(19)
(11) EP 2 407 619 A1

(12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

(43) Date de publication:
18.01.2012  Bulletin  2012/03

(21) Numéro de dépôt: 11173740.9

(22) Date de dépôt:  13.07.2011
(51) Int. Cl.: 
E05C 9/20(2006.01)
(84) Etats contractants désignés:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Etats d'extension désignés:
BA ME

(30) Priorité: 16.07.2010 FR 1055786

(71) Demandeur: Etablissements Thirard
80390 Fressenneville (FR)

(72) Inventeur:
  • Delabre, Alain
    80520 Woincourt (FR)

(74) Mandataire: Tetaz, Franck Claude Edouard et al
Cabinet Regimbeau 139, rue Vendôme
69477 Lyon Cedex 06
69477 Lyon Cedex 06 (FR)

   


(54) Tringle de longueur réglable pour serrure


(57) L'invention concerne une tringle de longueur réglable, notamment pour une serrure à points multiples, comprenant une première barre (10) et une deuxième barre (20) reliées entre elles par l'intermédiaire d'une pièce intermédiaire de réglage (30) avec un organe de fixation (40), caractérisée en ce que :
- la première barre (10) comprend au moins un orifice de liaison (11) ;
- la deuxième barre (20) comprend au moins un orifice d'ancrage (21) et des éléments de positionnement (22) associés pour le positionnement de la pièce intermédiaire de réglage (30) sur la deuxième barre (20) ;
- la pièce intermédiaire de réglage (30) a une forme s'étendant suivant un axe longitudinal et comprend une pluralité d'orifices de réglage (31) espacés axialement, la pièce intermédiaire de réglage (30) comprenant en outre des éléments complémentaires de positionnement (32) destinés à coopérer avec les éléments de positionnement (22) de la deuxième barre (20), lesdits éléments complémentaires de positionnement (32) étant répartis entre les orifices de réglage (31) de manière à permettre des positionnements différents des orifices de réglage (31) en regard de l'orifice d'ancrage (21), lesdits positionnements présentant deux à deux un décalage suivant l'axe longitudinal d'une distance élémentaire de réglage (p1) ;
- l'organe de fixation (40) pour fixer la deuxième barre (20) à la première barre (10) par l'intermédiaire de la pièce intermédiaire de réglage (30), est destiné à coopérer avec l'orifice d'ancrage (21), l'orifice de liaison (11) et un orifice de réglage (31) sélectionné pour ajuster la longueur de tringle avec une précision correspondant à la distance élémentaire de réglage (p1).




Description

DOMAINE DE L'INVENTION



[0001] La présente invention concerne le domaine des serrures et porte plus précisément sur une tringle de longueur réglable notamment pour serrure à point multiples.

ETAT DE LA TECHNIQUE



[0002] De manière générale, les serrures à points multiples sont destinées à être montées en applique sur des portes, et comportent à cet égard un coffre contenant un mécanisme de serrure commandé par un ensemble clé/barillet ou simplement par une crémone, destiné à actionner des pênes, notamment des pênes dormants portés par des tringles reliées au mécanisme de serrure.

[0003] Lors de la pose d'une serrure de ce type il est généralement nécessaire d'ajuster la longueur des tringles aux dimensions de la porte, ce qui est généralement fait en coupant des bouts de ces tringles. Une telle mise en oeuvre est toutefois complexe pour la personne qui doit mettre en place la serrure à points multiples, nécessitant des découpes du matériel avec une précision accrue. En outre, une serrure ayant été ajustée pour une porte de dimensions particulières ne pourra plus être utilisée pour une porte de plus grandes dimensions. Par ailleurs, cette solution impose d'avoir des tringles ayant des longueurs importantes, ce qui peut poser des problèmes en termes de manutention, stockage et commercialisation, notamment au niveau de l'empaquetage.

[0004] Pour remédier à ces inconvénients, il a été proposé des systèmes de réglage de tringle relativement complexes comprenant une pluralité de barres de différentes longueurs et destinées à être couplées entre elles selon la longueur désirée de la tringle. Un tel système est par exemple décrit dans la demande de brevet publiée le 9 décembre 1994 sous la référence FR 2 705 991. Ce document divulgue une solution de tringle réglable permettant d'optimiser l'encombrement de la serrure, notamment pour ce qui concerne les opérations de manutention, stockage et commercialisation. Le mécanisme proposé comprend toutefois un grand nombre d'éléments complexes, augmentant son coût de fabrication, et impliquant une mise en oeuvre relativement complexe.

[0005] Un but de la présente invention est de proposer une tringle de longueur réglable, notamment pour une serrure à points multiples, permettant de résoudre au moins l'un des inconvénients précités.

[0006] Plus précisément, un but de la présente invention est de proposer une tringle de longueur réglable, notamment pour une serrure à points multiples, permettant un réglage fin de la longueur de tringle, ce réglage pouvant être varié très facilement notamment si la serrure doit être utilisée sur une porte ayant des dimensions différentes.

[0007] Un autre but de la présente invention est de proposer une tringle de longueur réglable, notamment pour une serrure à points multiples, permettant un montage et démontage simple.

EXPOSE DE L'INVENTION



[0008] A cette fin, on propose une tringle de longueur réglable conforme au jeu de revendications annexé.

