(19)
(11) EP 2 517 600 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
02.07.2014 Bulletin 2014/27

(21) Application number: 11164120.5

(22) Date of filing: 28.04.2011
(51) International Patent Classification (IPC): 
A45D 33/20(2006.01)
A45D 33/00(2006.01)

(54)

Cosmetic container with transparent window

Kosmetikbehälter mit transparentem Fenster

Récipient cosmétique avec fenêtre transparente


(84) Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(43) Date of publication of application:
31.10.2012 Bulletin 2012/44

(73) Proprietor: Glaspray Engineering & Manufacturing Co., Ltd
Chinese Taipei (CN)

(72) Inventor:
  • Chen, Sin-Hsiung
    Tainan City (TW)

(74) Representative: Becker Kurig Straus 
Patentanwälte Bavariastrasse 7
80336 München
80336 München (DE)


(56) References cited: : 
EP-A1- 2 208 434
KR-A- 20080 036 823
JP-U- 61 146 226
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    1. Field of the Invention



    [0001] The present invention relates to a cosmetic container, especially to a cosmetic container that allows a user to see kinds and colors of cosmetics stored in the cosmetic container through a transparent window.

    2. Description of the Prior Art(s)



    [0002] Seeking beauty is part of women's inborn nature. Women apply cosmetics to allow themselves to be in good looks. Common cosmetics can be distinguished into foundation and decorative cosmetics. The foundation includes powder foundation, pressed-powder foundation, face powder, concealer and the like. The decorative cosmetics include eyeliner, eye shadow, blusher, lipstick and the like. The aforementioned cosmetics are stored in cosmetic containers. A conventional cosmetic container comprises a base and a cover. The base has multiple recesses and a hook. The recesses are used for storing the cosmetics. The cover is pivotally mounted on the base, selectively covers the recesses of the base and has an outer surface painted with patterns, a mirror mounted on an inner surface of the cover and a hook corresponding to and selectively engaging the hook of the base. Thus, when a user is to apply makeup, he/she opens the cover of the conventional cosmetic container first, and then uses the cosmetics stored in the recesses of the base while looking at himself/herself in the mirror.

    [0003] JP 361146226 U discloses a cosmetic container with several bases.

    [0004] For the convenience of applying and freshening makeup, the cosmetics that are often used are put in cosmetic bags. However, since the mirror is mounted on the cover or the cover is opaque, the user is unable to see kinds or colors of the cosmetics that are stored in the conventional cosmetic container without opening the cover of the conventional cosmetic container. Thus, it is troublesome to find the cosmetic that the user wants. Moreover, the user is unable to open the conventional cosmetic container with only one hand. Therefore, it is inconvenient and time-consuming to apply makeup with the conventional cosmetic container.

    [0005] The main objective of the present invention is to provide a cosmetic container with a transparent window. The cosmetic container has a main base, a cover with the transparent window and mounted on the main base, a lateral movement base mounted between the main base and the cover, a longitudinal movement base mounted on the main base and a transmission element connecting to the lateral and longitudinal movement bases.

    [0006] The transparent window allows a user to recognize kinds and colors of cosmetics that are mounted on the lateral movement base. When the transmission element is driven by the longitudinal movement base, the transmission element drives the lateral movement base consequently to push the lateral and longitudinal movement bases outwardly. Thus, it is easy to open or close the cosmetic container with only one hand.

    IN THE DRAWINGS



    [0007] 

    Fig. 1 is an exploded perspective view of a cosmetic container with a transparent window in accordance with the present invention;

    Fig. 2 is a perspective view of the cosmetic container in Fig. 1;

    Fig. 3 is a front view of the cosmetic container in Fig. 1;

    Fig. 4 is an operational front view of the cosmetic container in Fig. 1;

    Fig. 5 is a transparent front view of the cosmetic container in Fig. 1; and

    Fig. 6 is an operational transparent front view of the cosmetic container in Fig. 1.



    [0008] With reference to Figs. 1 and 2, a cosmetic container with a transparent window in accordance with the present invention comprises a main base 10, a cover 20, a lateral movement base 30, a longitudinal movement base 40 and a transmission element 50.

