(19)
(11) EP 2 471 731 B9

(12) CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION
Note: Bibliography reflects the latest situation

(15) Correction information:
Corrected version no 1 (W1 B1)
Corrections, see
Claims EN

(48) Corrigendum issued on:
21.09.2016 Bulletin 2016/38

(45) Mention of the grant of the patent:
29.06.2016 Bulletin 2016/26

(21) Application number: 10824431.0

(22) Date of filing: 21.09.2010
(51) International Patent Classification (IPC): 
B65H 29/60(2006.01)
G07D 11/00(2006.01)
B65H 29/58(2006.01)
B65H 29/64(2006.01)
B65H 29/12(2006.01)
(86) International application number:
PCT/CN2010/077200
(87) International publication number:
WO 2011/047590 (28.04.2011 Gazette 2011/17)

(54)

REVERSIBLE BANKNOTE CONVEYING CHANNEL DEVICE

UMKEHRBARE BANKNOTEN-FÖRDERKANALVORRICHTUNG

DISPOSITIF DE CANAL DE TRANSPORT DE BILLETS DE BANQUE RÉVERSIBLE


(84) Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

(30) Priority: 20.10.2009 CN 200910193185

(43) Date of publication of application:
04.07.2012 Bulletin 2012/27

(73) Proprietor: GRG Banking Equipment Co., Ltd.
Guangdong 510663 (CN)

(72) Inventors:
  • CHEN, Baisong
    Guangdong 510663 (CN)
  • LIU, Zhiyong
    Guangdong 510663 (CN)

(74) Representative: Epping - Hermann - Fischer 
Patentanwaltsgesellschaft mbH Schloßschmidstraße 5
80639 München
80639 München (DE)


(56) References cited: : 
WO-A1-2009/018879
CN-A- 101 206 777
CN-Y- 201 032 544
US-A1- 2003 000 957
CN-A- 101 178 820
CN-Y- 2 683 266
DE-U1-202008 006 688
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    FIELD OF THE INVENTION



    [0001] The present invention relates to a paper money transporting device, and more particularly, to a paper money transporting passage device having multiple diverting paths.

    BACKGROUND OF THE INVENTION



    [0002] Existing financial self-service terminal includes the cash deposit machine, the automatic teller machine and the automatic depositing and withdrawing machine. In these machines which may directly deal with paper currency, in order to achieve the exchange of paper money between the user and the machine, it is necessary to install a paper money transporting passage device in these machines. The device is used to transport paper money to be deposited into the self-service instrument by user to the terminal cashbox and/or transport paper money in the terminal cashbox to the user.

    [0003] In US 2003 / 0 000 957 A1, a cash dispenser is disclosed, including at least one bank note storage unit, a withdrawal device allocated to the storage unit and a bank note transport device for transporting bank notes between the storage unit and a control panel of the cash dispenser. The vertical transport includes a deflector. Further disclosed is a first transport stretch with two belt drives between which belts a bank note bundle is transported. The first transport stretch can be coupled with a subsequent two belt drive containing transport stretch.

    [0004] In DE 20 2008 006 688 U1, a guide for devices for processing sheet material is disclosed, including a guide body with a guide spindle and several guide wings disposed on the guide spindle, a transport plate and at least one deflector plate each of the plates being equipped with recesses for the guide wings. The guide wings each have at least three edges parallel to each other, tapering to a point on the guide wings, with a planar long side defined by two of the three edges and at least one inwardly curved deflector side defined by two of the three edges. The guide further includes a guide drive that sets the guide body in motion in at least two different directions.

    [0005] However, the automatic teller system in financial self-service instruments generally has a plurality of banknote receiving rooms, and thus a diverting mechanism for changing the transporting path of paper money is required. Diverting pieces and a passage plate of the conventional diverting mechanism are staggered in a teeth-shaped manner. It is inevitable that a gap between teeth of the diverting pieces at the diverting turning position just is a right-angle turning feature of the passage plate. When any of corners of an inclined paper money in the passage faces the above gap, the corner of paper money is prone to insert into the gap, and result in the folded edge and wrinkle, even jamming to block the passage, which have to be handled manually. Therefore, the stability and reliability of the device are decreased, and the maintenance cost of the device is increased.

