ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................JDIM360 Ver 2.41 (21 Oct 2013) - 1620000/02428735EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320140702EP11007208.92011090620110906dedede10201004519820100913DE2014070220142720120314201211F24C 7/08 20060101AFI20140528BHEP F24C 15/32 20060101ALI20140528BHEP deGargerät mit Dampfgenerator sowie Verfahren zur Regelung eines Dampfgenerators für ein GargerätenCooking device with steam generator and method for regulating a steam generator for a cooking devicefrAppareil de cuisson doté d'un générateur de vapeur et procédé de réglage d'un générateur de vapeur pour un appareil de cuisson2Rational AG100205944R 1743 EPIglinger Strasse 6286899 Landsberg/LechDESchreiner, Thomas, Dr.Starenweg 486916 KauferingDEPrinz & Partner101079641Patentanwälte Rundfunkplatz 280335 MünchenDEALATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHRHUIEISITLILTLULVMCMKMTNLNOPLPTRORSSESISKSMTRBAME20140702201427

Die Erfindung betrifft Gargerät (10) mit einem Garraum (12), einem Dampfgenerator (14) und einer Steuerung (16), wobei die Steuerung (16) einen Schwellwertregler (22) sowie einen stetigen Regler (24) aufweist. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Regelung eines Dampfgenerators (14) für ein Gargerät (10), das dadurch gekennzeichnet, dass der Dampfgenerator (14) in einer Annäherungsphase, in der sich ein zu regelnder Istwert in einem Garraum (12) des Gargeräts (10) stark von einem Sollwert unterscheidet, von einem Schwellwertregler (22) gesteuert wird und in einer sich anschließenden Haltephase, in welcher der Istwert sich in der Nähe des Sollwerts befindet, von einem stetigen Regler (24) gesteuert wird.

R 1743 EPEP11007208.9Rational AG2DH20140604F24CA21BDE4223653A1BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE [DE] BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE [DE]19940120X1* Spalte 1, Zeilen 3-14 ** Spalte 1, Zeile 47 - Spalte 2, Zeile 23 *WO2009065197A1WHIRLPOOL SA [BR]; WESTPHAL HARTKE CRISTINA [BR]20090528X1-5,9-13* Seite 1, Zeilen 2-9 *Y6-8* Seite 8, Zeilen 21-25 *EP1761111A2WHIRLPOOL CO [US]20070307X1,10* Absätze [0026], [0032] *EP1724530A1WHIRLPOOL CO [US]20061122X1,10* Absätze [0002], [0022] *US2006081592A1WILLIAMS RAFE T [US] ET AL20060420Y6-8* Abbildungen 2,6 ** Absatz [0022] *DE102008056324A1RATIONAL AG [DE]20100520A1-13* Absätze [0019], [0025] *DE10015747A1BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE [DE]20011004A1-13* Absätze [0025] - [0027] *Moreno Rey, MarcosThe Hague20140526DE4223653A119940120KEINEWO2009065197A120090528BRPI0705924A220090721WO2009065197A120090528EP1761111A220070307BRPI0601331A20070814CA2534521A120070306CN1928426A20070314EP1761111A220070307KR20070027429A20070309US2007062927A120070322EP1724530A120061122BRPI0601034A20061219CA2524763A120061103EP1724530A120061122KR20060115333A20061108US2006249137A120061109US2006081592A120060420KEINEDE102008056324A120100520KEINEDE10015747A120011004KEINE