seul coté.
Toutes ces opérations prennent du temps et sont surtout relativement dangereuses puisque
la personne doit se décrocher pendant un certain temps. Il est donc souhaitable de
disposer de moyens qui permettent à un utilisateur d'une ligne de vie de passer d'un
coté ou de l'autre du câble de ladite ligne de vie sans avoir à se décrocher du coulisseau.
[0004] En outre, ces lignes de vie sont généralement soumises à l'environnement extérieur
(foudre, oxydation...) et peuvent subir des contraintes importantes lors de chutes
des utilisateurs. Il peut en résulter des déformations ou des destructions des éléments
qui la composent et notamment des supports de câbles. Or ces derniers comportent en
général un pied surmonté d'une tête cylindrique allongée creuse à travers laquelle
est passé le câble en le glissant dans ladite tête. Une extrémité dudit câble ayant
été glissée dans le cylindre de la tête du support par une première des deux extrémités
axiales de la tête (dans la direction du cylindre creux de la tête), une jusqu'à ce
qu'il ressorte à l'autre extrémité de la tête. Il est donc nécessaire pour installer
un support ou même en retirer un de la ligne de vie, de démonter une des extrémités
du câble. De plus, si le support à installer ou à retirer est au milieu d'autres,
il est également nécessaire de retirer le câble de ces autres supports. Il en résulte
une perte de temps et une complexité de l'opération qui peuvent être très importantes.
Il est donc souhaitable de disposer de supports de câble de ligne de vie qui ne nécessitent
pas de libérer une/les deux extrémités du câble pour pouvoir au moins installer de
nouveaux supports de câble sur la ligne de vie.
[0005] Enfin, la ligne de vie qui met donc en oeuvre un câble tendu et donc normalement
droit, peut être amenée à suivre des formes non linéaires du bâti sur laquelle elle
est installée. En particulier, vers les extrémités du bâti, il peut y avoir un renvoi
du câble dans une nouvelle direction par rapport à la direction précédente si l'on
souhaite un câble unique courant sur le bâti. En effet, la solution pour éviter un
tel renvoi de câble serait de mettre en oeuvre des tronçons distincts de câbles tendus,
donc des lignes de vie séparées de directions différentes mais ceci oblique l'utilisateur
à se décrocher et se ré-accrocher lorsqu'il change de ligne de vie, ce qui peut être
relativement dangereux. Il est donc souhaitable de disposer de moyens permettant de
créer un virage/inflexion du câble de la ligne de vie qui puisse être parcouru par
un coulisseau sans risque de blocage ou de résistance.
[0006] C'est pour ces raisons ainsi que d'autres qui apparaîtront à la suite que la présente
invention est proposée.
[0007] On connaît par le document
WO 02/092171 un coulisseau comportant une poignée rotative de fixation de longe. Ainsi, un système
de ligne de vie pour protection antichute d'un utilsateur est décrit, le système comportant
un câble tendu maintenu par des supports et formant la ligne de vie, les supports
de câble comportant des pieds de support destinés à être fixés à un bâti, l'utilisateur
étant attaché par une longe à la ligne de vie par l'intermédiaire d'un coulisseau
enserrant le câble dans un canal de câble du coulisseau, ledit coulisseau pouvant
glisser le long du câble afin de permettre à l'utilisateur attaché de se déplacer
d'un premier coté latéral de la ligne de vie, la longe étant fixée d'une manière amovible
par une fixation de longe sur un coté latéral du coulisseau correspondant au premier
coté latéral de la ligne de vie. Selon l'invention le coulisseau comporte un moyen
permettant de faire passer la fixation de longe d'un coté latéral ou de l'autre du
coulisseau sans avoir à démonter et remonter ladite fixation de longe et sans avoir
à démonter le coulisseau du câble, ledit moyen étant un chemin de fixation de longe
clos et étendu entre les deux cotés latéraux du coulisseau et dans lequel ladite fixation
de longe peut être amenée à coulisser, au moins un moyen de blocage amovible étant
disposé le long du chemin afin de bloquer d'un coté latéral ou de l'autre ladite fixation
de longe, dans l'extrémité correspondante du chemin.
[0008] Dans divers modes de mise en oeuvre de l'invention les moyens suivants pouvant être
utilisés seuls ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles, sont employés
:
- le chemin est étendu sur la partie supérieure du coulisseau,
- le chemin est disposé en position médiane du coulisseau,
- le chemin est sensiblement droit,
- le chemin est en forme générale de U inversé,
- le chemin est en forme générale de V inversé,
- le coulisseau comporte deux moyens de blocage amovibles du chemin de fixation de longe,
un par côté latéral de coulisseau,
- les deux moyens de blocage amovibles ont deux moyens de commande indépendants,
- les deux moyens de blocage amovibles ont un seul moyen de commande,
- les deux moyens de blocage amovibles ayant un seul moyen de commande sont les deux
extrémités d'un arceau mobile en translation,
- le moyen de commande comporte un moyen de rappel élastique, notamment ressort de rappel,
ramenant les moyens de blocage en position de blocage en l'absence d'action de l'utilisateur,
- les deux moyens de blocage amovibles ayant un seul moyen de commande sont les deux
extrémités d'un arceau articulé en rotation / bascule, les extrémités de l'arceau
venant interférer avec le chemin, en position non débloquée, et au moins une des extrémités,
de préférence une à la fois pour effacement séquentiel, s'effaçant du chemin, en position
de déblocage,
- le coulisseau comporte deux moyens de blocage amovibles du chemin de fixation de longe,
un par coté latéral de coulisseau, et les deux moyens de blocage amovibles ont un
seul moyen de commande, ledit moyen de commande étant un arceau articulé en rotation
dont les deux extrémités formant les deux moyens de blocage viennent interférer avec
le chemin, en position non débloquée, et dont au moins une des extrémités s'efface
du chemin, en position de déblocage,
- l'effacement des deux extrémités formant les deux moyens de blocage est séquentiel
pour passage de la fixation de longe d'un coté latéral à l'autre le long du chemin
de fixation de longe,
- le coulisseau comporte deux extrémités axiales dans la direction du câble et une entrée
de passage de câble à travers le coulisseau dans le canal de câble est disposée sur
chacune des extrémités axiales, le bord de ladite entrée comportant au moins deux
pentes de guidage, une première sensiblement conique vers le canal de câble et une
deuxième inclinée vers le bas, le canal de câble étant plus long vers le haut que
vers le bas du coulisseau,
- le canal de câble du coulisseau a une forme générale circulaire en section transversale,
ouverte vers le bas,
- le canal de câble du coulisseau a une forme générale ovale en section transversale,
ouverte vers le bas,
- le coulisseau enserre le câble dans le canal de câble avec un moyen de fermeture amovible,
