<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP12168201A3" file="EP12168201NWA3.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="2524836" kind="A3" date-publ="20151007" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>JDIM360 Ver 1.28 (29 Oct 2014) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2524836</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20151007</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>12168201.7</B210><B220><date>20120516</date></B220><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>1154359</B310><B320><date>20110519</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20151007</date><bnum>201541</bnum></B405><B430><date>20121121</date><bnum>201247</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B60L  11/18        20060101AFI20150901BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>B60L  11/16        20060101ALI20150901BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>B60M   1/36        20060101ALI20150901BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>B61C   3/02        20060101ALI20150901BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="5"><text>B60L  11/00        20060101ALI20150901BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Elektrisches Stromversorgungsverfahren eines Schienenfahrzeugs, entsprechendes Stromversorgungssystem im Bahnhof, entsprechendes Energiespeichersystem an Bord des Schienenfahrzeugs und entsprechendes Schienenfahrzeug</B542><B541>en</B541><B542>Method for supplying power to a railway vehicle, station supply system, related on-board power-storage system and rail vehicle</B542><B541>fr</B541><B542>Procédé d'alimentation électrique d'un véhicule ferroviaire, système d'alimentation en station, système de stockage d'énergie embarqué et véhicule ferroviaire associés</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>ALSTOM Transport Technologies</snm><iid>101413911</iid><irf>F00933</irf><adr><str>3, avenue André Malraux</str><city>92300 Levallois-Perret</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Chantal, Olivier</snm><adr><str>7, chemin du Port</str><city>78260 Acheres</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Domenego, Bertrand</snm><iid>100047365</iid><adr><str>Cabinet Lavoix 
2, place d'Estienne d'Orves</str><city>75441 Paris Cedex 09</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20151007</date><bnum>201541</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="fr">
<p id="pa01" num="0001">Procédé d'alimentation électrique d'un véhicule ferroviaire (1) comprenant un système de stockage d'énergie embarqué (7), caractérisé en ce que :<br/>
- un convertisseur statique d'énergie fixe (11), localisé au niveau d'une station d'arrêt (10) du véhicule, reçoit de l'énergie électrique ;<br/>
- le véhicule ferroviaire étant arrêté en station, un transfert d'énergie à destination du système de stockage d'énergie embarqué (7) est réalisé par le convertisseur statique fixe (11) à partir de ladite énergie électrique reçue, ledit convertisseur statique fixe adaptant la tension fournie (V3) au système de stockage d'énergie embarqué en fonction de l'état de charge dudit système de stockage d'énergie embarqué ;<br/>
- le système de stockage d'énergie embarqué (7) se charge en fonction de l'énergie transférée sous la tension (V3) adaptée par le convertisseur statique fixe.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="78" he="90" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="fr" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="158" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="158" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20150818" id="srepxml" lang="fr" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>F00933</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>12168201.7</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>ALSTOM Transport Technologies</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>1</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>MN</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20150907</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>B60L</text></classification-ipcr><classification-ipcr><text>B60M</text></classification-ipcr><classification-ipcr><text>B61C</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="EP2230123A2" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=EP2230123&amp;CY=ep"><document-id><country>EP</country><doc-number>2230123</doc-number><kind>A2</kind><name>HITACHI LTD [JP]</name><date>20100922</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-16</rel-claims><rel-passage><passage>* alinéas [0001],  [0034],  [0036]; figures 2,4 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="EP2014505A1" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=EP2014505&amp;CY=ep"><document-id><country>EP</country><doc-number>2014505</doc-number><kind>A1</kind><name>MITSUBISHI HEAVY IND LTD [JP]</name><date>20090114</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1-16</rel-claims><rel-passage><passage>* le document en entier *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="JP2007202335A" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=JP2007202335&amp;CY=ep"><document-id><country>JP</country><doc-number>2007202335</doc-number><kind>A</kind><name>MITSUBISHI HEAVY IND LTD</name><date>20070809</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1-16</rel-claims><rel-passage><passage>* le document en entier *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Schürle, Patrick</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>Munich</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20150818</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>EP</country><doc-number>2230123</doc-number><kind>A2</kind><date>20100922</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>101837740</doc-number><kind>A</kind><date>20100922</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>2230123</doc-number><kind>A2</kind><date>20100922</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>4747204</doc-number><kind>B2</kind><date>20110817</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>2010220327</doc-number><kind>A</kind><date>20100930</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>KR</country><doc-number>20100105372</doc-number><kind>A</kind><date>20100929</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>KR</country><doc-number>20120069645</doc-number><kind>A</kind><date>20120628</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>EP</country><doc-number>2014505</doc-number><kind>A1</kind><date>20090114</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>CA</country><doc-number>2648465</doc-number><kind>A1</kind><date>20080904</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>101541583</doc-number><kind>A</kind><date>20090923</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>2014505</doc-number><kind>A1</kind><date>20090114</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>HK</country><doc-number>1132716</doc-number><kind>A1</kind><date>20130823</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>4568736</doc-number><kind>B2</kind><date>20101027</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>2008211939</doc-number><kind>A</kind><date>20080911</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>KR</country><doc-number>20090028499</doc-number><kind>A</kind><date>20090318</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>TW</country><doc-number>200848290</doc-number><kind>A</kind><date>20081216</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2009121678</doc-number><kind>A1</kind><date>20090514</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>2008105434</doc-number><kind>A1</kind><date>20080904</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>JP</country><doc-number>2007202335</doc-number><kind>A</kind><date>20070809</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>4533852</doc-number><kind>B2</kind><date>20100901</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>2007202335</doc-number><kind>A</kind><date>20070809</date></document-id></family-member></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
</ep-patent-document>