    SUMMARY OF THE INVENTION



    [0006] The object of the invention is to provide a divertable paper money transporting passage device, which allows paper money to enter into a plurality of receiving rooms respectively, and may avoid the jamming of inclined paper money at the diverting turning position.

    [0007] A paper money transporting passage device is disposed between an upper machine mechanism for discriminating and distributing paper money and a lower machine mechanism for storing paper money, and is configured to divert, transport and separate paper money. The paper money transporting passage device includes a bracket configured to install the paper money transporting passage; a pair of transmission belts wound around driving shafts and configured to deliver paper money; a first passage plate disposed on the bracket; a second passage plate installed on the bracket and forming a first paper money transporting path with the first passage plate; a third passage plate installed on the bracket and arranged side by side with the second passage plate and forming a second paper money transporting path with the first passage plate, wherein a paper money inlet/outlet of the first paper money transporting path is formed between the third passage plate and the second passage plate; and a diverting mechanism provided between the third passage plate and the second passage plate and configured to selectively open or close the paper money inlet/outlet of the first paper money transporting path. The diverting mechanism includes a diverting shaft, a plurality of diverting pieces mounted side by side on the diverting shaft with a distance therebetween, and a solenoid valve for controlling the switching of the diverting pieces between a first position and a second position. Each diverting piece is of a "less-than sign" shape and has two ends and an inner concave surface between the two ends. A rib is provided on the inner concave surface and has an approximately same curvature as the inner concave surface. The rib projects outward a staggered interface between a diverting piece that the rib is provided on and teeth-shaped bodies on a passage plate that is staggered with the diverting piece when the diverting pieces are located at the first position.

    [0008] Preferably, the paper money transporting passage device further includes a fourth passage plate arranged side by side with the third passage plate and forming a third paper money transporting path with the first passage plate. A paper money inlet/outlet of the second paper money transporting path is formed between the fourth passage plate and the third passage plate. Another same diverting mechanism is provided between the fourth passage plate and the third passage plate and configured to selectively open or close the paper money inlet/outlet of the second paper money transporting path.

    [0009] Compared with the prior art, the paper money transporting passage device according to the present invention has the following advantages.

    [0010] The paper money transporting passage device according to the present invention has the diverting mechanism, such that paper money may enter into a plurality of receiving rooms. The diverting pieces of the diverting mechanism are of the "less-than sign" shape, and the ribs are provided on the inner concave surfaces and have an approximately same curvature as the inner concave surfaces. When the diverting pieces are located at the first position, the paper money inlet/outlet of the first paper money transporting path is opened by the diverting mechanism. At this moment, two ends of each diverting piece are staggered with the teeth-shaped bodies of the first passage plate and the third passage plate, respectively. The ribs project outward the staggered interface between the diverting pieces and the teeth-shaped bodies on the passage plates, and inclined paper money is curled and raised in a turning direction so as to smoothly pass through the turning position, thereby preventing paper money from jamming at the diverting turning position.

    BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS



    [0011] 

    Fig. 1 is a general schematic view of the machine mechanism of the automatic depositing and withdrawing machine;

    Fig. 2 is a partial schematic side view of a paper money transporting passage device according to a preferred embodiment of the present invention;

    Fig. 3 is a structural view of the transmission belt in Fig. 2;

    Fig. 4 is a partial enlarged view of Fig. 2, showing the position relationship between the diverting mechanism and the passage plate;

    Fig. 5 is a perspective view of the diverting mechanism;

    Fig. 6 is a perspective side view of the diverting pieces of the diverting mechanism located at the first position and the second position respectively;

    Fig. 7 is a schematic perspective view of the passage plate, showing the teeth-shaped bodies thereof which may be engaged with the diverting mechanism;

    Fig. 8 is a schematic view showing that the diverting pieces obstruct the paper money inlet/outlet A1 between the second and third passage plates when the diverting pieces are located at the second position;

    Fig. 9 is a partial schematic side view of the paper money transporting passage when the diverting pieces are located at the first position;

    Fig 10 is a schematic perspective view showing that the diverting pieces are staggered with the first and third passage plates in the teeth-shaped manner when the diverting pieces are located at the first position;

    Fig. 11 is a partial schematic view of the paper money transporting device when the paper money is turned, mainly showing that the ribs on the diverting pieces are raising paper money; and

    Fig. 12 is a schematic view showing that paper money is further turned.


