<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP10730046B1" file="EP10730046NWB1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="2435665" kind="B1" date-publ="20130213" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNO....SM..................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2435665</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20130213</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>10730046.9</B210><B220><date>20100519</date></B220><B240><B241><date>20111107</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102009023061</B310><B320><date>20090528</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20130213</date><bnum>201307</bnum></B405><B430><date>20120404</date><bnum>201214</bnum></B430><B450><date>20130213</date><bnum>201307</bnum></B450><B452EP><date>20121017</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F01D  11/22        20060101AFI20101213BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>SPALTKONTROLLSYSTEM, STRÖMUNGSMASCHINE UND VERFAHREN ZUM EINSTELLEN EINES LAUFSPALTS ZWISCHEN EINEM ROTOR UND EINER UMMANTELUNG EINER STRÖMUNGSMASCHINE</B542><B541>en</B541><B542>CLEARANCE CONTROL SYSTEM, TURBOMACHINE AND METHOD FOR ADJUSTING A RUNNING CLEARANCE BETWEEN A ROTOR AND A CASING OF A TURBOMACHINE</B542><B541>fr</B541><B542>SYSTÈME DE CONTRÔLE DE JEU, TURBOMACHINE ET PROCÉDÉ DE RÉGLAGE D'UN JEU FONCTIONNEL ENTRE UN ROTOR ET UNE ENVELOPPE D'UNE TURBOMACHINE</B542></B540><B560><B561><text>EP-A2- 1 741 880</text></B561><B561><text>DE-A1-102008 037 429</text></B561><B561><text>GB-A- 2 099 515</text></B561><B561><text>GB-A- 2 108 591</text></B561><B561><text>US-A- 4 329 114</text></B561><B561><text>US-A- 5 104 287</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>KLINGELS, Hermann</snm><adr><str>Ludwig-Ganghofer Strasse 1</str><city>85221 Dachau</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>MTU Aero Engines GmbH</snm><iid>100760416</iid><irf>P807385/EP/1</irf><adr><str>Dachauer Strasse 665</str><city>80995 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B731></B730></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>DE2010000570</anum></dnum><date>20100519</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2010136018</pnum></dnum><date>20101202</date><bnum>201048</bnum></B871></B870></B800></SDOBI>
<description id="desc" lang="de"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft ein Spaltkontrollsystem zum Einstellen eines Laufspalts zwischen einem Rotorschaufeln umfassenden Rotor einer Strömungsmaschine, insbesondere einer Gasturbine, und einer diesen zumindest abschnittsweise umgebenden, wenigstens zwei Segmente umfassenden Ummantelung. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Strömungsmaschine, insbesondere eine Gasturbine, der im Oberbegriff des Patentanspruchs 11 angegebenen Art sowie ein Verfahren zum Einstellen eines Laufspalts zwischen einem Rotorschaufeln umfassenden Rotor einer Strömungsmaschine, insbesondere einer Gasturbine, und einer diesen zumindest abschnittsweise umgebenden, wenigstens zwei Segmente umfassenden Ummantelung.</p>
<p id="p0002" num="0002">Der Wirkungsgrad einer Strömungsmaschine, beispielsweise eines Verdichters oder einer Turbine, hängt wesentlich von der Größe des radialen Laufspalts zwischen einem Rotor und statischen Bauteilen der Strömungsmaschine ab. Bei Verdichtern wird zusätzlich die Lage der Pumpgrenze - das heißt die Grenze, bis zu der ein stabiler Betrieb der Strömungsmaschine möglich ist - wesentlich durch die Größe des Laufspalts bestimmt. Die Verwirklichung von möglichst kleinen, über die Betriebsdauer der Strömungsmaschine konstant bleibenden radialen Laufspalten ist daher ein vorrangiges Auslegungsziel. Dies ist umso wichtiger, je kleiner die Abmessungen der Rotorschaufeln des Rotors sind. Dies ist beispielsweise in hinteren Stufen eines Hochdruckverdichters bzw. einer als Hochdruckturbine ausgebildeten Strömungsmaschine der Fall.</p>
<p id="p0003" num="0003">Betrachtet man das Laufspaltverhalten einer Strömungsmaschine, so stellt man fest, dass der Laufspalt aufgrund unterschiedlicher zeitlicher Dehnverhalten des Rotors und seiner Ummantelung, welche beispielsweise als Gehäuse oder Gehäuseteil ausgebildet sein kann, relativ stark variiert. Zur näheren Erläuterung zeigt <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> ein schematisches Liniendiagramm einer zeit- und lastabhängigen Spaltänderung zwischen einer Rotorscheibe und einer diese umgebenden Ummantelung einer Strömungsmaschine, wie<!-- EPO <DP n="2"> --> sie typischerweise während des Betriebs einer als Hochdruckverdichter ausgebildeten, aus dem Stand der Technik bekannten Strömungsmaschine für ein Triebwerk der 30 klb Schubklasse auftritt. Dabei beschreiben die durchgezogene Linie φ<sub>1</sub> einen Radius der Rotorscheibe und die durchgezogene Linie φ<sub>2</sub> einen Radius der Ummantelung, wohingegen die gestrichelte Linie φ<sub>3</sub> den zum Einstellen eines Laufspalts L mit einer optimalen Größe Δr<sub>opt</sub> geforderten Radius der Ummantelung beschreibt.</p>
<p id="p0004" num="0004">Die optimale Größe Δr<sub>opt</sub> des Laufspalts L soll dabei mit Hilfe eines Spaltkontrollsystems der Strömungsmaschine eingestellt werden können. Im gezeigten Ausführungsbeispiel wird ein zumindest annähernd konstanter Laufspalt L mit der Größe Δr<sub>opt</sub>=0,1-0,2 mm angestrebt. Beim Beschleunigen (Phase Ib) aus einer Leerlaufphase Ia, in welcher der Laufspalt L die Anfangsgröße Δr<sub>1</sub> besitzt, erfährt der Radius des Rotors bzw. der Rotorscheibe im Bereich B<sub>1</sub> - proportional zur Drehzahländerung - eine Radiusänderung aufgrund der wirkenden Fliehkräfte. Demgegenüber erfolgt eine thermisch bedingte Dehnung der Rotorscheibe aufgrund ihrer vergleichsweise großen radialen Erstreckung und großen Masse deutlich langsamer (Bereich B<sub>2</sub>). Die Ummantelung mit ihrer im Vergleich zum Rotor geringeren Masse reagiert in der Regel thermisch wesentlich schneller (Bereich B<sub>3</sub>). Beim Beschleunigen gemäß Phase Ib verringert sich daher der ursprünglich vorhandene Laufspalt L=Δr<sub>1</sub> zunächst wegen der sehr schnell wirkenden Fliehkraftdehnung des Rotors und wird dann deutlich größer, weil die Ummantelung thermisch schneller reagiert. Der Laufspalt L erreicht im Bereich B<sub>4</sub> seinen Maximalwert Δr<sub>max</sub> - z.B. Δr<sub>max</sub>=0,8 mm - über welchen der mit Pfeil I markierte geforderte Verstellbereich der Ummantelung bzw. der Segmente der Ummantelung definiert ist.</p>
<p id="p0005" num="0005">Nachdem auch der Rotor durchgeheizt ist, wird in Phase Ic die stationäre Laufspaltgröße Δr<sub>stat</sub> - z.B. Δr<sub>stat</sub>=0,4 mm - erreicht. Beim Verzögern in Phase Id vergrößert sich zunächst der Laufspalt L wegen der geringer werdenden Fliehkraftbelastung des Rotors. Anschließend wird der Laufspalt L wieder kleiner und erreicht seinen Minimalwert Δr<sub>min</sub>, da die Ummantelung schneller abkühlt als der Rotor. Beim Abkühlen der Strömungsmaschine stellt sich nach einer gewissen Zeit wieder die Anfangsgröße Δr<sub>1</sub> des Laufspalts L ein. Aus <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> ist ersichtlich, dass der erforderliche Verstellhub der<!-- EPO <DP n="3"> --> Ummantelung relativ klein ist und weniger als 1,0 mm beträgt. Um eine deutliche Verbesserung zu erzielen, sind daher Spaltkontrollsysteme mit Verstelleinrichtungen erforderlich, die möglichst präzise funktionieren.</p>
<p id="p0006" num="0006">Das beschriebene transiente Spaltverhalten eines rein passiven Spaltkontrollsystems und die Forderung, dass ein "hartes" Anstreifen der Rotorschaufeln an der Ummantelung unbedingt zu vermeiden ist, führt insbesondere im Hochdruckbereich von modernen Strömungsmaschinen zu stationären Laufspaltgrößen Δr<sub>stat</sub> im Bereich von etwa 2-3% der Höhe der Rotorschaufeln. Die maximalen Laufspaltgrößen Δr<sub>max</sub>, die während des transienten Betriebes auftreten, können dabei jedoch mehr als die doppelten Werte erreichen. Die Größe des Laufspalts einer Strömungsmaschine hängt zusammenfassend von verschiedenen Einflussgrößen ab:
<ul id="ul0001" list-style="dash" compact="compact">
<li>Dehnungen des Rotors aufgrund von Fliehkraftwirkungen;</li>
<li>Thermische Dehnungen des Rotors und der Ummantelung;</li>
<li>Dehnungen und Ovalisierung der Ummantelung aufgrund von Manöverlasten und Druckkräften;</li>
<li>Versatz zwischen der Drehachse des Rotors und der Mittelachse der Ummantelung aufgrund von Manöverlasten; sowie</li>
<li>Fertigungstoleranzen, beispielsweise Unrundheiten oder Exzentrizitäten.</li>
</ul></p>
<p id="p0007" num="0007">Bei den aus dem Stand der Technik bekannten passiven Spaltkontrollsystemen wird versucht, anhand der Masse des Rotors und der Ummantelung bzw. deren Masseverteilung, durch geeignete Führung von Sekundärluftströmen sowie durch Beeinflussung des Wärmeflusses mithilfe geometrisch optimierter Gestaltung und Wärmedämmschichten das Dehnverhalten der Strömungsmaschinenbauteile derart zu optimieren, dass geringstmögliche Diferenzdehnungen zwischen dem Rotor und dem Stator bzw. der Ummantelung erzielt werden.</p>
<p id="p0008" num="0008">Alternativen stellen thermisch aktive Spaltkontrollsysteme dar, bei denen der Laufspalt durch gezieltes Kühlen bzw. Aufheizen der relevanten Bauteile optimiert wird. Beispiele hierfür sind das Spaltkontrollsystem der CFM56-Triebwerksfamilie, bei der die Rotortemperatur geregelt wird, oder das aus der <patcit id="pcit0001" dnum="US4329114A"><text>US 4,329,114</text></patcit> bekannte<!-- EPO <DP n="4"> --> Spaltkontrollsystem, mittels welchem die Gehäusetemperatur der Strömungsmaschine geregelt wird. Da diese Spaltkontrollsysteme nur über die Beeinflussung der Bauteiltemperaturen wirken, reagieren sie relativ langsam und können daher nur die stationären Laufspalte signifikant verbessern. Auf schnelle Änderungen des Laufspalts - wie sie wie vorstehend beschrieben bei transienten Betriebszuständen entstehen -, auf einen Versatz zwischen einer Drehachse des Rotors und einer Mittelachse der Ummantelung sowie auf Exzentrizitäten, wie sie bei Manöverlasten entstehen, können diese Spaltkontrollsysteme jedoch nicht bzw. nur sehr eingeschränkt reagieren.</p>
<p id="p0009" num="0009">Als weitere Alternative sind mechanisch aktive Spaltkontrollsysteme bekannt. Um einen möglichst kleinen Laufspalt unter Berücksichtigung der genannten Einflussgrößen erzielen zu können, sollte sich die Ummantelung des Rotors zu jedem Zeitpunkt möglichst gut an dessen Durchmesser und relative Lage anpassen können. Zu diesem Zweck wird die Ummantelung häufig segmentiert. Die <patcit id="pcit0002" dnum="GB2108591A"><text>GB 2108591 A</text></patcit> zeigt beispielsweise ein Spaltkontrollsystem für eine derartige, segmentierte Ummantelung einer Strömungsmaschine. Jeweils drei Segmente sind dabei durch einen Hebelmechanismus miteinander gekoppelt. Diese zusammengekoppelten Segmente werden mit jeweils einem Aktuator in Abhängigkeit von Messsignalen mehrerer Sensoreinrichtungen gleichförmig verstellt. Der Laufspalt bei jeder dieser zusammengekoppelten Segmentgruppe kann hierdurch über die Umfangsersteckung der Segmentgruppe auf einen mittleren Laufspalt eingestellt werden. Bei Durchmesseränderungen des Rotors und der Ummantelung liefert das Spaltkontrollsystem damit vergleichsweise gute Ergebnisse gegenüber thermisch aktiven Spaltkontrollsystemen.</p>
