[0001] The present invention relates to a panel-bending machine tool, suitable to perform
mechanical bending of metal sheets.
[0002] In particular, the panel-bending machine tools, hereinafter panel-bending machines,
are suitable to perform bending operations of metal sheets, having elevated axial
extensions and reduced thicknesses.
[0003] Such panel-bending machines usually comprise a bench structure having a horizontal
support shelf to support the sheet to be processed.
[0004] The sheet which a sheet-pressing device and blade-holder device act on is laid on
said support shelf.
[0005] The sheet-pressing device is used to block the sheet firmly to the support shelf
to prevent unwanted deformation of the same during the relative stages of bending.
[0006] The blade-holder device supports the blades, or in general tools of various forms,
depending on the mechanical processing to be performed on said sheet, which are pressed
against the sheet after this has been firmly blocked to the support plane.
[0007] The movement of the sheet-pressing and blade-holder devices must be synchronised
so as to achieve accurate, fast and efficient processing.
[0008] In addition, the need is also felt to reduce the overall size and thereby production
costs of the panel-bending machine.
[0009] In the prior art, to ensure the movement of the sheet-pressing and blade-holder devices,
multiple mechanisms are required which make the panel-bending machine cumbersome and
complicated.
[0010] The high costs of such panel-bending machine derive as a consequence of this.
[0011] The purpose of the present invention is to make a panel-bending machine which overcomes
the drawbacks mentioned with reference to the prior art.
[0012] Such drawbacks and limitations are resolved by a panel-bending machine according
to claim 1.
[0013] Other embodiments of the panel-bending machine tool according to the invention are
described in the subsequent claims.
[0014] Further characteristics and advantages of the present invention will be more clearly
comprehensible from the description given below of its preferred and non-limiting
embodiments, wherein:
[0015] figure 1a shows a perspective view of a panel-bending machine according to one embodiment
of the present invention;
[0016] figure 1b shows a side view of the panel-bending machine in figure 1a;
[0017] figures 2a-2b show enlarged views of the detail II in figure 1, in different operating
conditions;
[0018] figure 3 shows a perspective view of the component III in figure 1a;
[0019] figure 4 shows a side view of the component in figure 3;
[0020] figure 5 shows a cross-section view of the component in figure 3, along the section
plane V-V in figure 4;
[0021] figures 6-9 show cross-section views of the component in figure 3, in different functioning
configurations, as described further below.
[0022] The elements or parts of elements common to the embodiments described below will
be indicated using the same reference numerals.
[0023] With reference to the aforementioned figures, reference numeral 4 globally denotes
a panel-bending machine tool, hereinafter panel-bending machine, suitable to perform
bending of sheets, such as metal sheets using in the furnishing and household appliances
sectors, and the like.
[0024] Such applications should be considered merely as examples and not as exhaustive.
[0025] In other words, the panel-bending machine according to the present invention may
also be used to bend non-metal sheets, moreover the concept of sheet should be understood
broadly, including for example elements having quite a squat shape, that is to say
sheets of elevated thickness.
[0026] The panel-bending machine 4 comprises a support plane 8 able to support a sheet 12
during the various processing phases.
[0027] Preferably, the support plane 8 comprises a plurality of support beams 16 positioned
alongside each other so as to form gaps 20 so as to permit the support of the sheet
at least partially overhanging said gaps 20.
[0028] The panel-bending machine 4 further comprises an upright structure 24 which extends
perpendicular to said support plane 8 so as to tower over said support plane at least
partially overhanging it.
[0029] The panel-bending machine 4 comprises at least one sheet-blocking device 28 able
to constrain the sheet 12 in relation to said support plane 8 during the processing
phases of the sheet 12 and at least one blade-holder device 32 fitted with blades
36 suitable to perform bending operations of said sheet 12.
[0030] Preferably, the sheet-blocking device 28 and/or the blade-holder device 32 are mechanically
constrained to the upright structure 24.
[0031] Advantageously, the panel-bending machine 4 comprises hydraulic and/or pneumatic
operating devices 40 operatively connected both to the sheet-blocking device 28 and
the blade-holder device 32. In particular, said hydraulic and/or pneumatic operating
devices 40 comprise a single device body 42, fixed in relation to the upright structure
24, an internal piston 43 and an external piston 44 being operatively connected to
such device body 42, as described further below.
