<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP11382300A3" file="EP11382300NWA3.xml" lang="en" country="EP" doc-number="2430959" kind="A3" date-publ="20140101" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.40 (30 Jan 2013) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2430959</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT APPLICATION</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20140101</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>11382300.9</B210><B220><date>20110920</date></B220><B250>es</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>201030952 U</B310><B320><date>20100920</date></B320><B330><ctry>ES</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20140101</date><bnum>201401</bnum></B405><B430><date>20120321</date><bnum>201212</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>A47L   4/00        20060101AFI20131128BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>E06B   9/42        20060101ALI20131128BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Vorrichtung zur Reinigung von Rollos</B542><B541>en</B541><B542>Device for cleaning blinds</B542><B541>fr</B541><B542>Dispositif de nettoyage de stores</B542></B540><B590><B598>1</B598><B598>2</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Torres Villa, Luis Alberto</snm><iid>101276681</iid><irf>20110971</irf><adr><str>Carretera Magallón-La Almunia, nº Gasolinera</str><city>50529 Fuendejalón (Zaragoza)</city><ctry>ES</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Torres Villa, Luis Alberto</snm><adr><str>Carretera Magallón-La Almunia, nº Gasolinera</str><city>50529 Fuendejalón (Zaragoza)</city><ctry>ES</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Carpintero Lopez, Francisco</snm><sfx>et al</sfx><iid>100026283</iid><adr><str>Herrero &amp; Asociados, S.L. 
Alcalá 35</str><city>28014 Madrid</city><ctry>ES</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20140101</date><bnum>201401</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="en">
<p id="pa01" num="0001">The present invention relates to a device for cleaning door and window roller blinds which allows cleaning by brushing both the outer and the inner part by simply raising and/or lowering the same and which basically comprises two brushes, one outer brush (2) coupled in the upper part of the window frame (4) and another inner (3) which is fixed close to the lower groove of the box (9) of the drum (10) through which the blind (1) exits, wherein said brushes have a length approximately equal to the width of the blind (1) and are placed such that the bristles of both come into contact with and brush against the outer and inner surface of the blind (1) cleaning it.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="81" he="101" img-content="drawing" img-format="tif"/>
<img id="iaf02" file="imgaf002.tif" wi="153" he="195" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="en" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="159" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="152" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20131126" id="srepxml" lang="en" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>20110971</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>11382300.9</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>Torres Villa, Luis Alberto</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>1, 2</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>MN</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20131204</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>A47L</text></classification-ipcr><classification-ipcr><text>E06B</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="WO9747847A1" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=WO9747847&amp;CY=ep"><document-id><country>WO</country><doc-number>9747847</doc-number><kind>A1</kind><name>WIELEN FRANSISCUS JOHANNES V D [NL]</name><date>19971218</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1</rel-claims><rel-passage><passage>* page 2, line 24 - page 3, line 35; claim 2; figures 1,3 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="WO2006108897A1" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=WO2006108897&amp;CY=ep"><document-id><country>WO</country><doc-number>2006108897</doc-number><kind>A1</kind><name>CODILLA SEGURA LUIS ALBERTO [ES]</name><date>20061019</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1-6</rel-claims><rel-passage><passage>* abstract; figures *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="ES2153731A1" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=ES2153731&amp;CY=ep"><document-id><country>ES</country><doc-number>2153731</doc-number><kind>A1</kind><name>CORMENZANA MARTINEZ DAVID [ES]</name><date>20010301</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1-6</rel-claims><rel-passage><passage>* abstract; figure 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0004"><patcit dnum="DE29918939U1" id="sr-pcit0004" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE29918939&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>29918939</doc-number><kind>U1</kind><name>EHMANN THOMAS [DE]; THEOBALD MARTIN [DE]</name><date>20000330</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1-6</rel-claims><rel-passage><passage>* the whole document *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Masset, Markus</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>Munich</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20131126</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>WO</country><doc-number>9747847</doc-number><kind>A1</kind><date>19971218</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>AT</country><doc-number>263304</doc-number><kind>T</kind><date>20040415</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>AU</country><doc-number>721775</doc-number><kind>B2</kind><date>20000713</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>AU</country><doc-number>3108297</doc-number><kind>A</kind><date>19980107</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>69728442</doc-number><kind>D1</kind><date>20040506</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>69728442</doc-number><kind>T2</kind><date>20040812</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>0904476</doc-number><kind>A1</kind><date>19990331</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>1004742</doc-number><kind>A2</kind><date>20000531</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>NL</country><doc-number>1003314</doc-number><kind>C2</kind><date>19971217</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>9747847</doc-number><kind>A1</kind><date>19971218</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>WO</country><doc-number>2006108897</doc-number><kind>A1</kind><date>20061019</date></document-id></priority-application><text>NONE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>ES</country><doc-number>2153731</doc-number><kind>A1</kind><date>20010301</date></document-id></priority-application><text>NONE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>29918939</doc-number><kind>U1</kind><date>20000330</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>10049325</doc-number><kind>A1</kind><date>20010510</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>29918939</doc-number><kind>U1</kind><date>20000330</date></document-id></family-member></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
</ep-patent-document>