    DETAILED DESCRIPTION



    [0012] Hereinafter, the technical solutions in embodiments of the present invention will be described clearly and completely with reference to drawings of the embodiments of the present invention. It is apparent that the embodiments to be described are merely a portion of embodiments of the present invention, but not all of the embodiments. Based on the embodiments of the present invention, all of other embodiments made by those skilled in the art without inventive effort fall into the protection scope of the present invention.

    [0013] Referring to Fig. 1, a general schematic view of the machine mechanism of the automatic depositing and withdrawing machine is shown. The machine mechanism includes an upper machine mechanism 01 having a paper money discriminating module 011 and a separating module 012, a paper money transporting passage 02 and a lower machine mechanism 03 having a plurality of cashboxs. When paper money 10 is deposited to the automatic depositing and withdrawing machine, paper money 10 passes through the paper money discriminating module 011 one by one after being separated by the separating module. Paper money which is allowed to be deposited passes through a vertical machine mechanism connector passage into the horizontal paper money transporting passage 02, and then is transported into a corresponding storage cashbox by the paper money transporting passage 02 according to a command from a control centre (not shown).

    [0014] Referring to Fig. 2, a partial schematic side view of a preferred paper money transporting passage device according to the present invention is shown. The paper money transporting passage device includes a bracket (not shown) configured to install the paper money transporting passage, transmission belts 0211 and 0212 respectively wound around drive shafts 0213 and 0214 and configured to deliver paper money (also referring to Fig. 3), a first passage plate 0221 disposed on the bracket, a second passage plate 0222 installed on the bracket and forming a first paper money transporting path A with the first passage plate, and a third passage plate 0223 installed on the bracket, arranged side by side with the second passage plate 0222 and forming a second paper money transporting path B with the first passage plate 0221. A paper money inlet/outlet A1 is formed between the third passage plate 0223 and the second passage plate 0222.

    [0015] As shown in Fig. 4, the paper money transporting passage further includes a diverting mechanism 023 provided between the third passage plate 0223 and the second passage plate 0222. The diverting mechanism 023 may selectively opens or closes the paper money inlet/outlet A1 of the first paper money transporting path A. As shown in Fig. 5, the diverting mechanism 023 includes a diverting shaft 0231, a plurality of diverting pieces 0232 mounted side by side on the diverting shaft 0231 with a certain distance therebetween, and a solenoid valve 0234 controlling the switching of diverting pieces between a first position and a second position. Certainly, transmission gears 0233 are provided between the solenoid valve 0234 and the diverting shaft 0231. The transmission gears 0233 transfer the power of the solenoid valve to the diverting shaft 0231, such that the diverting shaft 0231 may be rotated by a certain degree of angle and thus the diverting pieces 0232 mounted thereon may be rotated by a certain degree of angle, thereby switching between the first position S1 and the second position S2, as shown in Fig. 6. In addition, as shown in Fig. 6, each diverting piece is of a "<" shape, which includes two ends 02321, 02322 and an inner concave surface 02323 between the two ends. A rib 02324 is provided on the inner concave surface 02323 and has an approximately same curvature as the inner concave surface.

    [0016] Referring to Fig. 7, teeth-shaped bodies 0225 are provided on surfaces of the passage plates 0221, 0222, 0223 adjacent to the positions where the diverting mechanism 023 is installed. The diverting pieces 0232 and the passage plate 0221, 0222 or 0223 are staggered in a teeth-shaped manner when they are engaged. As shown in Fig. 8, when the diverting pieces 0232 are located at the second position S1, one end 02321 of the diverting pieces 0232 and the passage plate 0222 are staggered in a teeth-shaped manner, and the other end 02322 and the passage plate 0223 are staggered in a teeth-shaped and non-coplanar manner, thereby obstructing the paper money inlet/outlet A1 of the first paper money transporting path A between the second passage plate 0222 and the third passage plate 0223. In this way, paper money are continuously transported in the passage so as to be transported to the other paper money inlet/outlet in the passage. As shown in Figs. 9 and 10, when the diverting pieces 0232 are located at the first position S2, one end 02321 of the diverting pieces 0232 and the passage plate 0221 are staggered in a teeth-shaped manner, and the other end 02322 and the passage plate 0223 are staggered in a teeth-shaped and coplanar manner. At this moment, the diverting pieces 0232 obstructs the paper money transporting passage formed between the first passage plate 0221 and the third passage plate 0223, such that paper money cannot be transported in the transporting passage and the transporting direction of paper money is changed at the diverting structure. At the same time, the paper money inlet/outlet A1 of the first paper money transporting path A between the second passage plate 0222 and the third passage plate 0223 is in an open state. Therefore, paper money will be transported and pass through the paper money inlet/outlet A1 along the first paper money transporting path A. Thus, if desired, paper money may pass through the paper money inlet/outlet A1 or B1 by the actuation of the diverting mechanism 023, such that paper money may enter into a plurality of receiving rooms.