en position fermée du moyen de fermeture, le coulisseau ne pouvant pas être retiré
du câble, le canal de câble restant toutefois ouvert vers le bas par une ouverture
tout en maintenant prisonnier le câble dans ledit canal de câble, et en position ouverte
du moyen de fermeture, le coulisseau pouvant être retiré du câble, et le moyen de
fermeture amovible entoure partiellement le câble en position fermée afin de laisser
un espace libre d'ouverture vers le bas du coulisseau dans lequel les pieds de support
peuvent librement passer lorsque le coulisseau glisse sur la ligne de vie en passant
sur un support le long du câble, le canal de câble du coulisseau comportant donc une
ouverture vers le bas du coulisseau pour passage des pieds des supports, l'ouverture
vers le bas du canal de câble, en position fermée du moyen de fermeture du canal de
câble, ayant une largeur inférieure au diamètre du câble mais supérieure à l'épaisseur
du pied de support,
- en position fermée du moyen de fermeture du canal de câble, le canal de câble reste
ouvert vers le bas par une ouverture pour permettre le passage des pieds des supports
de câble lors du déplacement du coulisseau sur lesdits supports le long du câble de
la ligne de vie, la largeur d'ouverture vers le bas du canal de câble en position
fermée du moyen de fermeture du canal de câble étant plus petite que le diamètre du
câble afin de maintenir prisonnier le câble dans ledit canal de câble du coulisseau,
- le moyen de fermeture amovible du canal de câble du coulisseau comporte un moyen d'actionnement
manuel nécessitant une double action pour permettre son ouverture,
- le moyen de fermeture amovible du canal de câble du coulisseau comporte un bord latéral
du canal de câble qui est mobile en basculement vers l'intérieur du canal de câble
en position ouverte dudit moyen de fermeture,
- le coulisseau est configuré pour que son centre de gravité soit situé sous le câble
disposé dans le canal de câble du coulisseau,
- le coulisseau est en métal ou alliage métallique,
- le coulisseau mesure environ 10 cm en longueur totale (longueur axiale, dans la direction
du câble qu'il enserre), environ 10 cm en largeur totale (perpendiculairement au câble)
et environ 8 cm en hauteur,
- la largeur de l'ouverture vers le bas du canal de câble du coulisseau est d'environ
0,5 cm à l'état fermé du moyen de fermeture amovible du canal de câble dans le cas
d'un coulisseau prévu pour être disposé sur un câble d'environ 1 cm de diamètre,
- le système comporte au moins un support de câble, ledit support de câble ayant une
tête cylindrique creuse allongée dans la direction du câble et à l'intérieur de laquelle
est disposé et maintenu le câble, ladite tête comportant sur sa longueur, entre ses
deux extrémités axiale, une ouverture latérale allongée d'une largeur telle qu'elle
permet l'introduction latérale du corps du câble à l'intérieur de ladite tête par
passage dudit câble par le coté latéral de la tête -par opposition à son introduction
axiale dans la tête creuse tubulaire par glissement d'une extrémité du câble par une
extrémité axiale de la tête-,
- l'ouverture latérale d'introduction du câble est parallèle au câble -câble installé
dans la tête et tendu-,
- des chicanes sont disposées au moins au deux extrémités de l'ouverture latérale parallèle
au câble,
- des verrous amovibles par rotation axiale sont disposés aux extrémités de la tête,
par rotation le verrou amenant son ouverture latérale en continuité ou non de celle
du reste de la tête selon qu'il est en position d'ouverture ou de fermeture,
- l'ouverture latérale d'introduction du câble comporte des portions non parallèles
au câble -câble installé dans la tête et tendu-,
- les portions non parallèles au câble -installé et tendu- de l'ouverture latérale d'introduction
du câble sont des chicanes ou donnent une forme contournée à ladite ouverture latérale,
- le système comporte au moins un support de câble, ledit support de câble ayant une
tête cylindrique creuse allongée dans la direction du câble et à l'intérieur de laquelle
est disposé et maintenu le câble, ladite tête comportant sur sa longueur, entre ses
deux extrémités axiale, une ouverture latérale allongée contournée d'une largeur telle
qu'elle permet l'introduction latérale du corps du câble à l'intérieur de ladite tête
par passage dudit câble par le coté latéral de la tête,
- les extrémités axiales de la tête de support de câble sont coniques,
- le système comporte au moins un support de câble, ledit support de câble ayant une
tête cylindrique creuse allongée dans la direction du câble et à l'intérieur de laquelle
est disposé et maintenu le câble, ledit support de câble étant fixé au bâti par l'intermédiaire
d'un socle, le socle étant surmonté par le pied de support, ce dernier étant surmonté
par la tête de support,
- le pied du support de câble est fixé sur le socle par l'intermédiaire d'une fixation
indexée réglable en inclinaison latérale du pied par rapport au plan du socle, ladite
indexation comportant une goupille venant se placer dans un orifice déterminé d'une
série d'orifices d'indexation lorsque la fixation est verrouillée,
- la goupille est disposée coté pied du support de câble,
- la goupille est rapportée dans le pied,
- la goupille est monobloc dans le pied,
- les orifices d'indexation sont disposés coté socle du support de câble,
- la fixation indexée est démontable pour changement de pied (pour réparation en cas
de casse de la goupille ou pour mettre un pied plus ou moins long selon les besoins
ou pour mettre un autre type de tête),
- la fixation indexée entre le pied et le socle du support de câble présente un seuil
de résistance mécanique aux efforts latéraux inférieure à la résistance mécanique
minimale des autres éléments du support de câble pour les efforts latéraux afin que
lorsqu'un effort latéral aboutissant à un dépassement du seuil au niveau de la fixation
est appliqué au support, la goupille cède,
- le support de câble est en métal ou alliage métallique,
- la ligne de vie comporte au moins une inflexion, le câble repartant dans une autre
direction que sa direction précédente au niveau de ladite inflexion, un manchon de
guidage rigide courbé allongé étant disposé autour du câble au niveau de ladite inflexion,
ledit manchon comportant d'une extrémité à l'autre une ouverture latérale permettant
l'introduction latérale du corps du câble dans ledit manchon, ladite ouverture latérale
étant disposée le long du manchon de manière à ce que le coté intérieur de la courbure
reste fermé pour que le câble installé dans le manchon puisse y prendre appui et y
être maintenu,
- l'ouverture est contournée entre les deux extrémités du manchon et comporte des portions
non parallèles au câble,
- l'ouverture est sensiblement parallèle au câble entre les deux extrémités du manchon,
- le manchon comporte à chacune de ses deux extrémités une chicane latérale,
- le manchon est en métal ou alliage métallique.
