(19)
(11) EP 2 413 818 B8

(12) CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION
Note: Bibliography reflects the latest situation

(15) Correction information:
Corrected version no 1 (W1 B1)

(48) Corrigendum issued on:
20.12.2017 Bulletin 2017/51

(45) Mention of the grant of the patent:
08.11.2017 Bulletin 2017/45

(21) Application number: 10712448.9

(22) Date of filing: 02.04.2010
(51) International Patent Classification (IPC): 
A61B 17/00(2006.01)
 A61B 17/29(2006.01)
(86) International application number:
PCT/EP2010/054471
(87) International publication number:
WO 2010/112609 (07.10.2010 Gazette 2010/40)

(54)

SURGICAL INSTRUMENT

OPERATIONSINSTRUMENT

INSTRUMENT CHIRURGICAL

(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

(30) Priority: 03.04.2009 FR 0952186

(43) Date of publication of application:
08.02.2012 Bulletin 2012/06

(73) Proprietors:
  • Université Pierre et Marie Curie (Paris 6)
    75005 Paris (FR)
  • Endocontrol
    38700 La Tronche (FR)
  • Centre National de la Recherche Scientifique
    75016 Paris (FR)

(72) Inventors:
  • PAIK, Jamie
    LAUSANNE CH 1006 (CH)
  • MOREL, Guillaume
    94360 BRY SUR MARNE (FR)
  • VIDAL, Clément
    F-38000 GRENOBLE (FR)
  • HENRI, Patrick
    F-92270 BOIS COLOMBES (FR)
  • COLLET, Hervé
    F-38980 CHATENAY (FR)

(74) Representative: Regimbeau 
87 rue de Sèze
69477 Lyon Cedex 06
69477 Lyon Cedex 06 (FR)


(56) References cited: : 
US-A- 5 549 637
US-A1- 2004 225 323
 US-A- 5 755 731
US-A1- 2004 260 335
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).