<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP11734390B8W1" file="EP11734390W1B8.xml" lang="en" country="EP" doc-number="2526042" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20180228" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>BDM Ver 0.1.63 (23 May 2017) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2526042</B110><B120><B121>CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20180228</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>73</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>11734390.5</B210><B220><date>20110118</date></B220><B240><B241><date>20120813</date></B241></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>201070017</B310><B320><date>20100119</date></B320><B330><ctry>DK</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20180228</date><bnum>201809</bnum></B405><B430><date>20121128</date><bnum>201248</bnum></B430><B450><date>20170322</date><bnum>201712</bnum></B450><B452EP><date>20161017</date></B452EP><B472><B475><date>20170322</date><ctry>AT</ctry><date>20170622</date><ctry>BG</ctry><date>20170322</date><ctry>CZ</ctry><date>20170322</date><ctry>SM</ctry><date>20170322</date><ctry>EE</ctry><date>20170322</date><ctry>FI</ctry><date>20170623</date><ctry>GR</ctry><date>20170322</date><ctry>HR</ctry><date>20170722</date><ctry>IS</ctry><date>20170322</date><ctry>LT</ctry><date>20170322</date><ctry>LV</ctry><date>20170724</date><ctry>PT</ctry><date>20170322</date><ctry>RO</ctry><date>20170322</date><ctry>RS</ctry><date>20170322</date><ctry>SK</ctry><date>20170322</date><ctry>DK</ctry></B475></B472><B480><date>20180228</date><bnum>201809</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B66C  13/08        20060101AFI20160930BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>B66C  23/18        20060101ALI20160930BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>B66D   1/50        20060101ALI20160930BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>B66C  13/06        20060101ALI20160930BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>VERFAHREN ZUR STEUERUNG DER AUSRICHTUNG EINER AN EINEM TRAGEDRAHT HÄNGENDEN LAST AN DIESEM TRAGEDRAHT UND WINDENANORDNUNG DAFÜR</B542><B541>en</B541><B542>A METHOD FOR CONTROLLING THE ORIENTATION OF A LOAD SUSPENDED FROM A BEARING WIRE ABOUT SAID BEARING WIRE AND A WINCH ARRANGEMENT</B542><B541>fr</B541><B542>PROCÉDÉ DE COMMANDE DE L'ORIENTATION D'UNE CHARGE SUSPENDUE PAR UN FIL PORTEUR AUTOUR DUDIT FIL PORTEUR ET AGENCEMENT DE TREUIL</B542></B540><B560><B561><text>WO-A1-2008/061797</text></B561><B561><text>US-A- 3 885 676</text></B561><B561><text>US-A- 5 018 922</text></B561><B561><text>US-A- 6 039 193</text></B561><B561><text>US-A- 6 073 496</text></B561><B561><text>US-B1- 6 439 407</text></B561><B565EP><date>20131204</date></B565EP></B560></B500><B700><B720><B721><snm>SØRENSEN, Bjarne, Nørgaard</snm><adr><str>Industrivej 6</str><city>DK-5592 Ejby</city><ctry>DK</ctry></adr></B721><B721><snm>LARSEN, Hans, Rico</snm><adr><str>HjØllundvej    3</str><city>7361  Ejstruphom</city><ctry>DK</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Eltronic A/S</snm><iid>101645481</iid><irf>P17837EPPC</irf><adr><str>Kilde Alle 4</str><city>8722 Hedensted</city><ctry>DK</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Nielsen, Leif</snm><sfx>et al</sfx><iid>100029535</iid><adr><str>Patrade A/S 
Fredens Torv 3A</str><city>8000 Aarhus C</city><ctry>DK</ctry></adr></B741></B740><B780><B781><dnum><text>01</text></dnum><date>20171222</date><kind>1</kind><snm>Siemens Wind Power GmbH &amp; Co. KG</snm><iid>101649506</iid><adr><str>Beim Strohhause 17-31</str><city>20097 Hamburg</city><ctry>DE</ctry></adr><B784><snm>Aspacher, Karl-Georg</snm><sfx>et al</sfx><iid>101649508</iid><adr><str>Siemens Wind Power GmbH &amp; Co. KG 
Otto-Hahn-Ring 6</str><city>81739 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B784></B781><B781><dnum><text>02</text></dnum><date>20171222</date><kind>1</kind><snm>Liftra ApS</snm><iid>101714826</iid><adr><str>Stationsmestervej 81</str><city>9200 Aalborg SV</city><ctry>DK</ctry></adr><B784><snm>Guardian 
IP Consulting I/S</snm><iid>101238389</iid><adr><str>Diplomvej, Building 381</str><city>2800 Kgs. Lyngby</city><ctry>DK</ctry></adr></B784></B781></B780></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>DK2011050012</anum></dnum><date>20110118</date></B861><B862>en</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2011088832</pnum></dnum><date>20110728</date><bnum>201130</bnum></B871></B870></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
