(57) Die Erfindung betrifft eine Etikettiermaschine (1) für konische Behälter (2) mit
einer Behälterrotationsachse (2a), mit einer Behälterleitvorrichtung (3), die zum
Bewegen der Behälter ausgebildet ist, mit einer zur Behälterleitvorrichtung benachbarten
Etikettenübergabeeinrichtung (4) und mit einem Etikettenmagazin (8), das zur Abgabe
von Etiketten an eine zwischen den Behältern und dem Etikettenmagazin wirkenden Etikettenübergabeeinrichtung
ausgebildet ist, wobei die Etikettiermaschine einen Übergabemechanismus (5) aufweist,
der zumindest einen um eine erste Rotationsachse (11) rotierenden Übergabezylinder
(12) aufweist und diese erste Rotationsachse relativ zu der Behälterrotationsachse
geneigt ist und wobei die Etikettenübergabeeinrichtung auch einen um eine zweite Rotationsachse
rotierbaren Transportpalettenmechanismus (6) aufweist, der zur Entnahme von Etiketten
aus dem Etikettenmagazin unter Nutzung von Vakuum ausgelegt ist, wobei zumindest eine
zur Abgabe von Leim ausgebildete Leimspritze (14) mit auf einem vorzugsweise als Vakuumzylinder
ausgebildeten Übergabezylinder (12) befindlichem Etikett (9) so zusammenwirkt, das
auf dem Etikett eine Endbeleimung (18) und/oder eine Anfangsbeleimung (16) aufgebracht
wird.
|

|