[0009] L'invention concerne un coulisseau présentant une ou plusieurs des caractéristiques
décrites. Notamment, le coulisseau est pour une ligne de vie de protection antichute
d'un utilisateur, le coulisseau étant destiné à pouvoir glisser le long d'un câble
tendu maintenu par des supports et formant la ligne de vie, l'utilisateur pouvant
s'attacher audit coulisseau par une fixation amovible de longe, le coulisseau étant
destiné à enserrer le câble passant dans un canal de câble du coulisseau, afin de
permettre à l'utilisateur attaché de se déplacer d'un premier coté latéral de la ligne
de vie, la fixation de longe étant fixée sur coté latéral du coulisseau correspondant
au premier coté latéral de la ligne de vie, ledit coulisseau étant tel qu'il comporte
un moyen permettant de faire passer la fixation de longe d'un coté latéral ou de l'autre
du coulisseau sans avoir à démonter et remonter ladite fixation de longe et sans avoir
à démonter le coulisseau du câble, ledit moyen étant un chemin de fixation de longe
clos et étendu entre les deux cotés latéraux du coulisseau et dans lequel ladite fixation
de longe peut être amenée à coulisser, au moins un moyen de blocage amovible étant
disposé le long du chemin de fixation de longe afin de bloquer d'un coté latéral ou
de l'autre ladite fixation de longe, dans l'extrémité correspondante du chemin.
[0010] Dans une variante éventuellement combinée avec d'autres caractéristiques, le coulisseau
comporte deux moyens de blocage amovibles du chemin de fixation de longe, un par coté
latéral de coulisseau, et les deux moyens de blocage amovibles ont un seul moyen de
commande, ledit moyen de commande étant un arceau articulé en rotation, les extrémités
de l'arceau formant les moyens de blocage venant interférer avec le chemin, en position
non débloquée, et au moins une des extrémités s'effaçant du chemin, en position de
déblocage. De préférence, l'effacement des deux extrémités s'effectue une extrémité
à la fois. Un support de câble est également décrit présentant une ou plusieurs des
caractéristiques décrites. Notamment, le support de câble est pour une ligne de vie
de protection antichute d'un utilisateur, le support de câble étant destiné à supporter
un câble tendu auquel l'utilisateur peut s'accrocher par l'intermédiaire d'un coulisseau
pouvant se déplacer le long du câble, le support de câble comportant un pieds de support
qui est fixé à un bâti, ledit support de câble étant tel qu'il a une tête cylindrique
creuse allongée dans la direction du câble et à l'intérieur de laquelle est disposé
et maintenu le câble, ladite tête comportant sur sa longueur, entre ses deux extrémités
axiale, une ouverture latérale allongée contournée et/ou avec chicanes d'une largeur
telle qu'elle permet l'introduction latérale du corps du câble à l'intérieur de ladite
tête par passage dudit câble par le coté latéral de la tête -par opposition à son
introduction dans la tête creuse tubulaire par glissement d'une extrémité du câble
par une extrémité axiale de la tête-.
[0011] Dans une variante éventuellement combinée avec d'autres caractéristiques, le support
de câble comporte un pied de support qui est fixé à un bâti par l'intermédiaire d'un
socle, le socle étant surmonté par le pied de support, ce dernier étant surmonté par
la tête de support, ledit support de câble étant tel que le pied est fixé sur le socle
par l'intermédiaire d'une fixation indexée réglable en inclinaison latérale du pied
par rapport au plan du socle, ladite indexation comportant une goupille venant se
placer dans un orifice déterminé d'une série d'orifices d'indexation lorsque la fixation
est verrouillée. Un manchon de guidage est également décrit présentant une ou plusieurs
des caractéristiques décrites. Notamment, le manchon de guidage est pour une ligne
de vie de protection antichute d'un utilisateur, la ligne de vie comportant un câble
tendu maintenu par des supports, les supports de câble comportant des pieds de support
étant fixés à un bâti, l'utilisateur étant attaché à la ligne de vie par l'intermédiaire
d'un coulisseau enserrant le câble, ledit coulisseau pouvant glisser le long du câble
afin de permettre à l'utilisateur attaché de se déplacer le long de la ligne de vie,
ladite ligne de vie comportant au moins une inflexion, le câble repartant dans une
autre direction que sa direction précédente au niveau de ladite inflexion, ledit manchon
de guidage étant tel qu'il est destiné à être disposé autour du câble au niveau de
l'inflexion afin d'arrondir cette dernière, ledit manchon de guidage étant rigide,
courbé, et allongé, ledit manchon comportant d'une extrémité à l'autre une ouverture
latérale permettant l'introduction latérale du corps du câble dans ledit manchon,
ladite ouverture latérale étant disposée le long du manchon de manière à ce que le
coté intérieur de la courbure reste fermé pour que le câble installé dans le manchon
puisse y prendre appui et y être maintenu, et le manchon comporte à chacune de ses
deux extrémités une chicane latérale.