    [0009] The main base 10 has an oblique groove 11, multiple longitudinal sliding protrusions 14, two lateral guiding grooves 15, and multiple positioning indentations 16. The oblique groove 11 is formed in the main base 10 and has a first end 12 and a second end 13. The longitudinal sliding protrusions 14 are formed on two opposite longitudinal edges of the main base 10. The lateral guiding grooves 15 are formed in a front surface of the main base 10 and are respectively disposed adjacent to two opposite lateral edges of the main base 10. The positioning indentations 16 are formed on the lateral edges of the main base 10.

    [0010] The cover 20 is mounted on the front surface of the main base 10 and has a mounting bracket 21, a room and a transparent window 22.

    [0011] The mounting bracket 21 is mounted on the front surface of the main base 10 and has a side opening 23, a mounting hole 24, an inner peripheral edge, multiple first connecting parts 25 and multiple positioning protrusions 27. The side opening 23 is formed through the mounting bracket 21 and corresponds to one of the longitudinal edges of the main base 10. The mounting hole 24 is formed through the mounting bracket 21. The inner peripheral edge of the mounting bracket 21 is defined around the mounting hole 24 of the mounting bracket 21. The first connecting parts 25 are formed on the inner peripheral edge of the mounting bracket 21. The positioning protrusions 27 are formed on the mounting bracket 21 and respectively correspond to and engage the positioning indentations 16 of the main base 10.

    [0012] The room is defined between the mounting bracket 21 and the main base 10 and communicates with the mounting hole 24 of the mounting bracket 21. The transparent window 22 is securely mounted on the mounting bracket 21, is mounted in the mounting hole 24 of the mounting bracket 21 and has multiple second connecting parts 26. The second connecting parts 26 are formed on an outer peripheral edge of the transparent window 22 and respectively correspond to and engage the first connecting parts 25 of the mounting bracket 21.

    [0013] With further reference to Fig. 5, the lateral movement base 30 is laterally slidably mounted in the room, is selectively mounted through the side opening 23 of the mounting bracket 21 and has at least one mounting recess 31, a longitudinal groove 32 and multiple lateral sliding protrusions 33. The at least one mounting recess 31 is formed in a front surface of the lateral movement base 30, is viewable through the transparent window 22 and is capable of storing cosmetics and even brushes. The longitudinal groove 32 is formed in a rear surface of the lateral movement base 30, corresponds to the oblique groove 11 of the main base 10 and moves between the first and second ends 12, 13 of the oblique groove 11 when the lateral movement base 30 slides laterally relative to the main base 10. The lateral sliding protrusions 33 are formed on the rear surface of the lateral movement base 30 and correspond to and engage the lateral guiding grooves 15 of the main base 10. Thus, a sliding range of the lateral movement base 30 is limited.

    [0014] The longitudinal movement base 40 is longitudinally slidably mounted on a rear surface of the main base 10 and has two ribs 42, a lateral groove 41 and two stops 43, a mirror mount 44 and two longitudinal guiding grooves 45. The ribs 42 are separately formed on a front surface of the longitudinal movement base 40 and extend laterally. The lateral groove 41 is formed in the front surface of the longitudinal movement base 40, is defined between the ribs 42, corresponds to the oblique groove 11 of the main base 10 and moves between the first and second ends 12, 13 of the oblique groove 11 when the longitudinal movement base 40 slides longitudinally relative to the main base 10. The stops 43 are formed on one of the ribs 42 and protrude into the lateral groove 41. The mirror mount 44 is formed on the front surface and adjacent to an upper edge of the longitudinal movement base 40 and allows a mirror to be mounted on the mirror mount 44 of the longitudinal movement base 40. The longitudinal guiding grooves 45 are respectively formed in two opposite longitudinal edges of the longitudinal movement base 40, and correspond to and engage the longitudinal sliding protrusions 14 of the main base 10. When the longitudinal movement base 40 slides upwardly, the mirror mount 44 protrudes out of the main base 10.

