<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP11175886A1" file="EP11175886NWA1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="2413077" kind="A1" date-publ="20120201" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2413077</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT APPLICATION</B121></B120><B130>A1</B130><B140><date>20120201</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>11175886.8</B210><B220><date>20110728</date></B220><B250>it</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>MI20101395</B310><B320><date>20100728</date></B320><B330><ctry>IT</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20120201</date><bnum>201205</bnum></B405><B430><date>20120201</date><bnum>201205</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F28B   1/00        20060101AFI20111129BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F28B   1/06        20060101ALI20111129BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Kontrollmethode für einen luftgekühlten Kondensator eines Stromkraftwerks mit automatischer Statusanpassung und Stromkraftwerk</B542><B541>en</B541><B542>Control method for an air-cooled condenser of an electric power generation plant with automatic selection of state and electric power generation plant</B542><B541>fr</B541><B542>Méthode de contrôle d'un condenseur refroidi par air d'une centrale de production d'électricité avec choix automatique d'état ainsi qu'une centrale de production d'électricité</B542></B540><B590><B598>7</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Ansaldo Energia S.p.A.</snm><iid>101123873</iid><irf>E8789/11-EP</irf><adr><str>Via Nicola Lorenzi 8</str><city>Genova</city><ctry>IT</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Gruppi, Pietro</snm><adr><str>Via F. D. Guerrazzi, 24/28 B</str><city>16146 GENOVA</city><ctry>IT</ctry></adr></B721><B721><snm>Repetto, Enrico</snm><adr><str>Via Vincenzo Gioberti, 12/12</str><city>16149 GENOVA</city><ctry>IT</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Jorio, Paolo</snm><sfx>et al</sfx><iid>101276941</iid><adr><str>Studio Torta S.p.A. 
Via Viotti, 9</str><city>10121 Torino</city><ctry>IT</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="en">
<p id="pa01" num="0001">A control method for an air condenser of an electric power generation plant, provides detection of a control quantity (P<sub>A</sub>) indicative of conditions of a steam flow supplied to the condenser (8), and the selection of a state (S<sub>K</sub>, S<sub>K</sub>') of the condenser from among a plurality of available states (S<sub>1</sub>, ..., S<sub>P</sub>), on the basis of the detected control quantity (P<sub>A</sub>) and of a reference value (P<sub>R</sub>). A first condition (C<sub>1</sub>), a second condition (C<sub>2</sub>), and a third condition (C<sub>3</sub>) are verified, concerning respectively the control quantity (P<sub>A</sub>), to a an integral of the control quantity (P<sub>A</sub>) and to a derivative of the control quantity (P<sub>A</sub>), in relation to the reference value (P<sub>R</sub>). State changes of the selected state (S<sub>K</sub>, S<sub>K</sub>') are decided on the basis of the first condition (C<sub>1</sub>), the second condition (C<sub>2</sub>) and on the third condition (C<sub>3</sub>).
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="78" he="127" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="en">
<p id="p0001" num="0001">The present invention relates to a control method for an air-cooled condenser of an electric power generation plant with automatic selection of state and to an electric power generation plant.</p>
<p id="p0002" num="0002">As known, the combined cycle plants for generating electric power can have different configurations, according to project needs. In any case, a combined cycle plant comprises at least one gas turbine and a steam turbine, one or more electric generators, a recovery boiler and a condenser.</p>
<p id="p0003" num="0003">The recovery boiler receives hot exhaust gases from the gas turbine and utilizes them for producing steam in appropriate conditions to be supplied to different sections (high, medium and low pressure) of the steam turbine.</p>
<p id="p0004" num="0004">The condenser is generally of the air type (ACC, Air-Cooled Condenser) and condenses the steam deriving from the steam turbine or from by-pass systems with which steam turbines are normally provided, transferring the residual heat into the atmosphere.</p>
<p id="p0005" num="0005">An air-cooled condenser typically comprises a plurality of tube bundle lines, in which the steam flows, and a plurality of fans, organized as a matrix in rows and columns and arranged so as to cool the steam flowing through the tube bundles.</p>
<p id="p0006" num="0006">The major fraction (about 90%) of the steam is condensed into tube bundles thus condensed by means of fans belonging to primary modules and therefore collected, by gravity, into a collection tank. The condensate will then be taken from the<!-- EPO <DP n="2"> --> collection tank by means of extraction pumps and sent to the recovery boiler. The remaining fraction (about 10%) of the steam is condensed in tube bundles cooled by fans belonging to sub modules and the residual air (non-condensable gases) is conveyed to an air extraction system, to be evacuated into the atmosphere.</p>
<p id="p0007" num="0007">The cooling action required of the condenser naturally varies depending both on the power supplied by the plant (load), and the environmental conditions (pressure and temperature). The intensity of the cooling depends on the number of fans and by their speed, which must be properly controlled. The fans, in particular, can be switched off or operated at constant speed, selected in a set of values.</p>
<p id="p0008" num="0008">The monitoring operations are critical, however, due to the high power absorbed by each fan (often several tens of kilowatts). Turning on a fan, for example, involves the absorption of a high current peak, as well as, although to a lesser extent, the increase in speed. It is possible therefore that overloads may occur for the medium/low voltage transformers that power the motors of the fans. Even when the fan speed is reduced, it is necessary to ensure proper motor demagnetization. The speed variations lead to greater wear on mechanical parts.</p>
