Technical field
[0001] The device for manipulation with thermo-insulating cover of the spa vessel between
its covering position and opened position and vice versa, whereas the thermo-insulating
cover comprises at least one pair of thermo-insulating segments formed of carrier
segment and carried segment, which are together connected in a hinged manner, and
in covering position are lying by their bottom sides on circumference of the spa vessel,
whereas the carrier segment is coupled with manipulation frame of the spa by means
of rotatable drive for change of angle between the bottom surface of carrier segment
and abutting surface created on upper edge of the spa vessel at shifting the carrier
segment from covering position into opened position and backward.
Background art
[0002] Development of massage pools and whirlpool baths (further referred to as the "spa")
brings new solutions of their accessories, which would correspond to the manner of
their usage and requirements of their users in connection with enlarged possibilities
which such devices are providing.
[0003] Covering of small outdoor spa from the point of view of keeping cleanliness as well
temperature of water has already become an obvious requirement. Covering of the spa
is useful especially to maintain the water temperature which is usually higher than
environment temperature also in a case of the spa positioned in interior. With respect
to dimensions of the spa designated for simultaneous staying of several persons, the
surface dimensions of their covers are increasing, simultaneously also their weight.
This requires to solve the thermo-insulating cover of two parts, which are folding
one to another at manipulation. Manipulation with such thermo-insulating covers should
of course be easy also for physically less capable persons, moreover the cover in
opened position should not interfere both from the point of view of installation space
and of aesthetic aspect.
[0004] Recently there are known solutions which supersede the manual removing of covers
and e.g. their leaning against a wall in vicinity of the spa by motoric device, which
the multi-part cover folds and deposits outside the spa contour. For rising the parts
of the thermo-insulating cover, its folding and depositing outside the spa contour
there serve relatively complicated mechanisms comprising more kinematic couples, at
which a change of their mutual position is achieved by motoric motion.
[0005] For example a modern solution according to
CZ 19692 U1 removes the two-part thermo-insulating spa cover by means of rotatable drive of the
basic part of the cover, to which the second part of the cover is connected by a hinge.
Mutual swinging motion of the basic part and the second part of the cover is provided
by means of a pneumatic cylinder, by whose effect in a certain range of positions
of cover parts are mutually apposed one to another. The device is complicated both
from the point of view of quantity of parts used, as well from the point of view of
controlling the synchronisation of rotating motion of the basic part of the thermo-insulating
cover and the addition motion of its second part derived by bringing a pressure air
to one or second face of piston of the pneumatic cylinder.
[0006] The goal of this invention is to remedy shortcomings of the background art by simplifying
the machine parts of the device, and thus to obtain a higher reliability.
Principle of the invention
[0007] The goal of the invention has been achieved by a device for manipulation with the
thermo-insulating cover of the spa vessel between its covering position and opened
position and vice versa, whose principle consists in that on the carrier segment and
on the carried segment of thermo-insulating cover is by its ends rotatably and slideably
mounted a controlled drawbar, whose end on the carrier segment is rotatably connected
with one end of the control drawbar, whose second end is rotatably connected with
auxiliary arm which is rotatably mounted with respect to the spa.
[0008] By interaction of the driving and driven drawbar and their coupling with rotatable
drive the structure of manipulation device is considerably simplified.
[0009] On the carrier segment at least one slotted guidance is arranged, in which by means
of the guide piece is rotatably and slideably mounted the joint of end of the control
drawbar with end of the controlled drawbar and on the carried segment at least one
slotted guidance is arranged, in which by means of the guide piece the end of the
controlled drawbar is mounted rotatably and slideably.
[0010] The slotted guidance coupled with guide pieces of rotating hinges of the joints,
possibly with the ends of control drawbars, provide an exact guiding of drawbars with
respect to segments of the thermo-insulating cover and they ensure a safe achieving
of both the covering and opened position of the thermo-insulating cover. The carrier
segment is with the rotating drive coupled by means of a fixed arm, while for coupling
of the auxiliary arm with the rotating drive the auxiliary arm is provided with a
means for carrying the auxiliary arm by the fixed arm during shifting the thermo-insulating
cover from opened into covering position and backwards.
[0011] Through this it is possible at the beginning of covering the spa vessel, before a
contact of the cover with upper circumference of the spa vessel is achieved, to control
a trajectory of motion of the carried segment of the cover.