    [0015] The transmission element 50 is slidably mounted on the main base 10, is connected to the lateral and longitudinal movement bases 30, 40, is driven by the longitudinal movement base 40, drives the lateral movement base 30 and has a slider 51, a first guiding protrusion 52 and a second sliding protrusion 53. The slider 51 is slidably mounted in the oblique groove 11 of the base 10 so the transmission element 50 slides obliquely relative to the main base 10. The first guiding protrusion 52 is formed on the slider 51 and protrudes into the lateral groove 41 of the longitudinal movement base 40. The second guiding protrusion 53 is formed on the slider 51 and protrudes into the longitudinal groove 32 of the lateral movement base 30.

    [0016] With further reference to Fig. 3, when the cosmetic container is closed, a user is able to see through the transparent window 22 to recognize the cosmetics that is stored in the at least one mounting recess 31 of the lateral movement base 30.

    [0017] With further reference to Figs. 4 and 6, when opening the cosmetic container, the user holds the cosmetic container with one hand and pushes the cover 20 downwardly along with the lateral movement base 30 and the main base 10. Then, the slider 51 of the transmission element 50 is forced to slide from the first end 12 to the second end 13 of the oblique groove 11 of the main base 10 and the first guiding protrusion 52 of the transmission element 50 is forced to move along the lateral groove 41 of the longitudinal movement base 40. As the transmission element 50 moves along the oblique groove 11 of the main base 10, the second guiding protrusion 53 of the transmission element 50 slides along the longitudinal groove 32 of the lateral movement base 30 and pushes the lateral movement base 30 to slide laterally out of the room, and the first guiding protrusion 52 of the transmission element 50 pushes the longitudinal movement base 40 to slide longitudinally to allow the mirror mount 44 of the longitudinal movement base 40 to protrude out of the room. Hence, the user is capable of using the cosmetics stored in the at least one mounting recess 31 of the lateral movement base 30 to apply makeup and looks at himself/herself in the mirror that is mounted on the mirror mount 44 of the longitudinal movement base 40.

    [0018] Afterwards, when the user pushes the cover 20 upwardly along with the lateral movement base 30 and the main base 10, the transmission element 50 slides from the second end 13 to the first end 12 of the oblique groove 11 of the main base 10 and pulls the lateral and longitudinal movement bases 30, 40 back into the room and consequently, the cosmetic container is closed.

    [0019] The cosmetic container with the transparent window as described has the following advantages. Before opening the cosmetic container, the user is able to recognize kinds and colors of the cosmetics that are stored in the at least one mounting recess 31 of the lateral movement base 30. Therefore, looking for the needful cosmetics is convenient and time efficient. Furthermore, the user is able to hold the cosmetic container with the transparent window with only one hand and push the main base 10 to drive the lateral and longitudinal movement bases 30, 40 to protrude out of or move back into the room of the cosmetic container. Since it is easy and convenient to open or close the cosmetic container, the cosmetic container fits usage demand of the user.


    Claims

    1. A cosmetic container comprising a main base (10) and a cover (20) mounted on a front surface of the base (10), and the cosmetic container characterized in that:

    the cover (20) has
    a mounting bracket (21) mounted on the front surface of the main base (10) and having a side opening (23) formed through the mounting bracket (21);
    a room defined between the mounting bracket (21) and the main base (10); and
    a transparent window (22) securely mounted on the mounting bracket (21);

    the cosmetic container further comprises
    a lateral movement base (30) laterally slidably mounted in the room, selectively mounted through the side opening (23) of the mounting bracket (21) and having at least one mounting recess (31) capable of storing cosmetics and even brushes, formed in a front surface of the lateral movement base (30) and being viewable through the transparent window (22);
    a longitudinal movement base (40) longitudinally slidably mounted on a rear surface of the main base (10); and
    a transmission element (50) slidably mounted on the main base (10), connected to the lateral and longitudinal movement bases (30, 40), driven by the longitudinal movement base (40) and driving the lateral movement base (30).


