<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP10718985A1" file="10718985.4" lang="de" country="EP" doc-number="2430358" kind="A1" date-publ="20120321" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNO....SM..................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2430358</B110><B130>A1</B130><B140><date>20120321</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>10718985.4</B210><B220><date>20100510</date></B220><B240><B241><date>20111213</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102009021208</B310><B320><date>20090513</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20120321</date><bnum>201212</bnum></B405><B430><date>20120321</date><bnum>201212</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F21S   8/00        20060101AFI20101202BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F21S   8/08        20060101ALI20101202BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>F21V   5/04        20060101ALI20101202BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG FÜR STRAßEN</B542><B541>en</B541><B542>ILLUMINATION DEVICE FOR STREETS</B542><B541>fr</B541><B542>DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE POUR RUES</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Hella KGaA Hueck &amp; Co.</snm><iid>100138021</iid><irf>HEL 2009/04 EP</irf><adr><str>Rixbecker Strasse 75</str><city>59552 Lippstadt</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>BÖSCH, Frank</snm><adr><str>Große Kirmes 2a</str><city>59556 Lippstadt</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>DOMROESE, Michael</snm><adr><str>Nachtigallenstraße 9</str><city>59558 Lippstadt</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>GUDERJAN, Werner</snm><adr><str>Dedinghauser Weg 37</str><city>59557 Lippstadt</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>JESTEL, Dieter</snm><adr><str>Brauckweg 2</str><city>44579 Castrop-Rauxel</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>KLEINEMEIER, Hendrik</snm><adr><str>Brockstraße 11</str><city>33397 Rietberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>KORNEK, Alexander</snm><adr><str>Händelstraße 12</str><city>59558 Lippstadt</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>KORTMÖLLER, Martin-John</snm><adr><str>Dorotheenstraße 26</str><city>48145 Münster</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>KURKOFKA, Waldemar</snm><adr><str>Schnatweg 10</str><city>33378 Rheda-Wiedenbrück</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>PULS, Alfons</snm><adr><str>Friedrichstraße 49</str><city>59494 Soest</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>SCHULTE, Achim</snm><adr><str>Scharnhorststraße 12</str><city>59755 Arnsberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>SCHULTE, Jeannette</snm><adr><str>Blumenweg 2</str><city>33154 Salzkotten</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>SMARSLIK, Christian</snm><adr><str>Dr.-Zahn-Straße 6</str><city>59555 Lippstadt</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>WAHMES, Lukas</snm><adr><str>Barbarossastraße 125</str><city>59555 Lippstadt</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Lohr, Georg</snm><iid>100050755</iid><adr><str>Lohr, Jöstingmeier &amp; Partner 
Patent- und Rechtsanwälte 
Junkersstraße 3</str><city>82178 Puchheim</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>EP2010056337</anum></dnum><date>20100510</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2010130674</pnum></dnum><date>20101118</date><bnum>201046</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>