[0009] Plus précisément, on propose une tringle de longueur réglable, notamment pour une serrure à points multiples, comprenant une première barre et une deuxième barre reliées entre elles par l'intermédiaire d'une pièce intermédiaire de réglage avec un organe de fixation, caractérisée en ce que :
  • la première barre comprend au moins un orifice de liaison ;
  • la deuxième barre comprend au moins un orifice d'ancrage et des éléments de positionnement associés pour le positionnement de la pièce intermédiaire de réglage sur la deuxième barre ;
  • la pièce intermédiaire de réglage a une forme s'étendant suivant un axe longitudinal et comprend une pluralité d'orifices de réglage espacés axialement, la pièce intermédiaire de réglage comprenant en outre des éléments complémentaires de positionnement destinés à coopérer avec les éléments de positionnement de la deuxième barre, lesdits éléments complémentaires de positionnement étant répartis entre les orifices de réglage de manière à permettre des positionnements différents des orifices de réglage en regard de l'orifice d'ancrage, lesdits positionnements présentant deux à deux un décalage suivant l'axe longitudinal d'une distance élémentaire de réglage p1 ;
  • l'organe de fixation pour fixer la deuxième barre à la première barre par l'intermédiaire de la pièce intermédiaire de réglage, est destiné à coopérer avec l'orifice d'ancrage, l'orifice de liaison et un orifice de réglage sélectionné pour ajuster la longueur de tringle avec une précision correspondant à la distance élémentaire de réglage p1.


[0010] Des aspects préférés mais non limitatifs de cette tringle réglable, pris ensemble ou en combinaison, sont les suivants :
  • la pièce intermédiaire de réglage comprend une pluralité de cales de réglage s'étendant les unes par rapport aux autres selon l'axe longitudinal et séparées deux à deux par les éléments complémentaire de positionnement, chaque cale de réglage comprenant un orifice de réglage positionné sensiblement le long d'un même axe de réglage parallèle à l'axe longitudinal, les cales de réglage présentant deux à deux un décalage de l'orifice de réglage le long de l'axe de réglage égal à la distance élémentaire de réglage p1.
  • l'orifice de réglage d'une cale de réglage est décalé le long de l'axe de réglage de la distance élémentaire de réglage p1 par rapport à l'orifice de réglage de la cale de réglage adjacente, de sorte que le décalage des orifices de réglages est progressif le long de la pièce intermédiaire de réglage.
  • la première barre comprend une pluralité d'orifices de liaison percés à partir d'une extrémité de ladite première barre et espacés axialement suivant un pas de liaison p2 constant, le pas de liaison p2 étant supérieur à la distance élémentaire de réglage p1.
  • chaque cale de réglage a une longueur K selon l'axe longitudinal fixe choisie de sorte que K = 2*kmm +(p2 - p1), avec kmin une distance correspondant au minimum des distances entre les centres des orifices de réglage et les extrémités des cales de réglage selon l'axe longitudinal, la distance kmin étant strictement supérieure à la moitié de la largeur φ de l'orifice de réglage selon l'axe longitudinal.
  • le pas de liaison p2 est un multiple entier de la distance élémentaire de réglage p1, la pièce intermédiaire de réglage comprenant un nombre N de cales de réglage égal au quotient Q du rapport p2/p1 du pas de liaison p2 sur la distance élémentaire de réglage p1.
  • le quotient Q du rapport p2/p1 du pas de liaison p2 sur la distance élémentaire de réglage p1 est pair, et le nombre N de cales de réglage est égal à la moitié du quotient Q.
  • le quotient Q du rapport p2/p1 du pas de liaison p2 sur la distance élémentaire de réglage p1 est impair, et le nombre N de cales de réglage est égal à la moitié du quotient Q plus un.
  • la pièce intermédiaire de réglage est une plaque allongée où les éléments complémentaires de positionnement se présentent sous la forme d'encoches formées transversalement le long de la pièce intermédiaire de réglage pour séparer deux cales de réglages adjacentes.
  • l'orifice d'ancrage de la deuxième barre est oblong, avec une longueur au moins égale au nombre de cales de réglage multiplié par la distance élémentaire de réglage p1.
  • la deuxième barre comprend une pluralité d'orifices d'ancrage et d'éléments de positionnement associés, lesdits orifices d'ancrage étant espacés axialement suivant un pas d'ancrage p3, le pas d'ancrage p3 étant supérieur au pas de liaison p1.
  • la première barre et la deuxième barre ont une section transversale de forme générale rectangulaire aplatie, la deuxième barre comprenant en outre des éléments de guidage faisant saillie à partir des bords de ladite deuxième barre pour favoriser le glissement guidé de la première barre sur la deuxième barre.
  • l'extrémité libre de la première barre est couplée à un pêne destiné à coopérer avec une gâche de serrure, et l'extrémité libre de la deuxième barre est couplée à un mécanisme de commande de serrure.
  • l'orifice d'ancrage a une forme permettant divers positionnements axiaux de l'orifice de liaison choisi pour la fixation de la première barre à la deuxième barre.


[0011] Selon un autre aspect de l'invention, on propose un procédé de réglage comprenant les étapes successives suivantes :
  • sélection d'un orifice d'ancrage de la deuxième barre et d'un orifice de liaison de la première barre pour un réglage grossier de la longueur de tringle compris entre la longueur désirée de tringle diminué du pas de liaison p2 et la longueur désirée de tringle augmenté du pas de liaison p2, et mise en regard des orifices d'ancrage et de liaison sélectionnés ;
  • positionnement de la pièce intermédiaire de réglage sur la deuxième barre avec les éléments de positionnement pour faire correspondre une cale de réglage avec les orifices d'ancrage et de liaison sélectionnés, la cale de réglage étant sélectionnée en fonction du positionnement de l'orifice de réglage correspondant pour un réglage fin de la longueur de tringle compris entre la longueur désirée de tringle diminué du pas de réglage p1 et la longueur désirée de tringle augmenté du pas de réglage p1 ;
  • fixation la deuxième barre à la première barre par l'intermédiaire de la pièce intermédiaire de réglage en insérant l'organe de fixation dans les orifices d'ancrage, de liaison et de réglage sélectionnés.

DESCRIPTION DES FIGURES



[0012] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront encore de la description qui suit, laquelle est purement illustrative et non limitative et doit être lue en regard des dessins annexés, sur lesquels :
  • la figure 1 est une vue en perspective d'une tringle de réglage selon l'invention montée avec une serrure à points-multiples ;
  • la figure 2 est une vue en perspective éclatée de la tringle de réglage de la figure 1 ; ,
  • la figure 3 est une vue de détail de l'assemblage des pièces formant la tringle réglable selon l'invention ;
  • les figure 4a et 4b sont des vues de détail d'une pièce intermédiaire de réglage pour une tringle réglable selon l'invention ;
  • la figure 5 est une vue de détail d'une pièce intermédiaire de réglage selon un autre mode de réalisation pour une tringle réglable selon l'invention.

DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION



[0013] La tringle 1 de longueur réglable, selon l'invention, est de préférence destinée à équiper une serrure à points multiples, par exemple montée en applique sur une porte.

[0014] Sur la figure 1 est illustrée une telle tringle 1 de longueur réglable couplée aux éléments constitutifs d'une serrure à points multiples, en particulier le pêne 3 destiné à coopérer avec une gâche 4 de serrure, généralement disposée sur l'encadrement de la porte, ainsi qu'un mécanisme 2 de commande de la serrure, ce mécanisme 2 de commande de serrure pouvant être actionné par divers moyens, tels que par exemple un ensemble barillet/clé ou une crémone (non représentés sur les figures). Plus précisément, la tringle 1 de longueur réglable comprend une extrémité libre couplée au mécanisme 2 de commande de la serrure et une seconde extrémité libre couplée au pêne 3 destiné à coopérer avec la gâche 4. De préférence, la serrure à points multiples comprend en outre un rail de guidage 6 destiné à être fixé en applique sur la porte, ce rail de guidage 6 étant prévu pour recevoir le mécanisme 2 de commande de la serrure et la tringle 1 de longueur réglable qui peut coulisser dans ce rail de guidage 6. Généralement, la serrure à points multiples comprend en outre un capot longitudinal destiné à couvrir l'ensemble formé par la tringle 1 et le mécanisme 2 de commande de la serrure.

[0015] Sur la figure 1 est illustrée une seule tringle 1 de longueur réglable mais il est bien évident que la serrure à points multiples peut comprendre plusieurs tringle 1 de longueur réglable du type présenté, de préférence au nombre de deux à savoir une tringle inférieure et une tringle supérieure.

[0016] Comme il ressort plus clairement de la figure 2, la tringle 1 de longueur réglable comprend trois éléments principaux, à savoir une première barre 10, une deuxième barre 20 et une pièce intermédiaire de réglage 30 prévue pour coupler la première barre 10 à la deuxième barre 20 selon une longueur désirée pour l'ensemble de la tringle 1.

[0017] De préférence, la première barre 10 comprend une extrémité destinée à être couplée au pêne 3, par exemple par la coopération d'orifices de couplage et de vis de fixation 7. La deuxième barre 20 est quant à elle destinée à être couplée au mécanisme 2 de commande de la serrure, ce couplage étant également de préférence réalisé par une coopération entre des orifices de couplage et des vis de fixation 8.

[0018] La longueur des première et deuxième barres peut varier globalement en fonction de la taille de la porte sur laquelle la tringle doit être fixée. Ainsi, dans une configuration « 2,30 mètres », les premières et deuxièmes barres ont des longueurs inférieures à 600 mm, de préférence comprises entre 500 mm et 600 mm. Dans ce cas, la tringle comprend un pêne 3 avec deux ensembles de barres de part et d'autre du pêne 3, chaque ensemble de barres comprenant une première barre 10 d'une longueur de 560 mm par exemple et une deuxième barre 20 d'une longueur de 600 mm par exemple.

[0019] Dans une configuration « 3 mètres », la tringle comprend de préférence deux ensembles de barres dissymétriques, de sorte que le pêne 3 puisse toujours être positionné à hauteur d'homme. Ainsi dans ce cas, le premier ensemble de barres peut comprendre une première barre 10 d'une longueur de 560 mm et une deuxième barre 20 d'une longueur de 600 mm, tandis que le deuxième ensemble de barres comprend une première barre 10 d'une longueur de 560 mm et une deuxième barre 20 d'une longueur de 1300 mm.

[0020] Les première 10 et deuxième 20 barres ont de préférence une section transversale de forme générale rectangulaire aplatie comme cela ressort de la figure 3. En outre, la deuxième barre 20 comprend de préférence des éléments de guidage 23 favorisant le glissement guidé de la première barre 10 sur la deuxième barre 20 au moment de l'ajustage de la longueur de la tringle 1. De préférence, ces éléments de guidage 23 ont la forme d'ergots faisant saillie par rapport à la surface de la deuxième barre 20, et peuvent avoir une forme coudée pour améliorer le guidage de la première barre 10 sur la deuxième barre 20.

[0021] La première barre 10 comprend un ou plusieurs orifices de liaison 11 qui vont permettre la fixation de la première barre 10 à la deuxième barre 20 par l'intermédiaire de la pièce intermédiaire de réglage 30. Ces orifices de liaison 11 sont de préférence formés de manière à traverser la première barre 10, et sont taraudés pour permettre la fixation d'une vis de fixation 40.

[0022] La deuxième barre 20 comprend quant à elle un ou plusieurs orifices d'ancrage 21 destinés à coopérer avec l'un des orifices de liaison 11 de la première barre 10 pour la fixation de la tringle 1. De préférence, la deuxième barre 20 comprend entre 2 et 4 orifices d'ancrage 21. De préférence encore, les orifices d'ancrage 21 sont formés de manière à traverser la deuxième barre 20, et sont également taraudés pour permettre l'insertion de la vis de fixation 40. En outre, ces orifices d'ancrage 21 ont une forme permettant divers positionnements axiaux de l'orifice de liaison 11 choisi pour la fixation de la première barre 10 à la deuxième barre 20. De préférence, les orifices d'ancrage 21 sont oblongs, avec une longueur sensiblement égale à l'espacement entre deux orifices de liaison 11, que l'on appelle « pas de liaison » comme on le verra plus loin.