[0012] Ainsi, le coulisseau du système comporte un moyen permettant de faire passer la fixation
de la longe d'un coté latéral ou de l'autre du coulisseau sous forme d'un chemin de
fixation de longe clos et étendu entre les deux cotés du coulisseau et dans lequel
ladite fixation de longe peut être amenée à coulisser, au moins un moyen de blocage
amovible étant disposé le long du chemin afin de bloquer d'un coté latéral ou de l'autre
ladite fixation de longe. Au moins un support de câble du système comporte un moyen
d'insertion latérale du câble et/ou un pied sur socle articulé avec goupille. Un manchon
de guidage rigide et courbe permet de courber le câble au niveau d'une inflexion du
chemin de câble de la ligne de vie.
[0013] La présente invention, sans qu'elle en soit pour autant limitée, va maintenant être
exemplifiée avec la description qui suit de modes de réalisation et de mise en oeuvre
en relation avec :
la Figure 1 qui représente un coulisseau vu de face, dans l'axe du canal de câble,
la Figure 2 qui représente un coulisseau vu de profil/latéralement,
la Figure 3 qui représente un coulisseau vu de dessus,
la Figure 4 qui représente un coulisseau vu de face, le moyen de fermeture amovible
du canal de câble étant cette fois déverrouillé et ouvert,
la Figure 5 qui représente le coulisseau de la Figure 4 en perspective,
les Figures 6 et 7 qui représentent un coulisseau en perspective, le moyen de blocage
amovible étant cette fois débloqué dans ses deux positions de déblocage pour libérer
le chemin de fixation de longe,
les Figures 8 et 9 qui représentent un support de câble selon des perspectives différentes,
et
la Figure 10 qui représente un manchon de guidage installé à un angle d'une construction.
[0014] Le coulisseau 1 présente une forme générale allongée entre deux extrémités opposées
sur lesquelles débouchent les deux extrémités d'un canal de câble 6 dans lequel est
passé le câble. Chaque support de câble a un socle permettant sa fixation au sol -ou
toute autre partie adaptée du bâti- du bâti, surmonté d'un pied lui-même surmonté
d'une tête cylindrique creuse à travers le câble est passé. Le pied est d'épaisseur
relativement réduite par rapport à sa largeur, la largeur du pied étant considérée
dans un plan passant sur la longueur du câble, la hauteur du pied étant adaptée à
l'utilisation pour obtenir un positionnement plus ou moins haut du câble par rapport
au sol. Le canal du coulisseau est également ouvert vers le bas par une ouverture
5 de largeur telle que l'épaisseur du pied peut y passer et la forme et taille du
canal de câble 6 telle que la tête du support ainsi que le câble peuvent y passer
afin de permettre le coulissement dudit coulisseau sur ledit câble et sur les supports.
Toutefois, la largeur de l'ouverture 5 du canal de câble est plus faible que le diamètre
du câble afin qu'il ne puisse pas sortir du coulisseau par l'ouverture 5, par le bas
du coulisseau. Cette ouverture 5 vers le bas peut toutefois s'élargir grâce à un moyen
de fermeture 3 amovible. En position fermée du moyen de fermeture 3, le coulisseau
ne peut pas être retiré du câble (Figures 1, 2, 3, 6 et 7 avec moyen de fermeture
3 fermé) et en position ouverte (Figures 4 et 5 avec moyen de fermeture 3 ouvert après
déverrouillage), le coulisseau peut être retiré du câble. Le moyen de fermeture 3
amovible comporte un moyen de verrouillage 4 qui nécessite une double action de la
part de l'utilisateur pour être déverrouillé. Une ouverture accidentelle du moyen
de fermeture 3 amovible est donc pratiquement impossible.
[0015] Ainsi, le coulisseau 1 comporte un corps 2 de préférence monobloc et de préférence
en métal ou alliage métallique sur lequel sont rapportés des éléments mobiles dont
le moyen de fermeture 3 et un moyen de blocage amovible 8 disposé le long d'un chemin
de fixation de longe 9 clos et étendu entre les deux cotés latéraux du coulisseau.
Le moyen de blocage amovible 8 permet d'isoler les deux extrémités 7 du reste chemin
de fixation de longe 9 et dans lesquelles la longe est normalement placée et se trouve
prisonnière, d'un coté ou de l'autre, le reste du chemin de fixation de longe 9 n'étant
utilisé que pour faire transiter la longe d'un coté latéral de coulisseau à l'autre
sans qu'elle soit détachée du coulisseau. La répartition de la matière dans le corps
2 du coulisseau est telle que son centre de gravité est abaissé afin que le coulisseau
conserve une orientation définie lors de son utilisation sur le câble, c'est à dire
avec l'ouverture 5 vers le bas du coulisseau.
[0016] Afin de faciliter le glissement du coulisseau sur le câble et sur les têtes et pieds
de support, les deux entrées opposées du canal de câble 6 comportent une forme en
entonnoir à double inclinaison, d'une part vers le bas et milieu du coulisseau comme
référencé 10 sur la Figure 2 et, d'autre part, vers le canal de câble comme référencé
11 Figures 5, 6 et 7.
[0017] Sur la Figure 4, le moyen de fermeture 3 est en position ouverte suite au déverrouillage
du moyen de verrouillage 4. Il en résulte que l'ouverture vers le bas 5 est élargie
et autorise maintenant le passage du câble vers ou hors du canal de câble 6. Sur la
Figure 5, en perspective, on peut voir que c'est toute la longueur de l'ouverture
5 vers le bas et du canal de câble qui est concernée par cette ouverture pour libération
de câble puisque l'on aperçoit vers l'arrière le moyen de fermeture 3 qui est ouvert.
