|
(11) | EP 2 469 091 A3 |
| (12) | EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
| (54) | Gehäuse für eine Außenzahnradmaschine und Außenzahnradmaschine mit Gehäuse |
| (57) Offenbart ist ein Gehäuse für eine Außenzahnradmaschine zum Bilden eines Innenraums
zur Aufnahme von zumindest zwei um jeweils eine Achse rotierenden und miteinander
kämmenden Zahnrädern, wobei es Gehäusezonen hat, die lokal an eine jeweilige Funktion
bzw. ein Erfordernis wie ein optimales Einlaufverhalten oder eine hohe Lebensdauer
angepasst sind und das Gehäuse so eine als Einlaufschicht wirkende weiche Gehäusezone
und eine vom Innenraum abgewandte harte äußere Gehäusezone aufweist, sowie eine Außenzahnradmaschine
mit einem derart inhomogenen Gehäuse.
|