     
    2. The cosmetic container as claimed in claim 1, wherein
    the mounting bracket (21) of the cover (20) further has
    a mounting hole (24) formed through the mounting bracket (21);
    an inner peripheral edge defined around the mounting hole (24) of the mounting bracket (21); and
    multiple first connecting parts (25) formed on the inner peripheral edge of the mounting bracket (21); and
    the transparent window (22) of the cover (20) is mounted in the mounting hole (24) of the mounting bracket (21) and has multiple second connecting parts (26) formed on an outer peripheral edge of the transparent window (22) and respectively corresponding to and engaging the first connecting parts (25) of the mounting bracket (21).
     
    3. The cosmetic container as claimed in claims 1 or 2, wherein
    the main base (10) has an oblique groove (11) formed in the main base (10) and having a first end (12) and a second end (13);
    the lateral movement base (30) further has a longitudinal groove (32) formed in a rear surface of the lateral movement base (30) corresponding to the oblique groove (11) of the main base (10) and moving between the first and second ends (12, 13) of the oblique groove (11) when the lateral movement base (30) slides laterally relative to the main base (10);
    the longitudinal movement base (40) has a lateral groove (41) formed in a front surface of the longitudinal movement base (40), corresponding to the oblique groove (11) of the main base (10) and moving between the first and second ends (12, 13) of the oblique groove (11) when the longitudinal movement base (40) slides longitudinally relative to the main base (10); and
    the transmission element (50) has
    a slider (51) slidably mounted in the oblique groove (11) of the base (10);
    a first guiding protrusion (52) formed on the slider (51) and protruding into the lateral groove (41) of the longitudinal movement base (40); and
    a second sliding protrusion (53) formed on the slider (51) and protruding into the longitudinal groove (32) of the lateral movement base (30).
     
    4. The cosmetic container as claimed in claim 3, wherein
    the longitudinal movement base (40) further has
    two ribs (42) separately formed on the front surface of the longitudinal movement base (40) and extending laterally; and
    two stops (43) formed on one of the ribs (42) and protruding into the lateral groove (41) of the longitudinal movement base (40); and
    the lateral groove (41) of the longitudinal movement base (40) is defined between the ribs (42).
     
    5. The cosmetic container as claimed in claim 4, wherein the longitudinal movement base (40) further has a mirror mount (44) formed on the front surface and adjacent to an upper edge of the longitudinal movement base (40).
     
    6. The cosmetic container as claimed in claim 5, wherein
    the main base (10) further has multiple longitudinal sliding protrusions (14) formed on two opposite longitudinal edges of the main base (10); and
    the longitudinal movement base (40) further has multiple longitudinal guiding grooves (45) respectively formed in two opposite longitudinal edges of the longitudinal movement base (40), and corresponding to and engaging the longitudinal sliding protrusions (14) of the main base (10).
     
    7. The cosmetic container as claimed in claim 6, wherein
    the main base (10) further has two lateral guiding grooves (15) formed in the front surface of the main base (10) and respectively disposed adjacent to two opposite lateral edges of the main base (10); and
    the lateral movement base (30) further has multiple lateral sliding protrusions (33) formed on the rear surface of the lateral movement base (30) and corresponding to and engaging the lateral guiding grooves (15) of the main base (10).
     
    8. The cosmetic container as claimed in claim 7, wherein
    the main base (10) further has multiple positioning indentations (16) formed on the lateral edges of the main base (10); and
    the mounting bracket (21) further has multiple positioning protrusions (27) formed on the mounting bracket (21) and respectively corresponding to and engaging the positioning indentations (16) of the main base (10).
     


    Ansprüche

    1. Kosmetikbehälter, umfassend eine Hauptbasis (10) und eine Abdeckung (20), die an einer Vorderfläche der Hauptbasis (10) angebracht ist, wobei der Kosmetikbehälter dadurch gekennzeichnet ist, dass:

    die Abdeckung (20) aufweist:

    eine Befestigungshalterung (21), die an der Vorderfläche der Hauptbasis (10) angebracht ist und eine Seitenöffnung (23) aufweist, die durch die Befestigungshalterung (21) hindurch gebildet ist;

    einen Raum, der zwischen der Befestigungshalterung (21) und der Hauptbasis (10) definiert ist; und

    ein transparentes Fenster (22), das fest an der Befestigungshalterung (21) angebracht ist;

