(19)
(11) EP 2 502 822 B8

(12) CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION
Note: Bibliography reflects the latest situation

(15) Correction information:
Corrected version no 1 (W1 B1)

(48) Corrigendum issued on:
06.01.2016 Bulletin 2016/01

(45) Mention of the grant of the patent:
02.09.2015 Bulletin 2015/36

(21) Application number: 12004679.2

(22) Date of filing: 25.07.2005
(51) International Patent Classification (IPC): 
B62M 25/06(2006.01)
 B62K 23/08(2006.01)

(54)

Shift controller of saddle-riding type vehicle

Schaltungssteuerung von Sattelfahrzeugen

Contrôleur de vitesses de véhicule de type à enfourcher

(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priority: 26.07.2004 JP 2004216937

(43) Date of publication of application:
26.09.2012 Bulletin 2012/39

(62) Application number of the earlier application in accordance with Art. 76 EPC:
05761821.7 / 1772365

(73) Proprietor: Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha
Iwata-shi, Shizuoka 438-8501 (JP)

(72) Inventors:
  • Kosugi, Makoto
    Iwata-shi Shizuoka 438-8501 (JP)
  • Hayashi, Michiya
    Iwata-shi Shizuoka 438-8501 (JP)
  • Nakagawa, Toshimasa
    Iwata-shi Shizuoka 438-8501 (JP)
  • Yamada, Masaichi
    Iwata-shi Shizuoka 438-8501 (JP)

(74) Representative: Grünecker Patent- und Rechtsanwälte PartG mbB 
Leopoldstraße 4
80802 München
80802 München (DE)


(56) References cited: : 
WO-A2-00/03912
US-A- 2 519 080
 JP-A- 2004 021 076
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).