<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP12161969A3" file="EP12161969NWA3.xml" lang="de" country="EP" doc-number="2508826" kind="A3" date-publ="20150902" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>JDIM360 Ver 1.28 (29 Oct 2014) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2508826</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20150902</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>12161969.6</B210><B220><date>20120329</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102011006808</B310><B320><date>20110405</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20150902</date><bnum>201536</bnum></B405><B430><date>20121010</date><bnum>201241</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F25D  25/02        20060101AFI20150727BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Trenneinrichtung, Lagerbehälter und Haushaltsgerät</B542><B541>en</B541><B542>Separation device, storage container and domestic appliance</B542><B541>fr</B541><B542>Dispositif de séparation, récipient de stockage et appareil ménager</B542></B540><B590><B598>4</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>BSH Hausgeräte GmbH</snm><iid>101507986</iid><irf>2011P01062EP</irf><adr><str>Carl-Wery-Strasse 34</str><city>81739 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Celik, Cetin</snm><adr><str>Breslauer Str. 36</str><city>89537 Giengen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Fink, Jürgen</snm><adr><str>Karlstr. 87</str><city>89547 Gerstetten</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Fronmüller, Andrea</snm><adr><str>Karlstraße 87</str><city>89547 Gerstetten</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Martinez de Falcon Perez, Miguel</snm><adr><str>Ventura Rodriguez 100, Esc. Dcha, 1D</str><city>31012 Pamplona</city><ctry>ES</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20150902</date><bnum>201536</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Die Erfindung betrifft eine Trenneinrichtung (10) zum einstellbaren Unterteilen eines Lagerbehälters (8, 8a-8e) eines Haushaltsgeräts, insbesondere Haushaltskältegeräts (1), in mehrere Aufnahmebereiche (102, 103, 104) für zu lagerndes Gut, mit einem verschiebbaren Trennbereich (16) zum Unterteilen des Innenraums des Lagerbehälters (8, 8a-8e) und einem Abstützelement (18) zum Abstützen des Trennbereichs (16) auf einem Stützbereich (20) des Lagerbehälters (8, 8a-8e).
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="152" he="102" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="163" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="163" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0003" file="srep0003.tif" wi="163" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20150720" id="srepxml" lang="de" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>2011P01062EP</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>12161969.6</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>BSH Hausgeräte GmbH</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>4</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>DH</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20150731</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>F25D</text></classification-ipcr><classification-ipcr><text>A47B</text></classification-ipcr><classification-ipcr><text>B65D</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="US2009230832A1" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US2009230832&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>2009230832</doc-number><kind>A1</kind><name>SHIN JUNG-MIN [KR]</name><date>20090917</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-5,7,14,15,17</rel-claims><rel-passage><passage>* Zusammenfassung; Abbildungen 1-2 *</passage><passage>* Absätze [0057],  [0061],  [0062] *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="JPH08170873A" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=JPH08170873&amp;CY=ep"><document-id><country>JP</country><doc-number>H08170873</doc-number><kind>A</kind><name>HITACHI LTD</name><date>19960702</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-5,7-14,17</rel-claims><rel-passage><passage>* Zusammenfassung; Abbildungen 13-14 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="JP2004089255A" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=JP2004089255&amp;CY=ep"><document-id><country>JP</country><doc-number>2004089255</doc-number><kind>A</kind><name>KISHIMOTO SANGYO CO</name><date>20040325</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1,2,5-7</rel-claims><rel-passage><passage>* Zusammenfassung; Abbildungen 1-2 *</passage><passage>* Absatz [0021] *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0004"><patcit dnum="JPS55174589U" id="sr-pcit0004" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=JPS55174589&amp;CY=ep"><document-id><country>JP</country><doc-number>S55174589</doc-number><kind>U</kind><name>NOT KNOWN</name><date>19801215</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-5,7,12,14-17</rel-claims><rel-passage><passage>* Abbildungen 1-3 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0005"><patcit dnum="US2008272679A1" id="sr-pcit0005" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US2008272679&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>2008272679</doc-number><kind>A1</kind><name>WUESTHOFF EDWARD P [US] ET AL</name><date>20081106</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1</rel-claims><rel-passage><passage>* das ganze Dokument *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0006"><patcit dnum="KR20110001699A" id="sr-pcit0006" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=KR20110001699&amp;CY=ep"><document-id><country>KR</country><doc-number>20110001699</doc-number><kind>A</kind><name>LG ELECTRONICS INC [KR]</name><date>20110106</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1</rel-claims><rel-passage><passage>* das ganze Dokument *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0007"><patcit