<p id="p0009" num="0009">In particular, a problem which affects known control systems is caused by control strategies, that do not adequately account for the evolution of steam conditions and generate requests for speed change too frequently. The critical issues related to the change in operating conditions of the fans reoccur more often than would be effectively needed, increasing the risk of malfunction or breakage.</p>
<p id="p0010" num="0010">The aim of the present invention is therefore to provide a control method for an air-cooled condenser of an electric<!-- EPO <DP n="3"> --> power generation plant and an electric power generation plant that allows to avoid unnecessary state transitions, without compromising the performance of the condenser.</p>
<p id="p0011" num="0011">Implemented according to the present invention are a method for controlling an air-cooled condenser of an electric power generation plant and an electric power generation plant as defined respectively in claims 1 and 12.</p>
<p id="p0012" num="0012">The present invention will now be described with reference to the annexed drawings, which illustrate a non limitative example of an embodiment, in which:
<ul id="ul0001" list-style="dash" compact="compact">
<li><figref idref="f0001">Figure 1</figref> is a simplified block diagram of an electric power generation plant incorporating a condenser according to an embodiment of the present invention;</li>
<li><figref idref="f0002">Figure 2</figref> is a simplified front view of a part of the condenser of <figref idref="f0001">Figure 1</figref> sectioned along the traced plane II-II of <figref idref="f0002">figure 4</figref>;</li>
<li><figref idref="f0002">Figure 3</figref> is a simplified side view of a part of the condenser of <figref idref="f0001">Figure 1</figref> sectioned along the traced plane III-III of <figref idref="f0002">figure 4</figref>;</li>
<li><figref idref="f0002">Figure 4</figref> is a simplified plan view from above of part of the condenser of <figref idref="f0001">figure 1</figref>;</li>
<li><figref idref="f0003">Figure 5</figref> is a simplified block diagram relative to a portion of the condenser of <figref idref="f0001">figure 1</figref>;</li>
<li><figref idref="f0003">Figure 6</figref> illustrates a table relative to the operation of the condenser of <figref idref="f0001">figure 1</figref>;</li>
<li><figref idref="f0004">Figure 7</figref> is a flowchart relative to the method steps for controlling an air condenser according to an embodiment of the present invention;</li>
<li><figref idref="f0005">Figure 8</figref> is a graph that represents magnitudes used in the method steps illustrated in <figref idref="f0004">Figure 7</figref>;</li>
<li><figref idref="f0006">Figure 9</figref> is a flowchart concerning further method steps of <figref idref="f0001">figure 1</figref>;</li>
<li><figref idref="f0007">Figure 10</figref> is a flowchart relative to the method steps for controlling an air condenser according to a different<!-- EPO <DP n="4"> --> embodiment of the present invention; and</li>
<li><figref idref="f0008">Figure 11</figref> is a flowchart relative to the method steps for controlling an air condenser according to a further embodiment of the present invention.</li>
</ul></p>
<p id="p0013" num="0013">As shown in <figref idref="f0001">Figure 1</figref>, a combined cycle plant for generating electric power comprises a gas turbine group 2, a steam turbine 3, two alternators, 4, 5, respectively, coupled to the gas turbine 2 and the steam turbine 3, a recovery boiler 7, which operates as a steam generator, a condenser 8, an acquisition module 9 and a control device 10.</p>
<p id="p0014" num="0014">The gas turbine group 2 comprises a compressor 11, which draws a flow rate of air from outside through a suction duct not shown, a combustion chamber 12 and a gas turbine 13, coupled to the combustion chamber 12 to receive and expand a flow rate of exhaust gas. The exhaust gas of gas turbine 2 are conveyed towards the recovery boiler 7 and are used for producing steam.</p>
<p id="p0015" num="0015">The steam turbine 3, which in the described example comprises a high pressure section 3a and a medium-low pressure section 3b, receives high pressure steam and low-medium pressure flow rates from the recovery boiler 7 and provides a flow rate of steam to the condenser 8 through the exhaust of medium-low pressure section 3b and through a by-pass system of a known type and not shown here for simplicity.</p>
<p id="p0016" num="0016">The condenser 8 is of the air type (forced ventilation). Through a controlled flow of forced cooling air, the condenser 8 cools the steam received by the steam turbine, causing condensation. The flow of cooling air is determined by the control device 10.</p>
<p id="p0017" num="0017">The condensed steam is conveyed to a storage tank 15 and then withdrawn by condensate extraction pumps 16 to be fed again to<!-- EPO <DP n="5"> --> the recovery boiler 7.</p>
<p id="p0018" num="0018">The control device 10 has a plurality of processing units, assigned respectively, to the gas turbine control group 2, to the steam turbine 3, and to the condenser 8 and cooperating with each other to regulate the power delivered by the plant 1. In particular the processing units 18, 19 for the control of the gas turbine 2 and of the steam turbine 3 is of a known type and will not be described in detail. A further processing unit 20, in charge of the control of the condenser 8, receives from the acquisition module 9 a pressure signal P<sub>A</sub>, indicative of the absolute pressure at the inlet of the condenser 8 and uses it to determine and set appropriate conditions for the condenser 8. The structure of the processing unit 20 and the methods of management of the operating conditions of the condenser 8 will be later described in detail.</p>
<p id="p0019" num="0019"><figref idref="f0002">Figures 2-4</figref> illustrate in simplified form the condenser 8, which comprises a base 21 and a plurality of fans F<sub>11</sub>, F<sub>12</sub>, ..., F<sub>1N</sub>, F<sub>21</sub>, F<sub>22</sub>, ..., F<sub>2N</sub>, F<sub>M1</sub>, F<sub>M2</sub>, ..., F<sub>MN</sub> (designated in synthesis for this purpose by way of the symbol F<sub>IJ</sub>), supported by the base 21. The fans F<sub>IJ</sub> are disposed as a matrix and are grouped into M side by side lines, also known as "paths" ST<sub>1</sub>, ST<sub>2</sub>, ..., ST<sub>M</sub>, of each N fans (for example 7 paths of 6 fans).</p>
<p id="p0020" num="0020">Tube bundles 22 (which are shown in <figref idref="f0002">Figure 4</figref> are only hatch indicated, for simplicity), are traversed by the steam coming from the steam turbine 3 and are arranged along respective paths ST<sub>1</sub>, ST<sub>2</sub>, ..., ST<sub>M</sub>, in order to receive air from the fans F<sub>IJ</sub>.</p>