Cette ouverture du moyen de fermeture s'effectue par basculement.
[0018] Les Figures 6 et 7 montrent les deux positions de déblocage du moyen de blocage amovible
8 de longe disposé le long du chemin de fixation de longe 9. Au repos, non actionné,
le moyen de blocage amovible isole les deux extrémités 7 du chemin de fixation de
longe 9 et la longe se trouve attachée au coulisseau dans une de ces deux extrémités
d'où elle ne peut normalement pas s'échapper. Lorsque l'utilisateur désire faire passer
sa longe d'un côté latéral à l'autre du coulisseau, celui-ci débloque le moyen de
blocage amovible 8 du côté d'extrémité initial de la longe pour la faire passer dans
la partie de chemin de fixation de longe 9 vers le haut et milieu du coulisseau. Ensuite,
il débloque le moyen de blocage amovible 8 du côté d'extrémité où il veut voir arriver
la longe et la fait passer dans cette extrémité. Une fois la longe arrivée à destination,
le moyen de blocage amovible 8 est remis au repos et les deux extrémités se retrouvent
donc isolées du reste du chemin de fixation de longe. Le moyen de blocage amovible
8 est donc mobile en basculement et, de préférence, un moyen de rappel est mis en
oeuvre afin de le ramener automatiquement à sa position de repos dans laquelle les
deux extrémités 7 sont isolées du reste du chemin de fixation de longe, lorsque l'utilisateur
ne l'actionne pas. Ce moyen de rappel peut être un ressort.
[0019] Pour ce qui concerne le support de câble, la tête de dernier comporte une ouverture
latérale contournée -et/ou avec chicanes- de largeur telle que l'on y passer le câble
lorsque ce dernier n'est pas (trop) tendu afin de l'introduire latéralement à l'intérieur
de la tête creuse dudit support de câble. Le fait que l'ouverture soit contournée
fait que le câble, une fois tendu, ne pourra plus ressortir latéralement de la tête.
[0020] Au contraire, dans les supports classiques, sans ouverture latérale d'introduction
de câble ou sans moyen d'ouverture de la tête, on doit passer une extrémité du câble
par une des extrémités axiales de la tête de support pour l'introduire dans la tête
: l'introduction du câble dans la tête de support est axiale. Il est donc nécessaire
de démonter la ligne de vie pour accéder à une de ses extrémités.
[0021] Grâce à l'ouverture d'introduction de câble mise en oeuvre sur la tête de support,
cela n'est plus nécessaire puisque l'on introduit le câble latéralement, sur le coté
de la tête de support. Tout au plus, il sera éventuellement nécessaire de détendre
le câble pour pouvoir le déformer/plier afin qu'il puisse passer par l'ouverture contournée
et/ou les chicanes de la tête de support au cas où la forme de cette ouverture contournée
ou des chicanes le nécessiterait. Du fait que l'ouverture d'introduction du câble
à l'intérieur de la tête du support est contournée le long du support ou à tout le
moins comporte des parties non parallèles au câble installé ou comporte des chicanes,
on obtient un maintien effectif du câble à l'intérieur de la tête une fois le câble
tendu. En effet, si l'ouverture était en totalité parallèle au câble (tendu), il suffirait
d'un simple basculement ou translation latérale du support par rapport au câble pour
que ce dernier sorte de la tête. L'ouverture latérale allongée, entre les extrémités
axiales de la tête, pour introduction du câble dans la tête de support n'est donc
par parallèle à l'axe du câble que le support doit retenir ou si elle l'est ce n'est
pas sur toute sa longueur et on met en oeuvre des chicanes ou verrous possiblement
amovibles -par exemple par rotation-, notamment aux extrémités de la tête de support.
De préférence, on met en oeuvre une ouverture latérale contournée avec des chicanes
ou une forme en hélice ou une autre forme adaptée, ayant en tout cas des parties non
parallèles au câble installé.
[0022] L'exemple de support de câble 12 représenté sur les Figures 8 et 9 comporte une tête
13 cylindrique creuse allongée dans la direction du câble et à l'intérieur de laquelle
peut être disposé et maintenu le câble. Cette tête comporte sur sa longueur, entre
ses deux extrémités axiale, une ouverture latérale 17 allongée contournée d'une largeur
telle qu'elle permet l'introduction latérale du câble à l'intérieur de la tête. La
tête 13 est disposée sur un pied 14 d'épaisseur réduite afin que l'ouverture vers
le bas du canal de câble du coulisseau puisse passer, la tête 13 pouvant passer dans
le canal de câble du coulisseau. Afin de faciliter ce passage, les extrémités axiales
de la tête présentent une conicité 18. Le pied de support 14 est fixé à un bâti par
l'intermédiaire d'un socle 15. Le pied 14 est fixé au socle 15 par l'intermédiaire
d'une fixation 16 indexée réglable en inclinaison latérale du pied par rapport au
plan du socle. L'indexation de la fixation 16 comporte intérieurement (donc non visible
sur les Figures 8 et 9) une goupille venant se placer dans un orifice déterminé d'une
série d'orifices d'indexation lorsque la fixation 16 est verrouillée. Lorsqu'une contrainte
ou un choc trop important est appliqué au support de câble 12, la goupille casse.
Dans une variante, la goupille au lieu de se casser s'efface et il est possible de
repositionner ultérieurement le support de câble sans changer ou réparer des éléments
du support de câble.
[0023] Le manchon de guidage 19 de la Figure 10 est destiné à arrondir le trajet du câble
de la ligne de vie. Ce manchon est une pièce rigide, courbée, et allongée qui comporte
d'une extrémité à l'autre une ouverture latérale 22 permettant l'introduction latérale
du câble et telle que le coté intérieur de la courbure reste fermé pour que le câble
une fois installé dans le manchon puisse prendre appui et être maintenu coté intérieur
de la courbure. De plus, le manchon 19 comporte à chacune de ses deux extrémités une
chicane latérale 23 correspondant ici à une ouverture latérale d'une partie tubulaire
d'extrémité de manchon. Sur la Figure 10, l'ouverture latérale 22 est bien plus large
que l'ouverture latérale 23 d'extrémité. Dans une autre modalité, ces deux ouvertures
ont la même largeur correspondant à celle de l'ouverture latérale 23 d'extrémité.
