(19)
(11) EP 2 449 877 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
26.04.2017  Patentblatt  2017/17

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
01.03.2017  Patentblatt  2017/09

(21) Anmeldenummer: 11187723.9

(22) Anmeldetag:  03.11.2011
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
A01G 23/093(2006.01)
 A01D 43/08(2006.01)

(54)

Mäh-Hackvorrichtung zur Ernte großwüchsiger Pflanzen

Mowing-cutting device for harvesting large plants

Dispositif de hachage et de tonte pour la récolte de plantes de grande taille

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priorität: 03.11.2010 DE 102010043317

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
09.05.2012  Patentblatt  2012/19

(73) Patentinhaber: Leibniz-Institut für Agrartechnik und Bioökonomie e.V. (ATB)
14469 Potsdam (DE)

(72) Erfinder:
  • Ehlert, Detlef
    14469 Potsdam (DE)
  • Hoffmann, Thomas
    14469 Potsdam (DE)
  • Kohn, Harald
    14532 Stahnsdorf (DE)
  • Frank, Uwe
    14469 Potsdam (DE)
  • Anlauf, Axel
    14548 Schwielowsee OT Geltow (DE)

(74) Vertreter: Müller & Schubert 
Patentanwälte Schlüterstrasse 37
10629 Berlin
10629 Berlin (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A1- 0 943 230
DE-A1- 2 139 203
FR-A1- 2 428 387
 WO-A1-2007/066161
DE-A1- 2 256 831
US-A- 4 014 373
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).