<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP12170898A3" file="EP12170898NWA3.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="2532960" kind="A3" date-publ="20131002" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.40 (30 Jan 2013) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2532960</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20131002</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>12170898.6</B210><B220><date>20120605</date></B220><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>1154965</B310><B320><date>20110607</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20131002</date><bnum>201340</bnum></B405><B430><date>20121212</date><bnum>201250</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F23L  17/16        20060101AFI20130829BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F04F   5/46        20060101ALI20130829BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Aerodynamische Vorrichtung zur Temperatur- und Druckregelung in einem Fluidkreislauf</B542><B541>en</B541><B542>Aerodynamic device for regulating the temperature and pressure in a fluid circulation circuit</B542><B541>fr</B541><B542>Dispositif aérodynamique de régulation de la température et de la pression dans un circuit de circulation de fluides</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>SA COCKERILL MAINTENANCE ET INGENIERIE</snm><iid>100833015</iid><irf>2G-669 CAS 13</irf><adr><str>Avenue Greiner 1</str><city>4100 Seraing</city><ctry>BE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Braud, Yves</snm><adr><str>104 Chemin du Halage</str><city>85420 Damvix</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Ferrand, Ludovic</snm><adr><str>14 rue de Pologne</str><city>78100 Saint-Germain-En-Laye</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Ceccotti, Arnaud</snm><adr><str>515 Myom road</str><city>Mars 16046 PA</city><ctry>US</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Lavialle, Bruno François Stéphane</snm><sfx>et al</sfx><iid>100046690</iid><adr><str>Cabinet Boettcher 
16, rue Médéric</str><city>75017 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20131002</date><bnum>201340</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="fr">
<p id="pa01" num="0001">Dispositif de régulation d'un fluide comprenant un moyen d'injection d'un ou plusieurs fluides d'appoint dans le conduit du fluide à réguler. L'injection des fluides d'appoint est effectuée sélectivement selon au moins deux orientations. Le moyen de sélection de l'orientation de l'injection est situé à l'extérieur du conduit principal. Procédé de régulation d'un fluide comportant une étape d'injection d'un ou plusieurs fluides d'appoint dans un conduit de circulation du fluide à réguler.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="127" he="91" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="fr" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="159" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="155" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20130827" id="srepxml" lang="fr" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>2G-669 CAS 13</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>12170898.6</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>SA COCKERILL MAINTENANCE ET INGENIERIE</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>1</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>MN</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20130904</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>F23L</text></classification-ipcr><classification-ipcr><text>F04F</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="US6269755B1" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US6269755&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>6269755</doc-number><kind>B1</kind><name>BOSWELL JOHN J [US] ET AL</name><date>20010807</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1,2,5-13</rel-claims><rel-passage><passage>* colonne 8, ligne 59 - colonne 9, ligne 52; figures 3, 3A, 3B, 3C, 3D *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="DE1094396B" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE1094396&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>1094396</doc-number><kind>B</kind><name>SCHMIDT SCHE HEISSDAMPF</name><date>19601208</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1,2,4-13</rel-claims><rel-passage><passage>* colonne 1, ligne 1 - colonne 4, ligne 9; figure *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="US2397870A" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US2397870&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>2397870</doc-number><kind>A</kind><name>KNEASS JR STRICKLAND</name><date>19460402</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-13</rel-claims><rel-passage><passage>* page 1, ligne 42 - page 2, ligne 10; figure *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0004"><patcit dnum="FR2324993A1" id="sr-pcit0004" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=FR2324993&amp;CY=ep"><document-id><country>FR</country><doc-number>2324993</doc-number><kind>A1</kind><name>LEDROFF SA CHEMINEES RICHARD [FR]</name><date>19770415</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1</rel-claims><rel-passage><passage>* page 2, ligne 14 - page 3, ligne 18; figures 1-4 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0005"><patcit dnum="DE3507245A1" id="sr-pcit0005" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE3507245&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>3507245</doc-number><kind>A1</kind><name>HEUSSNER HEINZ</name><date>19860904</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1</rel-claims><rel-passage><passage>* page 2 - page 5; figures 1,2 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0006"><patcit dnum="EP1413828A2" id="sr-pcit0006" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=EP1413828&amp;CY=ep"><document-id><country>EP</country><doc-number>1413828</doc-number><kind>A2</kind><name>JOSEPH RAAB GMBH &amp; CIE KG [DE]</name><date>20040428</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1</rel-claims><rel-passage><passage>* alinéa [0035] - alinéa [0041]; figures 1,2 *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Theis, Gilbert</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>Munich</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20130827</date></date-search-completed></srep-admin><!--
							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.
							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on
							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.
							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82
						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>6269755</doc-number><kind>B1</kind><date>20010807</date></document-id></priority-application><text>AUCUN</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>1094396</doc-number><kind>B</kind><date>19601208</date></document-id></priority-application><text>AUCUN</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>2397870</doc-number><kind>A</kind><date>19460402</date></document-id></priority-application><text>AUCUN</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>FR</country><doc-number>2324993</doc-number><kind>A1</kind><date>19770415</date></document-id></priority-application><text>AUCUN</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>3507245</doc-number><kind>A1</kind><date>19860904</date></document-id></priority-application><text>AUCUN</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>EP</country><doc-number>1413828</doc-number><kind>A2</kind><date>20040428</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>20216502</doc-number><kind>U1</kind><date>20040226</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>1413828</doc-number><kind>A2</kind><date>20040428</date></document-id></family-member></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
</ep-patent-document>