[0032] Preferably, the device body 42 is firmly attached to the upright structure 24, while
the internal piston and the external piston 43, 44 are mobile in relation to the device
body 42 and to the upright structure 24.
[0033] The internal piston 43 is positioned coaxially and inside the device body 42, and
in particular is housed in an inner chamber 45 defined by the device body 42.
[0034] The internal piston 43 comprises a head 46 and a relative stem 47 to which the head
46 is mechanically connected. During its stroke, the internal piston 43 moves inside
said inner chamber 45; in particular both the head 46 and the stem 47 traverse the
inner chamber 45. The head 46 divides the inner chamber 45 into a first and a second
inner volume 48, 49 variable in relation to the stroke of the internal piston 43 and
fluidically separated from each other by means of seals 50 positioned on the head
46 of the internal piston 43. The head 46 comprises a roof 51, opposite the associable
stem 47, and a bottom 52, directly facing the stem 47. The surface area of the bottom
52 is less than that of the roof 51, on account of the presence of the stem 47 which
reduces the surface area of the bottom 52 suitable to be influenced by the fluid sent
under pressure into the inner chamber 45.
[0035] Consequently, the pressure of the fluid sent into the first and second inner volume
48, 49 being equal, the thrust force exerted on the roof 51 of the internal piston
43 will prevail.
[0036] According to one embodiment, the internal piston 43 is operatively connected to the
blade-holder device 28 and fluidically connected to said inner chamber 45.
[0037] The device body 42 has a main extension axis X-X.
[0038] The inner chamber 45 does not necessarily have a circular geometry, in other words,
does not necessarily present a circular cross-section in relation to a section plane
perpendicular to said main extension axis X-X.
[0039] For example, said inner chamber 45 may even have a square or rectangular cross-section
in relation to said main extension axis X-X.
[0040] The external piston 44 is positioned coaxially and outside the device body 42, and
in particular identifies an outer chamber 53 with the device body 42.
[0041] The device body 42 has an outer ring 54 which acts as a limit stop for the external
piston 44. The outer ring 54 divides the outer chamber 53 into a first and second
outer volume 55, 56 suitable to receive pressurised fluid as a result of operation
of the external piston 44.
[0042] The device body 42 has differing diameters at the outer ring 54. for example a lower
diameter 57 and an upper diameter 58: this way, the pressurised fluid sent to the
first and second outer volume 55, 56 being equal, the thrust resulting for example
on the first outer volume 55 will prove greater.
[0043] According to one embodiment, the external piston 44 is operatively connected to the
blade-holder device 32 and fluidically connected to said outer chamber 53.
[0044] Obviously the respective mechanical connections between the internal and external
pistons 43, 44 and the sheet-blocking 28 and blade-holder devices 32 are indicative
and may be inverted according to the user's requirements.
[0045] The two internal and external pistons 43, 44 can be operated independently of each
other so as to translate axially in a vertical direction Z-Z, parallel to said main
extension axis X-X.
[0046] Preferably,, each of the two internal and external pistons 43, 44 is a dual effect
piston: in other words, each of the two pistons 43, 44 is mobile parallel to said
main extension axis X-X, in a vertical direction Z-Z, in the two opposite directions
(shown in the drawings by the arrows 'D' and 'U'), that is to say respectively towards
and away from said support plane 8.
[0047] Preferably, the internal and external pistons 43, 44 are coaxial to each other and
to said device body 42 having a main extension axis X-X, said pistons 43, 44 moving
parallel to the vertical direction Z-Z parallel to the main extension axis X-X.
[0048] According to one embodiment, the sheet-blocking device 28 comprises a blocking portion
59 of the sheet 12 mechanically connected to the internal piston 43 by means of a
connection arm 60, external to said device body 42 and substantially parallel to said
main extension axis X-X.
[0049] For example, the blocking portion 59 comprises at least one jaw 64 able to press
at least a portion of the sheet 12 to be processed against a corresponding abutment
68 of the support plane 8.
