(19)
(11) EP 2 477 800 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
12.10.2016  Patentblatt  2016/41

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
17.08.2016  Patentblatt  2016/33

(21) Anmeldenummer: 10751666.8

(22) Anmeldetag:  07.09.2010
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B29C 70/38(2006.01)
B29C 31/00(2006.01)
 B29C 70/54(2006.01)
B29C 33/76(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2010/063122
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2011/032865 (24.03.2011 Gazette  2011/12)

(54)

VERFAHREN ZUR VERSTEIFUNG EINES FASERVERBUNDBAUTEILS UND ANORDNUNG ZUR HERSTELLUNG EINES VERSTEIFTEN FASERVERBUNDBAUTEILS

METHOD FOR REINFORCING A FIBER COMPOSITE COMPONENT AND ARRANGEMENT FOR PRODUCING A REINFORCED FIBER COMPOSITE COMPONENT

PROCÉDÉ POUR RAIDIR DES ÉLÉMENTS EN COMPOSITE RENFORCÉ DE FIBRES, ET DISPOSITIF DE FABRICATION D'UN ÉLÉMENT EN COMPOSITE RENFORCÉ DE FIBRES RAIDI

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

(30) Priorität: 18.09.2009 DE 102009029575
18.09.2009 US 243682 P

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
25.07.2012  Patentblatt  2012/30

(73) Patentinhaber: Airbus Operations GmbH
21129 Hamburg (DE)

(72) Erfinder:
  • REINHARDT, Milan
    23909 Ratzeburg (DE)
  • DORAWA, Tobias
    22605 Hamburg (DE)
  • BAISCH, Philipp
    21680 Stade (DE)
  • JACOB, Torben
    21643 Beckdorf (DE)
  • BARLAG, Carsten
    26441 Jever (DE)

(74) Vertreter: Isarpatent 
Patent- und Rechtsanwälte Behnisch Barth Charles Hassa Peckmann & Partner mbB Postfach 44 01 51
80750 München
80750 München (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
WO-A1-2008/003721
DE-A1-102007 061 431
 WO-A2-2010/125001
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).