<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP10754467B8W1" file="EP10754467W1B8.xml" lang="de" country="EP" doc-number="2475541" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20130626" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNO....SM..................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.40 (30 Jan 2013) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2475541</B110><B120><B121>KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20130626</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>73</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>10754467.8</B210><B220><date>20100910</date></B220><B240><B241><date>20120411</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102009029362</B310><B320><date>20090911</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20130626</date><bnum>201326</bnum></B405><B430><date>20120718</date><bnum>201229</bnum></B430><B450><date>20130501</date><bnum>201318</bnum></B450><B452EP><date>20130207</date></B452EP><B480><date>20130626</date><bnum>201326</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B60K  15/03        20060101AFI20110330BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>B60K  15/04        20060101ALI20110330BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>B29C  41/04        20060101ALI20110330BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>B29C  41/20        20060101ALI20110330BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="5"><text>B29C  45/14        20060101ALI20110330BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="6"><text>B29C  49/20        20060101ALI20110330BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>BEHÄLTER ZUR AUFNAHME EINES KRAFT- UND/ODER BETRIEBSSTOFFES FÜR FAHRZEUGE</B542><B541>en</B541><B542>CONTAINER FOR HOLDING FUEL AND / OR OPERATING SUPPLY FOR VEHICLES</B542><B541>fr</B541><B542>CONTENEUR POUR RECEVOIR UN CARBURANT ET / OU MATIÈRES CONSOMMABLES POUR VÉHICULES</B542></B540><B560><B561><text>WO-A1-2009/013558</text></B561><B561><text>DE-A1-102006 054 208</text></B561><B561><text>DE-A1-102008 049 150</text></B561><B561><text>DE-U1-202005 011 575</text></B561><B561><text>US-B1- 6 193 924</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>FETZER, Horst</snm><adr><str>Bühlweg 4</str><city>73052 Eislingen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>MAGNA STEYR Fuel Systems GmbH 
Werk Schwäbisch Gmünd</snm><iid>101377669</iid><irf>2009P00157WE</irf><adr><str>Güglingstrasse 94</str><city>73529 Schwäbisch-Gmünd</city><ctry>DE</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Rausch, Gabriele</snm><iid>101273553</iid><adr><str>Magna International Europe AG 
Patentabteilung 
Liebenauer Hauptstrasse 317 
VG-Nord</str><city>8041 Graz</city><ctry>AT</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>EP2010063331</anum></dnum><date>20100910</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2011029912</pnum></dnum><date>20110317</date><bnum>201111</bnum></B871></B870><B880><date>20120718</date><bnum>201229</bnum></B880></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