[0023] Il est à noter que s'il est préférable que les première 10 et deuxième 20 barres comprennent chacune plusieurs orifices de liaison 11 et d'ancrage 21 respectivement, l'une et/ou l'autre des première 10 et deuxième 20 barres peuvent ne comprendre qu'un seul orifice de liaison 11 et/ou d'ancrage 21. L'avantage de ménager plusieurs orifices de liaison 11 et d'ancrage 21 sur la première barre 10 et la deuxième barre 20 respectivement est de permettre de faire varier la longueur de la tringle 1 sur une plage étendue.

[0024] Lorsque la deuxième barre 20 comprend une pluralité d'orifices d'ancrage 21, ceux-ci sont de préférence espacés axialement selon un pas p3 constant, ce pas p3 étant appelé « pas d'ancrage ». Ces différents orifices d'ancrage 21 espacés d'un pas d'ancrage p3 permettent ainsi un premier réglage de la longueur de la tringle 1, ce réglage étant relativement grossier. Par exemple, on peut prévoir de former les orifices d'ancrage 21 selon un pas d'ancrage p3 inférieur à 250 millimètres, et de préférence compris entre 100 millimètres et 200 millimètres, par exemple égal à 170 millimètres.

[0025] De préférence encore, lorsque la première barre 10 comprend une pluralité d'orifices de liaison 11, ceux-ci sont percés à partir de l'extrémité de couplage de la première barre 10 avec un espacement suivant l'axe correspondant à un pas p2, appelé « pas de liaison », constant. De préférence, le pas de liaison p2 est inférieur au pas d'ancrage p3 et choisi de manière à permettre un réglage intermédiaire de la longueur de la tringle 1. On choisira par exemple un pas de liaison p2 inférieur à 20 millimètres, et de préférence compris entre 5 et 10 millimètres, par exemple égal à 8 millimètres.

[0026] La pièce intermédiaire de réglage 30 qui est utilisée pour coupler la première barre 10 à la deuxième barre 20 suivant un positionnement précis, cette pièce intermédiaire de réglage 30 permettant donc un réglage et un ajustement fin de la longueur de la tringle 1. La forme spécifique de la pièce intermédiaire de réglage 30 et son positionnement particulier par rapport à la première barre 10 et à la deuxième barre 20 permet en effet d'affiner la longueur de la tringle 1 d'une distance élémentaire de réglage p1 faible, de préférence inférieure à 2 millimètres, par exemple égale à 1 millimètre ou 0,5 millimètres.

[0027] Pour ce faire, la pièce intermédiaire de réglage 30 a une forme s'étendant suivant un axe longitudinal et comprend une pluralité d'orifices de réglage 31 espacés axialement le long de l'axe longitudinal de cette pièce. En outre, la pièce intermédiaire de réglage 30 comprend des éléments de positionnement 32 destinés à coopérer avec des éléments de positionnement 22 prévus sur la deuxième barre 20 au niveau de chacun des orifices d'ancrage 21. Plus précisément, les éléments de positionnement 32 prévus sur la pièce intermédiaire de réglage 30 ont une forme complémentaire des éléments de positionnement 22 de la deuxième barre 20.

[0028] Les éléments complémentaires de positionnement 32 sont agencés sur la pièce intermédiaire de réglage 30 par rapport aux différents orifices de réglage 31 de manière à permettre des positionnements différents des orifices de réglage 31 en regard de l'orifice d'ancrage 21 choisi, ces différents positionnements étant caractérisés par le fait qu'ils présentent deux à deux un décalage suivant l'axe longitudinal correspondant à la distance élémentaire de réglage p1. En d'autres termes, la disposition des éléments complémentaires de positionnement 32 par rapport aux orifices de réglage 31, ou réciproquement la position des orifices de réglage 31 par rapport aux éléments complémentaires de positionnement 32, permet de mettre en regard n'importe lequel des orifices de réglage 31 avec l'orifice d'ancrage 21 choisi, les différents orifices de réglage 31 présentant deux à deux un positionnement décalé d'une longueur suivant l'axe correspondant à la distance élémentaire de réglage p1.

[0029] Ainsi, lorsque l'orifice d'ancrage 21 et l'orifice de liaison 11 correspondant sensiblement à la longueur désirée de la tringle, c'est-à-dire correspondant à la longueur désirée de la tringle plus ou moins la longueur correspondant au pas de liaison p2, on choisit l'orifice de réglage 31 de la pièce intermédiaire de réglage 30 qui permet d'ajuster la longueur de la tringle avec une précision correspondant à la distance élémentaire de réglage p1.

[0030] L'agencement des éléments complémentaires de positionnement 32 sur la pièce intermédiaire de réglage 30 permet de définir des cales de réglage 33 s'étendant les unes par rapport aux autres selon l'axe longitudinal de la pièce intermédiaire de réglage 30. Chaque cale de réglage 33 a de préférence une longueur suivant l'axe qui est fixe, et chacune des cales de réglages 33 comprend un orifice de réglage 31.

[0031] Les orifices de réglages 31 sont tous positionnés sensiblement le long d'un même axe, dit axe de réglage, parallèle à l'axe longitudinal de la pièce intermédiaire de réglage 30. En ce sens, on entend que la partie de l'orifice de réglage 31 permettant la coopération avec la vis de fixation 40 pour le couplage de la première barre 10 à la deuxième barre 20 est situé au même niveau, c'est-à-dire à une position transversale identique quelque soit l'orifice de réglage 31 considéré.

[0032] En outre, en prenant comme référence chacune des cales de réglage 33 formant la pièce intermédiaire de réglage 30, alors les orifices de réglage 31 présentent deux à deux un décalage le long de l'axe de réglage égal à la distance élémentaire de réglage p1.

[0033] Ainsi le positionnement relatif d'un orifice de réglage 31 sur la cale de réglage 33 à laquelle il est associé présente une position suivant l'axe transversal identique à tous les autres orifices de réglages 31, mais une position suivant l'axe longitudinal décalée par rapport aux autres orifices de réglages 31, le décalage des orifices de réglage 31 deux à deux étant égal à la distance élémentaire de réglage p1.