dnum="DE10121804A1" id="sr-pcit0007" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE10121804&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>10121804</doc-number><kind>A1</kind><name>BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE [DE]</name><date>20021107</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1</rel-claims><rel-passage><passage>* das ganze Dokument *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0008"><patcit dnum="US2004045511A1" id="sr-pcit0008" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US2004045511&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>2004045511</doc-number><kind>A1</kind><name>MIGITA YUZO [JP]</name><date>20040311</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1</rel-claims><rel-passage><passage>* das ganze Dokument *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0009"><patcit dnum="JP2002130933A" id="sr-pcit0009" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=JP2002130933&amp;CY=ep"><document-id><country>JP</country><doc-number>2002130933</doc-number><kind>A</kind><name>MATSUSHITA REFRIGERATION</name><date>20020509</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1</rel-claims><rel-passage><passage>* das ganze Dokument *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0010"><patcit dnum="JPH01102676U" id="sr-pcit0010" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=JPH01102676&amp;CY=ep"><document-id><country>JP</country><doc-number>H01102676</doc-number><kind>U</kind><name>NOT KNOWN</name><date>19890711</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1</rel-claims><rel-passage><passage>* das ganze Dokument *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0011"><patcit dnum="DE10339934A1" id="sr-pcit0011" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE10339934&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>10339934</doc-number><kind>A1</kind><name>BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE [DE]</name><date>20050324</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1</rel-claims><rel-passage><passage>* das ganze Dokument *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0012"><patcit dnum="JP2003189958A" id="sr-pcit0012" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=JP2003189958&amp;CY=ep"><document-id><country>JP</country><doc-number>2003189958</doc-number><kind>A</kind><name>SYSTEC KYOWA KK</name><date>20030708</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1</rel-claims><rel-passage><passage>* das ganze Dokument *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Bejaoui, Amin</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>The Hague</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20150720</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>2009230832</doc-number><kind>A1</kind><date>20090917</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>JP</country><doc-number>H08170873</doc-number><kind>A</kind><date>19960702</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>2667643</doc-number><kind>B2</kind><date>19971027</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>H08170873</doc-number><kind>A</kind><date>19960702</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>JP</country><doc-number>2004089255</doc-number><kind>A</kind><date>20040325</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>JP</country><doc-number>S55174589</doc-number><kind>U</kind><date>19801215</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>2008272679</doc-number><kind>A1</kind><date>20081106</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2008272679</doc-number><kind>A1</kind><date>20081106</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2012240612</doc-number><kind>A1</kind><date>20120927</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>KR</country><doc-number>20110001699</doc-number><kind>A</kind><date>20110106</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>102472562</doc-number><kind>A</kind><date>20120523</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>KR</country><doc-number>20110001699</doc-number><kind>A</kind><date>20110106</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>2011002206</doc-number><kind>A2</kind><date>20110106</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>10121804</doc-number><kind>A1</kind><date>20021107</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>AT</country><doc-number>400778</doc-number><kind>T</kind><date>20080715</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>BR</country><doc-number>0209363</doc-number><kind>A</kind><date>20040608</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>1529803</doc-number><kind>A</kind><date>20040915</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>10121804</doc-number><kind>A1</kind><date>20021107</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>1387991</doc-number><kind>A1</kind><date>20040211</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>ES</country><doc-number>2307759</doc-number><kind>T3</kind><date>20081201</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>PL</country><doc-number>363534</doc-number><kind>A1</kind><date>20041129</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>02090849</doc-number><kind>A1</kind><date>20021114</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>2004045511</doc-number><kind>A1</kind><date>20040311</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>1393621</doc-number><kind>A1</kind><date>20040303</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>2004081131</doc-number><kind>A</kind><date>20040318</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2004045511</doc-number><kind>A1</kind><date>20040311</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>JP</country><doc-number>2002130933</doc-number><kind>A</kind><date>20020509</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>JP</country><doc-number>H01102676</doc-number><kind>U</kind><date>19890711</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>10339934</doc-number><kind>A1</kind><date>20050324</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>JP</country><doc-number>2003189958</doc-number><kind>A</kind><date>20030708</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
</ep-patent-document>
