(19)
(11) EP 2 423 579 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
01.01.2014  Patentblatt  2014/01

(43) Veröffentlichungstag A2:
29.02.2012  Patentblatt  2012/09

(21) Anmeldenummer: 10155132.3

(22) Anmeldetag:  02.03.2010
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
F22B 1/28(2006.01)
 A61H 33/06(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL BA ME RS

(30) Priorität: 05.03.2009 AT 3602009

(71) Anmelder: Artweger GmbH & Co. KG
4820 Bad Ischl (AT)

(72) Erfinder:
  • Zierler, Wolfgang
    4820, Bad Ischl (AT)
  • Pongratz, Mario
    4820, Bad Ischl (AT)
  • Soxberger, Josef
    4820, Bad Ischl (AT)
  • Gschwandtner, Franz
    4820, Bad Ischl (AT)

(74) Vertreter: Weiss, Christian et al
Pinter & Weiss OG Patentanwälte Prinz-Eugen-Strasse 70
1040 Wien
1040 Wien (AT)

   


(54) Dampfgenerator mit Aromaeinheit


(57) Zur Erzeugung von aromatisiertem Dampf werden Aromen in eine Aromaaufnahme gefüllt, die dann bei Vorbeistreichen des Dampfes Aroma an diesen abgeben. Um ein Nachfüllen von Aromastoffen bei vollem Betrieb des Dampfgenerators zu ermöglichen, muss sichergestellt sein, dass beim nachfüllen kein heißer Dampf austreten kann, was eine Gefahr für die nachfüllende Person darstellen würde. Dazu ist erfindungsgemäß vorgeschlagen, eine Aromaaufnahme 13 als Schieberventil auszuführen, wobei an der Aromaaufnahme 13 zwei getrennte Strömungsbereiche 41, 42 durch die Anordnung von Dichtelementen 33, 34, 36, 37 ausgebildet werden, die jeweils den Dampferzeuger 10 mit einem Dampfanschluss 35 verbinden.







Recherchenbericht









Recherchenbericht