[0034] De préférence encore, le décalage de positionnement longitudinal sur les cales de réglage 33 des orifices de réglage 31, d'une distance égale à la distance élémentaire de réglage p1, est constaté entre deux cales de réglage 33 adjacentes, ce qui permet d'avoir un décalage des orifices de réglage 31 progressif le long de la pièce intermédiaire de réglage 30. Ainsi, un tel décalage progressif du positionnement relatif des orifices de réglage 31 permet de choisir plus facilement la cale de réglage 33 qui doit être utilisée pour obtenir la longueur de tringle ajustée recherchée.

[0035] La forme des orifices de réglage 31 peut être variée. En effet, les orifices de réglage 31 peuvent avoir la forme de trous circulaires, éventuellement taraudés pour améliorer la fixation des première 10 et deuxième 20 barres entre elles. Les orifices de réglage 31 peuvent également avoir une forme oblongue, pouvant former un décrochement transversal par rapport au bord de la pièce intermédiaire de réglage 30 comme représenté aux figures 4 et 5. Une telle forme en décrochement est particulièrement avantageuse puisqu'elle permet d'une part de compenser les défauts qui pourraient apparaître transversalement à l'axe longitudinal, et elle permet également un façonnage plus aisé de la pièce intermédiaire de réglage 30.

[0036] Les éléments complémentaires de positionnement 32 se présentent de préférence sous la forme d'encoches, s'étendant également de manière transversale par rapport à la pièce intermédiaire de réglage 30. Ces encoches 32 de positionnement sont destinées à coopérer avec les éléments de positionnement 22 de la deuxième barre 20, qui se présentent alors de préférence sous la forme d'ergots faisant saillie par rapport à la deuxième barre 20 comme cela est représenté à la figure 3. Il est possible de prévoir des encoches 32 de positionnement sur chacun des bords de la pièce intermédiaire de réglage 30 comme cela est illustré à la figure 4. Une alternative telle qu'illustrée à la figure 5 consiste à former des encoches 32 de positionnement sur la quasi-totalité de l'axe transversal de la pièce intermédiaire de réglage 30, les cales de réglages 33 étant alors séparées par une portion métallique de faibles dimensions, cette portion métallique s'étendant à l'extérieur de la surface de la deuxième barre 20 lorsque la pièce intermédiaire de réglage 30 est positionnée sur cette deuxième barre 20.

[0037] Les formes et agencements des orifices de réglage 31 et éléments complémentaires de positionnement 32 peuvent être mis en oeuvre sur une simple plaque allongée présentant une section transversale sensiblement rectangulaire. Ceci est particulièrement avantageux puisque le façonnage de la pièce en est grandement facilité, ainsi que son montage pour former la tringle.

[0038] La forme et les dimensions de la pièce intermédiaire de réglage 30 peuvent être diverses, tant que cette pièce intermédiaire de réglage 30 est adaptée pour permettre de mettre les orifices de réglages 31 en regard de l'orifice d'ancrage 21 sélectionné à différentes positions axiales, avec de préférence un décalage entre les différents positionnements axiaux correspondants à la distance élémentaire de réglage p1.

[0039] De manière préférée, la forme et les dimensions de la pièce intermédiaire de réglage 30 sont définies à partir de la distance élémentaire de réglage p1 et du pas de liaison p2 séparant les différents orifices de liaison 11 de la première barre 10. En effet, en prenant en compte à la fois le pas de liaison p2, qui permet le réglage intermédiaire de la longueur de tringle 1, et la distance élémentaire de réglage p1, on peut faire varier la longueur globale de la tringle avec une précision correspondant à la distance élémentaire de réglage p1.

[0040] Ainsi, lorsque le pas de liaison p2 est un multiple entier de la distance élémentaire de réglage p1, alors la pièce intermédiaire de réglage 30 est dimensionnée de manière à permettre autant de positionnements différents des orifices de réglage 31 en regard de l'orifice d'ancrage 21 choisi que le nombre correspondant au quotient Q du rapport p2/p1 du pas de liaison p2 sur la distance élémentaire de réglage p1.

[0041] Il est donc possible de dimensionner la pièce intermédiaire de réglage 30 de manière à ce qu'elle comprenne un nombre N de cales de réglage 33 égal au quotient Q du rapport p2/p1 du pas de liaison p2 sur la distance élémentaire de réglage p1.

[0042] Selon un mode de réalisation préféré, la pièce intermédiaire de réglage 30 est réversible, c'est-à-dire que les orifices de réglage 31 sont positionnés sur chacune des cales de réglage 33 de manière à permettre un positionnement spécifique de l'orifice de réglage 31 d'une certaine cale de réglage 33 par rapport à l'orifice d'ancrage 21 lorsque la pièce intermédiaire de réglage 30 est utilisée selon une première orientation, la même cale de réglage 33 pouvant être utilisée pour un autre positionnement d'orifice de réglage 31 par rapport à l'orifice d'ancrage 21 choisi si ladite cale de réglage 33 est orientée à dans l'autre sens. Un tel mode de réalisation est particulièrement avantageux puisqu'il permet de réduire la taille de la pièce intermédiaire de réglage 30 sans pour autant en complexifier sa fabrication.

[0043] Dans ce dernier cas de figure, si le quotient Q du rapport p2/p1 du pas de liaison p2 sur la distance élémentaire de réglage p1 est pair, alors le nombre N de cales de réglage 33 est égal à la moitié du quotient Q (N = Q/2).

[0044] Lorsque le quotient Q du rapport p2/p1 du pas de liaison p2 sur la distance élémentaire de réglage p1 est impair, alors le nombre N de cales de réglage 33 est égal à la moitié du quotient Q plus un (N = (Q+1)/2 ), auquel cas une des cales comprend un orifice de réglage 31 positionné au centre par rapport à la direction longitudinale de la cale de réglage 33, cette cale de réglage 33 permettant le même positionnement de l'orifice de réglage 31 par rapport à l'orifice d'ancrage 21 quelque soit son sens d'utilisation.