<p id="p0021" num="0021">The fans F<sub>IJ</sub> are driven by respective motors M<sub>11</sub>, M<sub>12</sub>, ..., M<sub>1N</sub>, M<sub>21</sub>, M<sub>22</sub>, ..., M<sub>2N</sub>, M<sub>M1</sub>, M<sub>M2</sub>, ..., M<sub>MN</sub> (schematically illustrated in <figref idref="f0003">Figure 5</figref> and designated in synthesis for this purpose by way of the symbol M<sub>IJ</sub>), which are in turn fed by transformers of medium voltage/low voltage. In the non-limitative example here<!-- EPO <DP n="6"> --> described, there are two transformers 24, 25. For example, the motors M<sub>IJ</sub> of fans F<sub>IJ</sub> in odd-positions in respective paths S<sub>I</sub> are fed by the transformer 24; and the motors M<sub>IJ</sub> of fans F<sub>IJ</sub> in even-positions in respective paths are fed by the transformer 25.</p>
<p id="p0022" num="0022">With reference once again to <figref idref="f0001">Figure 1</figref>, the processing unit 20 assigned to the control of the condenser 8 comprises a reference generator module 26, a subtractor node 27, a state management module 28, a memory module 29 and a drive module 30.</p>
<p id="p0023" num="0023">The reference generator module 26 is programmable in order to provide a reference pressure value P<sub>R</sub>, indicative of a target steam pressure obtainable at entrance to the condenser 8.</p>
<p id="p0024" num="0024">The subtractor node 27 determines a pressure error E<sub>P</sub> on the basis of the difference between the pressure signal P<sub>A</sub> and the value of reference pressure P<sub>R</sub> (i.e. E<sub>P</sub> = P<sub>A</sub> - P<sub>R</sub> or, alternatively, E<sub>P</sub> = K(P<sub>A</sub> - P<sub>R</sub>), where K is a constant). The pressure error E<sub>P</sub> is supplied to the state management module 28 and used here for determining and changing the operating conditions of the fans F<sub>IJ</sub>.</p>
<p id="p0025" num="0025">The operating conditions of the fans F<sub>IJ</sub> are encoded using a table 31 contained in the memory module 29 and illustrated by way of example in <figref idref="f0003">Figure 6</figref>. The table 31 has P rows and MxN columns. Each row of the table 31 defines one of H available states S<sub>1</sub>, ..., S<sub>P</sub> (in synthesis S<sub>K</sub>) of the condenser 8, i.e. a particular configuration of operating conditions of the fans F<sub>IJ</sub>. Whereas the columns of table 31 define the operating conditions of respective fans F<sub>IJ</sub> in each state. Therefore, each cell defines the operating conditions of a specific fan F<sub>IJ</sub> in a specific state of the condenser 8.</p>
<p id="p0026" num="0026">Each fan F<sub>IJ</sub> can be selectively placed in one of a plurality of<!-- EPO <DP n="7"> --> operating conditions, which comprise a state of isolation (wherein the fan stopped and the line of tube bundles is intercepted by specific isolation valves, in order to reduce the heat-exchange surface in winter conditions and to avoid, therefore, the formation of ice in the tubes), a condition of natural convection (fan stopped) and a plurality of speed values R<sub>1</sub>, ..., R<sub>Q</sub> (for example, expressed in revolutions per minute). In the embodiment described, the fans F<sub>IJ</sub> are operable at a low speed R<sub>1</sub> and at a high speed R<sub>2</sub> . For example, the low speed R<sub>1</sub> is equal to 75% of the high speed R<sub>2</sub>.</p>
<p id="p0027" num="0027">In <figref idref="f0003">Figure 6</figref>, the possible operating conditions of the fans F<sub>IJ</sub> are represented as follows:
<ul id="ul0002" list-style="none" compact="compact">
<li>N: natural convection (fan stopped)</li>
<li>R<sub>1</sub> : low speed</li>
<li>R<sub>2</sub> : high speed.</li>
</ul></p>
<p id="p0028" num="0028">The procedure used by the state management module 28 will be later described in detail. Practically, the state management module 28 determines in which state S<sub>K</sub> the condenser 8 must be reached or maintained.</p>
<p id="p0029" num="0029">A signal indicative of the selected state S<sub>K</sub> is sent to the drive module 30, which controls the motors M<sub>IJ</sub> of the fans F<sub>IJ</sub> accordingly. In particular, if the state management module 28 requires a change of state, the drive module 30 manages the transition to the state S<sub>K</sub> in order to avoid overloading for the transformers 24, 25 and problems connected with demagnetization of motors M<sub>IJ</sub>.</p>
<p id="p0030" num="0030">With reference to <figref idref="f0004">Figure 7</figref>, the procedure performed by the state management module 28 is based on the verification of conditions on the pressure error value E<sub>P</sub>, on its integral I and on the derivative of the absolute pressure P<sub>A</sub> (represented by way of example in <figref idref="f0005">Figure 8</figref>). If neither of the conditions are verified, the state management module 28 determines a<!-- EPO <DP n="8"> --> state change in order to increase or decrease the cooling action of the condenser 8.</p>
<p id="p0031" num="0031">In one embodiment, the following conditions are verified: <maths id="math0001" num=""><math display="block"><msub><mi mathvariant="normal">C</mi><mn mathvariant="normal">1</mn></msub><mo mathvariant="normal">:</mo><msub><mi mathvariant="normal">α</mi><mrow><mi mathvariant="normal">L</mi><mo>⁢</mo><mn mathvariant="normal">1</mn></mrow></msub><mo>⁢</mo><msub><mi mathvariant="normal">P</mi><mi mathvariant="normal">R</mi></msub><mo mathvariant="normal">&lt;</mo><msub><mi mathvariant="normal">E</mi><mi mathvariant="normal">P</mi></msub><mo mathvariant="normal">&lt;</mo><msub><mi mathvariant="normal">α</mi><mrow><mi mathvariant="normal">H</mi><mo>⁢</mo><mn mathvariant="normal">1</mn></mrow></msub><mo>⁢</mo><msub><mi mathvariant="normal">P</mi><mi mathvariant="normal">R</mi></msub><mo mathvariant="normal">,</mo><mspace width="1em"/><mi>with</mi><mspace width="1em"/><mfenced separators=""><msub><mi mathvariant="normal">α</mi><mrow><mi mathvariant="normal">L</mi><mo>⁢</mo><mn mathvariant="normal">1</mn></mrow></msub><mo mathvariant="normal">∈</mo><mfenced open="[" close="]" separators=""><mo mathvariant="normal">-</mo><mn mathvariant="normal">0.3.