<p id="p0010" num="0010">Ein Versatz zwischen der Drehachse des Rotors und der Mittelachse der Ummantelung sowie Ovalisierungen der Ummantelung können jedoch nicht oder nicht zufrieden stellend ausgeglichen werden. Da die Segmente der Segmentgruppe in Umfangsrichtung ortsfest gelagert sind, entstehen bei einem Versatz der Drehachse des Rotors gegenüber der Mittelachse der Ummantelung sichelförmige Laufspalte, da alle gekoppelten Segmente der Ummantelung die gleiche Hubbewegung ausführen. Um eine im Vergleich zu einem passiven Spaltkontrollsystem verbesserte Einstellbarkeit des Laufspalts erreichen zu können, ist zudem eine relativ große Anzahl von zwölf oder mehr Segmentgruppen<!-- EPO <DP n="5"> --> erforderlich. Gleichzeitig wird auch eine entsprechende Anzahl von Aktuatoren und Sensoreinrichtungen benötigt, wodurch neben den Herstellungskosten auch der Bauraumbedarf und die Fehleranfälligkeit steigen.</p>
<p id="p0011" num="0011">Aus der <patcit id="pcit0003" dnum="GB2099515A"><text>GB 2099515 A</text></patcit> ist ebenfalls eine Strömungsmaschine mit einer segmentierten Ummantelung zu entnehmen, wobei jedes Segment zum Einstellen des Laufspalts durch ein Spaltkontrollsystem bewegbar ist. Die Segmente werden zwischen keilförmigen Führungselementen bewegt, wobei ein Tellerfeder-Stapel die Segmente in Bezug auf die Drehachse des Rotors radial nach außen und das Spaltkontrollsystem die Segmente radial in Richtung Rotor bewegen kann. Um den Laufspalt über den gesamten Umfang der Ummantelung einstellen zu können, sind jedoch eine hohe Anzahl von Aktuatoren und Sensoreinrichtungen erforderlich, wodurch das Spalthaltungssystem nicht nur teuer und schwer ist, sondern auch eine vergleichsweise hohe Ausfallwahrscheinlichkeit besitzt.</p>
<p id="p0012" num="0012">Die <patcit id="pcit0004" dnum="US5104287A"><text>US 5,104,287</text></patcit> beschreibt ein Spaltkontrollsystem für eine segmentierte Ummantelung eines Rotorschaufeln umfassenden Rotors einer Strömungsmaschine. Jedes Segment der Ummantelung kann mit Hilfe von zwei zugeordneten, Gewindespindeln umfassenden Verstelleinrichtungen des Spalthaltungssystems radial in Bezug auf die Drehachse des Rotors bewegt werden. Hierzu sind die als Verstellgetriebe ausgebildeten Verstelleinrichtungen jeweils paarweise mit einem als Ring ausgebildeten und konzentrisch um den Rotor angeordneten Verstellelement gekoppelt. Die Einstellung des Laufspalts wird durch Verdrehen des Rings vorgenommen, dessen rotatorische Bewegung durch die Verstelleinrichtungen in eine gleichmäßige radiale Bewegung der Segmente vom Rotor weg umgewandelt wird. Zwischen den Segmenten und einem Traggehäuse der Ummantelung sind wellenförmige Flachfedern angeordnet, die die Segmente radial nach innen, d. h. in Richtung des Rotors drücken.</p>
<p id="p0013" num="0013">Als nachteilig ist dabei der Umstand anzusehen, dass die Segmente der Ummantelung nur gemeinsam radial bewegt werden können, so dass nur wenigen der oben genannten Einflussgrößen entgegengewirkt werden kann. Insbesondere Ovalisierungen der Ummantelung oder ein Versatz zwischen der Drehachse des Rotors und der Mittelachse der Ummantelung können nicht ausgeglichen werden. Weiterhin ist nachteilig, dass die<!-- EPO <DP n="6"> --> Flachfedern und die Verstelleinrichtungen während des Betriebs der Strömungsmaschine unmittelbar mit den hohen Rotorraumtemperaturen in Kontakt treten. Bei modernen, als Gasturbinen ausgebildeten Strömungsmaschinen mit hohen Gesamtdruckverhältnissen können die Temperaturen jedoch so hoch werden, dass die Federwirkung der Flachfedern verloren geht oder die Tragfähigkeit der Verstelleinrichtungen nicht mehr ausreicht. Zudem besitzt das Spalthaltungssystem eine hohe Komplexität sowie ein vergleichsweise hohes Gewicht, wodurch neben den Herstellungs- und Wartungskosten auch die Ausfallwahrscheinlichkeit des gesamten Spalthaltungssystems erhöht ist.</p>
<p id="p0014" num="0014">Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher ein Spaltkontrollsystem der eingangs genannten Art zu schaffen, welches auf konstruktiv einfache Weise eine Kompensierung möglichst vieler Einflussgrößen und damit eine zuverlässige und betriebssichere Einstellbarkeit des Laufspalts unter verschiedenen Betriebszuständen der zugeordneten Strömungsmaschine ermöglicht. Eine weitere Aufgabe besteht darin, eine Strömungsmaschine mit einem derartigen Spaltkontrollsystem sowie ein entsprechendes Verfahren zum Einstellen eines Laufspalts einer Strömungsmaschine zu schaffen.</p>
<p id="p0015" num="0015">Die Aufgaben werden erfindungsgemäß durch ein Spaltkontrollsystem mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1, durch eine Strömungsmaschine mit den Merkmalen des Patentanspruchs 11 sowie durch ein Verfahren zum Einstellen eines Laufspalts gemäß Patentanspruch 15 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen Weiterbildungen der Erfindung sind in den jeweiligen Unteransprüchen angegeben, wobei vorteilhafte Ausgestaltungen des Spaltkontrollsystems als vorteilhafte Ausgestaltungen der Strömungsmaschine bzw. des Verfahrens und umgekehrt anzusehen sind.</p>
<p id="p0016" num="0016">Ein Spaltkontrollsystem, welches auf konstruktiv einfache Weise eine Kompensierung möglichst vieler Einflussgrößen und damit eine zuverlässige und betriebssichere Einstellbarkeit des Laufspalts unter verschiedenen Betriebszuständen der zugeordneten Strömungsmaschine ermöglicht, ist erfindungsgemäß dadurch geschaffen, dass jedes Segment der Ummantelung mit wenigstens drei Verstelleinrichtungen des Spaltkontrollsystems gekoppelt ist. Die Verstelleinrichtungen können dabei grundsätzlich einzelne Elemente wie Verstellgetriebe, Aktuatoren, Steuerstangen und dergleichen oder<!-- EPO <DP n="7"> --> beliebige Kombination dieser Elemente umfassen bzw. aus diesen bestehen. Hierdurch ist es im Unterschied zum Stand der Technik möglich, die Segmente betriebszustandsunabhängig auf eine Kreisbahn zu zwingen und somit eine stetige und konstante Krümmung der Segmente zu gewährleisten. Da die Segmente der Ummantelung auf einen bestimmten Durchmesser ausgelegt sind, können sich beim rein radialen Bewegen der Segmente - wie im Stand der Technik beschrieben - sichelförmige Laufspalte ergeben. Zudem muss bei instationären Betriebszuständen der Strömungsmaschine mit einem radialen Temperaturgradienten, der die Krümmung unkontrolliert verändern könnte, sowie mit Verformungen durch mechanische Beanspruchung (z.B. durch Gaslasten) gerechnet werden. Damit die Segmente betriebszustandsunabhängig die gewünschte konstante Krümmung aufweisen, wird jedes Segment mindestens an drei Umfangsstellen mit jeweils einer der Verstelleinrichtungen gekoppelt und kann somit einfach auf eine Kreisbahn mit dem aktuellen Rotordurchmesser zuzüglich des gewünschten Laufspalts gezwungen werden. In der Regel hat es sich dabei als vorteilhaft gezeigt, wenn die Verstelleinrichtungen gleichmäßig beabstandet voneinander angeordnet sind, um eine entsprechend gleichmäßige Kraftverteilung über das Segment und eine gute Einstellung der Kreisbogenform sicherzustellen. Der Laufspalt kann mit Hilfe des erfindungsgemäßen Spaltkontrollsystems unabhängig vom Betriebszustand der zugeordneten Strömungsmaschine optimal eingestellt werden, wodurch der Wirkungsgrad der Strömungsmaschine erhöht und deren Kraftstoffbedarf entsprechend gesenkt wird. Aufgrund des konstruktiv einfachen Aufbaus des erfindungsgemäßen Spaltkontrollsystems ergeben sich im Vergleich zu bekannten Spaltkontrollsystemen zudem erhebliche Kosten- und Gewichtseinsparungen sowie eine vorteilhaft gesteigerte Zuverlässigkeit und Wartungsfreundlichkeit. Das Spaltkontrollsystem eignet sich grundsätzlich sowohl für eine Einzelstufe als auch für mehrere Stufen einer Strömungsmaschine.</p>
<p id="p0017" num="0017">In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass zwei Verstelleinrichtungen an entgegengesetzten Randbereichen ihres zugeordneten Segments angeordnet sind und/oder eine Verstelleinrichtung in der Mitte ihres zugeordneten Segments angeordnet ist. Indem zwei Verstelleinrichtungen an den Segmenträndern des Segments angreifen, kann die gewünschte Kreissegmentbahn unter Einhaltung der erforderlichen Tangentenbedingungen unter allen Betriebsbedingungen besonders<!-- EPO <DP n="8"> --> zuverlässig eingehalten werden. Indem eine Verstelleinrichtung in der Mitte ihres zugeordneten Segments angeordnet ist kann alternativ oder zusätzlich ebenfalls eine vorteilhafte Krafteinleitung in das Segment erzielt werden. Eine betriebszustandsunabhängige Erzeugung der konstanten, kreisbahnförmigen Krümmung des Segments ist somit besonders einfach zu verwirklichen.</p>
<p id="p0018" num="0018">Eine besonders gewichts- und bauraumsparende Anordnung ist in weiterer Ausgestaltung dadurch gegeben, dass wenigstens zwei benachbarte Segmente mit einer gemeinsamen Verstelleinrichtung gekoppelt sind. Auf diese Weise werden zudem eine hohe Dichtigkeit der Ummantelung und ein entsprechend hoher Wirkungsgrad der Strömungsmaschine sichergestellt. Durch eine Kopplung mittels der Verstelleinrichtung können benachbarte Randbereiche zweier Segmente vorteilhaft gemeinsam radial bewegt werden. Auf diese Weise wird ein stetiger Übergang vom einen Segment zum benachbarten Segment sichergestellt, so dass das Entstehen sichelförmiger Laufspalte besonders zuverlässig verhindert wird. Zudem wird hierdurch auch an der Verbindungsstelle zwischen den Segmenten und der Verstelleinrichtung eine hohe Spielfreiheit erreicht. Vorteilhafterweise kann vorgesehen sein, dass alle benachbarten Segmente jeweils mit einer oder mehreren gemeinsamen Verstelleinrichtungen gekoppelt sind, um eine optimierte Anordnung zu erhalten.</p>
<p id="p0019" num="0019">In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist ein um den Rotor anordenbares Verstellelement vorgesehen ist, welches mit wenigstens einer Verstelleinrichtung gekoppelt und zum Betätigen der Verstelleinrichtung relativ zu dieser bewegbar ist. Hierdurch ist eine konstruktiv einfache, kostengünstige und bauraumsparende Anordnung des Verstellelements im Bereich des Rotors bzw. der Ummantelung ermöglicht. Zudem können beim Bewegen bzw. Verschwenken des Verstellelements auftretende Kräfte gut verteilt werden, wodurch die mechanische Stabilität und Lebensdauer des Verstellelements entsprechend verlängert wird. Das Verstellelement kann dabei vorzugsweise zumindest im Wesentlichen als Ring ausgebildet sein.</p>
<p id="p0020" num="0020">Weitere Vorteile ergeben sich, indem das Verstellelement mehrere Teilabschnitte umfasst, die vorzugsweise gelenkig miteinander verbunden sind. Hierdurch besitzt das<!-- EPO <DP n="9"> --> Verstellelement zusätzliche Bewegungsfreiheitsgrade, so dass eine zusätzlich verbesserte Einstellbarkeit des Laufspalts beim Verschwenken des Verstellelements ermöglicht ist. So kann beispielsweise durch ein Verknicken des Verstellelements, d.h. durch ein relatives Bewegen der Teilabschnitte zueinander, eine Ovalisierung der Ummantelung aufgrund von Manöverlasten und Druckkräften besonders einfach ausgeglichen werden.</p>
<p id="p0021" num="0021">Weitere Vorteile ergeben sich, wenn das Verstellelement zum Einstellen des Laufspalts axial bezüglich der Drehachse des Rotors verschiebbar und/oder gegenüber dem Rotor verschwenkbar ist. Im Unterschied zum Stand der Technik ermöglicht das erfindungsgemäße Spaltkontrollsystem durch axiales Bewegen des Verstellelements eine über den Umfang des Rotors gleichmäßige Bewegung der Segmente und eine entsprechend gleichmäßige Veränderung des Laufspalts. Alternativ oder zusätzlich kann durch Verschwenken bzw. Verkippen des Verstellelements gegenüber der Drehachse des Rotors eine über den Umfang des Rotors ungleichmäßige Bewegung der Segmente erzeugt werden, so dass auch Ovalisierung der Ummantelung aufgrund von Manöverlasten und Druckkräften sowie ein etwaiger Versatz zwischen der Drehachse des Rotors und der Mittelachse der Ummantelung problemlos berücksichtigt werden können.</p>