    [0017] Of cause, a plurality of passage plates may be provided, in order to form a plurality of paper money transporting paths. The diverting mechanism may be provided at the paper money inlet/outlet of each paper money transporting path, such that paper money may selectively enter a plurality of receiving rooms.

    [0018] As shown in Figs. 11 and 12, when the diverting pieces 0232 are located at the first position S2, the ribs 02324 on the diverting pieces 0232 project outward the staggered interface between the diverting pieces 0232 and the teeth-shaped bodies 0225 on the passage plate 0223, and inclined paper money is curled and raised in the turning direction so as to smoothly pass through the turning position, thereby preventing paper money from jamming at the diverting turning position. In addition, the ribs 02324 may also fill up the gaps between the teeth-shaped bodies 0225 on the passage plate 0223, such that the teeth-shaped staggered interface between the diverting piece 0232 and the passage plate 0223 becomes smoother at the turning position, which helps to further prevent paper money from inserting any gaps at the turning position. Therefore, the jamming of paper money may be avoided.

    [0019] While the preferred embodiments of the present invention have been described above, it is not intended to limit the protection scope of the present invention. Therefore, various equivalent variations made by those skilled in the art based on the contents described in the Description and illustrated in drawings of the present invention are deemed to fall into the protection scope of the present invention.


    Claims

    1. A paper money transporting passage device disposed between an upper machine mechanism (01) for discriminating and distributing paper money (10) and a lower machine mechanism (03) for storing paper money (10), wherein the paper money transporting passage device is configured to divert, transport and separate paper money (10) and comprises:

    a bracket configured to install the paper money transporting passage (02),

    a pair of transmission belts (0211,0212) wound around driving shafts (0213,0214) and configured to delivery paper money (10),

    a first passage plate (0221) disposed on the bracket;

    a second passage plate (0222) installed on the bracket and forming a first paper money transporting path (4) with the first passage plate (0221);

    a third passage plate (0223) installed on the bracket, arranged side by side with the second passage plate (0222) and forming a second paper money transporting path (B) with the first passage plate (0221), wherein a paper money inlet/outlet (A1) of the first paper money transporting path (A) is formed between the third passage plate (0123) and the second passage plate (0222); and

    a diverting mechanism (023) provided between the third passage plate (0223) and the second passage plate (0222) and configured to selectively open or close the paper money inlet/outlet (A1) of the first paper money transporting path (A),

    characterized in that the diverting mechanism (023) comprises a diverting shaft (0231), a plurality of diverting pieces (0232) mounted side by side on the diverting shaft (0232) with a distance there between, and a solenoid valve (0234) for controlling the switching of the diverting pieces between a first position (S2) and a second position (S1), and

    each diverting piece (0232) is of a "less-than sign" shape and comprises two ends (02321,02322) and an inner concave surface (02323) between the two ends, and a rib (02324) is provided on the inner concave surface (02323) and has an approximately same curvature as the inner concave surface (02323), the rib (02324) projects outward a staggered interface between a diverting piece (0232) that the rib (02324) is provided on and teeth-shaped bodies (0225) on a passage plate (0223) that is staggered with the diverting piece (0232) when the diverting pieces (0232) are located at the first position (S2)


     
    2. The paper money transporting passage device according to claim 1, wherein the paper money transporting passage device further comprises a fourth passage plate arranged side by side with the third passage plate and forming a third paper money transporting path with the first passage plate, a paper money inlet/outlet of the second paper money transporting path is formed between the fourth passage plate and the third passage plate, another same diverting mechanism is provided between the fourth passage plate and the third passage plate and configured to selectively open or close the paper money inlet/outlet of the second paper money transporting path.
     
