<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP11187877A3" file="EP11187877NWA3.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="2450622" kind="A3" date-publ="20130626" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.40 (30 Jan 2013) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2450622</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20130626</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>11187877.3</B210><B220><date>20111104</date></B220><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>1059198</B310><B320><date>20101108</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20130626</date><bnum>201326</bnum></B405><B430><date>20120509</date><bnum>201219</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F21S   8/10        20060101AFI20130522BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F21V  19/00        20060101ALI20130522BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>F21V  29/00        20060101ALI20130522BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>F21V  17/10        20060101ALI20130522BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="5"><text>F21Y 101/02        20060101ALN20130522BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Beleuchtungs- und/oder Signalvorrichtung für Kraftfahrzeuge</B542><B541>en</B541><B542>Lighting and/or signalling device of an automobile</B542><B541>fr</B541><B542>Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation de véhicule automobile</B542></B540><B590><B598>4</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Valeo Vision</snm><iid>101091664</iid><irf>BFR0814</irf><adr><str>34, rue Saint André</str><city>93012 Bobigny</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Hermitte, Michel</snm><adr><str>26, rue de la Gagnerie</str><city>49400 Angers</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Come, Nicolas</snm><adr><str>73 rue de la Paix</str><city>72200 La Fleche</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Chiron, Jérôme</snm><adr><str>5 rue de Bretagne</str><city>49125 Tierce</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20130626</date><bnum>201326</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="fr">
<p id="pa01" num="0001">Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation de véhicule automobile comprenant un ensemble de pièces, ledit ensemble de pièces comprenant :<br/>
- une première pièce (2) comportant un contour fermé (21) ou un contour ouvert,<br/>
- un élément de jonction (4) avec une première face adhésive (41) qui reçoit ladite première pièce de manière à ce qu'après collage de la première pièce sur l'élément de jonction, la face adhésive présente une région libre (43) adjacente au contour de la pièce.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="135" he="72" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="fr" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="159" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="158" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20130515" id="srepxml" lang="fr" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>BFR0814</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>11187877.3</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>Valeo Vision</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>4</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>DH</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20130528</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>F21S</text></classification-ipcr><classification-ipcr><text>F21V</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="DE20211199U1" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE20211199&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>20211199</doc-number><kind>U1</kind><name>HALEMEIER GMBH &amp; CO KG [DE]</name><date>20031204</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-13</rel-claims><rel-passage><passage>* alinéa [0001] *</passage><passage>* alinéa [0013] - alinéa [0015] *</passage><passage>* figures 1,2,3 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="DE20300472U1" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE20300472&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>20300472</doc-number><kind>U1</kind><name>HALEMEIER GMBH &amp; CO KG [DE]</name><date>20040527</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-13</rel-claims><rel-passage><passage>* alinéa [0001] *</passage><passage>* alinéa [0014] - alinéa [0016] *</passage><passage>* figure 2 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="US2004149998A1" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US2004149998&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>2004149998</doc-number><kind>A1</kind><name>HENSON GORDON D [US] ET AL</name><date>20040805</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1,3-5,11-13</rel-claims><rel-passage><passage>* alinéa [0003] *</passage><passage>* alinéa [0112] - alinéa [0115] *</passage><passage>* figure 14 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0004"><patcit dnum="US2009310356A1" id="sr-pcit0004" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US2009310356&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>2009310356</doc-number><kind>A1</kind><name>LAPORTE JEAN-FRANCOIS [CA]</name><date>20091217</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1</rel-claims><rel-passage><passage>* alinéa [0003] *</passage><passage>* alinéa [0043] *</passage><passage>* figure 11 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0005"><patcit dnum="US2005169002A1" id="sr-pcit0005" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US2005169002&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>2005169002</doc-number><kind>A1</kind><name>STEEN RONALD L [US] ET AL</name><date>20050804</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1</rel-claims><rel-passage><passage>* alinéa [0002] *</passage><passage>* alinéa [0021] - alinéa [0033] *</passage><passage>* figure 7 *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Schulz, Andreas</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>The Hague</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20130515</date></date-search-completed></srep-admin><!--
							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.
							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on
							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.
							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82
						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>20211199</doc-number><kind>U1</kind><date>20031204</date></document-id></priority-application><text>AUCUN</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>20300472</doc-number><kind>U1</kind><date>20040527</date></document-id></priority-application><text>AUCUN</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>2004149998</doc-number><kind>A1</kind><date>20040805</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>AU</country><doc-number>2003297588</doc-number><kind>A1</kind><date>20040623</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>1742217</doc-number><kind>A</kind><date>20060301</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>1567894</doc-number><kind>A2</kind><date>20050831</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>2006508514</doc-number><kind>A</kind><date>20060309</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>KR</country><doc-number>20050072152</doc-number><kind>A</kind><date>20050708</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>MX</country><doc-number>PA05005658</doc-number><kind>A</kind><date>20050816</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2004149998</doc-number><kind>A1</kind><date>20040805</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2007103925</doc-number><kind>A1</kind><date>20070510</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2009059614</doc-number><kind>A1</kind><date>20090305</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>2004051705</doc-number><kind>A2</kind><date>20040617</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>2009310356</doc-number><kind>A1</kind><date>20091217</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>CA</country><doc-number>2727259</doc-number><kind>A1</kind><date>20091217</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>102057213</doc-number><kind>A</kind><date>20110511</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>2288846</doc-number><kind>A1</kind><date>20110302</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>2011525288</doc-number><kind>A</kind><date>20110915</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>KR</country><doc-number>20110028355</doc-number><kind>A</kind><date>20110317</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2009310356</doc-number><kind>A1</kind><date>20091217</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2010271829</doc-number><kind>A1</kind><date>20101028</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>2009149559</doc-number><kind>A1</kind><date>20091217</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>2005169002</doc-number><kind>A1</kind><date>20050804</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>AU</country><doc-number>2003207854</doc-number><kind>A1</kind><date>20030902</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>1478884</doc-number><kind>A2</kind><date>20041124</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>2006504227</doc-number><kind>A</kind><date>20060202</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2005169002</doc-number><kind>A1</kind><date>20050804</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>03066374</doc-number><kind>A2</kind><date>20030814</date></document-id></family-member></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
</ep-patent-document>