<p id="p0022" num="0022">In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass wenigstens eine der Verstelleinrichtungen ausgebildet ist, eine zumindest überwiegend axiale Bewegung des Verstellelements in eine zumindest überwiegend radiale Bewegung des zugeordneten Segments der Ummantelung umzuwandeln. Mit Hilfe der Verstelleinrichtung können somit große Bewegungen des Verstellelements vorteilhaft in kleine Bewegungen des zugeordneten Segments und umgekehrt umgewandelt werden, wodurch eine besonders präzise Einstellbarkeit des Laufspalts gegeben ist. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass alle Verstelleinrichtungen derartig ausgebildet sind.</p>
<p id="p0023" num="0023">In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass wenigstens eine Verstelleinrichtung an einem Traggehäuse festgelegt ist. Hierdurch ergibt sich eine besonders stabile und betriebssichere Anordnung der Verstelleinrichtung. Das Traggehäuse kann dabei beispielsweise als Außengehäuse der Strömungsmaschine ausgebildet sein oder innerhalb eines separaten Außengehäuses anordenbar sein.<!-- EPO <DP n="10"> --></p>
<p id="p0024" num="0024">In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Traggehäuse ringförmig ausgebildet ist und/oder außenumfänglich der Ummantelung und/oder konzentrisch zur Drehachse des Rotors anordenbar ist. Hierdurch können die mechanischen und konstruktiven Eigenschaften des Traggehäuses optimal an die Anforderungen der Strömungsmaschine angepasst werden.</p>
<p id="p0025" num="0025">Weitere Vorteile ergeben sich, indem wenigstens ein Dichtelement vorgesehen ist, mittels welchem das Traggehäuse gegenüber der Ummantelung abzudichten ist. Hierdurch kann ein unerwünschtes Entweichen oder Rückströmen des Arbeitsmediums der Strömungsmaschine verhindert werden, wodurch ein entsprechend hoher Wirkungsgrad sichergestellt ist.</p>
<p id="p0026" num="0026">In weiterer Ausgestaltung hat es sich als vorteilhaft gezeigt, wenn die Ummantelung wenigstens eine Leitschaufel umfasst und/oder vorzugsweise mittels einer Schubstange gegenüber dem Traggehäuse abgestützt ist. Bei bekannten Spaltkontrollsystemen und Strömungsmaschinen sind die Leitschaufeln üblicherweise am Traggehäuse befestigt, so dass auf den inneren Laufspalt kein Einfluss genommen werden kann. Wenn die Ummantelung die wenigstens eine Leitschaufel umfasst - z. B. indem die Leitschaufel an der Ummantelung festgelegt ist - kann die Leitschaufel demgegenüber vorteilhaft beim Einstellen des Laufspalts des Rotors mitbewegt werden, wodurch auch der innere Spalt der Strömungsmaschine einstellbar ist. Durch eine Anordnung der wenigstens einen Leitschaufel an der Ummantelung werden zudem während des Betriebs der Strömungsmaschine auftretende Kräfte besonders gut abgeleitet und verteilt. Vorteilhaft kann vorgesehen sein, dass die wenigstens eine Leitschaufel in Umfangs- und/oder Axialrichtung am Traggehäuse abgestützt ist.</p>
<p id="p0027" num="0027">Weitere Vorteile ergeben sich, indem wenigstens eine Sensoreinrichtung vorgesehen ist, mittels welcher eine Größe des Laufspalts ermittelbar ist. Dies erlaubt eine besonders einfache, schnelle und präzise Ermittlung der Größe des Laufspalts, wodurch eine entsprechend verbesserte Einstellung des Laufspalts ermöglicht ist. Die Sensoreinrichtung<!-- EPO <DP n="11"> --> kann grundsätzlich nach unterschiedlichen physikalischen Prinzipen arbeiten, beispielsweise kapazitiv, induktiv, optisch, mit Mikrowellen oder mit Wirbelstrom.</p>
<p id="p0028" num="0028">Indem die Sensoreinrichtung im Bereich wenigstens einer Verstelleinrichtung angeordnet ist, ist eine zusätzliche Verbesserung der Einstellbarkeit des Laufspalts gegeben, da Bewegungen der Ummantelung bzw. des jeweiligen, der Verstelleinrichtung zugeordneten Segments mittels der Sensoreinrichtung nahe des Ankoppelbereichs der Verstelleinrichtung erfolgen können.</p>
<p id="p0029" num="0029">In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind mehrere Sensoreinrichtung vorgesehen, welche, vorzugsweise gleichmäßig, voneinander beabstandet angeordnet sind und/oder außenumfänglich der Ummantelung anordenbar sind. Auf diese Weise ist es möglich, den Laufspalt mittels der mehreren Sensoreinrichtungen an verschiedenen Umfangspositionen des Rotors zu ermitteln. Der Laufspalt kann somit besonders präzise und ortsaufgelöst ermittelt werden, so dass gezielt entsprechend unterschiedliche Einstellbewegungen der Segmente ausführbar sind und ein gleichmäßiger Laufspalt erzeugbar ist.</p>
<p id="p0030" num="0030">In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass wenigstens ein mit dem Verstellelement gekoppelter Aktuator vorgesehen ist, mittels welchem das Verstellelement axial bezüglich der Drehachse des Rotors verschiebbar oder gegenüber dem Rotor verschwenkbar ist. Mit Hilfe wenigstens eines Aktuators kann das Verstellelement besonders einfach und präzise bewegt werden. Zusammen mit den Verstelleinrichtungen können dabei vorteilhafterweise große Bewegungen des wenigstens einen Aktuators in kleine Bewegungen der Segmente oder umgekehrt umgewandelt werden. Der Aktuator kann grundsätzlich nach unterschiedlichen physikalischen Prinzipien funktionieren, beispielsweise hydraulisch, pneumatisch, elektrisch, piezoelektrisch oder magnetisch.</p>
<p id="p0031" num="0031">In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der wenigstens eine Aktuator im Bereich wenigstens einer Verstelleinrichtung angeordnet ist. Hierdurch ist ein besonders kurzer Kraftübertragungsweg und eine entsprechend präzise<!-- EPO <DP n="12"> --> Einstellbarkeit des Laufspalts gegeben. Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass der Aktuator im Bereich einer Sensoreinrichtung angeordnet ist. Hierdurch wird aufgrund der geringen räumlichen Distanz zwischen der Sensoreinrichtung und dem Aktuator eine vereinfachte und besonders präzise Einstellbarkeit des Laufspalts sichergestellt.</p>
<p id="p0032" num="0032">Weitere Vorteile ergeben sich, indem mehrere Aktuatoren vorgesehen sind, welche, vorzugsweise gleichmäßig, voneinander beabstandet angeordnet sind und/oder außenumfänglich der Ummantelung anordenbar sind. Mit Hilfe mehrerer Aktuatoren an verschiedenen Umfangspositionen kann das Verstellelement besonders einfach axial bewegt oder verschwenkt werden, wodurch gezielt gleiche oder unterschiedliche Hubbewegungen der Segmente zum Einstellen des Laufspalts ausgeführt werden können. Indem die Aktuatoren im Bereich jeweils zugeordneter Sensoreinrichtungen angeordnet sind, können weiterhin etwaige gegenseitige Beeinflussungen mehrerer Aktuatoren und Sensoreinrichtungen vorteilhaft unterdrückt bzw. verunmöglicht werden.</p>
<p id="p0033" num="0033">Eine weitere Verbesserung der Einstellbarkeit des Laufspalts ist in weiterer Ausgestaltung dadurch gegeben, dass wenigstens eine Steuer- und/oder Regeleinheit vorgesehen ist, welche mit wenigstens einer Sensoreinrichtung und wenigstens einem Aktuator gekoppelt ist und ausgelegt ist, den wenigstens einen Aktuator in Abhängigkeit der mittels der wenigstens einen Sensoreinrichtung ermittelten Größe des Laufspalts zu steuern bzw. zu regeln.</p>
<p id="p0034" num="0034">In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass wenigstens zwei Verstelleinrichtungen axial bezüglich der Drehachse des Rotors angeordnet und gemeinsam mittels des Verstellelements betätigbar sind. Da die Rotoren mehrerer Stufen einer als Hochdruckverdichter ausgebildeten Strömungsmaschine ein ähnliches zeitliches Dehnungsverhalten zeigen - speziell wenn die Wärmeausdehnungskoeffizienten der verwendeten Werkstoffe ähnlich sind -, können hierdurch die Laufspalte mehrerer Stufen mit der gleichen Bewegung des Verstellelements eingestellt werden. Dabei kann gegebenenfalls vorgesehen sein, dass - beispielsweise durch unterschiedliche Hebellängen an den Verstelleinrichtungen - unterschiedliche<!-- EPO <DP n="13"> --> Hubbewegungen an den Segmenten der mehrteiligen Ummantelung verschiedener Stufen erzielbar ist. Zudem kann bei Bedarf an jeder Stufe eine unterschiedliche Laufspaltgröße erzeugt werden.</p>
<p id="p0035" num="0035">In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass wenigstens eine Verstelleinrichtung einen Betätigungshebel und/oder ein Drucklager und/oder ein Kugelumlaufgewinde und/oder einen Spindeltrieb und/oder eine Exzenterwelle und/oder eine Biegefeder und/oder ein Federelement und/oder einen Kniehebel und/oder eine Rasterung umfasst. Auf diese Weise kann besonders einfach eine variable Anbindung an das Verstellelement und eine spielfreie Kraftübertragung vom Verstellelement auf die Verstelleinrichtung sichergestellt werden. Dies ermöglicht in weiterer Folge eine ebensolche spielfreie und gegebenenfalls gerasterte Bewegung des jeweils zugeordneten Segments. Zudem ermöglicht die wenigstens eine Verstelleinrichtung hierdurch auf konstruktiv einfache Weise, dass eine zumindest überwiegend axiale Bewegung des Verstellelements in eine kleinere radiale Bewegung des Segments der Ummantelung umgesetzt wird.</p>
<p id="p0036" num="0036">Weitere Vorteile ergeben sich, indem wenigstens eine Verstelleinrichtung ein Dichtelement umfasst, welches vorzugsweise als Spannband und/oder Balgdichtung und/oder Kolbenring und/oder C-Dichtung ausgebildet ist. Mit Hilfe eines derartigen Dichtelements kann einerseits die erforderliche Bewegungsmöglichkeit, beispielsweise eine Hubbewegung oder thermische Differenzdehnung, bereitgestellt werden, andererseits können zugleich Räume mit unterschiedlichen Drücken gegeneinander abgedichtet werden.</p>
<p id="p0037" num="0037">In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass wenigstens eine Verstelleinrichtung einen mit zumindest einem Segment gekoppelten Zugbolzen und einen mit dem zumindest einen Segment gekoppelten Druckbolzen umfasst, wobei der Zugbolzen und der Druckbolzen relativ zueinander bewegbar und gegeneinander kraftbeaufschlagt sind. Hierdurch wird vorteilhaft erreicht, dass die gesamte Verstelleinrichtung in sich vorgespannt und damit spielfrei ist, so dass eine besonders präzise Spalteinstellung realisierbar ist. Die Kraftbeaufschlagung zwischen Zug- und<!-- EPO <DP n="14"> --> Druckbolzen kann beispielsweise mit Hilfe eines Federelements bewerkstelligt sein, wobei grundsätzlich beliebige Federbauformen wie Schraubenfedern, Tellerfederpackete oder dergleichen vorgesehen sein können.</p>
<p id="p0038" num="0038">Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft eine Strömungsmaschine, insbesondere eine Gasturbine, mit einem Rotorschaufeln umfassenden Rotor, einer diesen zumindest abschnittsweise umgebenden, wenigstens zwei Segmente umfassenden Ummantelung, und einem Spaltkontrollsystem, mittels welchem ein Laufspalt zwischen dem Rotor und der Ummantelung einstellbar ist. Um auf konstruktiv einfache Weise eine Kompensierung möglichst vieler Einflussgrößen und damit eine zuverlässige und betriebssichere Einstellbarkeit des Laufspalts unter verschiedenen Betriebszuständen der Strömungsmaschine zu ermöglichen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Spaltkontrollsystem gemäß einem der vorhergehenden Ausführungsbeispiele ausgebildet ist. Die sich hieraus ergebenden Vorteile sind aus den entsprechenden Beschreibungen zu entnehmen und als Vorteile der Strömungsmaschine anzusehen.</p>
