(19)

(11)

EP 2 452 147 A2

(12)

(88) Veröffentlichungstag A3: 07.07.2011 (43) Veröffentlichungstag: 16.05.2012  Patentblatt  2012/20 (21) Anmeldenummer: 10724862.7 (22) Anmeldetag:  17.06.2010

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  F28D 7/16(2006.01) F28F 13/08(2006.01) F28F 9/013(2006.01) F28G 9/00(2006.01) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP2010/058564 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2011/003717 (13.01.2011 Gazette  2011/02)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (30) Priorität: 06.07.2009 DE 102009031969 (71) Anmelder: Babcock Borsig Service GmbH 46049 Oberhausen (DE)	(72) Erfinder: PANUMMA, Rungpunth Amphur Maung Chonburi 20130 (TH) KUNNO, Jiradet Chonburi 21080 (TH) BRODA, Siegfried Banglanung Chonburi 20150 (TH) BRODA, Ralf 20150 (TH) LEKSAWANGWONG, Wiratch T. Maung Amphur Maung Chonburi 20280 (TH) (74) Vertreter: Cohausz & Florack  Patent- und Rechtsanwälte Partnerschaftsgesellschaft Bleichstraße 14 40211 Düsseldorf 40211 Düsseldorf (DE)