</mn><mspace width="1em"/><mn mathvariant="normal">0</mn></mfenced><mo mathvariant="normal">,</mo><msub><mi mathvariant="normal">α</mi><mrow><mi mathvariant="normal">H</mi><mo>⁢</mo><mn mathvariant="normal">1</mn></mrow></msub><mo mathvariant="normal">∈</mo><mfenced open="[" close="]" separators=""><mn mathvariant="normal">0</mn><mo mathvariant="normal">,</mo><mspace width="1em"/><mn mathvariant="normal">0.3</mn></mfenced></mfenced></math><img id="ib0001" file="imgb0001.tif" wi="130" he="8" img-content="math" img-format="tif"/></maths> <maths id="math0002" num=""><math display="block"><mfenced separators=""><mi mathvariant="normal">e</mi><mn mathvariant="normal">.</mn><mi mathvariant="normal">g</mi><mn mathvariant="normal">.</mn><msub><mrow><mspace width="1em"/><mi mathvariant="normal">α</mi></mrow><mrow><mi mathvariant="normal">L</mi><mo>⁢</mo><mn mathvariant="normal">1</mn></mrow></msub><mo mathvariant="normal">=</mo><mo mathvariant="normal">-</mo><mn mathvariant="normal">0.1</mn><mo mathvariant="normal">,</mo><msub><mi mathvariant="normal">α</mi><mrow><mi mathvariant="normal">H</mi><mo>⁢</mo><mn mathvariant="normal">1</mn></mrow></msub><mo mathvariant="normal">=</mo><mn mathvariant="normal">0.1</mn></mfenced></math><img id="ib0002" file="imgb0002.tif" wi="130" he="8" img-content="math" img-format="tif"/></maths> <maths id="math0003" num=""><math display="block"><msub><mi mathvariant="normal">C</mi><mn mathvariant="normal">2</mn></msub><mo mathvariant="normal">:</mo><msub><mi>TH</mi><mi mathvariant="normal">L</mi></msub><mo mathvariant="normal">&lt;</mo><mi mathvariant="normal">I</mi><mo mathvariant="normal">&lt;</mo><msub><mi>TH</mi><mi mathvariant="normal">H</mi></msub><mo mathvariant="normal">,</mo><mi>with I</mi><mo mathvariant="normal">=</mo><mo mathvariant="normal">∫</mo><msub><mi mathvariant="normal">K</mi><mi mathvariant="normal">I</mi></msub><mo>⁢</mo><msub><mi mathvariant="normal">E</mi><mi mathvariant="normal">P</mi></msub><mo>⁢</mo><mi>dt</mi></math><img id="ib0003" file="imgb0003.tif" wi="92" he="9" img-content="math" img-format="tif"/></maths></p>
<p id="p0032" num="0032">In addition, a further condition is verified relative to the concordance between the sign of the pressure error E<sub>P</sub> as defined in (E<sub>P</sub> = P<sub>A</sub> - P<sub>R</sub> or E<sub>P</sub> = K (P<sub>A</sub> - P<sub>R</sub>) ) and the sign of the derivative of the absolute pressure P<sub>A</sub>.</p>
<p id="p0033" num="0033">The parameters α<sub>L1</sub>, α<sub>H1</sub>, respectively negative and positive, define in practice a dead band B<sub>E</sub> around the value zero for the pressure error E<sub>P</sub> (or, in a completely equivalent way, around the reference pressure value P<sub>R</sub> for the absolute pressure P<sub>A</sub>) and are preferably programmable.</p>
<p id="p0034" num="0034">In the expression relative to the condition C<sub>2</sub>, the integration constant K<sub>I</sub> determines the rapidity of response of the state management module 28 and is calibratable, while the parameters TH<sub>L</sub> and TH<sub>H</sub> are respectively a negative threshold and a positive threshold and set a dead band B<sub>I</sub> around the value zero for the integral I.</p>
<p id="p0035" num="0035">Evidently, the above expressed conditions can be explicitly formulated in terms of absolute pressure P<sub>A</sub> and of the reference pressure value P<sub>R</sub>: <maths id="math0004" num=""><math display="block"><msub><mi mathvariant="normal">C</mi><mn mathvariant="normal">1</mn></msub><mo>⁢</mo><mi mathvariant="normal">ʹ</mi><mo mathvariant="normal">:</mo><mfenced separators=""><mn mathvariant="normal">1</mn><mo mathvariant="normal">+</mo><msub><mi mathvariant="normal">α</mi><mrow><mi mathvariant="normal">L</mi><mo>⁢</mo><mn mathvariant="normal">1</mn></mrow></msub></mfenced><mo>⁢</mo><msub><mi mathvariant="normal">P</mi><mi mathvariant="normal">R</mi></msub><mo mathvariant="normal">&lt;</mo><msub><mi mathvariant="normal">P</mi><mi mathvariant="normal">A</mi></msub><mo mathvariant="normal">&lt;</mo><mfenced separators=""><mn mathvariant="normal">1</mn><mo mathvariant="normal">+</mo><msub><mi mathvariant="normal">α</mi><mrow><mi mathvariant="normal">H</mi><mo>⁢</mo><mn mathvariant="normal">1</mn></mrow></msub></mfenced><mo>⁢</mo><msub><mi mathvariant="normal">P</mi><mi mathvariant="normal">R</mi></msub></math><img id="ib0004" file="imgb0004.tif" wi="81" he="5" img-content="math" img-format="tif"/></maths> <maths id="math0005" num=""><math display="block"><msub><mi mathvariant="normal">C</mi><mn mathvariant="normal">2</mn></msub><mo>⁢</mo><mi mathvariant="normal">ʹ</mi><mo mathvariant="normal">:</mo><msub><mi>TH</mi><mi mathvariant="normal">L</mi></msub><mo mathvariant="normal">&lt;</mo><mi mathvariant="normal">Iʹ</mi><mo mathvariant="normal">&lt;</mo><msub><mi>TH</mi><mi mathvariant="normal">H</mi></msub><mo mathvariant="normal">,</mo><mi mathvariant="normal">with Iʹ</mi><mo mathvariant="normal">=</mo><mo mathvariant="normal">∫</mo><msub><mi mathvariant="normal">K</mi><mi mathvariant="normal">I</mi></msub><mo>⁢</mo><mfenced separators=""><msub><mi mathvariant="normal">P</mi><mi mathvariant="normal">A</mi></msub><mo mathvariant="normal">-</mo><msub><mi mathvariant="normal">P</mi><mi mathvariant="normal">R</mi></msub></mfenced><mo>⁢</mo><mi>dt</mi></math><img id="ib0005" file="imgb0005.tif" wi="107" he="10" img-content="math" img-format="tif"/></maths></p>
<p id="p0036" num="0036">Even in this case a further condition is verified relative to the concordance between the sign of the error in pressure E<sub>P</sub> as defined in (E<sub>P</sub> = P<sub>A</sub> - P<sub>R</sub> or E<sub>P</sub> = K(P<sub>A</sub> - P<sub>R</sub>) ) and the sign of the derivative of the absolute pressure P<sub>A</sub>.<!-- EPO <DP n="9"> --></p>
<p id="p0037" num="0037">Initially (<figref idref="f0004">Figure 7</figref> block 100), a current state S<sub>K</sub> is selected and the state management module 28 performs a test on the condition C<sub>1</sub> until this is verified (block 100, silicon exit). When the condition C<sub>1</sub> is no longer verified, i.e. when the absolute pressure P<sub>A</sub> exits the dead band B<sub>E</sub> (<figref idref="f0004">Figure 7</figref>, block 100, exit NO, <figref idref="f0005">Figure 8</figref>), the state control module 28 initializes an integrator (<figref idref="f0004">Figure 7</figref>, block 105 ) which calculates the integral I (block 110).</p>