[0045] Comme on l'a indiqué plus haut, les cales de réglages ont de préférence une longueur fixe de sorte que :


avec kmin une distance correspondant au minimum des distances entre les centres des orifices de réglage 31 et les extrémités des cales de réglage 33 selon l'axe longitudinal, la distance kmin étant strictement supérieure à la moitié de la largeur Φ de l'orifice de réglage 31 selon l'axe longitudinal. La distance kmin est par ailleurs choisie pour que la cale correspondante de la pièce intermédiaire de réglage 30 présente une résistance suffisante.

[0046] Les figures 4a et 4b illustrent un exemple de réalisation pour former la pièce intermédiaire de réglage 30 pour une tringle 1 de longueur réglable où le pas de liaison p2 est égal à 10 millimètres et où la distance élémentaire de réglage p1 est égale à 1 millimètre.

[0047] Ainsi, le quotient Q du rapport p2/p1 du pas de liaison p2 sur la distance élémentaire de réglage p1 est égal à 10. La pièce intermédiaire de réglage 30 a été dimensionnée ici pour être réversible de sorte que le nombre N de cales de réglage 33 est égal à 5.

[0048] Dans le mode de réalisation présenté à la figure 4a, la largeur Φ de l'orifice de réglage 31 selon l'axe longitudinal est égale à 4.4 millimètres. La distance kmin correspondant au minimum des distances entre les centres des orifices de réglage 31 et les extrémités des cales de réglage 33 selon l'axe longitudinal est prise égale à 5.5 millimètres.

[0049] En outre, le décalage du positionnement relatif des orifices de réglage 31 sur les cales de réglage 33 est progressif, c'est-à-dire qu'un orifice de réglage 31 donné a une position sur la cale de réglage 33 correspondante présentant un décalage longitudinal d'une distance élémentaire de réglage p1 de 1 millimètre par rapport aux orifices de réglage 31 des cales de réglage 33 adjacentes. Ainsi, la pièce intermédiaire de réglage 30 proposée permet un décalage progressif des orifices de réglage 31 dans un sens d'utilisation de la pièce intermédiaire de réglage 30 puis dans l'autre.

[0050] Pour que la pièce intermédiaire de réglage 30 puisse être utilisée de façon réversible c'est-à-dire pour qu'elle soit constituée d'un ensemble de cinq cales offrant dix positionnements différents décalés de la distance élémentaire de réglage p1 de 1 millimètre, il est ici nécessaire de prendre des cales de réglage 33 ayant une longueur K égale à 20 millimètres selon la formule donnée plus haut. Ce choix particulier de la longueur K des cales de réglage 33 permet, comme on peut le constater à la figure 4a, de former différentes cales de réglage 33 présentant des orifices de réglage 31 dont les positionnements relatifs sur les cales de réglage 33 sont décalés deux à deux d'une distance de réglage élémentaire p1 égale à 1 millimètre.

[0051] En outre, comme il ressort de la figure 4a, le mode de réalisation proposé de la pièce intermédiaire de réglage comprend plusieurs encoches 32 de positionnement destinées à coopérer avec des éléments de positionnement 22 faisant saillie par rapport à la deuxième barre 20 de la tringle 1. Ces encoches 32 de positionnement forment des séparations entre les différentes cales de réglage 33. Selon ce mode de réalisation, deux cales de réglage 33 adjacentes sont séparées par deux encoches 32 s'étendant chacune à partir d'un des bords de la pièce intermédiaire de réglage 30. Cette configuration à deux encoches permet de relier les cales de réglage 33 entre elles selon un axe longitudinal centré par rapport à la pièce intermédiaire de réglage 30 ce qui permet d'avoir une solidité renforcée.

[0052] La figure 4b illustre le profil de la section transversale de la pièce intermédiaire de réglage 30. On constate sur cette figure 4b que la pièce intermédiaire de réglage 30 présente un bord coudé ce qui permet de renforcer son maintien en position et son guidage par rapport à la deuxième barre 20. Si le mode de réalisation présenté aux figures 4a et 4b présente un seul bord coudé, on pourrait prévoir de former la pièce intermédiaire de réglage 30 avec ses deux bords coudés, ou selon un profil classique avec une section rectangulaire sans bord coudé.

[0053] La figure 5 illustre un exemple de réalisation pour former la pièce intermédiaire de réglage 30 pour une tringle 1 de longueur réglable où le pas de liaison p2 est égal à 8 millimètres et où la distance élémentaire de réglage p1 est égale à 1 millimètre.

[0054] Ainsi, le quotient Q du rapport p2/p1 du pas de liaison p2 sur la distance élémentaire de réglage p1 est égal à 8. La pièce intermédiaire de réglage 30 a été dimensionnée ici pour être réversible de sorte que le nombre de cales de réglage 33 est égal à 4.

[0055] Dans le mode de réalisation présenté à la figure 5, la largeur Φ de l'orifice de réglage 31 selon l'axe longitudinal est égale à 4.3 millimètres. La distance kmin correspondant au minimum des distances entre les centres des orifices de réglage 31 et les extrémités des cales de réglage 33 selon l'axe longitudinal est prise égale à 6.5 millimètres.

[0056] En outre, le décalage du positionnement relatif des orifices de réglage 31 sur les cales de réglage 33 est progressif, c'est-à-dire qu'un orifice de réglage 31 donné a une position sur la cale de réglage 33 correspondante présentant un décalage d'une distance élémentaire de réglage p1 de 1 millimètre par rapport aux orifices de réglage 31 des cales de réglage 33 adjacentes. Ainsi, la pièce intermédiaire de réglage 30 proposée permet un décalage progressif des orifices de réglage 31 dans un sens d'utilisation de la pièce intermédiaire de réglage 30 puis dans l'autre.

