<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP12155291A3" file="EP12155291NWA3.xml" lang="de" country="EP" doc-number="2505316" kind="A3" date-publ="20140423" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.40 (30 Jan 2013) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2505316</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20140423</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>12155291.3</B210><B220><date>20120214</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102011006385</B310><B320><date>20110330</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20140423</date><bnum>201417</bnum></B405><B430><date>20121003</date><bnum>201240</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B25F   5/00        20060101AFI20140319BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Steuerungsverfahren und Handwerkzeugmaschine</B542><B541>en</B541><B542>Control method and hand tool machine</B542><B541>fr</B541><B542>Procédé de commande et machine-outil manuelle</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>HILTI Aktiengesellschaft</snm><iid>101006510</iid><irf>PAT-04601EP-EPA</irf><adr><str>Feldkircherstrasse 100</str><city>9494 Schaan</city><ctry>LI</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Müller, Thomas</snm><adr><str>Poststrasse 1</str><city>86836 Klosterlechfeld</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Verhaag, Benno</snm><adr><str>Maisacher Strasse 76</str><city>82256 Fürstenfeldbruck</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Imaschewski, Jens</snm><adr><str>Hermann-Köhl-Str. 10</str><city>81245 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20140423</date><bnum>201417</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Die erfindungsgemäße Handwerkzeugmaschine hat eine Werkzeugaufnahme zum Aufnehmen eines Werkzeugs. Ein Motor ist mit der Werkzeugaufnahme zum Antreiben der Werkzeugaufnahme gekoppelt. Der Motor ist in einem Gehäuse angeordnet. Das Gehäuse hat eine Halterung, die mit einer mechanischen Verriegelung zum lösbaren Ankoppeln eines Batteriepakets und einem Stromanschluss zum elektrischen Verbinden des Batteriepakets mit dem Motor versehen ist. Eine Kommunikationsschnittstelle dient zum Übermitteln von Eigenschaften des Batteriepakets an eine Motorsteuerung. Die Motorsteuerung beinhaltet einen Sanftanlauf, der eine Drehzahl des Motors von einem Stillstand bis zu einer Solldrehzahl mit einer Rate beschleunigt, wobei die Motorsteuerung die Rate in Abhängigkeit einer von dem Batteriepaket übermittelten Eigenschaft des Batteriepakets steuert.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="91" he="85" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="156" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="162" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20140314" id="srepxml" lang="de" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>PAT-04601EP-EPA</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>12155291.3</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>HILTI Aktiengesellschaft</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>1</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>DH</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20140325</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>B25F</text></classification-ipcr><classification-ipcr><text>H02P</text></classification-ipcr><classification-ipcr><text>H01M</text></classification-ipcr><classification-ipcr><text>H02J</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="EP2003761A2" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=EP2003761&amp;CY=ep"><document-id><country>EP</country><doc-number>2003761</doc-number><kind>A2</kind><name>BLACK &amp; DECKER INC [US]</name><date>20081217</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1,4,5,9,10</rel-claims><rel-passage><passage>* Absätze [0029],  [0036]; Abbildung 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="DE202008010458U1" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE202008010458&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>202008010458</doc-number><kind>U1</kind><name>BOSCH GMBH ROBERT [DE]</name><date>20081127</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-3,5-10</rel-claims><rel-passage><passage>* Absätze [0001],  [0011],  [0012],  [0016],  [0019],  [0027],  [0028],  [0031] *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="EP2207249A2" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=EP2207249&amp;CY=ep"><document-id><country>EP</country><doc-number>2207249</doc-number><kind>A2</kind><name>HILTI AG [LI]</name><date>20100714</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1,6,9</rel-claims><rel-passage><passage>* Absätze [0008] - [0011]; Abbildung 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0004"><patcit dnum="US2009200878A1" id="sr-pcit0004" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US2009200878&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>2009200878</doc-number><kind>A1</kind><name>WALTER RICHARD THOMAS [US] WALTER RICHARD T [US] ET AL</name><date>20090813</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1,8,9</rel-claims><rel-passage><passage>* Absätze [0024],  [0066],  [0082] *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0005"><patcit dnum="US2010084150A1" id="sr-pcit0005" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US2010084150&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>2010084150</doc-number><kind>A1</kind><name>SUZUKI HITOSHI [JP] ET AL</name><date>20100408</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1,5,6,9</rel-claims><rel-passage><passage>* Absätze [0002],  [0074],  [0075],  [0087]; Abbildung 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0006"><patcit dnum="WO2009158226A2" id="sr-pcit0006" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=WO2009158226&amp;CY=ep"><document-id><country>WO</country><doc-number>2009158226</doc-number><kind>A2</kind><name>GM GLOBAL TECH OPERATIONS INC [US]</name><date>20091230</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>2,10</rel-claims><rel-passage><passage>* Absätze [0023],  [0024] *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Matzdorf, Udo</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>The Hague</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20140314</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>EP</country><doc-number>2003761</doc-number><kind>A2</kind><date>20081217</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>201227812</doc-number><kind>Y</kind><date>20090429</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>2003761</doc-number><kind>A2</kind><date>20081217</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2008311795</doc-number><kind>A1</kind><date>20081218</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2012302101</doc-number><kind>A1</kind><date>20121129</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>202008010458</doc-number><kind>U1</kind><date>20081127</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>EP</country><doc-number>2207249</doc-number><kind>A2</kind><date>20100714</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>CA</country><doc-number>2689887</doc-number><kind>A1</kind><date>20100709</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>101777673</doc-number><kind>A</kind><date>20100714</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>102009000102</doc-number><kind>A1</kind><date>20100715</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>2207249</doc-number><kind>A2</kind><date>20100714</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>2010158768</doc-number><kind>A</kind><date>20100722</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>TW</country><doc-number>201029244</doc-number><kind>A</kind><date>20100801</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2010176766</doc-number><kind>A1</kind><date>20100715</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>2009200878</doc-number><kind>A1</kind><date>20090813</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>2010084150</doc-number><kind>A1</kind><date>20100408</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>101714647</doc-number><kind>A</kind><date>20100526</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>101716761</doc-number><kind>A</kind><date>20100602</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>101716762</doc-number><kind>A</kind><date>20100602</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>101719685</doc-number><kind>A</kind><date>20100602</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>2237344</doc-number><kind>A1</kind><date>20101006</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>2237361</doc-number><kind>A1</kind><date>20101006</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>2241410</doc-number><kind>A1</kind><date>20101020</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>2246157</doc-number><kind>A1</kind><date>20101103</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2010084150</doc-number><kind>A1</kind><date>20100408</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2010085008</doc-number><kind>A1</kind><date>20100408</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2010085010</doc-number><kind>A1</kind><date>20100408</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2010085020</doc-number><kind>A1</kind><date>20100408</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>WO</country><doc-number>2009158226</doc-number><kind>A2</kind><date>20091230</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>102077105</doc-number><kind>A</kind><date>20110525</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>112009001553</doc-number><kind>T5</kind><date>20110929</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2009322283</doc-number><kind>A1</kind><date>20091231</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>2009158226</doc-number><kind>A2</kind><date>20091230</date></document-id></family-member></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
</ep-patent-document>