<p id="p0039" num="0039">In weiterer Ausgestaltung ist vorgesehen, dass das Spaltkontrollsystem in einem Gehäuse aufgenommen ist und/oder zumindest einen Teil des Gehäuses bildet. Die Aufnahme in einem Gehäuse der Strömungsmaschine erlaubt eine mechanisch stabile, betriebssichere und bauraumsparende Anordnung des Spaltkontrollsystems. Alternativ oder zusätzlich kann dabei vorgesehen sein, dass das Spaltkontrollsystem selbst zumindest einen Teil des Gehäuses bildet. Hierdurch werden aufgrund von Synergieeffekten erhebliche Kosten- und Gewichtssenkungen erzielt.</p>
<p id="p0040" num="0040">Weitere Vorteile ergeben sich, indem die Ummantelung wenigstens eine Leitschaufel umfasst. Wenn die wenigstens eine Leitschaufel an der Ummantelung bzw. an einem Segment vorgesehen ist, werden vorteilhaft auch die Laufspalte an der Ringrauminnenkontur, das heißt dem Spalt zwischen dem Rotor und der wenigstens einen Leitschaufel, durch das Spaltkontrollsystem eingestellt. Die während des Betriebs der Strömungsmaschine von der wenigstens einen Leitschaufel erzeugten Kräfte wirken dann auf die Segmente.<!-- EPO <DP n="15"> --></p>
<p id="p0041" num="0041">In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die wenigstens zwei Segmente der Ummantelung, vorzugsweise mittels wenigstens einer Verstelleinrichtung des Spaltkontrollsystems, miteinander gekoppelt sind. Auf diese Weise werden eine hohe Dichtigkeit der Ummantelung und ein entsprechend hoher Wirkungsgrad der Strömungsmaschine sichergestellt. Durch eine Kopplung mittels wenigstens einer gemeinsamen Verstelleinrichtung können benachbarte Bereiche zweier Segmente vorteilhaft gemeinsam radial bewegt werden. Auf diese Weise wird zudem ein stetiger Übergang von einem Segment zum benachbarten Segment sichergestellt, so dass das Entstehen sichelförmiger Laufspalte besonders zuverlässig verhindert wird. Zudem wird hierdurch auch an der Verbindungsstelle zwischen den Segmenten und der Verstelleinrichtung eine hohe Spielfreiheit erreicht.</p>
<p id="p0042" num="0042">In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass wenigstens ein Segment ein Versteifungselement umfasst, mittels welchem eine Krümmung des Segments in Abhängigkeit der Größe des Laufspalts einstellbar ist. Mit Hilfe eines derartigen Versteifungselements kann die Steifigkeitsverteilung des Segments der Ummantelung so gewählt werden, dass unter allen Betriebzuständen der Strömungsmaschine eine konstante Krümmung erzeugbar ist. Damit wird bei der Einstellung der Radialposition des Segments zumindest nahezu eine ideale Kreisform beibehalten. Das Versteifungselement kann dabei als Rippe mit variabler radialer Bauhöhe oder durch Rippen mit abnehmender Breite zu den Segmenträndern hin ausgebildet sein, wodurch die Steifigkeitsverteilung konstruktiv einfach und kostengünstig an das jeweilige Anforderungsprofil der Strömungsmaschine anpassbar ist.</p>
<p id="p0043" num="0043">In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Spaltkontrollsystem im Bereich einer Niederdruckverdichterstufe und/oder einer Hochdruckverdichterstufe und/oder einer Niederdruckturbinenstufe und/oder einer Hochdruckturbinenstufe der Strömungsmaschine angeordnet ist. Eine derartige Anordnung erlaubt eine besonders variable Ausgestaltung der Strömungsmaschine sowie einen besonders hohen, zumindest weitgehend betriebzustandsunabhängigen Wirkungsgrad.<!-- EPO <DP n="16"> --></p>
<p id="p0044" num="0044">Weitere Vorteile ergeben sich, indem die Ummantelung zwei als Halbringe ausgebildete Segmente und/oder höchstens acht, besonders bevorzugt höchstens sechs Segmente umfasst. Auf diese Weise wird im Gegensatz zum Stand der Technik die Anzahl der Bauteile und dadurch der potenziellen Leckagestellen klein gehalten. Neben einer Verringerung der Herstellungskosten der Strömungsmaschine wird hierdurch auch die Montage- und Wartungsfreundlichkeit erheblich verbessert.</p>
<p id="p0045" num="0045">In weiterer Ausgestaltung ist vorgesehen, dass jedes Segment der Ummantelung mit wenigstens drei voneinander beabstandeten Verstelleinrichtungen des Spaltkontrollsystems gekoppelt ist. Hierdurch wird die Darstellung einer kontanten Krümmung jedes Segments besonders zuverlässig sichergestellt. Dabei kann vorgesehen sein, dass die Einstellbarkeit einer konstanten Krümmung durch eine entsprechende geometrische Gestaltung und/oder eine Steifigkeitsverteilung der Segmente gefördert wird. Hierzu kann beispielsweise eine Querschnittskontur jedes Segments so gewählt sein, dass die zweite Ableitung der Biegelinie einen konstanten Wert ergibt und dementsprechend unter allen Betriebszuständen der Strömungsmaschine eine konstante Krümmung erzeugbar ist.</p>
<p id="p0046" num="0046">Weitere Vorteile ergeben sich, indem mehrere Ummantelungen unter Ausbildung mehrerer Laufspalte entlang der Drehachse des Rotors angeordnet und die Laufspalte mittels des Spaltkontrollsystems zwischen dem Rotor und den Ummantelungen gemeinsam einstellbar sind. Hierdurch können die Laufspalte mehrerer Stufen der Strömungsmaschine vorteilhaft gemeinsam mittels des Spaltkontrollsystems eingestellt werden, wodurch signifikante Kosten- und Gewichtseinsparungen gegeben sind.</p>
<p id="p0047" num="0047">Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zum Einstellen eines Laufspalts zwischen einem Rotorschaufeln umfassenden Rotor einer Strömungsmaschine, insbesondere einer Gasturbine, und einer diesen zumindest abschnittsweise umgebenden, wenigstens zwei Segmente umfassenden Ummantelung. Um eine Kompensierung möglichst vieler Einflussgrößen und damit eine zuverlässige und betriebssichere Einstellbarkeit des Laufspalts unter verschiedenen Betriebszuständen der Strömungsmaschine zu ermöglichen, umfasst das Verfahren erfindungsgemäß zumindest die Schritte Ermitteln einer Größe des Laufspalts mittels wenigstens einer<!-- EPO <DP n="17"> --> Sensoreinrichtung und Übermitteln der Größe an eine Steuer- und/oder Regeleinheit, Steuern bzw. Regeln wenigstens eines Aktuators mittels der Steuer- und/oder Regeleinheit in Abhängigkeit der ermittelten Größe des Laufspalts, axiales Verschieben und/oder Verschwenken bezüglich einer Drehachse des Rotors eines um den Rotor angeordneten Verstellelements mittels des wenigstens einen Aktuators, Betätigen wenigstens einer Verstelleinrichtung mittels des Verstellelements und radiales Bewegen bezüglich der Drehachse des Rotors wenigstens eines Segments der Ummantelung mittels der wenigstens einen Verstelleinrichtung. Die sich hieraus ergebenden Vorteile sind bereits aus den vorhergehenden Beschreibungen des Spaltkontrollsystems bzw. der Strömungsmaschine zu entnehmen Dabei kann vorgesehen sein, dass eine Strömungsmaschine bzw. ein Spaltkontrollsystem gemäß einem der vorhergehenden Ausführungsbeispiele verwendet wird.</p>
<p id="p0048" num="0048">In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Größe des Laufspalts im Fall einer fehlerhaften Sensoreinrichtung mittels der Steuer- und/oder Regeleinheit anhand der übermittelten Größe einer weiteren Sensoreinrichtung ermittelt und der wenigstens eine Aktuator in Abhängigkeit der ermittelten Größe gesteuert bzw. geregelt wird. Hierdurch kann durch eine entsprechende Steuer- bzw. Regellogik eine erhöhte Ausfallsicherheit erzielt werden, indem der wenigstens eine Aktuator in Abhängigkeit der Messsignale der weiteren, intakten Sensoreinrichtung gesteuert wird.</p>
<p id="p0049" num="0049">Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sowie die nachfolgend in den Ausführungsbeispielen genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich anhand der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen sowie anhand der Zeichnungen, in welchen gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit identischen Bezugszeichen versehen sind. Dabei zeigen:<!-- EPO <DP n="18"> -->
<dl id="dl0001">
<dt>Fig. 1</dt><dd>ein schematisches Liniendiagramm einer zeit- und lastabhängigen Radiusänderung eines Rotors und einer diesen umgebenden Ummantelung einer Strömungsmaschine;</dd>
<dt>Fig. 2</dt><dd>eine schematische Perspektivansicht eines Spaltkontrollsystems gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel;</dd>
<dt>Fig. 3</dt><dd>eine schematische Schnittansicht des in <figref idref="f0001">Fig. 2</figref> gezeigten Spaltkontrollsystems, wobei neben einer Durchmesseränderung und einem Mittelachsenversatz zusätzlich eine Ovalisierung der Ummantelung auftritt;</dd>
<dt>Fig. 4</dt><dd>eine schematische Perspektivansicht dreier Segmente der in <figref idref="f0001">Fig. 2</figref> gezeigten Ummantelung, wobei jedes Segment mit mehreren Verstelleinrichtungen des Spaltkontrollsystems gekoppelt ist;</dd>
<dt>Fig. 5</dt><dd>mehrere Ausführungsbeispiele von mit Versteifungselementen versehenen Segmenten der Ummantelung;</dd>
<dt>Fig. 6</dt><dd>eine schematische Perspektivansicht eines mehrere Leitschaufeln umfassenden Segments, welches mittels einer Schubstange gegenüber einem Traggehäuse abgestützt ist;</dd>
<dt>Fig. 7</dt><dd>ein Ausführungsbeispiel der Verstelleinrichtung in schematischer Perspektiv- und Seitenansicht;</dd>
<dt>Fig. 8</dt><dd>ein weiteres Ausführungsbeispiel der Verstelleinrichtung in schematischer Perspektiv- und Seitenansicht;</dd>
<dt>Fig. 9</dt><dd>eine schematische Perspektivansicht des Spaltkontrollsystems gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel;<!-- EPO <DP n="19"> --></dd>
<dt>Fig. 10</dt><dd>eine schematische und ausschnittsweise seitliche Schnittansicht einer mit dem in <figref idref="f0004">Fig. 9</figref> gezeigten Spaltkontrollsystem versehenen Strömungsmaschine;</dd>
<dt>Fig. 11</dt><dd>eine schematische und teilgeschnittene Perspektivansicht einer in <figref idref="f0004">Fig. 9</figref> gezeigten Verstelleinrichtung; und</dd>
<dt>Fig. 12</dt><dd>eine schematische seitliche Schnittansicht der Verstelleinrichtung gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel.</dd>
</dl></p>
<p id="p0050" num="0050"><figref idref="f0001">Fig. 1</figref> zeigt ein schematisches Liniendiagramm einer zeit- und lastabhängigen Radiusänderung eines Rotors und einer diesen umgebenden Ummantelung einer Strömungsmaschine und wurde bereits vorstehend erläutert. Um unabhängig vom Betriebszustand der Strömungsmaschine stets die optimale Laufspaltgröße Δr<sub>opt</sub> und damit einen optimalen Wirkungsgrad zu erzielen, ist es wie beschrieben erforderlich, den mit der Linie φ2 charakterisierten Ist-Radius der Ummantelung des Rotors mit Hilfe eines Spaltkontrollsystems an den mit der gestrichelt dargestellte Linie φ3 charakterisierten SollRadius anzupassen.</p>