[0012] Mechanism for controlling of mutual position of the carrier and carried segment comprises
at least one control drawbar, one controlled drawbar, one slotted guidance arranged
on the carrier segment and one slotted guidance arranged on the carried segment, whereas
the control drawbar by the first end is by a hinge connected with a free end of the
auxiliary arm and by the second end it is by a hinge by means of the guide piece mounted
in the slotted guidance arranged on the carrier segment connected with the first end
of the controlled drawbar, whose second end by means of the guide piece is mounted
in a slotted guidance arranged on the carried segment. By coupling the drawbars with
rotating guide pieces slideably mounted in guidance there may be achieved an advantageous
course of mutual motion of both segments of the cover without usage of further driven
means, for example of further controlled double-acting fluid cylinder.
[0013] In section of the range of angular motion of the carrier segment at covering and
opening of the thermo-insulating cover neighbouring with fully opened position of
the thermo-insulating cover, an auxiliary swivelling arm is in rest position, at the
same time its supporting surface is in contact with the stop connected in a fixed
manner with manipulation frame.
[0014] It is especially preferred, when section of the range of angular motion of the carrier
segment at covering and opening of the thermo-insulating cover neighbouring with fully
opened position of the thermo-insulating cover is at least 20°. In this way it is
possible to set optimum conditions for the moment of commencement of motion of the
control and controlled drawbar and lifting the thermo-insulating cover into a sufficient
energetic economic height before its travelling means touch the border of the spa
vessel.
[0015] The manipulation frame at opened position of the thermo-insulating cover is vertically
displaceable from the emergency position into the storage position. Through this it
is possible to reduce the height of upper edge of folded segments of the cover in
its opened position, which especially at positioning the spa in interior is visually
pleasant.
Description of the drawing
[0016] Exemplary embodiments of the device according to the invention are schematically
represented in the drawing, where the Fig. 1 shows a side view to the device according
to the invention with the thermo-insulating cover in opened position, the Fig. 2a
a side view to the same device in the phase of beginning of covering the spa vessel,
the Fig. 2b a side view to the same device in the phase of beginning of carrying the
auxiliary arm by the driving arm, the Fig. 3 a sideview to the same device with the
thermo-insulating cover in the covering position, and the Fig. 4 shows a front view
to the spa from the Fig. 3.
Examples of embodiment
[0017] The exemplary embodiment in the Fig. 1 to 4 in a side view represents the spa
1 of rectangular ground plan provided with the thermo-insulating cover
2. The thermo-insulating cover
2 is formed of the carrier segment
21 and the carried segment
22, whose neighbouring faces are mutually rotatably connected, e.g. by hinges
23. Axis of rotating the hinges
23 is parallel with front side
11 of the spa
1. The carried segment
22 in corners opposite with respect to the hinges
23 is provided with in detail not represented travelling means
24 formed of e.g. swivelling wheels or sliders.
[0018] The spa
1 is equipped with manipulation equipment
3, which is coupled with the thermo-insulating cover
2 on both its lateral sides and with the output shaft
41 of rotating drive
4. The rotating drive
4 is positioned on the frame
31 of manipulation device
3. The frame
31 of manipulation device
3 is arranged outside the ground plan of the spa vessel
1 in vicinity to one of its front sides
11. The frame
31 of manipulation device is vertically displaceable from the represented standby position
into the lower storage position by means of the not represented manipulation drive.
In alternative embodiment the frame
31 of manipulation device with respect to the spa
1 in vertical direction is a non-movable.
[0019] Axis of the output shaft
41 of rotating drive
4 at the represented embodiment is parallel with the front side
11 of the spa, respective with the edge of the external front side
25 of the carrier segment
21 of the thermo-insulating cover. On the output shaft
41 of rotating drive
4 on both lateral sides of the spa
1 the driving arms
5 are mounted in a fixed manner which are firmly connected with the front side
25 of the carrier segment
21 of the thermo-insulating cover
2. In exemplary embodiment the rotating drive
4 comprises the not represented double-acting hydraulic cylinder, whose piston rod
acts upon the not represented arm creating with the driving arms a two-armed lever,
whose axis of rotation
5 is created by the output shaft
41.
[0020] On the manipulation frame
31 there is further arranged a couple of mutually parallel auxiliary arms
32 rotating with respect to the manipulation frame
31 in the hinge
33, whereas the axis of their rotation is parallel with the output shaft
41 of the rotating drive
4.