[0050] Said abutment 68 may be of the fixed or mobile type.
[0051] Preferably, the sheet-blocking device 28 is of the sheet-pressing type: in other
words, the blocking portion 59 comprises a jaw 64 which presses and compresses the
sheet 12 against the support plane 8 so as to block it firmly to it.
[0052] Preferably, the abutment 68 is situated near a lateral rim 72 of the support plane
8 so as to permit easy bending of the sheet in correspondence with a portion of the
same overhanging said lateral rim 72.
[0053] According to one embodiment, the sheet-blocking device 28 comprises a plurality of
shaping
tools, able to perform deformations on the sheet 12.
[0054] The blade-holder device 32 preferably comprises a fastening portion 76 external and
coaxial to said device body 42, the fastening portion 76 being operatively connected
to the external piston 44 and being mobile parallel to said main extension axis X-X.
[0055] According to one embodiment, the blade-holder device 32 comprises a blade-holder
head 80 mechanically connected by means of at least one skate 84 which forms a mobile
coupling in a transversal direction Y-Y, perpendicular to said vertical direction
Z-Z.
[0056] Preferably, the skate 84 is inserted between the blade-holder head 80 and the fastening
portion 76.
[0057] The coupling made by the skate 84 is a prismatic type coupling which allows a relative
transition of the blade-holder head 80 and the fastening portion 76 in a transversal
direction Y-Y and prevents a relative movement between the blade-holder head 80 and
the fastening portion 76 in a direction perpendicular to said transversal direction
Y-Y.
[0058] The blade-holder head 80 comprises at least one blade 36 suitable to perform bending
operations of said sheet 12.
[0059] Preferably, the blade-holder head 80 comprises a pair of blades 36 opposite each
other, for example in a vertical direction Z-Z, so as to perform opposite bending
movements of the sheet 12 depending on the direction of operation 'U' or 'P' of the
blade-holder head 80 operated by the relative external piston 44.
[0060] The functioning of the panel-bending machine according to the present invention will
now be described.
[0061] In particular, the functioning of the panel-bending machine is related to the operation
of the hydraulic and/or pneumatic operating devices 40.
[0062] To bend the sheet 12 previously laid on the support plane 8, first of all it needs
to be blocked to said support plane 8. Assuming an intermediate configuration of the
pistons 43, 44 (figure 5) to start with, the internal piston 43 operatively connected
to the sheet-blocking device 28, in the direction 'D' is lowered. The configuration
of maximum pressure of the sheet 12, that is of maximum lowering of the internal piston
43 and of the sheet-blocking device 28 with the relative jaw 64, is shown schematically
in figure 9.
[0063] If necessary, during the phase of lowering the sheet-blocking device 28 it is possible
to contemporarily perform blocking of the sheet 12 and its deformation by means of
the shaping tools present, if any, on the sheet-blocking device 28.
[0064] The plastic deformation of the sheet 12 may, for example, take place by means of
a bending downwards, pushing the blade-holder device 32 in the direction 'D', as shown
for example in figure 2a, and/or by means of a bending upwards, pushing the blade-holder
device 32 in the direction 'U', as shown for example in figure 2b.
[0065] The subsequent unblocking of the sheet 12 takes place by raising the internal piston
43 and then the sheet-blocking device 28 in the upward direction 'U', until the configuration
of maximum raising is achieved, schematically illustrated in figure 7.
[0066] When the sheet 12 is blocked on the support plane 8, it can be processed by moving
the blade-holder device 32, fitted with the respective blades 36. The configurations
of maximum lowering and maximum raising of the blade-holder device 32 are illustrated
schematically in figures 6 and 8 respectively.
[0067] As may be seen from the description, the panel-bending machine according to the invention
makes it possible to overcome the drawbacks mentioned with reference to the prior
art.
[0068] In particular, the use of a single cylinder having a fixed central body makes it
possible to significantly reduce the overall dimensions of the operating devices of
the panel-bending machine with particular reference to the operation and movement
of the sheet-blocking device and the blade-holder device.
[0069] In fact, the solutions of the prior art which comprises 3 or 4 cylinders significantly
complicate the functioning of the machine and increase its weight and size.