<p id="p0051" num="0051"><figref idref="f0001">Fig. 2</figref> zeigt eine schematische Perspektivansicht eines Spaltkontrollsystems gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel. Das Spaltkontrollsystem dient dabei zum Einstellen des Laufspalts L zwischen einem Rotorschaufeln 10 (s. <figref idref="f0005">Fig. 10</figref>) umfassenden Rotor 12 (s. <figref idref="f0002">Fig. 3</figref>) einer Strömungsmaschine 14 (s. <figref idref="f0005">Fig. 10</figref>), insbesondere einer Gasturbine, und einer diesen zumindest abschnittsweise umgebenden Ummantelung 18. Um einen möglichst kleinen Laufspalt L unter Berücksichtigung aller relevanten Einflussgrößen zu erzielen, ist es notwendig, dass sich die Ummantelung 18 über dem Rotor 12 zu jedem Zeitpunkt an den Durchmesser bzw. den Radius und die Lage des Rotors 12 bzw. seiner Drehachse D anpassen kann. Zu diesem Zweck weist die Ummantelung 18 im vorliegenden Ausführungsbeispiel vier Segmente 16a-d (Liner) auf, die zumindest weitgehend unabhängig voneinander bewegbar sind. Das Spaltkontrollsystem umfasst vorliegend acht, als Verstellgetriebe ausgebildete Verstelleinrichtungen 20, welche jeweils mit wenigstens einem Segment 16 der Ummantelung 18 gekoppelt sind. Alternativ kann vorgesehen sein,<!-- EPO <DP n="20"> --> dass die Verstelleinrichtungen 20 als Aktuatoren, Steuerstangen oder dergleichen ausgebildet sind bzw. Aktuatoren, Steuerstangen oder äquivalente Elemente umfassen. Mittels der Verstelleinrichtungen 20 können die Segmente 16a-d zum Einstellen des Laufspalts radial bezüglich einer Drehachse D des Rotors 12 bewegt werden. Weiterhin umfasst das Spaltkontrollsystem ein um den Rotor 12 anordenbares Verstellelement 22, welches vorliegend im Wesentlichen als Ring ausgebildet ist und zwei gelenkig miteinander verbundene Halbringe als Teilabschnitte 22a, 22b umfasst. Das Verstellelement 22 ist mit den Verstelleinrichtungen 20 gekoppelt und kann zum Betätigen der Verstelleinrichtungen 20 und damit zum Einstellen des Laufspalts L axial bezüglich der Drehachse D des Rotors 12 verschoben oder gegenüber dem Rotor 12 verschwenkt werden. Entsprechend sind die Verstelleinrichtungen 20 ausgebildet, eine zumindest überwiegend axiale Bewegung des Verstellelements 22 in eine zumindest überwiegend radiale Bewegung der jeweils zugeordneten Segmente 16a-d der Ummantelung 18 umzuwandeln. Die Segmente 16a-d sind innerhalb eines konzentrisch zur Drehachse D des Rotors 12 angeordneten, ringförmig ausgebildeten Traggehäuses 24 angeordnet. Das Traggehäuse 24 kann dabei als Außengehäuse der Strömungsmaschine 14 ausgebildet sein oder innerhalb eines separaten Außengehäuses liegen. Die Verstelleinrichtungen 20 - und damit mittelbar das Verstellelement 22 - sind am Traggehäuse 24 festgelegt. Zusätzlich sind im Nahbereich jeder zweiten Verstelleinrichtung 20 insgesamt vier Sensoreinrichtungen 26a-d gleichmäßig voneinander beabstandet am Traggehäuse 24 festgelegt, mittels welchen eine Größe des Laufspalts L an unterschiedlichen Umfangspositionen ermittelbar ist. Zwischen dem Traggehäuse 24 und den radial verschiebbaren Segmenten 16a-d sind Dichtelemente (nicht gezeigt) angeordnet. Die Dichtelemente können als Dichtungsplättchen (sogenannte "Leaf Seals") ausgebildet sein, wobei auch andere Dichtungstypen, beispielsweise Bürstendichtungen oder C-Ringe, vorgesehen sein können. Die Dichtelemente 40 verhindern eine traggehäuseseitige Umströmung der Segmente 16a-d in axialer Richtung.</p>
<p id="p0052" num="0052">Das Spaltkontrollsystem umfasst weiterhin vier mit dem Verstellelement 22 gekoppelte Aktuatoren 28a-d, mittels welchem das Verstellelement 22 axial bezüglich der Drehachse D des Rotors 12 verschiebbar oder gegenüber dem Rotor 12 verschwenkbar ist. Die Aktuatoren 28a-d sind dabei gleichmäßig voneinander beabstandet außenumfänglich der<!-- EPO <DP n="21"> --> Ummantelung 18 sowie jeweils im Bereich einer Verstelleinrichtung 20 angeordnet. Das Spaltkontrollsystem weist Steuer- und/oder Regeleinheit 30 auf, welche mit den Sensoreinrichtungen 26a-d und den Aktuatoren 28a-d gekoppelt ist. Die Steuer- und/oder Regeleinheit 30 ist ausgelegt, die Aktuatoren 28a-d in Abhängigkeit der mittels der Sensoreinrichtungen 26a-d ermittelten Größe Δr des Laufspalts L zu steuern bzw. zu regeln. Die von den Sensoreinrichtungen 26a-d gelieferten Steuersignale werden hierzu in der Steuer- und/oder Regeleinheit 30 verarbeitet.</p>
<p id="p0053" num="0053">Von der Steuer- und/oder Regeleinheit 30 erhält der jeweilige, der betreffenden Sensoreinrichtung 26a-d zugeordnete Aktuator 26a-d im Normalfall ein Signal, das Verstellelement solange axial zu bewegen, bis durch die betreffende Sensoreinrichtung 26a-d die optimale Größe Δr<sub>opt</sub> des Laufspalts L ermittelt werden kann. Das Gleiche geschieht an den anderen Sensorpositionen. Dadurch wird es möglich, an verschiedenen Umfangspositionen unterschiedliche Hubbewegungen der Segmente 16a-d auszuführen. Die Sensoreinrichtungen 26a-d können nach verschieden physikalischen Prinzipen arbeiten, beispielsweise kapazitiv, induktiv, optisch, mit Mikrowellen oder mit Wirbelstrom. Gleiches gilt für die Aktuatoren 28a-d, die beispielsweise hydraulisch, pneumatisch, elektrisch, piezoelektrisch oder magnetisch betreibbar sein können.</p>
<p id="p0054" num="0054">Im Fehlerfall, z.B. beim Ausfall einer Sensoreinrichtung 26a-d, kann über eine entsprechende Fehlerlogik durch die vorzugsweise redundant ausgebildete Steuer- und/oder Regeleinheit 30 derjenige Aktuator 26a-d, dessen normalerweise zugeordnete Sensoreinrichtung 26a-d ausgefallen ist, dennoch angesteuert werden. Hierzu kann beispielsweise aus den Signalen der verbliebenen funktionsfähigen Sensoreinrichtung 26a-d ein entsprechendes Steuersignal abgeleitet werden.</p>
<p id="p0055" num="0055">Bei einer über den Umfang gleichmäßigen Änderung des Laufspalts wird das Verstellelement 22 von allen Aktuatoren 28a-d axial bezüglich der Drehachse D des Rotors 12 verschoben. Bei einem Versatz der Mittelachse M des Traggehäuses 24 gegenüber der Drehachse D wird das Verstellelement 22 hingegen an den einzelnen Aktuatorpositionen unterschiedlich in axialer Richtung bewegt. Das Verstellelement 22 führt dadurch eine räumliche Schwenkbewegung gegenüber dem Rotor 12 bzw. seiner Drehachse D<!-- EPO <DP n="22"> --> (Taumelbewegung) aus. Hierdurch kann ein konstanter Laufspalt L über den ganzen Umfang der Ummantelung 18 eingestellt werden. Ein besonderer Vorteil der Verstelleinrichtungen 20 liegt dabei darin, dass sie vergleichsweise große Bewegungen der Aktuatoren 28a-d in vergleichsweise kleine Bewegungen der Segmente 16a-d umwandeln können, wodurch der Laufspalt L besonders präzise einstellbar ist.</p>
<p id="p0056" num="0056">Grundsätzlich gilt, dass bei einer Rotation des Rotors 12 ein Punkt auf einer Spitze einer Rotorschaufel 10 eine ideale Kreisbahn beschreibt. Ein Kreis ist eindeutig bestimmt, wenn drei Raumpunkte bekannt sind, die auf unterschiedlichen Umfangspositionen in der Kreisebene liegen. Wenn man zunächst den Fall einer Ovalisierung der Ummantelung 18 vernachlässigt, genügen insgesamt drei Sensoreinrichtungen 26 und drei Aktuatoren 28, die mit einem einteiligen Verstellelement 22 verbunden sind, um in unterschiedlichen Betriebszuständen der Strömungsmaschine einen über den Umfang der Ummantelung 18 konstanten Laufspalt L einzustellen.</p>
<p id="p0057" num="0057"><figref idref="f0002">Fig. 3</figref> zeigt eine schematische Schnittansicht des in <figref idref="f0001">Fig. 2</figref> gezeigten Spaltkontrollsystems, wobei neben einer Änderung des Durchmessers φ bzw. des Radius des Rotors 12 zusätzlich ein Versatz zwischen der Mittelachse M und der Drehachse D sowie eine Ovalisierung der Ummantelung 18 auftritt. Die Ummantelung 18 weist dadurch ihrerseits einen minimalen Durchmesser φ<sub>min</sub> sowie einen maximalen Durchmesser φ<sub>max</sub> auf, wodurch der Laufspalt L über den Umfang variiert und unterschiedliche Größen Δr<sub>a-d</sub> aufweist.</p>
<p id="p0058" num="0058">Zum Einstellen eines konstanten Laufspalts L umfasst das bereits in <figref idref="f0001">Fig. 2</figref> erläuterte Spaltkontrollsystem die vier Aktuatoren 28a-d und die vier Sensoreinrichtungen 26a-d. Jeder der Aktuatoren 28a-d bewegt das Verstellelement 22 unterschiedlich weit entlang der Drehachse D, wodurch eine Schwenkbewegung erzeugt wird. Dies wird durch den mehrteiligen und gelenkigen Aufbau des Verstellelements 22 ermöglicht. Durch ein lineares Verschieben des Verstellelements 22 entlang der Mittelachse M bzw. der Drehachse D kann eine gleichmäßige Radiusänderung der Ummantelung 18 erzielt werden. Durch ein Kippen des Verstellelements 22 gegenüber der Mittelachse M kann ein Mittellinienversatz ausgeglichen werden. Mit den vier Akuatoren 28a-d kann schließlich<!-- EPO <DP n="23"> --> auch durch "Verknicken" des Verstellelements 22, d.h. durch relatives Verschwenken der Teilabschnitte 22a, 22b zueinander, die Ovalisierung vollkommen ausgeglichen werden, wenn die gelenkige Verbindung der Teilabschnitte 22a, 22b des Verstellelements 22 in einer durch die Triebwerksachse T und einer Hauptachse H der entstehenden Querschnittsellipse gebildeten Ebene liegen. Bei beliebiger Lage der Hauptachsen H der Querschnittsellipsen wird die Ovalisierung nur teilweise ausgeglichen. Wenn auch bei beliebiger Lage der Querschnittsellipsen die Ovalisierung zumindest annähernd vollkommen ausgeglichen werden soll, so hat sich eine weitere Unterteilung des Verstellelements 22 z.B. in drei Teilabschnitte oder die Verwendung von sechs Aktuatoren 28 als vorteilhaft gezeigt. Da aber die Ovalisierung der Ummantelung 18 normalerweise klein im Vergleich zum Versatz zwischen der Mittelachse M und der Drehachse D ist, hat sich ein Spaltkontrollsystem mit vier Aktuatoren 28 in aller Regel als vollkommen ausreichend gezeigt. Zusammenfassend ist das erfindungsgemäße Spaltkontrollsystem in der Lage, den Laufspalt L über dem Umfang der Ummantelung 18 mit unterschiedlichen Verstellwegen einzustellen. Dadurch kann sowohl auf Änderungen des Durchmessers φ bzw. des Radius' r des Rotors 12 als auch auf einen Versatz zwischen der Mittelachse M der Ummantelung 18 und der Drehachse D des Rotors 12 als auch auf eine Ovalisierung der Ummantelung 18 reagiert werden.</p>
<p id="p0059" num="0059"><figref idref="f0002">Fig. 4</figref> zeigt eine schematische Perspektivansicht dreier Segmente 16a-c der in <figref idref="f0001">Fig. 2</figref> gezeigten Ummantelung 18, wobei jedes Segment 16a-c mit mehreren Verstelleinrichtungen 20 des Spaltkontrollsystems gekoppelt ist. Die Segmente 16a-c werden üblicherweise für einen bestimmten Durchmesser hergestellt. Würden die relativ großen Segmente 16a-d einfach auf einen anderen Radius verschoben, ergäben sich aufgrund ihrer Krümmung, sichelförmige Laufspalte L. Zudem muss bei instationären Betriebszuständen der Strömungsmaschine mit einem radialen Temperaturgradienten, der die Krümmung unkontrolliert verändert, sowie mit Verformungen durch mechanische Beanspruchung (z.B. durch Gaslasten) gerechnet werden. Zur Sicherstellung der geforderten Krümmung der Segmente 16a-d wird daher jedes Segment 16a-d an drei Umfangsstellen mit einer Verstelleinrichtung 20 gekoppelt und durch diese auf eine Kreisbahn mit dem aktuellen Rotordurchmesser zuzüglich des gewünschten Laufspalts L gezwungen. Dabei ist jeweils eine Verstelleinrichtung 20 zwei Segmenten 16 zugeordnet.<!-- EPO <DP n="24"> --></p>
<p id="p0060" num="0060">Die Segmente 16a-d sind in radialer Richtung mit ihren jeweils benachbarten Segmenten 16 an den Segmenträndern formschlüssig verbunden. Der Formschluss wird durch einen Zugbolzen 31 und eine federbelastete Druckplatte 33 der Verstelleinrichtung 20 erzeugt. Damit wird auch an der Verbindungsstelle der Segmente 16a-d mit den jeweiligen Verstelleinrichtungen 20 Spielfreiheit erreicht. In Umfangsrichtung sind die Segmente 16a-d zueinander verschiebbar, was einerseits wegen der im Betrieb auftretenden unterschiedlichen Temperaturen zwischen den Segmenten 16a-d und dem Traggehäuse 24 und anderseits aufgrund der Möglichkeit die Segmente 16a-d radial zu verschieben notwendig ist (eine radiale Verschiebung aller Segmente 16a-d um z.B. 0,5 mm ergibt eine Änderung der Umfangslänge von 3,14 mm). Zwischen den Angriffspunkten der Verstelleinrichtungen 20 an den Segmenten 16a-d ist die Steifigkeitsverteilung so gewählt, dass unter allen Betriebzuständen eine konstante Krümmung vorliegt.</p>
<p id="p0061" num="0061"><figref idref="f0003">Fig. 5</figref> zeigt hierzu mehrere Ausführungsbeispiele von jeweils mit Versteifungselementen 32 versehenen Segmenten 16. Mit Hilfe der Versteifungselemente 32 wird bei einer Variation der Radialposition der Segmente 16a-d nahezu eine ideale Kreisform beibehalten. Die Versteifungselemente 32 können dabei einteilig mit den Segmenten 16 ausgebildet sein. Mögliche Ausgestaltungen der Versteifungselemente 32 umfassen beispielsweise Variation der radialen Bauhöhe des Segments 16 oder Rippen mit abnehmender Breite zu den Segmenträndern hin. Auf diese Weise lässt sich die Steifigkeitsverteilung der Segmente 16 optimal anpassen.</p>