<p id="p0038" num="0038">The test on the condition C<sub>1</sub> (block 115) is then executed once again. If the condition C<sub>1</sub> is verified (block 115, exit YES), the procedure starts again from block 100, otherwise (block 115, exit NO) the state management module 28 performs a test on the condition C<sub>2</sub>, to check if the integral I is comprised between the negative threshold TH<sub>L</sub> and the positive threshold TH<sub>H</sub> (<figref idref="f0004">Figure 7</figref>, block 120, <figref idref="f0005">Figure 8</figref>). If affirmative (<figref idref="f0004">Figure 7</figref>, block 120, exit YES), the value of the integral I is updated (block 110) and the test on the condition C<sub>1</sub> (block 115) is repeated. If the integral I is out of the dead band B<sub>I</sub> between the negative threshold TH<sub>L</sub> and the positive threshold TH<sub>H</sub> (<figref idref="f0004">Figure 7</figref>, block 120, exit NO, <figref idref="f0005">Figure 8</figref>), the state control module 28 performs a test on the concordance between the sign of the error of pressure E<sub>P</sub> and the sign of the derivative of the absolute pressure P<sub>A</sub> (block 125). If the error of pressure E<sub>P</sub> and the derivative of the absolute pressure P<sub>A</sub> are both positive (block 125, exit YES), the state control module 28 selects a new state S<sub>K</sub>', to which corresponds a higher cooling action of the condenser 8 compared to the current status S<sub>K</sub> (block 130). In this case, in fact, the absolute pressure P<sub>A</sub> is greater than the reference pressure P<sub>R</sub> and is increasing (positive derivative). Therefore, also the magnitude of the error of pressure E<sub>P</sub> grows and it is necessary to increase heat dispersion by way of increased ventilation. The magnitude of the cooling action is determined by the number of active fans F<sub>IJ</sub> and their speed.<!-- EPO <DP n="10"> --></p>
<p id="p0039" num="0039">On the contrary (block 125, exit NO), the state control module 28 performs an additional test on the concordance between the sign of the error of pressure E<sub>P</sub> and the sign of the derivative of the absolute pressure P<sub>A</sub> (block 135).</p>
<p id="p0040" num="0040">In particular, if the error of pressure E<sub>P</sub> as defined and the derivative of the absolute pressure P<sub>A</sub> are both negative (block 135, exit YES), the state control module 28 selects a new state S<sub>K</sub>', which corresponds to a lower cooling action of the condenser 8 (block 140). The absolute pressure P<sub>A</sub> is in fact lesser than the reference pressure P<sub>R</sub> and is also diminishing (negative derivative). Therefore, the amplitude (absolute value) of the error of pressure E<sub>P</sub> grows and is necessary to reduce the heat dispersion by way of lesser ventilation.</p>
<p id="p0041" num="0041">On the contrary (block 135, exit NO), the amplitude (absolute value) error of pressure E<sub>P</sub> is reducing, since the sign of the error of pressure E<sub>P</sub> and the sign of the derivative of the absolute pressure P<sub>A</sub> are not in accordance. In this case, the procedure continues from block 110, i.e. a new value of the integral I is calculated and the test is repeated on the condition C<sub>1</sub> (block 115).</p>
<p id="p0042" num="0042">Once the new state S<sub>K</sub>' is selected, the state management module 28 inhibits the updating of the integral until the transition to the new state S<sub>K</sub>' is completed (block 145). Therefore, the updating of the integral I is once again permitted, and the procedure ends.</p>
<p id="p0043" num="0043">As mentioned above, the drive module 30 receives a request to modify the state of the condenser 8 switching to state S<sub>K</sub>', to which corresponds a different cooling action, and acts upon the fans F<sub>IJ</sub> in order to bring them under the operating conditions corresponding to the state S<sub>K</sub>'.<!-- EPO <DP n="11"> --></p>
<p id="p0044" num="0044">In one embodiment, the procedure to actuate the change of state is performed as shown in <figref idref="f0006">Figure 9</figref>.</p>
<p id="p0045" num="0045">Upon receipt of the request to bring the condenser 8 from the current state S<sub>K</sub> to the new state S<sub>K</sub>' (block 200), the drive module 30 selects the fans F<sub>IJ</sub> whose operating conditions must be modified (block 205) and determines the order for intervention upon the selected fans F<sub>IJ</sub> (block 210).</p>
<p id="p0046" num="0046">The selection can be simply made by comparing the rows of the table 31 of <figref idref="f0003">Figure 6</figref> corresponding to the states S<sub>K</sub> and S<sub>K</sub>'. Similarly, the final operating conditions are determined for each fan that has to change modes.</p>
<p id="p0047" num="0047">The order of intervention upon the fans F<sub>IJ</sub> is however preferably determined so as to turn on the first fans belonging to the secondary modules ("dephlegmators") of the condenser 8 with respect to those belonging to primary modules and in general maintaining as much as possible the heat exchange conditions uniform throughout the entire condenser 8. For example, first to be modified is the speed of fans F<sub>IJ</sub> placed in even positions in the central paths ST<sub>1</sub>, ST<sub>2</sub>, ..., ST<sub>M</sub> and gradually the others.</p>
<p id="p0048" num="0048">Therefore, if there are fans F<sub>IJ</sub> that need to be brought to a stopped condition, they are stopped at the same time (block 215). Oppositely, if at this step there are fans F<sub>IJ</sub> that need to be started from the stopped condition, the drive module 30 puts them in function in sequence according to the speed shown in Table 31. More specifically, the drive module 30 simultaneously starts groups of no more than N<sub>MAX</sub> of fans F<sub>IJ</sub> and interpose a start-up time range T<sub>S</sub> between the start of a group of fans F<sub>IJ</sub> and the next (N<sub>MAX</sub> is the maximum number of fans F<sub>IJ</sub> that can be started at the same time without overloading the transformers 24, 25).<!-- EPO <DP n="12"> --></p>
<p id="p0049" num="0049">The drive module 30 then intervenes upon the already active fans F<sub>IJ</sub>, of which speed R<sub>1</sub>, ..., R<sub>L</sub> needs to be changed. A number of fans F<sub>IJ</sub> not greater than N<sub>MAX</sub> are stopped (block 220), while the others remain functioning in unchanged operating conditions. After a minimum rest time T<sub>R</sub> has elapsed (block 225), the stopped fans F<sub>IJ</sub> are reactivated at a speed R<sub>1</sub>, ..., R<sub>L</sub> required in the new state S<sub>K</sub>' (block 230). The rest time T<sub>R</sub> can be shorter when a transition of a fan F<sub>IJ</sub> is required at a higher speed R<sub>1</sub>, ..., R<sub>L</sub> than a transition at a lower speed R<sub>1</sub>, ..., R<sub>L</sub>. In addition, the rest time is related to the demagnetization time of motors M<sub>IJ</sub>, so as to allow the correct demagnetization.</p>