On comprend que toute autre variante peut également fonctionner.
[0024] Sur la Figure 10, un manchon de guidage 19 pour ligne de vie est représenté installé
à un angle d'une construction 21. Pour cela, le manchon de guidage a été fixé à ses
deux extrémités sur deux supports de câble 20 ayant dans cet exemple une tête classique
sans ouverture latérale d'insertion de câble. Dans d'autres modalités de mise en oeuvre,
on utilise des supports de câble 12 du type à ouverture latérale 17 d'insertion de
câble et les ouvertures latérales d'extrémité 23 de manchon de guidage viennent en
correspondance avec les ouvertures latérales 17 des supports de câble 12.
1. Coulisseau (1) pour ligne de vie de protection antichute d'un utilisateur, le coulisseau
étant destiné à pouvoir glisser le long d'un câble tendu maintenu par des supports
et formant la ligne de vie, l'utilisateur pouvant s'attacher audit coulisseau par
une fixation amovible de longe, le coulisseau étant destiné à enserrer le câble passant
dans un canal de câble du coulisseau, afin de permettre à l'utilisateur attaché de
se déplacer d'un premier côté latéral de la ligne de vie, la fixation de longe étant
fixée sur côté latéral du coulisseau correspondant au premier côté latéral de la ligne
de vie, tel qu'il comporte un moyen permettant de faire passer la fixation de longe
d'un côté latéral ou de l'autre du coulisseau sans avoir à démonter et remonter ladite
fixation de longe dudit coulisseau et sans avoir à démonter le coulisseau du câble,
ledit moyen étant un chemin de fixation de longe (7, 9) clos et étendu entre les deux
côtés latéraux du coulisseau et dans lequel ladite fixation de longe peut être amenée
à coulisser, le chemin de fixation de longe (7, 9) étant disposé perpendiculairement
au canal de câble du coulisseau, caractérisé en ce qu'au moins un moyen de blocage amovible (8) est disposé le long du chemin de fixation
de longe afin de bloquer d'un côté latéral ou de l'autre ladite fixation de longe,
dans l'extrémité correspondante (7) du chemin.
2. Coulisseau (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte deux moyens de blocage amovibles du chemin de fixation de longe, un par
côté latéral de coulisseau, et en ce que les deux moyens de blocage amovibles ont un seul moyen de commande, ledit moyen de
commande étant un arceau articulé en rotation, les extrémités de l'arceau formant
les moyens de blocage venant interférer avec le chemin, en position non débloquée,
et au moins une des extrémités s'effaçant du chemin, en position de déblocage.
3. Coulisseau (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le coulisseau comporte deux extrémités axiales dans la direction du câble et en ce que une entrée de passage de câble à travers le coulisseau dans le canal de câble est
disposée sur chacune des extrémités axiales, le bord de ladite entrée comportant au
moins deux pentes de guidage, une première sensiblement conique (11) vers le canal
de câble et une deuxième inclinée vers le bas (10), le canal de câble étant plus long
vers le haut que vers le bas du coulisseau.
4. Coulisseau (1) selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que le coulisseau enserre le câble dans le canal de câble (6) avec un moyen de fermeture
amovible (3), en position fermée du moyen de fermeture, le coulisseau ne pouvant pas
être retiré du câble, en position ouverte du moyen de fermeture le coulisseau pouvant
être retiré du câble, et en ce que le moyen de fermeture amovible entoure partiellement le câble en position fermée
afin de laisser un espace libre d'ouverture vers le bas (5) du coulisseau dans lequel
les pieds de support peuvent librement passer lorsque le coulisseau glisse sur la
ligne de vie en passant sur un support le long du câble, l'ouverture vers le bas du
canal de câble, en position fermée du moyen de fermeture du canal de câble, ayant
une largeur inférieure au diamètre du câble mais supérieure à l'épaisseur du pied
de support.
5. Coulisseau (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen de fermeture amovible du canal de câble du coulisseau comporte un bord latéral
du canal de câble qui est mobile en basculement vers l'intérieur du canal de câble
en position ouverte dudit moyen de fermeture.
6. Coulisseau (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est installé sur un câble tendu maintenu par des supports de câble (12), ledit
support de câble ayant une tête (13) cylindrique creuse allongée dans la direction
du câble et à l'intérieur de laquelle est disposé et maintenu le câble, ladite tête
comportant sur sa longueur, entre ses deux extrémités axiale, une ouverture latérale
(17) allongée contournée d'une largeur telle qu'elle permet l'introduction latérale
du corps du câble à l'intérieur de ladite tête par passage dudit câble par le côté
latéral de la tête.
7. Coulisseau (1) selon la revendication 6, caractérisé en ce que, le support de câble est fixé à un bâti par l'intermédiaire d'un socle (15), le socle
étant surmonté par le pied de support (14), ce dernier étant surmonté par la tête
de support (13), et en ce que le pied est fixé sur le socle par l'intermédiaire d'une fixation indexée (16) réglable
en inclinaison latérale du pied par rapport au plan du socle, ladite indexation comportant
une goupille venant se placer dans un orifice déterminé d'une série d'orifices d'indexation
lorsque la fixation est verrouillée.
8. Coulisseau (1) selon la revendication 7, caractérisé en ce que la fixation indexée entre le pied et le socle du support de câble présente un seuil
de résistance mécanique aux efforts latéraux inférieure à la résistance mécanique
minimale des autres éléments du support de câble pour les efforts latéraux afin que
lorsqu'un effort latéral aboutissant à un dépassement du seuil au niveau de la fixation
est appliqué au support, la goupille cède.