<p id="p0062" num="0062"><figref idref="f0003">Fig. 6</figref> zeigt eine schematische Perspektivansicht eines mehrere Leitschaufeln 34 umfassenden Segments 16, welches mittels einer an ihren Enden gelenkig gelagerten Schubstange 36 mittelbar gegenüber dem Traggehäuse 24 (nicht dargestellt) der Strömungsmaschine abgestützt ist. Dabei fungiert vorliegend ein Befestigungselement der Verstelleinrichtung 20 gleichzeitig als Stützelement für die Schubstange 36, so dass auftretende Kräfte in das Traggehäuse eingeleitet werden. Die Leitschaufeln 34 können als separate Bauteile oder als integraler Bestandteil der Segmente 16 ausgebildet sein. Alternativ oder zusätzlich können die Leitschaufeln 34 am Traggehäuse 24 festgelegt sein. Wenn die Leitschaufeln 34 wie gezeigt an den Segmenten 16 befestigt sind, werden auch die Laufspalte an der Ringrauminnenkontur, das heißt der Laufspalt zwischen dem Rotor<!-- EPO <DP n="25"> --> 12 und den Leitschaufeln 34, durch das Spaltkontrollsystem eingestellt. Die von den Leitschaufel 34 erzeugten Kräfte wirken dann auf das Segment 16. Damit das Spaltkontrollsystem nicht nachteilig durch diese Kräfte beeinflusst wird, ist es sinnvoll die Kräfte mittels der Schubstange 36 abzuleiten und zu verteilen.</p>
<p id="p0063" num="0063"><figref idref="f0004">Fig. 7</figref> zeigt ein Ausführungsbeispiel der Verstelleinrichtung 20 in schematischer Perspektiv- und Seitenansicht. Die Verstelleinrichtung 20 ermöglicht ebenfalls die Umwandlung einer überwiegend axialen Bewegung des Verstellelements 22 in eine kleine radiale Bewegung des zugeordneten Segments 16. Die Verstelleinrichtung 20 umfasst eine Biegefeder 38, welche auf das Traggehäuse 24 montiert ist und durch einen mit dem Verstellelement 22 gekoppelten Kniehebelmechanismus 42 verformt werden kann. Eine an die Biegefeder 38 angehängte Traverse 44 überträgt die Bewegung auf das Segment 16.</p>
<p id="p0064" num="0064">Ein weiteres Ausführungsbeispiel der Verstelleinrichtung 20 ist in schematischer Perspektiv- und Seitenansicht in <figref idref="f0004">Fig. 8</figref> gezeigt. Hierbei wird die radiale Bewegung der Traverse 44 und damit des Segments 16 durch Verdrehen von mit dem Verstellelement 22 gekoppelten Exzenterwellen 46 erzeugt.</p>
<p id="p0065" num="0065"><figref idref="f0004">Fig. 9</figref> zeigt eine schematische Perspektivansicht des Spaltkontrollsystems gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel. Der grundsätzliche Aufbau ist dabei bereits aus der Beschreibung von <figref idref="f0001">Fig. 2</figref> bekannt. Im Unterschied zum ersten Ausführungsbeispiel umfasst das vorliegende Spaltkontrollsystem mehrere Gruppen von jeweils drei, über eine Koppelstange 48 miteinander gekoppelten Verstelleinrichtungen 20, welche jeweils axial bezüglich der Drehachse D des Rotors 12 angeordnet und gemeinsam mittels des Verstellelements 22 betätigbar sind. Entsprechend umfasst die Ummantelung 18 mehrere Gruppen von Segmenten 16, die ebenfalls entlang der Drehachse D des Rotors 12 angeordnet sind. Das Spalthaltungssystem eignet sich daher insbesondere für mehrstufige Strömungsmaschinen. Da die Rotordehnungen der Stufen in einem Hochdruckverdichter ein ähnliches zeitliches Verhalten zeigen - speziell wenn die Wärmeausdehnungskoeffizienten der verwendeten Werkstoffe ähnlich gewählt sind - ist es in Verbindung mit einer Optimierung des zeitlichen Dehnverhaltens des Traggehäuses 24 (geometrische Gestaltung, Masseverteilung, Isolierung und dergleichen) möglich, das<!-- EPO <DP n="26"> --> Spaltverhalten der Stufen weitestgehend aneinander anzugleichen. Durch unterschiedliche Hebellängen an den Verstelleinrichtungen 20 lassen sich bei gleicher Axialbewegung des Verstellelements 22 unterschiedliche Hubbewegungen an den Segmenten 16 der verschiedenen Stufen erzielen. Zudem kann an jeder Stufe ein anderer Laufspalt L eingestellt werden. Damit wird es möglich, durch die Laufspaltgrößenermittlung an einer Stufe die Laufspalte L der anderen Stufen mit derselben Aktuatorbewegung einzustellen.</p>
<p id="p0066" num="0066"><figref idref="f0005">Fig. 10</figref> zeigt eine schematische und ausschnittsweise seitliche Schnittansicht einer mit dem in <figref idref="f0004">Fig. 9</figref> gezeigten Spaltkontrollsystem versehenen, mehrstufigen Strömungsmaschine 14. Die Strömungsmaschine 14 bzw. das Spaltkontrollsystem werden im Folgenden in Zusammenschau mit <figref idref="f0005">Fig. 11</figref> und <figref idref="f0006">Fig. 12</figref> erläutert werden. <figref idref="f0005">Fig. 11</figref> zeigt hierbei eine schematische und teilgeschnittene Perspektivansicht einer in <figref idref="f0005">Fig. 10</figref> gezeigten Verstelleinrichtung 20, während in <figref idref="f0006">Fig. 12</figref> schließlich eine schematische seitliche Schnittansicht der Verstelleinrichtung 20 gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel dargestellt ist. Der allgemeine Aufbau der Strömungsmaschine 14 ist dabei aus dem Stand der Technik bekannt. Die drei in <figref idref="f0005">Fig. 10</figref> erkennbaren Verstelleinrichtungen 20 sind entlang der Drehachse D des Rotors 12 angeordnet und an einem Traggehäuse 24 der Strömungsmaschine 14 festgelegt. Aufgrund eines vergleichbaren Ausdehnungsverhaltens werden die drei Verstelleinrichtungen 20 gemeinsam angesteuert und betätigt. Grundsätzlich kann jedoch vorgesehen sein, dass die Verstelleinrichtungen 20 einzeln oder gruppenweise gesteuert bzw. geregelt betätigt werden. Das Spaltkontrollsystem kann dabei grundsätzlich sowohl in Verdichter- als auch in Turbinenstufen angeordnet sein. Besondere Vorteile ergeben sich, wenn das Spaltkontrollsystem im Bereich hinterer Stufen der Strömungsmaschine angeordnet ist, da bei diesen aufgrund der kleinen Schaufeln das Verhältnis zwischen Laufspalt und Schaufelgröße besonders relevant ist.</p>
<p id="p0067" num="0067">Jede Verstelleinrichtung 20 ist mit Dichtelementen 52 abgedichtet. Zwei Liner-Segmente 16a, 16b werden von einem Federelement 54 (z.B. Schraubenfeder, Tellerfederpacket etc.) über eine Druckhülse 80 und die Druckplatte 33 radial nach innen in Richtung Rotor 12 gedrückt. Damit kein Segment 16 in den Rotor 12 bewegt wird, kann jedes Segment 16 über ein Gewinde 58, welches im in <figref idref="f0005">Fig. 11</figref> gezeigten Ausführungsbeispiel als Kugelumlaufgewinde und im in <figref idref="f0006">Fig. 12</figref> gezeigten Ausführungsbeispiel als<!-- EPO <DP n="27"> --> Bewegungsgewinde ausgebildet ist, radial vom Rotor 12 wegbewegt werden. Die Kraftübertragung erfolgt jeweils über ein Drucklager 60 auf eine Ankerplatte 62 und den Zugbolzen 31. Dieser ist formschlüssig mit dem Segment 16 bzw. den Segmenten 16a, 16b verbunden, wobei in <figref idref="f0006">Fig. 12</figref> eine Gleitstelle zwischen dem Segment 16b und dem Zugbolzen 31 beispielhaft mit Pfeil XII gekennzeichnet ist. Die beschriebene Anordnung bietet den Vorteil, dass durch die Federelemente 54 die gesamte Verstelleinrichtung 20 verspannt und damit spielfrei ist.</p>
<p id="p0068" num="0068">Das Gewinde 58 bietet in Kombination mit dem Drucklager 60 den Vorteil, dass die Verstelleinrichtung 20 einen geringen Verschleiß und eine geringe innere Reibung besitzt. Im Gegensatz zum aus der <patcit id="pcit0005" dnum="US5104287A"><text>US 5,104,287</text></patcit> bekannten Spaltkontrollsystem sind die Federelemente 54 vorliegend in die Verstelleinrichtung 20 integriert und außerhalb des Außengehäuses 50 und damit im vergleichsweise kalten Bereich der Strömungsmaschine 14 angeordnet. Zwischen dem Außengehäuse 50 und der Verstelleinrichtung 20 sowie innerhalb der Verstelleinrichtung 20 sind mehrere Dichtelemente 52 angeordnet. Diese geben den Bauteilen die erforderliche Bewegungsmöglichkeit (Hubbewegung und thermische Differenzdehnung) und dichten zugleich Räume mit unterschiedlichen Drücken gegeneinander ab. Alternativ können auch als Kolbenringe, C-Dichtungen, Faltenbälge oder dergleichen ausgebildete Dichtelemente 52 vorgesehen sein.</p>
<p id="p0069" num="0069">In <figref idref="f0006">Fig. 12</figref> ist ein Betätigungshebel 66 der Verstelleinrichtung 20 erkennbar, welche einerseits mit dem Verstellelement 22 gekoppelt und andererseits drehfest mit dem Gewinde 58 verbunden ist, um die zumindest im Wesentlichen axiale Bewegung des Verstellelements 22 in eine kleinere radiale Bewegung umzuwandeln. Eine grundsätzlich optionale Rasterung erleichtert in manchen Anwendungen die gewünschte Einstellbarkeit des Laufspalts L. Wie bereits vorstehend erläutert, funktioniert die Verstelleinrichtung 20 gemäß dem gezeigten Ausführungsbeispiel in der Art eines Spindeltriebs. Die Verstelleinrichtung 20 ist am Traggehäuse 24 der Strömungsmaschine durch Schrauben, Schweißen oder dergleichen befestigt.</p>
<p id="p0070" num="0070">In <figref idref="f0006">Fig. 12</figref> ist weiterhin eine Verbindungshülse 82 erkennbar. Das Federelement 54 (Schraubenfeder, Tellerfederpacket etc.) drückt die Segmente 16a, 16b über einen<!-- EPO <DP n="28"> --> Druckbolzen 80 und die Druckplatte 33 an den Segmenträndern oder in der Segmentmitte (nicht gezeigt) radial in Richtung der Triebwerksachse, wobei sich das Federelement 54 am Bolzenteil des Gewindes 58 abstützt. Das Mutterteil 58a des Gewindes 58 wirkt über ein Drucklager auf die Ankerplatte 62 und über den Zugbolzen 31 auf die Segmente 16a, 16b bzw. im Fall einer Anordnung in einer Segmentmitte auf ein einzelnes Segment 16. Der Zugbolzen 31 wirkt dem Druckbolzen 80 entgegen, wodurch die gesamte Verstelleinrichtung 20 in sich vorgespannt und damit spielfrei ist. Das Verdrehen des Mutterteils 58a bewirkt eine radiale Verschiebung der Ankerplatte 62 und der mittelbar mit dieser verbundenen Segmente 16a, 16b. An den Gleitstellen (Pfeil XII) zwischen Verstelleinrichtung 20 und Gehäusen (Außengehäuse 50 bzw. Traggehäuse 24) sowie innerhalb der Verstelleinrichtung 20 sind verschiedene Dichtelemente 52 (Kolbenringe, C-Ringe, Faltenbälge, etc.) vorgesehen. Die Verbindungshülse 82, das Gewinde 58 und die Ankerplatte 62 bilden dabei vorliegend ein Verstelleinrichtungsgehäuse 90.</p>
<p id="p0071" num="0071">Die in den Unterlagen angegebenen Parameterwerte zur Definition von Prozess- und Messbedingungen für die Charakterisierung von spezifischen Eigenschaften des Erfindungsgegenstands sind auch im Rahmen von Abweichungen - beispielsweise aufgrund von Messfehlern, Systemfehlern, Einwaagefehlern, DIN-Toleranzen und dergleichen - als vom Rahmen der Erfindung mitumfasst anzusehen.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="de"><!-- EPO <DP n="29"> -->