    wobei der Kosmetikbehälter weiterhin umfasst
    eine Basis (30) zur Querbewegung, die quer verschiebbar in dem Raum angebracht ist, selektiv durch die Seitenöffnung (23) der Befestigungshalterung (21) angebracht ist und wenigstens eine Befestigungsaussparung (31) aufweist, die geeignet ist, um Kosmetik oder sogar Pinsel aufzubewahren, und in einer Vorderfläche der Basis (30) zur Querbewegung gebildet ist und durch das transparente Fenster (22) betrachtet werden kann;
    eine Basis (40) zur Längsbewegung, die in Längsrichtung verschiebbar an einer Rückfläche der Hauptbasis (10) angebracht ist; und
    ein Übertragungselement (50), das verschiebbar an der Hauptbasis (10) angebracht ist, mit der Basis zur Querbewegung und der Basis zur Längsbewegung (30, 40) verbunden ist, durch die Basis (40) zur Längsbewegung angetrieben wird und die Basis (30) zur Querbewegung antreibt.


     
    2. Kosmetikbehälter gemäß Anspruch 1, wobei
    die Befestigungshalterung (21) der Abdeckung (20) weiterhin aufweist
    ein Befestigungsloch (24), das durch die Befestigungshalterung (21) hindurch gebildet ist;
    eine Innenrandkante, die um das Befestigungsloch (24) der Befestigungshalterung (21) herum definiert ist; und
    mehrere erste Verbindungsteile (25), die an der Innenrandkante der Befestigungshalterung (21) gebildet sind; und
    wobei das transparente Fenster (22) der Abdeckung (20) in dem Befestigungsloch (24) der Befestigungshalterung (21) angebracht ist und mehrere zweite Verbindungsteile (26) aufweist, die an einer Außenrandkante des transparenten Fensters (22) gebildet sind und die jeweils den ersten Verbindungsteilen (25) der Befestigungshalterung (21) entsprechen und mit diesen in Eingriff stehen.
     
    3. Kosmetikbehälter gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei
    die Hauptbasis (10) eine schräge Nut (11) aufweist, die in der Hauptbasis (10) gebildet ist und ein erstes Ende (12) und ein zweites Ende (13) aufweist;
    die Basis (30) zur Querbewegung weiterhin eine Längsnut (32) aufweist, die in einer Rückfläche der Basis (30) zur Querbewegung gebildet ist, die der schrägen Nut (11) der Hauptbasis (10) entspricht und sich zwischen dem ersten und dem zweiten Ende (12, 13) der schrägen Nut (11) bewegt, wenn die Basis (30) zur Querbewegung quer relativ zu der Hauptbasis (10) verschoben wird;
    die Basis zur (40) Längsbewegung eine Quernut (41) aufweist, die in einer Vorderfläche der Basis (40) zur Längsbewegung gebildet ist, die der schrägen Nut (11) der Hauptbasis (10) entspricht und sich zwischen dem ersten und dem zweiten Ende (12, 13) der schrägen Nut (11) bewegt, wenn die Basis (40) zur Längsbewegung längs relativ zu der Hauptbasis (10) verschoben wird; und
    das Übertragungselement (50) aufweist:

    einen Schieber (51), der verschiebbar in der schrägen Nut (11) der Basis (10) angebracht ist;

    einen ersten Führungsvorsprung (52), der an dem Schieber (51) gebildet ist und in die Quernut (41) der Basis (40) zur Längsbewegung hineinragt; und

    einen zweiten Verschiebevorsprung (53), der an dem Schieber (51) gebildet ist und in die Längsnut (32) der Basis (30) zur Querbewegung hineinragt.


     
    4. Kosmetikbehälter gemäß Anspruch 3, wobei
    die Basis (40) zur Längsbewegung weiterhin aufweist:

    zwei Rippen (42), die getrennt an der Vorderfläche der Basis (40) zur Längsbewegung gebildet sind und sich quer erstrecken; und

    zwei Anschläge (43), die an einer der Rippen (42) gebildet sind und in die Quernut (41) der Basis (40) zur Längsbewegung hineinragen; und

    wobei die Quernut (41) der Basis (40) zur Längsbewegung zwischen den Rippen (42) definiert ist.
     
