(19)
(11) EP 2 457 847 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
27.06.2012  Patentblatt  2012/26

(43) Veröffentlichungstag A2:
30.05.2012  Patentblatt  2012/22

(21) Anmeldenummer: 12155704.5

(22) Anmeldetag:  16.02.2012
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B65D 83/14(2006.01)
B65D 83/68(2006.01)
 B65D 83/64(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
BA ME

(71) Anmelder: Bayer MaterialScience AG
51373 Leverkusen (DE)

(72) Erfinder:
  • Schönberger, Jan, Dr.
    51368 Leverkusen (DE)
  • Dörr, Sebastian, Dr.
    51368 Leverkusen (DE)

   


(54) Abgabemodul für industrielle Beschichtungsmittel


(57) Die Erfindung betrifft ein Abgabemodul (1) enthaltend ein Beschichtungsmittel bestehend wenigstens aus einer ersten und einer zweiten Komponente, umfassend
- eine erste Kammer (20) mit einer ersten Wand, wobei die erste Kammer eine erste Öffnung aufweist,
- einen ersten Kolben (61), der an der Wand der ersten Kammer anliegend verschiebbar ist,
- eine zweite Kammer (30), die eine zweite Öffnung aufweist,
- einen zweiten Kolben (64), der an der Wand einer zweiten Kammer (30) anliegend verschiebbar ist, wobei Kopplungsmittel (62) zum Koppeln der beiden Kolben (61,64) während der Abgabe der Komponenten vorgesehen sind.







Recherchenbericht