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Spaltkontrollsystem zum Einstellen eines Laufspalts (L) zwischen einem Rotorschaufeln (10) umfassenden Rotor (12) einer Strömungsmaschine (14), insbesondere einer Gasturbine, und einer diesen zumindest abschnittsweise umgebenden, wenigstens zwei Segmente (16a-d) umfassenden Ummantelung (18), mit wenigstens einer Verstelleinrichtung (20), welche mit wenigstens einem Segment (16a-d) der Ummantelung (18) koppelbar ist und mittels welcher das wenigstens eine Segment (16a-d) zum Einstellen des Laufspalts (L) radial bezüglich einer Drehachse (D) des Rotors (12) bewegbar ist, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> jedes Segment (16a-d) der Ummantelung (18) mit wenigstens drei der Verstelleinrichtungen (20) des Spaltkontrollsystems gekoppelt ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Spaltkontrollsystem nach Anspruch 1, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> zwei Verstelleinrichtungen (20) an entgegengesetzten Randbereichen ihres zugeordneten Segments (16a-d) angeordnet sind und/oder eine Verstelleinrichtung (20) in der Mitte ihres zugeordneten Segments (16a-d) angeordnet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Spaltkontrollsystem nach Anspruch 1 oder 2, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> wenigstens zwei benachbarte Segmente (16a-d) mit einer gemeinsamen Verstelleinrichtung (20) gekoppelt sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Spaltkontrollsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> ein um den Rotor (12) anordenbares Verstellelement (22) vorgesehen ist, welches mit wenigstens einer Verstelleinrichtung (20) gekoppelt und zum Betätigen der Verstelleinrichtung (20) relativ zu dieser bewegbar ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Spaltkontrollsystem nach Anspruch 3, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Verstellelement (22) mehrere Teilabschnitte (22a, 22b) umfasst, die vorzugsweise gelenkig miteinander verbunden sind.<!-- EPO <DP n="30"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Spaltkontrollsystem nach Anspruch 4 oder 5, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Verstellelement (22) zum Einstellen des Laufspalts (L) axial bezüglich der Drehachse (D) des Rotors (12) verschiebbar und/oder gegenüber dem Rotor (12) verschwenkbar ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Spaltkontrollsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 6, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Ummantelung (18) wenigstens eine Leitschaufel (34) umfasst und/oder vorzugsweise mittels einer Schubstange (36) gegenüber einem Traggehäuse (24) abgestützt ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Spaltkontrollsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 7, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> wenigstens eine Sensoreinrichtung (26) vorgesehen ist, mittels welcher eine Größe (Δr) des Laufspalts (L) ermittelbar ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Spaltkontrollsystem nach einem der Ansprüche 4 bis 8, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> wenigstens ein mit dem Verstellelement (22) gekoppelter Aktuator (28) vorgesehen ist, mittels welchem das Verstellelement (22) axial bezüglich der Drehachse (D) des Rotors (12) verschiebbar oder gegenüber dem Rotor (12) verschwenkbar ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Spaltkontrollsystem nach Anspruch 8 oder 9, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> wenigstens eine Steuer- und/oder Regeleinheit (30) vorgesehen ist, welche mit wenigstens einer Sensoreinrichtung (26a-d) und wenigstens einem Aktuator (28a-d) gekoppelt ist und ausgelegt ist, den wenigstens einen Aktuator (28a-d) in Abhängigkeit der mittels der wenigstens einen Sensoreinrichtung (26a-d) ermittelten Größe (Δr) des Laufspalts (L) zu steuern bzw. zu regeln.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0011" num="0011">
<claim-text>Strömungsmaschine (14), insbesondere Gasturbine, mit einem Rotorschaufeln (10) umfassenden Rotor (12), einer diesen zumindest abschnittsweise umgebenden, wenigstens zwei Segmente (16a-d) umfassenden Ummantelung (18), und einem Spaltkontrollsystem, mittels welchem ein Laufspalt (L) zwischen dem Rotor (12) und der Ummantelung (18) einstellbar ist, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Spaltkontrollsystem gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10 ausgebildet ist.<!-- EPO <DP n="31"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0012" num="0012">
<claim-text>Strömungsmaschine (14) nach Anspruch 11, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Spaltkontrollsystem im Bereich einer Niederdruckverdichterstufe und/oder einer Hochdruckverdichterstufe und/oder einer Niederdruckturbinenstufe und/oder einer Hochdruckturbinenstufe der Strömungsmaschine (14) angeordnet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0013" num="0013">
<claim-text>Strömungsmaschine (14) nach Anspruch 11 oder 12, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Ummantelung (18) zwei als Halbringe ausgebildete Segmente (16) oder höchstens acht, bevorzugt höchstens sechs Segmente (16) umfasst.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0014" num="0014">
<claim-text>Strömungsmaschine (14) nach einem der Ansprüche 11 bis 13, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> mehrere Ummantelungen (18) unter Ausbildung mehrerer Laufspalte (L) entlang der Drehachse (D) des Rotors (12) angeordnet und die Laufspalte (L) mittels des Spaltkontrollsystems zwischen dem Rotor (12) und den Ummantelungen (18) gemeinsam einstellbar sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0015" num="0015">
<claim-text>Verfahren zum Einstellen eines Laufspalts (L) zwischen einem Rotorschaufeln (10) umfassenden Rotor (12) einer Strömungsmaschine (14), insbesondere einer Gasturbine, und einer diesen zumindest abschnittsweise umgebenden, wenigstens zwei Segmente (16a-d) umfassenden Ummantelung (18), folgende Schritte umfassend:
<claim-text>- Ermitteln einer Größe (Δr) des Laufspalts (L) mittels wenigstens einer Sensoreinrichtung (26a-d) und Übermitteln der Größe (Δr) an eine Steuer- und/oder Regeleinheit (30);</claim-text>
<claim-text>- Steuern bzw. Regeln wenigstens eines Aktuators (28a-d) mittels der Steuer- und/oder Regeleinheit (30) in Abhängigkeit der ermittelten Größe (Δr) des Laufspalts (L);</claim-text>
<claim-text>- axiales Verschieben und/oder Verschwenken bezüglich einer Drehachse (D) des Rotors (12) eines um den Rotor (12) angeordneten Verstellelements (22) mittels des wenigstens einen Aktuators (28a-d); <b>gekennzeichnet durch</b></claim-text>
<claim-text>- Betätigen wenigstens einer von drei an jedem Segment (16a-d) gekoppelten Verstelleinrichtung (20) mittels des Verstellelements (22); und</claim-text>
<claim-text>- radiales Bewegen bezüglich der Drehachse (D) des Rotors (12) wenigstens eines Segments (16a-d) der Ummantelung (18) mittels wenigstens einer vom den drei<!-- EPO <DP n="32"> --> Verstelleinrichtungen (20), und die Größe (Δr) des Laufspalts (L) im Fall einer fehlerhaften Sensoreinrichtung (26a-d) mittels der Steuer- und/oder Regeleinheit (30) anhand der übermittelten Größe (Δr) einer weiteren Sensoreinrichtung (26a-d) ermittelt und der wenigstens eine Aktuator (28a-d) in Abhängigkeit der hierdurch ermittelten Größe (Δr) gesteuert bzw. geregelt wird.</claim-text></claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="en"><!-- EPO <DP n="33"> -->
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A clearance control system for adjusting a running clearance (L) between a rotor (12), comprising rotor blades (10), of a turbomachine (14), in particular a gas turbine, and a casing (18) that surrounds the rotor at least in sections and comprises at least two segments (16a-d), having at least one adjusting device (20) which can be coupled to at least one segment (16a-d) of the casing (18) and by means of which the at least one segment (16a-d) for the adjustment of the running clearance (L) can be moved radially in relation to a rotational axis (D) of the rotor (12), <b>characterised in that</b> each segment (16a-d) of the casing (18) is coupled to at least three of the adjusting devices (20) of the clearance control system.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>A clearance control system according to claim 1, <b>characterised in that</b> two adjusting devices (20) are arranged at opposite edge regions of their associated segment (16a-d), and/or one adjusting device (20) is arranged in the centre of its associated segment (16a-d).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>A clearance control system according to claim 1 or 2, <b>characterised in that</b> at least two adjacent segments (16a-d) are coupled to a common adjusting device (20).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>A clearance control system according to one of claims 1 to 3, <b>characterised in that</b> an adjusting element (22) is provided that can be arranged around the rotor (12), is coupled to at least one adjusting device (20) and, in order to actuate the adjusting device (20), can be moved relatively to it.<!-- EPO <DP n="34"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>A clearance control system according to claim 3, <b>characterised in that</b> the adjusting element (22) comprises a plurality of subsections (22a, 22b) which are preferably connected together in an articulated manner.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>A clearance control system according to claim 4 or 5, <b>characterised in that</b> in order to adjust the running clearance (L) the adjusting element (22) can be shifted axially in relation to the rotational axis (D) of the rotor (12) and/or can be pivoted with respect to the rotor (12).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>A clearance control system according to one of claims 1 to 6, <b>characterised in that</b> the casing (18) comprises at least one guide vane (34) and/or is supported with respect to a support housing (24) preferably by means of a thrust rod (36).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>A clearance control system according to one of claims 1 to 7, <b>characterised in that</b> at least one sensor device (26) is provided by means of which a magnitude (Δr) of the running clearance (L) can be determined.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>A clearance control system according to one of claims 4 to 8, <b>characterised in that</b> at least one actuator (28) is provided that is coupled to the adjusting element (22) and by means of which the adjusting element (22) can be shifted axially in relation to the rotational axis (D) of the rotor (12) or can be pivoted with respect to the rotor (12).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>A clearance control system according to claim 8 or 9, <b>characterised in that</b> at least one control and/or regulating unit (30) is provided which is coupled to at least one sensor device (26a-d) and at least one actuator (28a-d) and is designed to control or to regulate the at least one actuator (28a-d) as a<!-- EPO <DP n="35"> --> function of the magnitude (Δr) of the running clearance (L) determined by means of the at least one sensor device (26a-d).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0011" num="0011">
<claim-text>A turbomachine (14), in particular a gas turbine, having a rotor (12) comprising rotor blades (10), a casing (18) surrounding the rotor at least in sections and comprising at least two segments (16a-d), and a clearance control system by means of which a running clearance (L) can be adjusted between the rotor (12) and the casing (18), <b>characterised in that</b> the clearance control system is formed in accordance with one of claims 1 to 10.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0012" num="0012">
<claim-text>A turbomachine (14) according to claim 11, <b>characterised in that</b> the clearance control system is arranged in the region of a low-pressure compressor stage and/or a high-pressure compressor stage and/or a low-pressure turbine stage and/or a high-pressure turbine stage of the turbomachine (14).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0013" num="0013">
<claim-text>A turbomachine (14) according to claim 11 or 12, <b>characterised in that</b> the casing (18) comprises two segments (16) formed as half-rings or at most eight, preferably at most six, segments (16).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0014" num="0014">