<p id="p0050" num="0050">If all of the fans F<sub>IJ</sub> are driven at the expected speed for the new state S<sub>K</sub>' (block 235, exit YES), the drive module 30 notifies the state management module 28 that the transition to the new state S<sub>K</sub>' has been completed (block 240). On the contrary (block 235, exit NO), a new group of no more than N<sub>MAX</sub> fans F<sub>IJ</sub> and is stopped (block 220) to be restarted at a speed R<sub>1</sub>, ..., R<sub>L</sub> provided for the new state S<sub>K</sub>' (block 230), after the rest time T<sub>R</sub> (block 225) elapses. In this way, practically, while a group of fans F<sub>IJ</sub> are started at a predefined speed, another group of fans F<sub>IJ</sub> are stopped. The start-up and shutdown steps of these groups of fans F<sub>IJ</sub> may be substantially simultaneous.</p>
<p id="p0051" num="0051">In this way, it is possible to make a transition between states in reduced time, avoiding however critical situations due to high inrush power absorbed by the fans. In particular, by limiting the number of fans started simultaneously the transformers 24, 25 are not overloaded. In addition, the waiting pause in the speed transition allows to properly demagnetize the motors M<sub>IJ</sub> of fans F<sub>IJ</sub> and to preserve the mechanical parts, especially the gear units, which may otherwise be too stressed.<!-- EPO <DP n="13"> --></p>
<p id="p0052" num="0052"><figref idref="f0007">Figure 10</figref>, wherein equal steps to those already described above are indicated with the same reference numbers, shows a procedure used by the state management module 28 in an alternative embodiment of the invention.</p>
<p id="p0053" num="0053">In this case, in addition to conditions C1, C2 and the concordance condition of sign of error of pressure E<sub>P</sub> and of the derivative of the absolute pressure P<sub>A</sub> above indicated, the state management module 28 utilizes a further condition C<sub>0</sub> on the error, defined as follows: <maths id="math0006" num=""><math display="block"><msub><mi mathvariant="normal">C</mi><mn mathvariant="normal">0</mn></msub><mo mathvariant="normal">:</mo><msub><mi mathvariant="normal">α</mi><mrow><mi mathvariant="normal">L</mi><mo>⁢</mo><mn mathvariant="normal">2</mn></mrow></msub><mo>⁢</mo><msub><mi mathvariant="normal">P</mi><mi mathvariant="normal">R</mi></msub><mo mathvariant="normal">&lt;</mo><msub><mi mathvariant="normal">E</mi><mi mathvariant="normal">P</mi></msub><mo mathvariant="normal">&lt;</mo><msub><mi mathvariant="normal">α</mi><mrow><mi mathvariant="normal">H</mi><mo>⁢</mo><mn mathvariant="normal">2</mn></mrow></msub><mo>⁢</mo><msub><mi mathvariant="normal">P</mi><mi mathvariant="normal">R</mi></msub></math><img id="ib0006" file="imgb0006.tif" wi="51" he="4" img-content="math" img-format="tif"/></maths><br/>
where α<sub>L2</sub> ∈ [- 1, α<sub>L1</sub>] and α<sub>H2</sub> ∈ [α<sub>H1</sub>, 1] (e.g., α<sub>L1</sub> = -0.4 and α<sub>H1</sub> = 0.4). Practically therefore, a safety band B<sub>S</sub> is defined around the value of the reference pressure P<sub>R</sub>, comprising and being wider than the dead band B<sub>E</sub> (see also <figref idref="f0005">Figure 8</figref>).</p>
<p id="p0054" num="0054">In the embodiment of <figref idref="f0007">figure 10</figref>, the state management module 28 cyclically monitors the condition C<sub>1</sub> (block 100). When the condition C<sub>1</sub> ceases to be verified, the control module 28 initializes the integrator (block 105) and performs a test on the condition C<sub>0</sub> (block 150). The value of the integration constant K<sub>I</sub> is determined by the outcome of the test. In particular, assigned to the integration constant K<sub>I</sub> is an initial value of integration K<sub>IL</sub> (block 155), if the condition C<sub>0</sub> is verified (block 150, exit YES), and a second value of integration K<sub>IH</sub> (block 160), greater than the first value of integration K<sub>IL</sub>, on the contrary (block 150, exit NO).</p>
<p id="p0055" num="0055">Practically, if the absolute pressure P<sub>A</sub> exceeds the safety band B<sub>S</sub>, the responsiveness of state management module 28 is increased, so as to promptly cause a change of state.</p>
<p id="p0056" num="0056">The procedure then continues as described above, besides the fact that the test on the condition C<sub>0</sub> (block 150) and the assignment of the constant of integration (blocks 155 and 160)<!-- EPO <DP n="14"> --> are repeated until the situation persists in which the condition C<sub>1</sub> is not verified, while the condition C<sub>2</sub> and conditions concerning the concordance of sign of the error of pressure E<sub>P</sub> and of the derivative of the absolute pressure P<sub>A</sub> are verified.</p>
<p id="p0057" num="0057"><figref idref="f0008">Figure 11</figref> illustrates a procedure performed by the state management module 28 in a further embodiment of the invention. Also in this case, a test is executed on the condition C<sub>0</sub> as defined above (block 175), after the integrator is initialized (block 105). If the absolute pressure P<sub>A</sub> is within the safety band B<sub>S</sub> (block 175, exit YES), the procedure continues as described with reference to <figref idref="f0006">Figure 9</figref>, with the tests on conditions C1, C2 and on the concordance of sign of the error of pressure E<sub>P</sub> and derivative of the absolute pressure P<sub>A</sub> (blocks 115, 120, 125, 135). If, on the contrary, the absolute pressure P<sub>A</sub> exceeds the security band B<sub>S</sub> (Block 175, exit NO), a new state S<sub>K</sub>' is immediately selected, depending on whether the error of pressure E<sub>P</sub> is positive or negative. More precisely, if the error of pressure E<sub>P</sub> is positive (block 180, exit YES), the state control module 28 selects a new state S<sub>K</sub>', which corresponds to a higher cooling action of the condenser 8 (block 130). If instead the error of pressure E<sub>P</sub> is negative (block 180, exit NO), the state control module 28 selects a new state S<sub>K</sub>', which corresponds to a lower cooling action of the condenser 8 (block 140).</p>
<p id="p0058" num="0058">It is finally clear that modifications and variations can be made to the method and plant described, without going beyond the scope of the present invention, as defined in the appended claims.</p>