[0021] Auxiliary arms
32 are connected by means of the crossbar
34 being parallel with upper edge of the front side
11 of the spa
1, which the auxiliary arms
32 branches beyond the front contour of the spa
1. On free ends of auxiliary arms
32 the hinges
321 are arranged, by means of which to the auxiliary arms
32 are rotatably connected by their one end two control drawbars
35, whose second end is rotatably mounted in the guide piece
351 mounted in a sliding manner in the slotted guidance
211 attached on one and second side of the carrier segment
21 of the thermo-insulating cover
2. To the guide pieces
351 there are rotatably attached by one end the controlled drawbars
36, whose second ends are rotatably connected with the guide pieces
361 in a sliding manner mounted in the slotted guidance
221 attached on one and second side of the carried segment
22 of the thermo-insulating cover
2. The slotted guidance may also be of another known slotted arrangement.
[0022] In position of fully opened thermo-insulating cover
2 according to the Fig.1 the auxiliary arms
32 abut with their supporting surfaces
37 to the stops
38 attached to the manipulation frame
31. The supporting surfaces
37 are in this position in the stops
38 locked by a not represented means. The auxiliary arms
32 are for example in the area of supporting surfaces
37 provided with a means
39 for carrying of the auxiliary arm
32 by a fixed arm
5. In exemplary embodiment this means
39 are formed of pins extending into the track of driving arms
5.
[0023] The Fig. 2a represents the thermo-insulating cover
2 in position when covering procedure of the spa
1 starts. The output shaft
41 of rotating drive
4 turns by a small angle in clockwise direction, by which in the same direction the
driving arms
5 are turned, and with them the carrier segment
21 of the thermo-insulating cover
2. Due to the fact that the auxiliary arms
32 remain in the original position supported by their supporting surface
37 in the stop
38, the position of the hinge
321, around which the control drawbar
35 guided by the guide piece
351 in the slotted guidance
211 turns also in clockwise direction, is not changed. The controlled drawbar
36 by its guide piece
361 is leaning against the end of the slotted guidance
221 of the carried segment
22 of the thermo-insulating cover
2, by which this carried segment
22 turns with respect to the hinge
23 in counter-clockwise direction and both segments
21,
22 get opened by their lower ends.
[0024] The travelling means
24 of the carried segment
22 surpass the upper edge of the spa
1 and they further continue to move above the upper edge of the spa
1.Once the driving arms
5 get in contact with means
39 for carrying the auxiliary arms
32 (the Fig. 2b), the supporting surfaces
37 till this time locked in the stops
38 are unlocked, and the auxiliary arms
32 are lifted from the stops
38 and carried by the driving arms
5 in clockwise direction. Angle of turning the driving arms
5 between the fully opened position of the thermo-insulating cover
2 and the moment of their contact with auxiliary arms
32 at the exemplary embodiment creates about 25°. Opening of segments
21,
22 continues in interaction with their weight, the travelling means
24 of the carried segment
22 abut on the upper edge surface of the spa
1, on which they in further motion of the thermo-insulating cover
2 are travelling.
[0025] Closing of the thermo-insulating cover
2 is completed in position represented in the Fig. 3. The thermo-insulating cover
2 is positioned on upper edge surface of the spa
1, the segments
21,
22 abut to this surface and they thermally insulate the internal space of vessel of
the spa
1.
[0026] Opening of the thermo-insulating cover
2 occurs at reverse turning the output shaft
41 of rotating drive
4, by which the carrier segment
21 starts to turn. The segments
21,
22 of the thermo-insulating cover
2 start to lift at the moment when the guide piece
361 at the end of controlled drawbar
36 rests against the end of the slotted guidance
221 being nearer to the hinge
23 between the segments
21,
22, possibly when the guide piece
351 with a joint of the control and controlled drawbar
35,
36 rests against the end of slotted guidance
211 being more far-off to the hinge
23 between the segments
21,
22. At the moment when the supporting surfaces
37 of auxiliary arms
32 abut into the stops
38 of manipulation frame
31, the hinge
321, around which the control drawbar
35 guided by the guide piece
351 in the slotted guidance
211 was turning, now stops. At further movement of driving arms
5 into a fully opened position of the thermo-insulating cover
2 the control drawbar
35 turns around the standing hinge
321 in counter-clockwise direction and the guide piece
361 of controlled drawbar
36 draws up the carried segment
22 to the carrier segment
21 into a position shown in the Fig. 1. In totally drawn up status of the carried segment
22 to the carrier segment
21 the mechanism of drawbars
35,
36 and of slotted guidance
211,
221 causes a small motion of the supporting surface
37 of auxiliary arms
32 with respect to the stops
38 of manipulation frame
31, by which the supporting surfaces
37 of auxiliary arms
32 in the stops
38 are locked by the not represented manner for a period until a new closing of the
thermo-insulating cover
2 is initiated.
[0027] As regards construction of individual segments
21, 22 of the thermo-insulating cover
2, its rigidity is secured by rigidity of the manipulation device
3 especially by that, the driving arms
5, the auxiliary arms
32, the control drawbars
35 and the controlled drawbars
36 always create a couple of elements sufficiently distanced one from another, whereas
the drawbars
35,
36 are arranged along the sides of segments
21,
22. Nevertheless, at sufficient rigidity and low weight of segments
21,
22, the mentioned elements could be arranged individually along one side of the thermo-insulating
cover
2.