<claim-text>A turbomachine (14) according to one of claims 11 to 13, <b>characterised in that</b> a plurality of casings (18) are arranged along the rotational axis (D) of the rotor (12) with the formation of a plurality of running clearances (L), and the running clearances (L) can be adjusted jointly by means of the clearance control system between the rotor (12) and the casings (18).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0015" num="0015">
<claim-text>Method for adjusting a running clearance (L) between a rotor (12), comprising rotor blades (10), of a turbomachine (14), in particular a gas turbine, and a casing (18) that surrounds the rotor at least in<!-- EPO <DP n="36"> --> sections and comprises at least two segments (16a-d), comprising the following steps:
<claim-text>- determination of a magnitude (Δr) of the running clearance (L) by means of at least one sensor device (26a-d) and transmission of the magnitude (Δr) to a control and/or regulating unit (30);</claim-text>
<claim-text>- control or regulation of at least one actuator (28a-d) by means of the control and/or regulating unit (30) as a function of the magnitude (Δr) of the running clearance (L) determined;</claim-text>
<claim-text>- axial shifting and/or pivoting in relation to a rotational axis (D) of the rotor (12) of an adjusting element (22), arranged around the rotor (12), by means of the at least one actuator (28a-d); <b>characterised by</b></claim-text>
<claim-text>- actuation of at least one of three adjusting device (20), coupled to each segment (16a-d), by means of the adjusting element (22); and</claim-text>
<claim-text>- radial movement in relation to the rotational axis (D) of the rotor (12) of at least one segment (16a-d) of the casing (18) by means of at least one of the three adjusting devices (20), and the magnitude (Δr) of the running clearance (L) is determined in the case of a defective sensor device (26a-d) by means of the control and/or regulating unit (30) on the basis of the transmitted magnitude (Δr) of a further sensor device (26a-d), and the at least one actuator (28a-d) is controlled or regulated as a function of the magnitude (Δr) hereby determined.</claim-text></claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="fr"><!-- EPO <DP n="37"> -->
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Système de contrôle de jeu servant à régler un jeu fonctionnel (L) entre un rotor (12), comportant des pales de rotor (10), d'une turbomachine (14), en particulier d'une turbine à gaz, et une enveloppe (18) entourant ledit rotor au moins par endroits, comportant au moins deux segments (16a-d), avec au moins un dispositif d'ajustement (20), qui peut être couplé à au moins un segment (16a-d) de l'enveloppe (18) et qui permet de déplacer de manière radiale par rapport à un axe de rotation (D) du rotor (12) ledit au moins un segment (16a-d) pour régler le jeu fonctionnel (L), <b>caractérisé en ce que</b> chaque segment (16a-d) de l'enveloppe (18) est couplé à au moins trois des dispositifs d'ajustement (2C) du système de contrôle de jeu.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Système de contrôle de jeu selon la revendication 1, <b>caractérisé en ce que</b> deux dispositifs d'ajustement (20) sont disposés au niveau de zones de bord opposées de leur segment associé (16a-d), et/ou <b>en ce qu'</b>un dispositif d'ajustement (20) est disposé au centre de son segment associé (16a-d).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Système de contrôle de jeu selon la revendication 1 ou 2, <b>caractérisé en ce qu'</b>au moins deux segments (16ad) adjacents sont couplés à un dispositif d'ajustement (20) commun.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Système de contrôle de jeu selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, <b>caractérisé en ce qu'</b>un élément d'ajustement (22) pouvant être disposé autour du rotor (12) est prévu, lequel est couplé à au moins un dispositif d'ajustement (20) et peut être déplacé<!-- EPO <DP n="38"> --> par rapport au dispositif d'ajustement (20) aux fins de l'actionnement de ce dernier.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Système de contrôle de jeu selon la revendication 3, <b>caractérisé en ce que</b> l'élément d'ajustement (22) comporte plusieurs section partielles (22a, 22b), qui sont reliées de préférence entre elles de manière articulée.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Système de contrôle de jeu selon la revendication 4 ou 5, <b>caractérisé en ce que</b> l'élément d'ajustement (22) peut être déplacé par coulissement de manière axiale par rapport à l'axe de rotation (D) du rotor (12) pour régler le jeu fonctionnel (L) et/ou peut être pivoté par rapport au rotor (12).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Système de contrôle de jeu selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, <b>caractérisé en ce que</b> l'enveloppe (18) comporte au moins une pale directrice (34) et/ou s'appuie de préférence au moyen d'une barre de poussée (36) contre un boîtier de support (24).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Système de contrôle de jeu selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, <b>caractérisé en ce qu'</b>au moins un dispositif capteur (26) est prévu, lequel permet de déterminer une dimension (Δr) du jeu fonctionnel (L).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Système de contrôle de jeu selon l'une quelconque des revendications 4 à 8, <b>caractérisé en ce qu'</b>au moins un actionneur (28)' couplé à l'élément d'ajustement (22) est prévu, lequel permet de déplacer par coulissement de manière axiale par rapport à l'axe de rotation (D) du rotor (12) l'élément d'ajustement (22) et/ou permet de faire pivoter ce dernier par rapport au rotor (12).<!-- EPO <DP n="39"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Système de contrôle de jeu selon la revendication 8 ou 9, <b>caractérisé en ce qu'</b>au moins une unité de commande et/ou de réglage (30) est prévue, laquelle est couplée à au moins un dispositif capteur (26a-d) et au moins à un actionneur (28a-d) et est configurée pour commander ou régler au moins un actionneur (28a-d) en fonction de la dimension (Δr) du jeu fonctionnel (L) déterminée au moyen dudit au moins un dispositif (26a-d).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0011" num="0011">
<claim-text>Turbomachine (14), en particulier turbine à gaz, avec un rotor (12) comportant des pales de rotor (10), une enveloppe (18) entourant ce dernier au moins par endroits et comportant au moins deux segments (16a-d), et un système de contrôle de jeu, lequel permet de régler un jeu fonctionnel (L) entre le rotor (12) et l'enveloppe (18), <b>caractérisée en ce que</b> le système de contrôle de jeu est réalisé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0012" num="0012">
<claim-text>Turbomachine (14) selon la revendication 11, <b>caractérisée en ce que</b> le système de contrôle de jeu est disposé dans la zone d'un étage de compresseur basse pression et/ou d'un étage de compresseur haute pression et/ou d'un étage de turbine à basse pression et/ou d'un étage de turbine à haute pression de la turbomachine (14).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0013" num="0013">
<claim-text>Turbomachine (14) selon la revendication 11 ou 12, <b>caractérisée en ce que</b> l'enveloppe (18) comporte deux segments (16) réalisés sous la forme de demi-bagues ou comporte au maximum huit segments, de préférence au maximum six segments (16).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0014" num="0014">
<claim-text>Turbomachine (14) selon l'une quelconque des revendications 11 à 13, <b>caractérisée en ce que</b> plusieurs enveloppes (18) sont disposées le long de l'axe de<!-- EPO <DP n="40"> --> rotation (D) du rotor (12) en formant plusieurs jeux fonctionnels (L), et <b>en ce que</b> les jeux fonctionnes (L) peuvent être réglés ensemble entre le rotor (12) et les enveloppes (18) au moyen du système de contrôle de jeu.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0015" num="0015">
<claim-text>Procédé pour régler un jeu fonctionnel (L) entre un rotor (12) d'une turbomachine (14), en particulier d'une turbine à gaz, comportant des pales de rotor (10), et une enveloppe (18) entourant ledit rotor au moins par endroits, comportant au moins deux segments (16a-d), lequel procédé comprend les étapes suivantes consistant à :
<claim-text>- déterminer une dimension (Δr) du jeu fonctionnel (L) au moyen d'au moins un dispositif de détention (26a-d) et transmettre ladite dimension (Δr) à une unité de commande et/ou de réglage (30) ;</claim-text>
<claim-text>- commander ou régler au moins un actionneur (28a-d) au moyen de l'unité de commande et/ou de réglage (30) en fonction de la dimension déterminée (Δr) du jeu fonctionné (L) ;</claim-text>
<claim-text>- déplacer par coulissement axialement et/ou faire pivoter par rapport à un axe de rotation (D) du rotor (12) un élément d'ajustement (22) disposé autour du rotor (12) au moyen dudit au moins un actionneur (28a-d), <b>caractérisé par</b> les étapes consistant à</claim-text>
<claim-text>- actionner au moins un des trois dispositifs d'ajustement (20) couplés à chaque segment (16a-d) au moyen de l'élément d'ajustement (22) ; et</claim-text>
<claim-text>- déplacer radialement par rapport à l'axe de rotation (D) du rotor (12) au moins un segment (16a-d) de l'enveloppe (18) au moyen au moins d'un des trois dispositifs d'ajustement (20),</claim-text>
<claim-text>- déterminer la dimension (Δr) du jeu fonctionnel (L) dans le cas d'un dispositif capteur (26a-d) défaillant au moyen de l'unité de commande et/ou<!-- EPO <DP n="41"> --> de réglage (30) à l'aide de la dimension (Δr) transmise d'un autre dispositif capteur (26a-d), et</claim-text>
<claim-text>- commander ou régler ledit au moins un actionneur (28a-d) en fonction de la dimension (Δr) déterminée à cet effet.</claim-text></claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="de"><!-- EPO <DP n="42"> -->
<figure id="f0001" num="1,2"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="123" he="181" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="43"> -->
<figure id="f0002" num="3,4"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="114" he="180" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="44"> -->
<figure id="f0003" num="5,6"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="120" he="166" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="45"> -->
<figure id="f0004" num="7,8,9"><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="136" he="180" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="46"> -->
<figure id="f0005" num="10,11"><img id="if0005" file="imgf0005.tif" wi="151" he="202" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="47"> -->
<figure id="f0006" num="12"><img id="if0006" file="imgf0006.tif" wi="112" he="148" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="US4329114A"><document-id><country>US</country><doc-number>4329114</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0008]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="GB2108591A"><document-id><country>GB</country><doc-number>2108591</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0009]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0003" dnum="GB2099515A"><document-id><country>GB</country><doc-number>2099515</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0003">[0011]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0004" dnum="US5104287A"><document-id><country>US</country><doc-number>5104287</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0004">[0012]</crossref><crossref idref="pcit0005">[0068]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