    5. Kosmetikbehälter gemäß Anspruch 4, wobei die Basis (40) zur Längsbewegung weiterhin eine Spiegelbefestigung (44) aufweist, die an der Vorderfläche der Basis (40) zur Längsbewegung und benachbart zu einer oberen Kante der Basis (40) zur Längsbewegung gebildet ist.
     
    6. Kosmetikbehälter gemäß Anspruch 5, wobei
    die Hauptbasis (10) weiterhin mehrere Längsschiebevorsprünge (14) aufweist, die an zwei gegenüberliegenden Längskanten der Hauptbasis (10) gebildet sind; und
    wobei die Basis (40) zur Längsbewegung weiterhin mehrere Längsführungsnuten (45) aufweist, die in zwei gegenüberliegenden Längskanten der Basis (40) zur Längsbewegung gebildet sind, und den Längsschiebevorsprüngen (14) der Hauptbasis (10) entsprechen und mit diesen in Eingriff stehen.
     
    7. Kosmetikbehälter gemäß Anspruch 6, wobei
    die Hauptbasis (10) weiterhin zwei Querführungsnuten (15) aufweist, die in der Vorderfläche der Hauptbasis (10) gebildet sind und jeweils benachbart zu zwei gegenüberliegenden Querkanten der Hauptbasis (10) angeordnet sind; und
    wobei die Basis (30) zur Querbewegung weiterhin mehrere Querschiebevorsprünge (33) aufweist, die an der Rückfläche der Basis (30) zur Querbewegung gebildet sind, und den Querführungsnuten (15) der Hauptbasis (10) entsprechen und mit diesen in Eingriff stehen.
     
    8. Kosmetikbehälter gemäß Anspruch 7, wobei
    die Hauptbasis (10) weiterhin mehrere Positionsvertiefungen (16) aufweist, die an den Querkanten der Hauptbasis (10) gebildet sind; und
    wobei die Befestigungshalterung (21) weiterhin mehrere Positionsvorsprünge (27) aufweist, die an der Befestigungshalterung (21) gebildet sind und jeweils den Positionsvertiefungen (16) der Hauptbasis (10) entsprechen und mit diesen in Eingriff stehen.
     


    Revendications

    1. Contenant pour cosmétiques comprenant une base principale (10) et un couvercle (20) monté sur une surface frontale de la base (10), le contenant pour cosmétiques étant caractérisé en ce que :

    le couvercle (20) comporte

    une console de montage (21) montée sur la surface frontale de la base principale (10) et dotée d'une ouverture latérale (23) pratiquée dans la console de montage (21) ;

    un espace défini entre la console de montage (21) et la base principale (10) ; et

    une fenêtre transparente (22) montée fixement sur la console de montage (21) ;

    le contenant pour cosmétiques comprenant en outre

    une base de mouvement latérale (30) montée de manière à pouvoir coulisser latéralement dans l'espace, montée sélectivement dans l'ouverture latérale (23) de la console de montage (21) et ayant au moins un retrait de montage (31) apte à stocker des cosmétiques et même des brosses et formé dans une surface frontale de la base de mouvement latérale (30) et qui est visible à travers la fenêtre transparente (22) ;

    une base de mouvement longitudinale (40) montée de manière à pouvoir coulisser longitudinalement sur une surface arrière de la base principale (10) ; et

    un élément de transmission (50) monté de manière à pouvoir coulisser sur la base principale (10), connecté aux bases de mouvement latérale et longitudinale (30, 40), entraîné par la base de mouvement longitudinale (40) et entraînant la base de mouvement latérale (30).


     
    2. Contenant pour cosmétiques selon la revendication 1, dans lequel
    la console de montage (21) du couvercle (20) comporte en outre
    un trou de montage (24) pratiqué dans la console de montage (21) ;
    un bord périphérique interne défini autour du trou de montage (24) de la console de montage (21) ; et
    des pièces de connexion multiples (25) formées sur le bord périphérique interne de la console de montage (21) ; et
    la fenêtre transparente (22) du couvercle (20) est montée dans le trou de montage (24) de la console de montage (21) et comporte de secondes pièces de connexion multiples (26) formées sur un bord périphérique externe de la fenêtre transparente (22) et correspondant à et s'engageant respectivement dans les premières pièces de connexion (25) de la console de montage (21).
     