[0028] In the not represented embodiment the upper edge of manipulation frame and axis of
the output shaft
41 of rotating drive
4 is on a level of upper edge of the spa
1. The carrier segment
21 is directly connected with output shaft. Motion of auxiliary arm
5 is induced by action of the rotating carrier segment
21 on the corresponding means of the auxiliary arm analogical with activity of the represented
exemplary embodiment. In this embodiment, due to aesthetic reasons, it is especially
preferred to transfer the thermo-insulating cover with manipulation frame into a lower
position after opening the spa.
[0029] The device according to the invention facilitates opening of the folding thermo-insulating
covers, because it is not necessary to couple the segments of the thermo-insulating
cover by means of further motoric driven means, for example by a pneumatic cylinder.
List of referential markings
[0030]
- 1
- spa
- 11
- front side of the spa
- 2
- thermo-insulating cover
- 21
- carrier segment of the thermo-insulating cover
- 211
- slotted guidance (of the carrier segment)
- 22
- carried segment
- 221
- slotted guidance (of the carried segment)
- 23
- hinge (mutually connecting the segments)
- 24
- travelling means (of carried segment)
- 25
- external front side of the carrier segment
- 3
- manipulation device
- 31
- manipulation frame
- 32
- auxiliary arm
- 321
- hinge (connection of control drawbar with auxiliary arm)
- 33
- hinge (connection of auxiliary arm with manipulation frame)
- 34
- crossbar
- 35
- control drawbar
- 351
- guide piece of control drawbar (in slotted guidance of carrier segment)
- 36
- controlled drawbar
- 361
- guide piece of controlled drawbar (in slotted guidance of carried segment)
- 37
- supporting surface (of auxiliary arm)
- 38
- stop (of supporting surface of auxiliary arm on manipulation frame)
- 39
- means for carrying the auxiliary arms
- 4
- rotating drive (of driving arms)
- 41
- output shaft (of rotating drive of driving arms)
- 5
- driving arm (of carrier segment)
1. The device for manipulation with the thermo-insulating cover (2) of the spa vessel
(1) between its covering position and opened position and vice versa, whereas the
thermo-insulating cover (2) comprises at least one pair of thermo-insulating segments
formed of the carrier segment (21) and carried segment (22), which are together connected
in a hinged manner, and in covering position are lying by their bottom sides on circumference
of the spa vessel (1), whereas the carrier segment (21) with respect to the spa (1)
is rotatably mounted and coupled with the rotating drive (4) for change of angle between
the bottom surfaces of the carrier segment (21) and the carried segment (22) and abutting
surface created on upper edge of the spa vessel (1) at their shifting from covering
position into opened position and backward, characterised in that, on the carrier segment (21) and on the carried segment (22) by its ends is rotatably
and slideably mounted the controlled drawbar (36), whose end on the carrier segment
(21) is rotatably connected with one end of the control drawbar (35), whose second
end is rotatably connected with auxiliary arm (32), which is rotatably mounted with
respect to the spa.
2. The device according to the claim 1, characterised in that, on the carrier segment (21) at least one slotted guidance (211) is arranged, in
which by means of the guide piece (351) is rotatably and slideably mounted the joint
of end of the control drawbar (35) with end of the controlled drawbar (36), and on
the carried segment (22) at least one slotted guidance (221) is arranged, in which
by means of the guide piece (361) the end of the controlled drawbar (36) is mounted
rotatably and slideably.
3. The device according to the claim 1or 2, characterised in that, the carrier segment (21) is with the rotating drive (4) coupled by means of a fixed
arm (5), whereas for coupling of the auxiliary arm (32) with the rotating drive (4)
the auxiliary arm (32) is provided with a means (39) for carrying the auxiliary arm
(32) by the fixed arm (5) during shifting the thermo-insulating cover (2) from opened
into covering position and backwards.
4. The device according to the claim 2 or 3, characterised in that, in section of the range of angular motion of the carrier segment (21) at covering
and opening of the thermo-insulating cover (2) neighbouring with fully opened position
of the thermo-insulating cover (2) the auxiliary swivelling arm (32) is in rest position,
at the same time its supporting surface (37) is in contact with the stop (38) connected
in a fixed manner with manipulation frame (31).
5. The device according to the claim 4, characterised in that, the section of the range of angular motion of the carrier segment (21) at covering and
opening of the thermo-insulating cover (2) neighbouring with fully opened position
of the thermo-insulating cover (2) is at least 20°.
6. The device according to any of the previous claims, characterised in that, the manipulation frame (31) at opened position of the thermo-insulating cover (2) is
vertically displaceable from the emergency position into the storage position.