<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP10791639B1" file="EP10791639NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="2447146" kind="B1" date-publ="20150902" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNO....SM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>JDIM360 Ver 1.28 (29 Oct 2014) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2447146</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20150902</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>10791639.7</B210><B220><date>20100622</date></B220><B240><B241><date>20120118</date></B241></B240><B250>es</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>200901467</B310><B320><date>20090622</date></B320><B330><ctry>ES</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20150902</date><bnum>201536</bnum></B405><B430><date>20120502</date><bnum>201218</bnum></B430><B450><date>20150902</date><bnum>201536</bnum></B450><B452EP><date>20150217</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B63B  35/79        20060101AFI20140328BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>SURFBRETT</B542><B541>en</B541><B542>SURFBOARD</B542><B541>fr</B541><B542>PLANCHE DE SURF</B542></B540><B560><B561><text>WO-A1-80/02232</text></B561><B561><text>WO-A1-2006/092020</text></B561><B561><text>WO-A1-2006/092020</text></B561><B561><text>WO-A2-2007/092211</text></B561><B561><text>WO-A2-2007/099325</text></B561><B561><text>WO-A2-2007/099325</text></B561><B561><text>DE-U1- 8 801 579</text></B561><B561><text>FR-A- 1 285 471</text></B561><B561><text>US-A1- 2002 167 136</text></B561><B561><text>US-B1- 6 334 799</text></B561><B565EP><date>20140403</date></B565EP></B560></B500><B700><B720><B721><snm>STROVER, Grant</snm><adr><str>4 Higher Tower Rd. Flat 3</str><city>Newquay,
Cornwall TR7 1QL</city><ctry>GB</ctry></adr></B721><B721><snm>SOLABRE ABREGO, Iñigo</snm><adr><str>c/ Padre Moret 5 - 1°A</str><city>31002 Pamplona - Navarra</city><ctry>ES</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Tempolios, S.L.</snm><iid>101222473</iid><irf>PS/120036/FB</irf><adr><str>Avda. Barañain 
17. Oficina 5</str><city>31008 Pamplona - Navarra</city><ctry>ES</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Cabinet Plasseraud</snm><iid>101495569</iid><adr><str>52, rue de la Victoire</str><city>75440 Paris Cedex 09</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>ES2010000274</anum></dnum><date>20100622</date></B861><B862>es</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2010149805</pnum></dnum><date>20101229</date><bnum>201052</bnum></B871></B870></B800></SDOBI>
<description id="desc" lang="en"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<heading id="h0001"><u>Field of the Art</u></heading>
<p id="p0001" num="0001">The present invention relates to the sporting practice of surfing, proposing a board for this function which optimises the manoeuvrability and glide on water.</p>
<heading id="h0002"><u>State of the art</u></heading>
<p id="p0002" num="0002">Surfing is a sport in which a person glides on water, usually on sea waves, using a board on which the user stands up on to glide on the water.</p>
<p id="p0003" num="0003">Surfboards conventionally determine an elongated shape, being able to be flat or with a certain upwards curve at the ends and are usually structurally formed by an inner layer of light plastic material and an outer layer made of fibreglass or a similar material. Said boards can further determine complimentary formations in its configuration, such as fins, etc.</p>
<p id="p0004" num="0004">There are a variety of surfboards with those characteristics which differ in their shapes and size according to the particularities of the user, the type of waves which will be practiced on, etc., for adapting to the best manoeuvrability conditions, the surfboards in this sense being of different lengths, with more or less narrow contours, with greater or less curve, or made of different materials but conventionally the general contour is oval.</p>
<p id="p0005" num="0005">A board with a "slim waist shape" is known form <patcit id="pcit0001" dnum="WO2007099325A"><text>WO2007099325</text></patcit>.</p>
<heading id="h0003"><u>Object of the invention</u></heading>
<p id="p0006" num="0006">According to the present invention a surfboard is proposed, the configuration of which is defined with features providing optimum manoeuvrability and glide conditions.</p>
<p id="p0007" num="0007">This surfboard object of the invention determines a general elongated contour in symmetrical conjunction with respect to the longitudinal shaft, defining in its length a front area and a rear area transversally widened with respect to the central area which defines a narrowing.</p>
<p id="p0008" num="0008">The front area or nose is the widest part of the board determining a pointed shape at the end, meanwhile the rear area or tail is of a slightly smaller width, determining a semicircular shape at the end, whereas the central area determines a narrowing which is defined in a progressive way in rounded curve from the aforementioned end areas.</p>