    3. Contenant pour cosmétiques selon la revendication 1 ou 2, dans lequel
    la base principale (10) comporte une gorge oblique (11) pratiquée dans la base principale (10) et ayant une première extrémité (12) et une seconde extrémité (13) ;
    la base de mouvement latérale (30) comporte en outre une gorge longitudinale (32) formée dans une surface arrière de la base de mouvement latérale (30) et correspondant à la gorge oblique (11) de la base principale (10) et se déplaçant entre les première et seconde extrémités (12, 13) de la gorge oblique (11) lorsque la base de mouvement latérale (30) se déplace latéralement par rapport à la base principale (10) :

    la base de mouvement longitudinale (40) comporte une gorge latérale (41) formée dans une surface frontale de la base de mouvement longitudinale (40), correspondant à la gorge oblique (11) de la base principale (10) et se déplaçant entre les première et seconde extrémités (12, 13) de la gorge oblique (11) lorsque la base de mouvement longitudinale (40) coulisse longitudinalement par rapport à la base principale (10) ; et

    l'élément de transmission (50) comporte

    une glissière (51) montée de manière à pouvoir coulisser dans la gorge oblique (11) de la base (10) ;

    une première saillie de guidage (52) formée sur la glissière (51) et saillant dans la gorge latérale (41) de la base de mouvement longitudinale (40) ; et

    une seconde saillie coulissante (53) formée sur la glissière (51) et saillant dans la gorge longitudinale (32) de la base de mouvement latérale (30).


     
    4. Contenant pour cosmétiques selon la revendication 3, dans lequel
    la base de mouvement longitudinale (40) comporte en outre
    deux nervures (42) formées séparément sur la surface frontale de la base de mouvement longitudinale (40) et s'étendant latéralement ; et
    deux arrêts (43) formés sur une des nervures (42) et saillant dans la gorge latérale (41) de la base de mouvement longitudinale (40) ; et
    la gorge latérale (41) de la base de mouvement longitudinale (40) est définie entre les nervures (42).
     
    5. Contenant pour cosmétiques selon la revendication 4, dans lequel
    la base de mouvement longitudinale (40) comporte en outre un ensemble à miroir (44) formé sur la surface frontale et adjacent à un bord supérieur de la base de mouvement longitudinale (40).
     
    6. Contenant pour cosmétiques selon la revendication 5, dans lequel
    la base principale (10) comporte en outre de multiples saillies coulissantes longitudinales (14) formées sur deux bords longitudinaux opposés de la base principale (10) ; et
    la base de mouvement longitudinale (40) comporte en outre de multiples gorges de guidage longitudinales (45) formées respectivement dans deux bords longitudinaux opposés de la base de mouvement longitudinale (40) et correspondant à et s'engageant dans les saillies coulissantes longitudinales (14) de la base principale (10).
     
    7. Contenant pour cosmétiques selon la revendication 6, dans lequel
    la base principale (10) comporte en outre deux gorges de guidage latérales (15) formées dans la surface frontale de la base principale (10) et disposées respectivement de manière à être adjacentes à deux bords latéraux opposés de la base principale (10) ; et
    la base de mouvement latérale (30) comporte en outre de multiples saillies coulissantes latérales (33) formées sur la surface arrière de la base de mouvement latérale (30) et correspondant à et s'engageant dans les gorges de guidage latérales (15) de la base principale (10).
     
    8. Contenant pour cosmétiques selon la revendication 7, dans lequel
    la base principale (10) comporte en outre de multiples indentations de positionnement (16) formées sur les bords latéraux opposés de la base principale (10) ; et
    la console de montage (21) comporte en outre de multiples saillies de positionnement (27) formées sur la console de montage (21) et correspondant à et s'engageant respectivement dans les indentations de positionnement (16) de la base principale (10).
     




    Drawing























    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description