ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................JDIM360 Ver 2.41 (21 Oct 2013) - 1620000/02529887EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320140702EP12004118.12012052920120529dedede10201110355920110530DE2014070220142720121205201249B24B 41/047 20060101AFI20140527BHEP B24B 23/03 20060101ALI20140527BHEP B24B 23/04 20060101ALI20140527BHEP deSchleifaggregat mit einer in einer Schleifspindel angeordneten ExzenterwelleenGrinding tool with an eccentric shaft in a grinding spindlefrAgrégat de ponçage avec un arbre à excentrique placé dans une broche porte-meule1Benz GmbH, Werkzeugsysteme101164721L5271-EPIm Mühlengrün 1277716 HaslachDEGießler, WilhelmKatzenmatt 3677790 SteinachDEThämer, Wolfgang100983871Zürn & Thämer Patentanwälte Hermann-Köhl-Weg 876571 GaggenauDEALATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHRHUIEISITLILTLULVMCMKMTNLNOPLPTRORSSESISKSMTRBAME20140702201427

Die Erfindung betrifft ein Schleifaggregat mit einer in einer Schleifspindel angeordneten Exzenterwelle zur Lagerung eines ein Schleifmittel tragenden Schleiftellers. Am oder in der Schleifspindel ist die ausgewuchtete Exzenterwelle drehstarr und längsverschiebbar gelagert. Auf dem freien Ende der Exzenterwelle ist der - in mindestens einer Rotationsrichtung gegenüber der Schleifspindel frei bewegliche - Schleifteller direkt oder mittels eines Schleiftellergehäuses über mindestens ein Wälz-, Gleit- oder Luftlager gelagert.

Mit der vorliegenden Erfindung wird ein Schleifaggregat entwickelt, das bei einem geringen Bauraum einen einfachen und robusten Aufbau hat.

L5271-EPEP12004118.1Benz GmbH, Werkzeugsysteme1MN20140603B24BUS5947804AFUKINUKI MASATOSHI [JP] ET AL19990907A1-8* Spalte 3, Zeile 19 - Zeile 25; Abbildungen 1, 5a, 5b ** Spalte 4, Zeile 21 - Zeile 26 *DE10142557A1HILTI AG [LI]20030320A1-8* Zusammenfassung; Abbildung 1 ** Absatz [0001] - Absatz [0002] ** Absatz [0018] *US2010022172A1ASTORGA RAMIREZ JUAN RAMON [ES] ET AL20100128A1-8* Zusammenfassung; Abbildung 2 ** Absatz [0015] ** Absatz [0017] *Herrero Ramos, JMunich20140519US5947804A19990907US5947804A19990907US6306024B120011023DE10142557A120030320CH695671A520060731DE10142557A120030320SE0202481A20030301US2010022172A120100128CN102123826A20110713ES2332568A120100208US2010022172A120100128WO2010010215A120100128