[0070] On the whole, the panel bending machine according to the present invention has reduced
dimensions, weight and costs compared to the panel-bending machines of the prior art.
[0071] Improved efficiency of the machine itself follows.
[0072] A person skilled in the art may make numerous modifications and variations to the
panel-bending machines described above so as to satisfy contingent and specific requirements,
while remaining within the sphere of protection of the invention as defined by the
following claims.
1. Panel-bending machine (4) able to perform bending of sheets (12), comprising
- a support plane (8) able to support a sheet (12) during the various processing phases,
- an upright structure (24) which extends perpendicular to said support plane (8)
so as to at least partially overhang the support plane (8),
- at least one sheet-blocking device (28) able to constrain the sheet (12) in relation
to said support plane (8) during the processing phases of the sheet (12) itself,
- at least one blade-holder device (32) fitted with blades (36) suitable to perform
bending operations of said sheet (12),
characterised by the fact that
- the panel bending machine (4) comprises hydraulic and/or pneumatic operating devices
(40) operatively connected both to the sheet-blocking device (28) and the blade-holder
device (32), wherein said hydraulic and/or pneumatic operating devices (40) comprise
a single device body (42), fixed in relation to the upright structure (24), an internal
piston (43) and an external piston (44), said internal and external pistons (43,44)
being operatively connected to the device body (42), mobile in relation to the device
body (42) and to the upright structure (24), and being independently operable, wherein
said internal and external pistons (43, 44) are operatively connected to the sheet-blocking
device (28) and the blade holder (32).
2. Panel-bending machine (4) according to claim 1, wherein the internal and external
pistons (43,44) are coaxial to each other and in relation to said device body (42)
having a main extension axis (X-X), said internal and external pistons (43,44) moving
parallel to a vertical axial direction (Z-Z) parallel to said main extension axis
(X-X).
3. Panel-bending machine (4) according to claim 2, wherein each of the two internal and
external pistons (43,44) is a dual effect piston , mobile parallel to said main extension
axis (X-X), in a vertical direction (Z-Z), in two opposite directions (D,U), in other
words respectively towards and away from said support plane (8).
4. Panel-bending machine (4) according to any of the previous claims, wherein the sheet-blocking
device (28) comprises a blocking portion (59) of the sheet (12) mechanically connected
to the internal piston (43) by means of a connection arm (60), external to said device
body (42) and substantially parallel to said main extension axis (X-X).
5. Panel-bending machine (4) according to claim 4, wherein the sheet-blocking device
(28) is of the sheet-pressing type wherein said blocking portion (59) comprises at
least one jaw (64) able to press at least a portion of the sheet (12) to be processed
against a corresponding abutment (68) of the support plane (8).
6. Panel-bending machine (4) according to any of the previous claims, wherein the sheet-blocking
device (28) comprises a plurality of shaping tools, able to perform deformations on
the sheet (12).
7. Panel-bending machine (4) according to any of the previous claims, wherein the blade-holder
device (32) comprises a fastening portion (76) external and coaxial to said device
body (42), the fastening portion (76) being operatively connected to the external
piston (44) and being mobile parallel to said main extension axis (X-X).
8. Panel-bending machine (4) according to claim 7, wherein the blade holder device (32)
comprises a blade-holder head (80) mechanically connected to the external collar (76)
by at least one skate (84) which forms a mobile coupling in a transversal direction
(Y-Y), perpendicular to said main extension axis (X-X).
9. Panel-bending machine (4) according to claim 8, wherein said coupling made by the
skate (84) is a prismatic type coupling which allows a relative transition of the
blade-holder head (80) and the fastening portion (76) in a transversal direction (Y-Y)
and prevents a relative movement between the blade-holder head (80) and the fastening
portion (76) in a direction perpendicular to said transversal direction (Y-Y).
10. Panel-bending machine (4) according to any of the previous claims, wherein the blade-holder
head (80) comprises a pair of blades(36) opposite each other, in a vertical direction
(Z-Z), so as to perform opposite bending movements of the sheet (12) depending on
the direction of operation (U,P) of the blade-holder head (80).