<p id="p0009" num="0009">Said proposed surfboard configuration characteristics are provided with particular<!-- EPO <DP n="2"> --> ratio proportions to one another, achieving an assembly which optimises the function of the board for manoeuvrability and glide on the water in the application use.</p>
<p id="p0010" num="0010">The ends of the surfboard can determine a slightly upwards curve at one or both ends, which can vary depending on the characteristics of the user and on the type of waves on which will be practised on.</p>
<p id="p0011" num="0011">All in all, the surfboard object of the invention has very advantageous features for use, acquiring its own identity and preferred character for its intended function.</p>
<heading id="h0004"><u>Description of the Drawings</u></heading>
<p id="p0012" num="0012">
<ul id="ul0001" list-style="none" compact="compact">
<li><figref idref="f0001">Figure 1</figref> shows a side view of the surfboard proposed, according to an embodiment.</li>
<li><figref idref="f0001">Figure 2</figref> is a corresponding plan view with respect to the above figure.</li>
</ul></p>
<heading id="h0005"><u>Detailed description of the Invention</u></heading>
<p id="p0013" num="0013">The object of the invention refers to a surfboard, made with a configuration conferring it optimum manoeuvrability and glide characteristics.</p>
<p id="p0014" num="0014">The proposed surfboard determines an elongated configuration with symmetry with respect to the longitudinal shaft, having an area (1) in the front part or nose and an area (2) in the rear part or tail, which transversally determine widenings with respect to an area (3) of the central part which is transversally narrower, with rounded contour of progressive curve transitions from the end areas (1 and 2) to the central area (3)</p>
<p id="p0015" num="0015">The area (1) of the front part determines at the end a pointed shape (4), from where said area progressively increases in transverse width until a maximum width (H1) which is at a distance (L1) with respect to the rear end of the total length (L) of the board.</p>
<p id="p0016" num="0016">The area (2) of the rear part (2) determines a semicircular end contour with a progressive transverse widening until a maximum width (H2) which is at a distance (L2) with respect to the end of the rear contour, this width (H2) being slightly smaller than the maximum width (H1) of the area (1) of the front part.</p>
<p id="p0017" num="0017">The area (3) of the central part determines a transverse narrowing with respect to the aforementioned areas (1 and 2) of the front and rear parts, with a minimum width (H3) of said area (3) which is at a distance (L3) with respect to the rear end of the board, this distance (L3) being comprised between 35% and 42% of the total length (L) of the board, preferably being of the order of 38% of said total length (L) of the board.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0018" num="0018">The distance (L1) of the maximum width (H1) of the front area (1) with respect to the rear end of the board, is located between 76% and 80% of the total length (L) of the board, meanwhile the distance (L2) of the maximum width (H2) of the rear area (2), with respect to the rear end of the board, is located comprised between 15% and 18% of the aforementioned total length (L) of the board.</p>
<p id="p0019" num="0019">In addition, the minimum width (H3) of the area (3) of the central part is located between 81% and 85% of the maximum width (H1) of the area (1) of the front part, meanwhile said minimum width (H3) of the area (3) of the central part is located between 93% and 97% of the maximum width (H2) of the area (2) of the rear part, this width (H2) being comprised between 20% and 23% of the total length (1) of the board.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="en"><!-- EPO <DP n="4"> -->
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A surfboard of the type having an elongated configuration with symmetry with respect to the longitudinal shaft, <b>characterised in that</b> it longitudinally determines a configuration of varying widths, with rounded contours and progressive curve transitions between the different widths, comprising an area (1) in the front part and an area (2) in the rear part determining respective transverse widenings with respect to a narrower area (3) of the central part, between the areas of which a ratio of widths is met such that the minimum width (H3) of the central area (3) is comprised between 81% and 85% of the maximum width (H1) of the front area (1) and between 93% and 97% of the maximum width (H2) of the rear area (2), the maximum width (H1) of the front area (1) being located at a distance (L1) from the rear end which is comprised between 76% and 80% of the total length (L) of the board, the minimum width (H3) of the central area (3) at a distance (L3) from the rear end which is comprised between 35% and 42% of the total length (L) of the board, and the maximum width (H2) of the rear area (2) at a distance (L2) from the rear end which is comprised between 15% and 18% of the total length (L) of the board, meanwhile this width (H2) is comprised between 20% and 23% of the total length (L) of the board.