    3. The paper money transporting passage device according to claim 1, wherein the solenoid valve is a rotary electromagnet.
     
    4. The paper money transporting passage device according to claim 1, wherein the solenoid valve is a linear electromagnet, the linear electromagnet, cooperating with a spring, provides power for the diverting pieces.
     


    Ansprüche

    1. Papiergeld-Transportdurchlaufvorrichtung, die zwischen einem oberen Maschinenmechanismus (01) zum Unterscheiden und Verteilen von Papiergeld (10) und einem unteren Maschinenmechanismus (03) zum Vorhalten von Papiergeld (10) angeordnet ist, wobei die Papiergeld-Transportdurchlaufvorrichtung dazu ausgelegt ist, Papiergeld (10) umzulenken, zu transportieren und zu vereinzeln, und Folgendes aufweist:

    einen Träger, der dazu ausgelegt ist, einen Papiergeld-Transportdurchlauf (02) einzubauen;

    ein Paar Treibriemen (0211, 0212), die um Antriebswellen (0213, 0214) gelegt und dazu ausgelegt sind, Papiergeld (10) zu befördern;

    eine erste Durchlaufplatte (0221), die am Träger angeordnet ist;

    eine zweite Durchlaufplatte (0222), die am Träger montiert ist und mit der ersten Durchlaufplatte (0221) eine erste Papiergeld-Transportbahn (A) bildet;

    eine dritte Durchlaufplatte (0223), die am Träger montiert ist, neben der zweiten Durchlaufplatte (0222) angeordnet ist und mit der ersten Durchlaufplatte (0221) eine zweite Papiergeld-Transportbahn (B) bildet, wobei ein Papiergeld-Einlass/Auslass (A1) der ersten Papiergeld-Transportbahn (A) zwischen der dritten Durchlaufplatte (0223) und der zweiten Durchlaufplatte (0222) gebildet ist; und

    ein Umlenkmechanismus (023) zwischen der dritten Durchlaufplatte (0223) und der zweiten Durchlaufplatte (0222) vorgesehen und dazu ausgelegt ist, den Papiergeld-Einlass/Auslass (A1) der ersten Papiergeld-Transportbahn (A) wahlweise zu öffnen oder zu schließen,

    dadurch gekennzeichnet, dass der Umlenkmechanismus (023) eine Umlenkwelle (0231), mehrere Umlenkteile (0232), die nebeneinander an der Umlenkwelle (0231) mit einem Abstand dazwischen montiert sind, und ein Magnetventil (0234) aufweist, um das Umschalten der Umlenkteile zwischen einer ersten Position (S2) und einer zweiten Position (S1) zu steuern; und

    jedes Umlenkteil (0232) die Form eines "kleiner-als"-Zeichens hat und zwei Enden (02321, 02322) und eine innere konkave Fläche (02323) zwischen den beiden Enden aufweist, und eine Rippe (02324) an der inneren konkaven Fläche (02323) vorgesehen ist und ungefähr dieselbe Krümmung wie die innere konkave Fläche (02323) hat, wobei die Rippe (02324) bezüglich einer versetzten Schnittstelle zwischen einem Umlenkteil (0232), an dem die Rippe (02324) vorgesehen ist, und zahnförmigen Körpern (0225) an einer Durchlaufplatte (0223), die zum Umlenkteil (0232) versetzt ist, nach außen vorsteht, wenn sich die Umlenkteile (0232) in der ersten Position (S2) befinden.


     
    2. Papiergeld-Transportdurchlaufvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Papiergeld-Transportdurchlaufvorrichtung darüber hinaus eine vierte Durchlaufplatte aufweist, die neben der dritten Durchlaufplatte angeordnet ist und zusammen mit der ersten Durchlaufplatte eine dritte Papiergeld-Transportbahn bildet, ein Papiergeld-Einlass/Auslass der zweiten Papiergeld-Transportbahn zwischen der vierten Durchlaufplatte und der dritten Durchlaufplatte gebildet ist, ein weiterer gleichartiger Umlenkmechanismus zwischen der vierten Durchlaufplatte und der dritten Durchlaufplatte vorgesehen und dazu ausgelegt ist, den Papiergeld-Einlass/Auslass der zweiten Papiergeld-Transportbahn wahlweise zu öffnen oder zu schließen.
     