9. Coulisseau (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est installé sur une ligne de vie comportant au moins une inflexion, le câble repartant
dans une autre direction que sa direction précédente au niveau de ladite inflexion,
un manchon de guidage (19) rigide courbé allongé étant disposé autour du câble au
niveau de ladite inflexion, ledit manchon comportant d'une extrémité à l'autre une
ouverture latérale (22) permettant l'introduction latérale du corps du câble dans
ledit manchon, ladite ouverture latérale étant disposée le long du manchon de manière
à ce que le côté intérieur de la courbure reste fermé pour que le câble installé dans
le manchon puisse y prendre appui et y être maintenu.
10. Coulisseau (1) selon la revendication 9, caractérisé en ce que le manchon comporte à chacune de ses deux extrémités une chicane latérale (23).
1. Gleitstück (1) für ein Sicherheitsleinensystem zur Fallsicherung eines Benutzers,
wobei das Gleitstück dazu bestimmt ist, entlang eines gespannten Seils gleiten zu
können, das durch Stützen gehalten wird und die Seilsicherung bildet, wobei sich der
Benutzer am Gleitstück durch eine abnehmbare Leinenbefestigung anseilen kann, wobei
das Gleitstück dazu bestimmt ist, das durch einen Seilkanal des Gleitstücks geführte
Seil einzuklemmen, um dem angeseilten Benutzer zu ermöglichen, sich auf einer ersten
seitlichen Seite der Seilsicherung zu bewegen, wobei die Leinenbefestigung auf der
seitlichen Seite des Gleitstücks befestigt ist, die der ersten seitlichen Seite der
Seilsicherung entspricht, derart, daß es ein Mittel aufweist, das ermöglicht, die
Leinenbefestigung auf die eine seitliche Seite oder auf die andere seitliche Seite
des Gleitstücks zu bringen, ohne dabei die Leinenbefestigung des Gleitstücks abnehmen
und wieder anbringen zu müssen und ohne das Gleitstück vom Seil wegnehmen zu müssen,
wobei das Mittel ein geschlossener und sich zwischen den beiden seitlichen Seiten
des Gleitstücks erstreckender Leinenbefestigungsweg (7, 9) ist, in dem die Leinenbefestigung
zum Gleiten gebracht werden kann, wobei der Leinenbefestigungsweg (7, 9) senkrecht
zum Seilkanal des Gleitstücks angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein abnehmbares Blockiermittel (8) entlang des Leinenbefestigungswegs
angeordnet ist, um die Leinenbefestigung auf der einen seitlichen Seite oder auf der
anderen seitlichen Seite im entsprechenden Ende (7) des Wegs zu blockieren.
2. Gleitstück (1) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es zwei abnehmbare Blockiermittel des Leinenbefestigungswegs aufweist, eins pro seitlicher
Seite des Gleitstücks, und daß die beiden abnehmbaren Blockiermittel ein gemeinsames
Steuerungsmittel haben, wobei das Steuerungsmittel ein drehbar angelenkter Bogen ist,
wobei die Enden des Bogens die Blockiermittel bilden, die in der nicht gelösten Stellung
mit dem Weg zusammenwirken, und wenigstens eins der Enden sich in der gelösten Stellung
aus dem Weg entfernt.
3. Gleitstück (1) gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gleitstück zwei axiale Enden in der Richtung des Seils aufweist und daß ein Eingang
zum Durchführen des Seils durch das Gleitstück in den Seilkanal an jedem der axialen
Enden angeordnet ist, wobei der Rand des Eingangs wenigstens zwei Führungsschrägen
aufweist, eine im Wesentlichen konische erste (11) zum Seilkanal hin und eine nach
unten geneigte zweite (10), wobei der Seilkanal zur Oberseite des Gleitstücks länger
als zur Unterseite ist.
4. Gleitstück (1) gemäß Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Gleitstück das Seil im Seilkanal (6) mit einem abnehmbaren Verschlußmittel (3)
einklemmt, wobei das Gleitstück in der geschlossenen Stellung des Verschlußmittels
nicht vom Seil abgenommen werden kann, wobei das Gleitstück in der offenen Stellung
des Verschlußmittels vom Seil abgenommen werden kann, und daß das abnehmbare Verschlußmittel
das Seil in der geschlossenen Stellung teilweise umgibt, um zur Unterseite (5) des
Gleitstücks hin einen freien Raum einer Öffnung zu lassen, in dem die Füße der Stützen
frei hindurchgehen können, wenn das Gleitstück an der Seilsicherung entlang gleitet
und an einer Stütze entlang des Seils vorbeikommt, wobei die Öffnung zur Unterseite
des Seilkanals hin in der geschlossenen Stellung des Verschlußmittels des Seilkanals
eine Breite hat, die geringer als der Seildurchmesser, aber größer als die Dicke des
Fußes der Stütze ist.
5. Gleitstück (1) gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das abnehmbare Verschlußmittel des Seilkanals des Gleitstücks einen seitlichen Rand
des Seilkanals aufweist, der in der geöffneten Stellung des Verschlußmittels zum Inneren
des Seilkanals kippbar ist.
6. Gleitstück (1) gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es auf einem gespannten Seil montiert ist, das durch Seilstützen (12) gehalten wird,
wobei die Seilstütze einen hohlen zylindrischen Kopf (13) aufweist, der sich in der
Richtung des Seils erstreckt und im Inneren desselben sich das Seil erstreckt und
gehalten wird, wobei der Kopf auf seiner Länge zwischen seinen beiden axialen Enden
eine längliche seitliche Öffnung (17) aufweist, die von einer solchen Breite ist,
daß sie das seitliche Einführen des Seilkörpers ins Innere des Kopfes durch Führen
des Seils über die seitliche Seite des Kopfes ermöglicht.
7. Gleitstück (1) gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Seilstütze mittels eines Sockels (15) an einem Untergrund befestigt ist, wobei
der Sockel durch den Fuß (14) der Stütze überragt wird, wobei letzterer durch den
Kopf (13) der Stütze überragt wird, und daß der Fuß mittels einer indexierten Befestigung
(16) am Sockel befestigt ist, die hinsichtlich der seitlichen Neigung des Fußes gegenüber
der Ebene des Sockels einstellbar ist, wobei die Indexierung einen Stift aufweist,
der in ein bestimmtes Loch einer Reihe von Indexlöchern gesteckt wird, wenn die Befestigung
gesichert wird.
