ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................JJDIM360 Ver 1.28 (29 Oct 2014) - 1620000/02412489EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320150318EP11006107.42011072620110726dedede10201003298920100731DE202011100699 U20110513DE2015031820151220120201201205B25H 1/00 20060101AFI20150212BHEP deFührungsvorrichtung für eine Hand-WerkzeugmaschineenGuide device for a hand-held tool machinefrDispositif de guidage pour une machine-outil manuelle1Festool GmbH100122214P 27524/EP - rbWertstrasse 2073240 Wendlingen am NeckarDESpengler, WolfgangHeckenäckerweg 773272 NeidlingenDEReuss, TorstenHindenburgstrasse 373265 DettingenDEPatentanwälte Bregenzer und Reule Partnerschaftsgesellschaft mbB101488811Neckarstraße 4773728 EssslingenDEALATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHRHUIEISITLILTLULVMCMKMTNLNOPLPTRORSSESISKSMTRBAME20150318201512

Die Erfindung betrifft eine Führungsvorrichtung (50a; 50b; 50c) für eine zum Bearbeiten eines Werkstücks (11) vorgesehene Hand-Werkzeugmaschine (20a; 20b; 20c; 20d), wobei die Führungsvorrichtung (50a; 50b; 50c) flexibel ist, so dass sie zwischen einer zumindest teilweise aufgewickelten Transportstellung verstellbar ist, in der ein aufgewickelter Abschnitt (57) der Führungsvorrichtung (50a; 50b; 50c) einen Wickel (52) ausbildet, und einer langgestreckten, zumindest teilweise abgewickelten Arbeitsstellung verstellbar ist, in der die Führungsvorrichtung (50a; 50b; 50c) als Ganzes oder ein von dem Wickel (52) abgewickelter Abschnitt (56) der Führungsvorrichtung (50a; 50b; 50c) eine Führungsschiene bildet, die mit ihrer Unterseite auf einen Untergrund auflegbar ist und entlang ihrer Längserstreckungsrichtung (54) mindestens eine Führungskontur (60a; 60b) zum Führen einer Führungsbasis (24a; 24b; 24c; 24d) der Hand-Werkzeugmaschine (20a; 20b; 20c; 20d) bei der Bearbeitung des Werkstücks (11) aufweist. Bei der Führungsvorrichtung (50a; 50b; 50c) ist vorgesehen, dass sie mindestens ein Wölbungsband (51a; 51b; 51c) umfasst, das zumindest in der Arbeitsstellung eine quer zu der Längserstreckungsrichtung (54) verlaufende Querschnittswölbung (53) aufweist.

P 27524/EP - rbEP11006107.4Festool GmbH1DH20150218B25HB23QEP1361019A2MAFELL AG [DE]20031112X1-5,12-14,16* Absatz [0005] - Absatz [0062]; Abbildungen 1-5 *Y6,10,11US4463644AFERDINAND IRWIN J [US] ET AL19840807Y6* Spalte 3, Zeile 23 - Spalte 7, Zeile 28; Abbildungen 1-12 *EP1892056A1EINFALT JOHANN [AT] FESTOOL GMBH [DE]20080227Y10* Absatz [0014] - Absatz [0021]; Abbildungen 1-4 *DE9420679U1FESTO TOOLTECHNIC KG [DE]19950216Y11* Seite 4, Zeile 18 - Seite 9, Zeile 19; Abbildungen 1-4 *Dewaele, KarlThe Hague20150211EP1361019A220031112AT306357T20051015DE10220363A120031204EP1361019A220031112US4463644A19840807KEINEEP1892056A120080227AT504174A120080315EP1892056A120080227DE9420679U119950216KEINE