<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP12169381A3" file="EP12169381NWA3.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="2527726" kind="A3" date-publ="20180404" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>BDM Ver 0.1.63 (23 May 2017) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2527726</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20180404</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>12169381.6</B210><B220><date>20120524</date></B220><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>1154569</B310><B320><date>20110525</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20180404</date><bnum>201814</bnum></B405><B430><date>20121128</date><bnum>201248</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F21V  14/08        20060101AFI20180227BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F21S   8/12        20180227ALI20180227BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>F21W 101/10        20180227ALN20180227BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Unterbrechungsleiste für Lichtstrahl einer Lichtquelle</B542><B541>en</B541><B542>Cut-off bar for a beam of a light source</B542><B541>fr</B541><B542>Barrette de coupure pour faisceau d'une source lumineuse</B542></B540><B590><B598>3</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>AML Systems</snm><iid>101312525</iid><irf>5041951/AML170</irf><adr><str>6 Place de la Madeleine</str><city>75008 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Rivier, Cyril</snm><adr><str>3 rue des Lilas d'Espagne</str><city>92400 Courbevoie</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Koulouh, Hassan</snm><adr><str>8 rue du progrès</str><city>93310 Le Pré-Saint-Gervais</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Gevers &amp; Orès</snm><iid>101192305</iid><adr><str>41 avenue de Friedland</str><city>75008 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20180404</date><bnum>201814</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="fr">
<p id="pa01" num="0001">Cette barrette de coupure (12) pour la déformation d'un faisceau lumineux émis par une source lumineuse, ladite barrette (12) pouvant être entraînée entre au moins une première position dans laquelle elle n'intercepte pas le faisceau lumineux et une deuxième position dans laquelle elle intercepte au moins une partie du faisceau lumineux est caractérisée par le fait qu'elle comprend un noyau (30) et au moins une ailette (32,34,36) rapportée sur le noyau (30), le noyau (30) portant des éléments de partition (40) formant deux à deux des logements de réception d'ailette.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="106" he="97" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="fr" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="157" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="155" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20180215" id="srepxml" lang="fr" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>5041951/AML170</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>12169381.6</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>AML Systems</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>3</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>MN</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20180305</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>F21V</text></classification-ipcr><classification-ipcr><text>F21S</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="EP1764549A1" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=EP1764549&amp;CY=ep"><document-id><country>EP</country><doc-number>1764549</doc-number><kind>A1</kind><name>VALEO VISION [FR]</name><date>20070321</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-6,8-11</rel-claims><category>Y</category><rel-claims>7</rel-claims><rel-passage><passage>* alinéas [0013],  [0014],  [0018]; figures 1,2,4 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="WO9913264A1" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=WO9913264&amp;CY=ep"><document-id><country>WO</country><doc-number>9913264</doc-number><kind>A1</kind><name>HELLA KG HUECK &amp; CO [DE]; WAESCHER ARNULF [DE]</name><date>19990318</date></document-id></patcit><category>Y</category><rel-claims>7</rel-claims><rel-passage><passage>* page 4, lignes 7-10; figure 4 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="DE102008001094A1" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE102008001094&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>102008001094</doc-number><kind>A1</kind><name>ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH [AT]</name><date>20081127</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-6,9-11</rel-claims><rel-passage><passage>* page 1; figures 5,6,13-16 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0004"><patcit dnum="US2005201117A1" id="sr-pcit0004" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US2005201117&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>2005201117</doc-number><kind>A1</kind><name>SUGIMOTO ATSUSHI [JP] ET AL</name><date>20050915</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1-5,9-11</rel-claims><rel-passage><passage>* figure 4 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0005"><patcit dnum="EP2644972A1" id="sr-pcit0005" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=EP2644972&amp;CY=ep"><document-id><country>EP</country><doc-number>2644972</doc-number><kind>A1</kind><name>AML SYSTEMS [FR]</name><date>20131002</date></document-id></patcit><category>E</category><rel-claims>6-8</rel-claims><rel-passage><passage>* alinéas [0035],  [0040],  [0041]; figures 2,3 *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Guénon, Sylvain</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>Munich</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20180215</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>EP</country><doc-number>1764549</doc-number><kind>A1</kind><date>20070321</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>1764549</doc-number><kind>A1</kind><date>20070321</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>FR</country><doc-number>2891046</doc-number><kind>A1</kind><date>20070323</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>WO</country><doc-number>9913264</doc-number><kind>A1</kind><date>19990318</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>AT</country><doc-number>240486</doc-number><kind>T</kind><date>20030515</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>BR</country><doc-number>9806162</doc-number><kind>A</kind><date>19991019</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>1237238</doc-number><kind>A</kind><date>19991201</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>19738831</doc-number><kind>A1</kind><date>19990520</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>0935727</doc-number><kind>A1</kind><date>19990818</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>ES</country><doc-number>2196603</doc-number><kind>T3</kind><date>20031216</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>6099157</doc-number><kind>A</kind><date>20000808</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>9913264</doc-number><kind>A1</kind><date>19990318</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>102008001094</doc-number><kind>A1</kind><date>20081127</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>AT</country><doc-number>504793</doc-number><kind>A4</kind><date>20080815</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>102008001094</doc-number><kind>A1</kind><date>20081127</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>2005201117</doc-number><kind>A1</kind><date>20050915</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>102005011650</doc-number><kind>A1</kind><date>20051006</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>2005259549</doc-number><kind>A</kind><date>20050922</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2005201117</doc-number><kind>A1</kind><date>20050915</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>EP</country><doc-number>2644972</doc-number><kind>A1</kind><date>20131002</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>103225786</doc-number><kind>A</kind><date>20130731</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>2644972</doc-number><kind>A1</kind><date>20131002</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>FR</country><doc-number>2986197</doc-number><kind>A1</kind><date>20130802</date></document-id></family-member></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
</ep-patent-document>