8. Gleitstück (1) gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die indexierte Befestigung zwischen dem Fuß und dem Sockel der Seilstütze eine Schwelle
für die mechanische Widerstandsfähigkeit gegen seitliche Belastungen aufweist, die
geringer als die minimale mechanische Widerstandfähigkeit der anderen Elemente der
Seilstütze gegen seitliche Belastungen ist, damit der Stift, wenn eine seitliche Belastung
an die Stütze angelegt wird, die dazu neigt, den Schwellwert im Bereich der Befestigung
zu überschreiten, nachgibt.
9. Gleitstück (1) gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es auf einer Seilsicherung montiert ist, die wenigstens einen Wendepunkt aufweist,
wobei das Seil im Bereich des Wendepunkts in einer anderen Richtung als der vorangehenden
weiterläuft, wobei eine steife, gebogene längliche Führungshülse (19) im Bereich des
Wendepunkts um das Seil gelegt ist, wobei die Hülse von einem Ende zum anderen eine
seitliche Öffnung (22) aufweist, die das seitliche Einführen des Seilkörpers in die
Hülse ermöglicht, wobei die seitliche Öffnung entlang der Hülse derart angeordnet
ist, daß die innere Seite der Krümmung geschlossen bleibt, damit das in der Hülse
installierte Seil dagegen drücken kann und dort gehalten werden kann.
10. Gleitstück (1) gemäß Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse an jedem ihrer Enden eine seitliche Schikane (23) aufweist.
1. A rope grab (1) for a user fall protection lifeline, the rope grab being intended
to be able to slide along a tight rope held by supports and forming the lifeline,
wherein the user can fasten himself to said rope grab through a removable lanyard
fastener, the rope grab being intended to embrace the rope passing through a rope
channel of the rope grab, in order to allow the fastened user to move to a first lateral
side of the lifetime, the lanyard fastener being fastened on the lateral side of the
rope grab corresponding to the first lateral side of the lifeline, such that it includes
a means making it possible to pass the lanyard fastener to either one lateral side
of the rope grab without having to disassemble and reassemble said lanyard fastener
from and to said rope grab et without having to disassemble the rope grab from the
rope, said means being a closed lanyard fastener path (7, 9), extended between the
two lateral sides of the rope grab, and inside which said lanyard fastener may be
caused to slide, the lanyard fastener path (7, 9) being arranged perpendicular to
the rope channel of the rope grab, characterized in that at least one removable locking means (8) is arranged along the lanyard fastener path
in order to lock said lanyard fastener on either lateral side, in the corresponding
end (7) of the path.
2. The rope grab (1) according to claim 1, characterized in that it includes two removable locking means for the lanyard fastener path, one per rope
grab lateral side, and in that the two removable locking means have a single control means, said control means being
a rotationally articulated arch, the ends of the arch forming the locking means interfering
with the path, in the non-unlocked position, and at least one of the ends stepping
aside from the path, in the unlocking position.
3. The rope grab (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the rope grab has two axial ends in the direction of the rope and in that an inlet for rope passage through the rope grab within the rope channel is arranged
on each of the axial ends, the edge of said inlet having at least two guiding slops,
a first one (11), that is substantially conical towards the rope channel, and a second
one (10), that is inclined downward, the rope channel being longer towards the top
that towards the bottom of the rope grab.
4. The rope grab (1) according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the rope grab embraces the rope in the rope channel (6) with a removable closing
means (3), wherein, in the closed position of the closing means, the rope grab cannot
be removed from the rope, and in the open position of the closing means, the rope
grab can removed from the rope, and in that the removable closing means partially surrounds the rope in the closed position in
order to leave a free opening space towards the bottom (5) of the rope grab, through
which the support feet may freely pass when the rope grab slides along the lifeline
by passing on a support along the rope, the downward opening of the rope channel,
in the closed position of the rope channel closing means, having a width lower than
the diameter of the rope but higher than the thickness of the support foot.
5. The rope grab (1) according to claim 4, characterized in that the removable closing means of the rope channel of the rope grab has a lateral edge
of the rope channel that is tiltable towards the inside of the rope channel in the
open position of said closing means.
6. The rope grab (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it is installed on a tight rope held by rope supports (12), said rope support having
a hollow cylindrical head (13) elongated in the direction of the rope and inside which
is arranged and held the rope, said head including over its length, between its two
axial ends, a contoured elongated lateral opening (17) of such a width that it allows
the lateral introduction of the rope body into said head by passage of said rope through
the lateral side of the head.
7. The rope grab (1) according to claim 6, characterized in that the rope support is fastened to a frame through a basement (15), the basement being
topped with the support foot (14), the latter being topped with the support head (13),
and in that the foot is fastened to the basement through an indexed fastener (16) adjustable
in lateral inclination of the foot with respect to the basement plane, said indexing
including a pin coming in position in a determined orifice of a series of indexing
orifices when the fastener is locked.
8. The rope grab (1) according to claim 7, characterized in that the indexed fastener between the foot and the rope support basement has a threshold
of mechanical strength to the lateral efforts that is lower than the minimal mechanical
strength of the other elements of the rope support for the lateral efforts so that,
when a lateral effort causing an exceeding of the threshold at the fastener is applied
to the support, the pin is broken.
9. The rope grab (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it is installed on a lifeline having at least one bent, the rope going back to another
direction than its preceding direction at said bent, an elongated, curved, stiff guiding
sleeve (19) being arranged about the cable at said bent, said sleeve including from
one end to the other a lateral opening (22) allowing the lateral introduction of the
rope body into said sleeve, said lateral opening being arranged along the sleeve so
that the inner side of the bent remains closed in order for the rope installed in
the sleeve to be able to bear thereon and to be held therein.
10. The rope grab (1) according to claim 9, characterized in that the sleeve has at each of its two ends a lateral chicane (23).
RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description