(19)
(11) EP 2 483 901 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
17.01.2018  Patentblatt  2018/03

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
06.12.2017  Patentblatt  2017/49

(21) Anmeldenummer: 10767970.6

(22) Anmeldetag:  01.10.2010
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
H01H 51/06(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2010/064646
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2011/039349 (07.04.2011 Gazette  2011/14)

(54)

VORSPURAKTUATOR MIT DÄMPFUNG

TOE ANGLE ACTUATOR WITH A DAMPING

ACTIONNEUR DE L'ANGLE DE PARALLÉLISME DES ROUES AVEC UN AMORTISSEMENT

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priorität: 01.10.2009 DE 102009045259
06.09.2010 DE 102010040269

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
08.08.2012  Patentblatt  2012/32

(73) Patentinhaber: SEG Automotive Germany GmbH
70499 Stuttgart (DE)

(72) Erfinder:
  • STOECKL, Rainer
    71701 Schwieberdingen (DE)
  • FEIN, Mathias
    74354 Besigheim-Ottmarsheim (DE)
  • HARTMANN, Sven
    70439 Stuttgart (DE)
  • MEZGER, Martin
    Stuttgart 70563 (DE)

(74) Vertreter: Steinbauer, Florian et al
Dehns Germany Theresienstraße 6-8
80333 München
80333 München (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
DE-A1- 19 720 858
US-B1- 7 538 291
 US-A- 4 654 617
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).