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>The surfboard according to claim 1, <b>characterised in that</b> the minimum width (H3) of the central area (3) is located at a distance (L3) from the rear end of the order of 38% of the total length (L) of the board.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="de"><!-- EPO <DP n="5"> -->
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Ein Surfbrett des Typs mit einem langgestreckten Aufbau mit Symmetrie nach Längswelle, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> es in längsrichtung eine Konfiguration mit unterschiedlichen Breiten, mit abgerundeten Konturen und progressiver Kurve der Übergänge zwischen den unterschiedlichen Breiten hat. Mit einem Bereich (1) im Vorderteil und Fläche (2) im hinteren Teil die jeweils Quer-Verbreiterungen in Bezug auf einen engeren Bereich (3) des Mittelteils zwischen den Räumen hat, das ein Breitenverhältnis hat, das derart gestaltet ist, dass die minimale Breite (H3) des Zentralbereich (3) zwischen 81% und 85% der maximalen Breite (H1) der Frontfläche (1) umfasst und zwischen 93% und 97% der maximalen Breite (H2) des hinteren Bereichs (2), die maximale Breite (H1) der Frontfläche (1) in einem Abstand (L1) vom hinteren Ende, die zwischen 76% und 80% der Gesamtlänge (L) des Bretts beträgt, liegt die minimale Breite (H3) des Zentralbereichs (3) in einem Abstand (L3) vom hinteren Ende, das sich zwischen 35% und 42% der Gesamtlänge (L) des Bretts befindet, und die maximale Breite (H2) der hinteren Fläche (2) steht in einem Abstand (L2) vom hinteren Ende, das sich zwischen 15% und 18% der Gesamtlänge (L) des Bretts befindet. Außerdem beträgt diese Breite (H2) zwischen 20% und 23% der Gesamtlänge (L) des Bretts.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Das Surfbrett nach Anspruch 1, ist <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die minimale Breite (H3) des Zentral-Bereichs (3) in einem Abstand (L3) vom hinteren Ende der Größenordnung von 38% der Gesamtlänge (L) des Bretts liegt.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="fr"><!-- EPO <DP n="6"> -->
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Planche de surf du type ayant une configuration allongée, ayant une symétrie par rapport à l'axe longitudinal, <b>caractérisée par le fait qu'</b>elle détermine longitudinalement une configuration de largeurs variables, avec des contours arrondis et des transitions de courbes progressives entre les différentes largeurs, comprenant une zone (1) dans la partie avant et une zone (2) dans la partie arrière déterminant des élargissements transversaux respectifs par rapport à une zone plus étroite (3) de la partie centrale, entre les zones dont un rapport de largeurs est satisfait de telle sorte que la largeur minimale (H3) de la zone centrale (3) est comprise entre 81 % et 85 % de la largeur maximale (H1) de la zone avant (1) et entre 93 % et 97 % de la largeur maximale (H2) de la zone arrière (2), la largeur maximale (H1) de la zone avant (1) étant située à une distance (L1) de l'extrémité arrière qui est comprise entre 76 % et 80 % de la longueur totale (L) de la planche, la largeur minimale (H3) de la zone centrale (3) étant située à une distance (L3) de l'extrémité arrière qui est comprise entre 35 % et 42 % de la longueur totale (L) de la planche, et la largeur maximale (H2) de la zone arrière (2) étant située à une distance (L2) de l'extrémité arrière qui est comprise entre 15 % et 18 % de la longueur totale (L) de la planche, tandis que ladite largeur (H2) est comprise entre 20 % et 23 % de la longueur totale (L) de la planche.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Planche selon la revendication 1, <b>caractérisée par le fait que</b> la largeur minimale (H3) de la zone centrale (3) est située à une distance (L3) de l'extrémité arrière de l'ordre de 38 % de la longueur totale (L) de la planche.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="en"><!-- EPO <DP n="7"> -->
<figure id="f0001" num="1,2"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="140" he="190" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>Patent documents cited in the description</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="WO2007099325A"><document-id><country>WO</country><doc-number>2007099325</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0005]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