<p id="p0059" num="0059">In particular, the invention can be advantageously applied to any type of plant based on a steam turbine, such as plants in a "single-shaft" configuration (with gas turbine and steam turbine coupled to the same shaft), and in a "2+1"<!-- EPO <DP n="15"> --> configuration (with two gas turbines).</p>
<p id="p0060" num="0060">In addition, the steam turbine may have medium pressure and low pressure separated sections.</p>
</description><!-- EPO <DP n="16"> -->
<claims id="claims01" lang="en">
<claim id="c-en-0001" num="0001">
<claim-text>Method for controlling an air-cooled condenser of an electric power generation plant, comprising:
<claim-text>detecting a control quantity (P<sub>A</sub>) indicative of conditions of a steam flow supplied to the condenser (8); and</claim-text>
<claim-text>on the basis of the detected control quantity (P<sub>A</sub>) and of a reference value (P<sub>R</sub>), selecting a state (S<sub>K</sub>, S<sub>K</sub>') of the condenser from among a plurality of available states (S<sub>1</sub>, ..., S<sub>P</sub>), which correspond to respective modes of a cooling action of the condenser (8);</claim-text>
<claim-text>wherein selecting a state (S<sub>K</sub>, S<sub>K</sub>') comprises:
<claim-text>verifying a first condition (C<sub>1</sub>), concerning the control quantity (P<sub>A</sub>) in relation to the reference value (P<sub>R</sub>);</claim-text>
<claim-text>verifying a second condition (C<sub>2</sub>), concerning an integral of the control quantity (P<sub>A</sub>) in relation to the reference value (P<sub>R</sub>);</claim-text>
<claim-text>verifying a third condition, concerning a derivative of the control quantity (P<sub>A</sub>); and</claim-text>
<claim-text>deciding whether to change the selected state (S<sub>K</sub>, S<sub>K</sub>') on the basis of the first condition (C<sub>1</sub>), of the second condition (C<sub>2</sub>) and of the third condition (C<sub>3</sub>).</claim-text></claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-0002" num="0002">
<claim-text>Method according to claim 1, wherein the first condition (C<sub>1</sub>) concerns an error (E<sub>P</sub>) given by a difference between the control quantity (P<sub>A</sub>) and the reference value (P<sub>R</sub>).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-0003" num="0003">
<claim-text>Method according to claim 2, wherein the second condition (C<sub>2</sub>) concerns is an integral of the error (E<sub>P</sub>).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-0004" num="0004">
<claim-text>Method according to claim 3, wherein the third condition concerns a relation between a sign of the error (E<sub>P</sub>) and a sign of the derivative of the control quantity (P<sub>A</sub>).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-0005" num="0005">
<claim-text>Method according to claim 4, wherein deciding whether to change the state (S<sub>K</sub>, S<sub>K</sub>') comprises selecting a new state<!-- EPO <DP n="17"> --> (S<sub>K</sub>') if:
<claim-text>the error (E<sub>P</sub>) is outside a first dead band (B<sub>E</sub>), defined by a first proportionality parameter (α<sub>L1</sub>) and by a second proportionality parameter (α<sub>H1</sub>); and</claim-text>
<claim-text>the integral of the error (E<sub>P</sub>) is outside second dead band (B<sub>I</sub>), defined by a negative threshold (TH<sub>L</sub>) and by a positive threshold (TH<sub>H</sub>);</claim-text>
<claim-text>and if, moreover, the control quantity (P<sub>A</sub>) is greater than the reference value (P<sub>R</sub>) and the derivative of the control quantity (P<sub>A</sub>) is positive or else the control quantity (P<sub>A</sub>) is lower than the reference value (P<sub>R</sub>) and the derivative of the control quantity (P<sub>A</sub>) is negative.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-0006" num="0006">
<claim-text>Method according to claim 5, wherein a greater cooling action of the condenser (8) corresponds to the new selected state (S<sub>K</sub>'), if the control quantity (P<sub>A</sub>) is greater than the reference value (P<sub>R</sub>), and a lower cooling action of the condenser (8) corresponds to the new selected state (S<sub>K</sub>'), if the control quantity (P<sub>A</sub>) is lower than the reference value (P<sub>R</sub>).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-0007" num="0007">
<claim-text>Method according to any one of claims from 2 to 6, wherein selecting a state (S<sub>K</sub>, S<sub>K</sub>') comprises verifying a fourth condition (C<sub>0</sub>), concerning the control quantity (P<sub>A</sub>) in relation to the reference value (P<sub>R</sub>).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-0008" num="0008">
<claim-text>Method according to claim 7, wherein the integral of the error (E<sub>P</sub>) is calculated using an integration constant (K<sub>I</sub>) which is assigned a first integration value (K<sub>IL</sub>), if the control quantity (P<sub>A</sub>) is inside a safety band (B<sub>S</sub>), which includes the first dead band (B<sub>E</sub>), and a second integration value (K<sub>IH</sub>), greater than the first integration value (K<sub>IL</sub>), if the control quantity (P<sub>A</sub>) is outside the safety band (B<sub>S</sub>).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-0009" num="0009">
<claim-text>Method according to claim 7, wherein deciding whether to change the state (S<sub>K</sub>, S<sub>K</sub>') comprises selecting a new state<!-- EPO <DP n="18"> --> (S<sub>K</sub>'), if the control quantity (P<sub>A</sub>) is outside a safety band (B<sub>S</sub>), which includes the first dead band (B<sub>E</sub>).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-0010" num="0010">
<claim-text>Method according to any one of the foregoing claims, wherein the condenser (8) comprises a plurality of fans (F<sub>IJ</sub>) and wherein the states (S<sub>K</sub>, S<sub>K</sub>') of the condenser (8) are defined by sets of speed values (R<sub>1</sub>, ..., R<sub>Q</sub>) of the fans (F<sub>IJ</sub>).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-0011" num="0011">
<claim-text>Method according to claims 5 and 10, wherein selecting a new state (S<sub>K</sub>') comprises modifying the speed (R<sub>1</sub>, ..., R<sub>Q</sub>) of at least on of the fans (F<sub>IJ</sub>).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-0012" num="0012">
<claim-text>Electric power generation plant comprising:
<claim-text>a steam turbine (3);</claim-text>
<claim-text>an air-cooled condenser (8), coupled to the steam turbine (3),</claim-text>
<claim-text>for receiving steam coming from the steam turbine (3); and</claim-text>
<claim-text>a detecting interface (9), configured to detect a control quantity (P<sub>A</sub>) indicative of conditions of a steam flow supplied to the condenser (8);</claim-text>
<claim-text><b>characterized by</b> a control device (10) configured to:
<claim-text>on the basis of the detected control quantity (P<sub>A</sub>) and of a reference value (P<sub>R</sub>) , selecting a state (S<sub>K</sub>, S<sub>K</sub>') of the condenser form among a plurality of available states (S<sub>1</sub>, ..., S<sub>P</sub>), which correspond to respective modes of a cooling action of the condenser (8);</claim-text>
<claim-text>verifying a first condition (C<sub>1</sub>), concerning the control quantity (P<sub>A</sub>) in relation to the reference value (P<sub>R</sub>);</claim-text>
<claim-text>verifying a second condition (C<sub>2</sub>), concerning an integral of the control quantity (P<sub>A</sub>) in relation to the reference value (P<sub>R</sub>);</claim-text>
<claim-text>verifying a third condition, concerning a derivative of the control quantity (P<sub>A</sub>); and</claim-text>
<claim-text>deciding whether to change the selected state (S<sub>K</sub>, S<sub>K</sub>') on the basis of the first condition (C<sub>1</sub>), of the second condition (C<sub>2</sub>) and of the third condition (C<sub>3</sub>).</claim-text></claim-text><!-- EPO <DP n="19"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-0013" num="0013">
<claim-text>Plant according to claim 12, wherein the first condition (C<sub>1</sub>) concerns an error (E<sub>P</sub>) given by a difference between the control quantity (P<sub>A</sub>) and the reference value (P<sub>R</sub>).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-0014" num="0014">
<claim-text>Plant according to claim 13, wherein the second condition (C<sub>2</sub>) concerns is an integral of the error (E<sub>P</sub>).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-0015" num="0015">
<claim-text>Plant according to claim 14, wherein the third condition concerns a relation between a sign of the error (E<sub>P</sub>) and a sign of the derivative of the control quantity (P<sub>A</sub>).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-0016" num="0016">
<claim-text>Plant according to claim 15, wherein the control device (10) is further configured to select a new state (S<sub>K</sub>') if:
<claim-text>the error (E<sub>P</sub>) is outside a first dead band (B<sub>E</sub>), defined by a first proportionality parameter (α<sub>L1</sub>) and by a second proportionality parameter (α<sub>H1</sub>); and</claim-text>
<claim-text>the integral of the error (E<sub>P</sub>) is outside a second dead band (B<sub>I</sub>), defined by a negative threshold (TH<sub>L</sub>) and by a positive threshold (TH<sub>H</sub>);</claim-text>
<claim-text>and if, moreover, the control quantity (P<sub>A</sub>) is greater than the reference value (P<sub>R</sub>) and the derivative of the control quantity (P<sub>A</sub>) is positive or else the control quantity (P<sub>A</sub>) is lower than the reference value (P<sub>R</sub>) and the derivative of the control quantity (P<sub>A</sub>) is negative.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-0017" num="0017">
<claim-text>Plant according to any one of claims from 12 to 16, wherein the control device (10) is further configured to check a fourth condition (C<sub>0</sub>), concerning the control quantity (P<sub>A</sub>) in relation to the reference value (P<sub>R</sub>).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-0018" num="0018">
<claim-text>Plant according to claim 17, wherein the control device (10) is further configured to calculate the integral of the error (E<sub>P</sub>) using an integration constant (K<sub>I</sub>) and assign the integration constant (K<sub>I</sub>) a first integration value (K<sub>IL</sub>), if the control quantity (P<sub>A</sub>) is inside a safety band (B<sub>S</sub>), which includes the first dead band (B<sub>E</sub>), and a second integration<!-- EPO <DP n="20"> --> value (K<sub>IH</sub>), greater than the first integration value (K<sub>IL</sub>), if the control quantity (P<sub>A</sub>) is outside the safety band (B<sub>S</sub>).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-0019" num="0019">
<claim-text>Plant according to claim 17, wherein the control device (10) is further configured to select a new state (S<sub>K</sub>'), if the control quantity (P<sub>A</sub>) is outside a safety band (B<sub>S</sub>), which includes the first dead band (B<sub>E</sub>).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-0020" num="0020">
<claim-text>Plant according to any one of claims from 12 to 19, wherein the condenser (8) comprises a plurality of fans (F<sub>IJ</sub>) and wherein the states (S<sub>K</sub>, S<sub>K</sub>') of the condenser (8) are defined by set of speed values (R<sub>1</sub>, ..., R<sub>Q</sub>) of the fans (F<sub>IJ</sub>).</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="21"> -->
<drawings id="draw" lang="en">
<figure id="f0001" num="1"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="162" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="22"> -->
<figure id="f0002" num="2,3,4"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="165" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="23"> -->
<figure id="f0003" num="5,6"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="146" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="24"> -->
<figure id="f0004" num="7"><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="146" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="25"> -->
<figure id="f0005" num="8"><img id="if0005" file="imgf0005.tif" wi="152" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="26"> -->
<figure id="f0006" num="9"><img id="if0006" file="imgf0006.tif" wi="132" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="27"> -->
<figure id="f0007" num="10"><img id="if0007" file="imgf0007.tif" wi="148" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="28"> -->
<figure id="f0008" num="11"><img id="if0008" file="imgf0008.tif" wi="165" he="221" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<search-report-data id="srep" lang="en" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="157" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="159" he="233" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