[0057] Pour que la pièce intermédiaire de réglage 30 puisse être utilisée de façon réversible c'est-à-dire pour qu'elle soit constituée d'un ensemble de quatre cales offrant huit positionnements différents décalés de la distance élémentaire de réglage p1 de 1 millimètre, il est ici nécessaire de prendre des cales de réglage 33 ayant une longueur K égale à 20 millimètres selon la formule donnée plus haut. Ce choix particulier de la longueur K des cales de réglage 33 permet, comme on peut le constater à la figure 5, de former différentes cales de réglage 33 présentant des orifices de réglage 31 dont les positionnements relatifs sur les cales de réglage 33 sont décalés deux à deux d'une distance de réglage élémentaire p1 égale à 1 millimètre.

[0058] En outre, comme il ressort de la figure 5, le mode de réalisation proposé de la pièce intermédiaire de réglage comprend plusieurs encoches 32 de positionnement destinées à coopérer avec des éléments de positionnement 22 faisant saillie par rapport à la deuxième barre 20 de la tringle 1. Ces encoches 32 de positionnement forment des séparations entre les différentes cales de réglage 33. Selon ce mode de réalisation, deux cales de réglage 33 adjacentes sont séparées par une seule encoche 32 s'étendant à partir de l'un des bords de la pièce intermédiaire de réglage 30. Cette configuration à une encoche permet de relier les cales de réglage 33 entre elles selon l'un des bords de la pièce intermédiaire de réglage 30. Cette configuration permet un usinage plus facile de la pièce puisque les encoches 32 et orifices de réglage 31 sont formés à partir d'un seul des bords de la pièce intermédiaire de réglage 30.

[0059] Le profil de la section de la pièce intermédiaire de réglage 30 selon ce mode de réalisation n'est pas illustré mais peut être soit classique avec une section rectangulaire, soit coudé avec un ou deux bord(s) coudé(s).

[0060] La configuration de la tringle 1 proposée ici permet un montage aisé de la serrure à points multiples, où la longueur de la ou des tringles utilisées est facilement réglable, avec de surcroit une grande précision. En outre, la configuration proposée permet d'éventuellement réutiliser la serrure avec une porte nécessitant une longueur de tringles différente.

[0061] Le réglage de la tringle se fait généralement après avoir monté le rail de guidage 6 sur la porte ainsi que le mécanisme 2 d'actionnement de la serrure.

[0062] Après avoir couplé la deuxième barre 20 au mécanisme 2 d'actionnement de la serrure, on sélectionne un orifice d'ancrage 21 de la deuxième barre 20 et un orifice de liaison 11 de la première barre 10 pour un réglage grossier de la longueur de la tringle 1 égale à la longueur désirée de tringle plus ou moins la longueur correspondant au pas de liaison p2. On glisse ensuite la première barre 10 dans les éléments de guidage 23 de la deuxième barre 20 et on la positionne pour mettre en regard des orifices d'ancrage 21 et de liaison 11 sélectionnés.

[0063] La deuxième étape consiste à ajuster la longueur de la tringle 1 avec une précision correspondant à la distance élémentaire de réglage p1. Pour ce faire, on positionne la pièce intermédiaire de réglage 30 sur la deuxième barre 20 avec les éléments de positionnement (22;32) pour faire correspondre une cale de réglage 33 avec les orifices d'ancrage 21 et de liaison 11 sélectionnés. La cale de réglage 33 est sélectionnée en fonction du positionnement de l'orifice de réglage 31 correspondant pour un réglage fin de la longueur de la tringle 1 égale à la longueur désirée de tringle plus ou moins la longueur du pas de réglage p1.

[0064] Une fois que les orifices d'ancrage 21, de liaison 11 et de réglage 31 ont été sélectionnés, il convient de fixer la deuxième barre 20 à la première barre 10 par l'intermédiaire de la pièce intermédiaire de réglage 30 en insérant l'organe de fixation 40 dans ces orifices.

[0065] Le lecteur aura compris que de nombreuses modifications peuvent être apportées sans sortir matériellement des nouveaux enseignements et des avantages décrits ici. Par conséquent, toutes les modifications de ce type sont destinées à être incorporées à l'intérieur de la portée de la tringle réglable présentée, ainsi que du procédé de réglage associé.


Revendications

1. Tringle de longueur réglable, notamment pour une serrure à points multiples, comprenant une première barre (10) et une deuxième barre (20) reliées entre elles par l'intermédiaire d'une pièce intermédiaire de réglage (30) avec un organe de fixation (40), caractérisée en ce que :

- la première barre (10) comprend au moins un orifice de liaison (11) ;

- la deuxième barre (20) comprend au moins un orifice d'ancrage (21) et des éléments de positionnement (22) associés pour le positionnement de la pièce intermédiaire de réglage (30) sur la deuxième barre (20) ;

- la pièce intermédiaire de réglage (30) a une forme s'étendant suivant un axe longitudinal et comprend une pluralité d'orifices de réglage (31) espacés axialement, la pièce intermédiaire de réglage (30) comprenant en outre des éléments complémentaires de positionnement (32) destinés à coopérer avec les éléments de positionnement (22) de la deuxième barre (20), lesdits éléments complémentaires de positionnement (32) étant répartis entre les orifices de réglage (31) de manière à permettre des positionnements différents des orifices de réglage (31) en regard de l'orifice d'ancrage (21), lesdits positionnements présentant deux à deux un décalage suivant l'axe longitudinal d'une distance élémentaire de réglage (p1) ;

- l'organe de fixation (40) pour fixer la deuxième barre (20) à la première barre (10) par l'intermédiaire de la pièce intermédiaire de réglage (30), est destiné à coopérer avec l'orifice d'ancrage (21), l'orifice de liaison (11) et un orifice de réglage (31) sélectionné pour ajuster la longueur de tringle avec une précision correspondant à la distance élémentaire de réglage (p1).