    3. Papiergeld-Transportdurchlaufvorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Magnetventil ein Dreh-Elektromagnet ist.
     
    4. Papiergeld-Transportdurchlaufvorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Magnetventil ein linearer Elektromagnet ist, und der lineare Elektromagnet in Zusammenwirken mit einer Feder eine Antriebskraft für die Umlenkteile bereitstellt.
     


    Revendications

    1. Dispositif de passage de transport de papier-monnaie disposé entre un mécanisme de machine supérieur (01) destiné à reconnaître et à distribuer du papier-monnaie (10) et un mécanisme de machine inférieur (03) destiné à stocker du papier-monnaie (10), sachant que le dispositif de passage de transport de papier-monnaie est configuré pour dévier, transporter et séparer du papier-monnaie (10) et comprend :

    un support configuré pour installer le passage de transport de papier-monnaie (02),

    une paire de courroies de transmission (0211, 0212) enroulées autour d'arbres d'entraînement (0213, 0214) et configurées pour délivrer du papier-monnaie (10),

    une première plaque de passage (0221) disposée sur le support ;

    une deuxième plaque de passage (0222) installée sur le support et formant un premier chemin de transport de papier-monnaie (A) avec la première plaque de passage (0221) ;

    une troisième plaque de passage (0223) installée sur le support, agencée côte-à-côte avec la deuxième plaque de passage (0222) et formant un deuxième chemin de transport de papier-monnaie (B) avec la première plaque de passage (0221), sachant qu'une entrée/sortie de papier-monnaie (A1) du premier chemin de transport de papier-monnaie (A) est formée entre la troisième plaque de passage (0223) et la deuxième plaque de passage (0222) ; et

    un mécanisme de déviation (023) disposé entre la troisième plaque de passage (0223) et la deuxième plaque de passage (0222) et configuré pour ouvrir ou fermer sélectivement l'entrée/sortie de papier-monnaie (A1) du premier chemin de transport de papier-monnaie (A),

    caractérisé en ce que le mécanisme de déviation (023) comprend un arbre de déviation (0231), une pluralité d'éléments de déviation (0232) montés côte-à-côte sur l'arbre de déviation (0232) avec une distance entre eux, et une électrovanne (0234) destinée à commander la commutation des éléments de déviation entre une première position (S2) et une deuxième position (S1), et

    chaque élément de déviation (0232) est de forme "signe moins que" et comprend deux extrémités (02321, 02322) et une surface concave intérieure (02323) entre les deux extrémités, et une nervure (02324) est disposée sur la surface concave inférieure (02323) et a une courbure approximativement identique à la surface concave intérieure (02323), la nervure (02324) fait saillie vers l'extérieur d'une interface en quinconce entre un élément de déviation (0232) sur lequel la nervure (02324) est disposée et des corps en forme de dents (0225) sur une plaque de passage (0223) qui est en quinconce par rapport à l'élément de déviation (0232) lorsque les pièces de déviation (0232) sont situées à la première position (S2).


     
    2. Le dispositif de passage de transport de papier-monnaie selon la revendication 1, sachant que le dispositif de passage de transport de papier-monnaie comprend en outre une quatrième plaque de passage agencée côte-à-côte avec la troisième plaque de passage et formant un troisième chemin de transport de papier-monnaie avec la première plaque de passage, une entrée/sortie de papier-monnaie du deuxième chemin de transport de papier-monnaie est formée entre la quatrième plaque de passage et la troisième plaque de passage, un autre mécanisme de déviation identique est disposé entre la quatrième plaque de passage et la troisième plaque de passage et configuré pour ouvrir ou fermer sélectivement l'entrée/sortie de papier-monnaie du deuxième chemin de transport de papier-monnaie.
     
    3. Le dispositif de passage de transport de papier-monnaie selon la revendication 1, sachant que l'électrovanne est un électroaimant tournant.
     
    4. Le dispositif de passage de transport de papier-monnaie selon la revendication 1, sachant que l'électrovanne est un électroaimant linéaire, l'électroaimant linéaire, interagissant avec un ressort, fournit de la puissance pour les éléments de déviation.
     




    Drawing























    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description