 
2. Tringle selon la revendication 1, dans laquelle la pièce intermédiaire de réglage (30) comprend une pluralité de cales de réglage (33) s'étendant les unes par rapport aux autres selon l'axe longitudinal et séparées deux à deux par les éléments complémentaire de positionnement (32), chaque cale de réglage (33) comprenant un orifice de réglage (31) positionné sensiblement le long d'un même axe de réglage parallèle à l'axe longitudinal, les cales de réglage (33) présentant deux à deux un décalage de l'orifice de réglage (31) le long de l'axe de réglage égal à la distance élémentaire de réglage (p1).
 
3. Tringle selon la revendication 2, dans laquelle l'orifice de réglage (31) d'une cale de réglage (33) est décalé le long de l'axe de réglage de la distance élémentaire de réglage (p1) par rapport à l'orifice de réglage (31) de la cale de réglage (33) adjacente, de sorte que le décalage des orifices de réglages (31) est progressif le long de la pièce intermédiaire de réglage (30).
 
4. Tringle selon l'une des revendications 1 à 3, dans laquelle la première barre (10) comprend une pluralité d'orifices de liaison (11) percés à partir d'une extrémité de ladite première barre (10) et espacés axialement suivant un pas de liaison (p2) constant, le pas de liaison (p2) étant supérieur à la distance élémentaire de réglage (p1).
 
5. Tringle selon la revendication 4, dans laquelle chaque cale de réglage (33) a une longueur (K) selon l'axe longitudinal fixe choisie de sorte que :


avec kmin une distance correspondant au minimum des distances entre les centres des orifices de réglage (31) et les extrémités des cales de réglage (33) selon l'axe longitudinal, la distance (kmim) étant strictement supérieure à la moitié de la largeur (CD) de l'orifice de réglage (31) selon l'axe longitudinal.
 
6. Tringle selon l'une des revendications 4 ou 5, dans laquelle le pas de liaison (p2) est un multiple entier de la distance élémentaire de réglage (p1), la pièce intermédiaire de réglage (30) comprenant un nombre (N) de cales de réglage (33) égal au quotient (Q) du rapport (p2/p1) du pas de liaison (p2) sur la distance élémentaire de réglage (p1).
 
7. Tringle selon la revendication 6, dans laquelle le quotient (Q) du rapport (p2/p1) du pas de liaison (p2) sur la distance élémentaire de réglage (p1) est pair, et le nombre (N) de cales de réglage (33) est égal à la moitié du quotient (Q).
 
8. Tringle selon la revendication 6, dans laquelle le quotient (Q) du rapport (p2/p1) du pas de liaison (p2) sur la distance élémentaire de réglage (p1) est impair, et le nombre (N) de cales de réglage (33) est égal au quotient (Q) plus un, le tout divisé par deux.
 
9. Tringle selon l'une des revendications 1 à 8, dans laquelle la pièce intermédiaire de réglage (30) est une plaque allongée où les éléments complémentaires de positionnement (32) se présentent sous la forme d'encoches formées transversalement le long de la pièce intermédiaire de réglage (30) pour séparer deux cales de réglages (33) adjacentes.
 
10. Tringle selon l'une des revendications 1 à 9, dans laquelle l'orifice d'ancrage de la deuxième barre est oblong, avec une longueur au moins égale au nombre de cales de réglage multiplié par la distance élémentaire de réglage (p1).
 
11. Tringle selon l'une des revendications 4 à 10, dans laquelle la deuxième barre (20) comprend une pluralité d'orifices d'ancrage (21) et d'éléments de positionnement (22) associés, lesdits orifices d'ancrage (21) étant espacés axialement suivant un pas d'ancrage (p3), le pas d'ancrage (p3) étant supérieur au pas de liaison (p1).
 
12. Tringle selon l'une des revendications 1 à 11, dans laquelle la première barre (10) et la deuxième barre (20) ont une section transversale de forme générale rectangulaire aplatie, la deuxième barre (20) comprenant en outre des éléments de guidage (23) faisant saillie à partir des bords de ladite deuxième barre (20) pour favoriser le glissement guidé de la première barre (10) sur la deuxième barre (20).
 
13. Tringle selon l'une des revendications 1 à 12, dans laquelle l'extrémité libre de la première barre (10) est couplée à un pêne (3) destiné à coopérer avec une gâche (4) de serrure, et l'extrémité libre de la deuxième barre (20) est couplée à un mécanisme de commande (2) de serrure.
 
14. Tringle selon l'une des revendications 1 à 13, dans laquelle l'orifice d'ancrage (21) a une forme permettant divers positionnements axiaux de l'orifice de liaison (11) choisi pour la fixation de la première barre (10) à la deuxième barre (20).
 
15. Procédé de réglage d'une tringle (1) selon l'une des revendications 4 à 14, comprenant les étapes successives suivantes :

- sélection d'un orifice d'ancrage (21) de la deuxième barre (20) et d'un orifice de liaison (11) de la première barre (10) pour un réglage grossier de la longueur de tringle compris entre la longueur désirée de tringle diminué du pas de liaison (p2) et la longueur désirée de tringle augmenté du pas de liaison (p2), et mise en regard des orifices d'ancrage (21) et de liaison (11) sélectionnés ;

- positionnement de la pièce intermédiaire de réglage (30) sur la deuxième barre (20) avec les éléments de positionnement (22;32) pour faire correspondre une cale de réglage (33) avec les orifices d'ancrage (21) et de liaison (11) sélectionnés, la cale de réglage (33) étant sélectionnée en fonction du positionnement de l'orifice de réglage (31) correspondant pour un réglage fin de la longueur de tringle compris entre la longueur désirée de tringle diminué du pas de réglage (p1) et la longueur désirée de tringle augmenté du pas de réglage (p1) ;

- fixation la deuxième barre (20) à la première barre (10) par l'intermédiaire de la pièce intermédiaire de réglage (30) en insérant l'organe de fixation (40) dans les orifices d'ancrage (21), de liaison (11) et de réglage (31) sélectionnés.


 




Dessins



















Rapport de recherche










Références citées

RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION



Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.

Documents brevets cités dans la description