<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP12172853A3" file="EP12172853NWA3.xml" lang="de" country="EP" doc-number="2540204" kind="A3" date-publ="20170719" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>BDM Ver 0.1.59 (03 Mar 2017) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2540204</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20170719</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>12172853.9</B210><B220><date>20120621</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102011078383</B310><B320><date>20110630</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20170719</date><bnum>201729</bnum></B405><B430><date>20130102</date><bnum>201301</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>A47L   9/00        20060101AFI20170609BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Nebenluftventil, Staubsauger und Montageverfahren</B542><B541>en</B541><B542>Auxiliary air valve, vacuum cleaner and mounting method</B542><B541>fr</B541><B542>Soupape d'air secondaire, aspirateur et procédé de montage</B542></B540><B590><B598>2</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>BSH Hausgeräte GmbH</snm><iid>101507986</iid><irf>2011P00550EP</irf><adr><str>Carl-Wery-Strasse 34</str><city>81739 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Bach, Benedikt</snm><adr><str>Friedrich-Rückert-Straße 1</str><city>97702 Münnerstadt</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Bockelt, Stefan</snm><adr><str>Nelkenweg 6</str><city>97618 Rödelmaier</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Flegler, Alexander</snm><adr><str>Bertha-von-Suttner-Str. 8</str><city>97616 Bad Neustadt</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Kraft, Stefan</snm><adr><str>Fuldaer Str. 21</str><city>36151 Burghaun</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20170719</date><bnum>201729</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Nebenluftventil (22) für einen Staubsauger (1), mit einem Gehäuse (23), einer Einlassöffnung (24) für den Nebenluftstrom, einer Auslassöffnung (25) für den Nebenluftstrom, und einem druckabhängig öffnenden Verschlussmittel (29) zum Sperren der Strömungsverbindung zwischen Einlassöffnung (24) und Auslassöffnung (25), wobei das Gehäuse (23) des Nebenluftventils (22) mit Aufnahmemitteln (28) zur Aufnahme eines Drucksensors (21) ausgestattet ist. Staubsauger (1) mit einer Saugdüse (12), einem mit dieser strömungsverbundenen Sauggebläse (5), einer im Strömungskanal angeordneten Staubabscheideeinrichtung (6), einem mit dem Saugkanal wirkverbundenen Drucksensor (21) und einem derartigen Nebenluftventil (22). Montageverfahren für einen derartigen Staubsauger (1), bei welchem zunächst der Drucksensor (21) auf die elektrische und/oder elektronische Leiterplatte (22) montiert, nachfolgend das Nebenluftventil (22) über das Aufnahmemittel (28) am Drucksensor (21) befestigt und abschließend die Leiterplatte (20) in eine übergeordnete Baugruppe oder das Staubsaugergehäuse eingeschoben wird.</p>
<p id="pa02" num="0002">Dadurch kann die Anzahl von Bauteilen verringert werden; der konstruktive Aufwand wird insgesamt reduziert, und das Fügen der Bauteile vereinfacht. Insbesondere kann die Länge und Anzahl von Schlauch- oder Rohrleitungen zur Druckübertragung innerhalb des Staubsaugers (1) verringert werden.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="108" he="64" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="157" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="155" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20170606" id="srepxml" lang="de" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>2011P00550EP</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>12172853.9</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>BSH Hausgeräte GmbH</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="no"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>2</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>MN</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20170616</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>A47L</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="CN1308914A" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=CN1308914&amp;CY=ep"><document-id><country>CN</country><doc-number>1308914</doc-number><kind>A</kind><name>MITSUBISHI ELECTRIC CORP [JP]</name><date>20010822</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-6,10</rel-claims><category>A</category><rel-claims>7-9,11-13</rel-claims><rel-passage><passage>* Seite 8, Zeile 12 - Seite 9, Zeile 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="DE10129596A1" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE10129596&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>10129596</doc-number><kind>A1</kind><name>VORWERK CO INTERHOLDING [DE]</name><date>20020131</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>2-7</rel-claims><category>A</category><rel-claims>1,8-13</rel-claims><rel-passage><passage>* Absatz [0034]; Abbildung 4 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="JPH0412716A" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=JPH0412716&amp;CY=ep"><document-id><country>JP</country><doc-number>H0412716</doc-number><kind>A</kind><name>SANYO ELECTRIC CO</name><date>19920117</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1-13</rel-claims><rel-passage><passage>* Zusammenfassung *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0004"><patcit dnum="US4514874A" id="sr-pcit0004" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US4514874&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>4514874</doc-number><kind>A</kind><name>KURZ GERHARD [DE]</name><date>19850507</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1-13</rel-claims><rel-passage><passage>* Spalte 4, Zeile 34 - Spalte 8, Zeile 35 *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Eckenschwiller, A</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>Munich</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20170606</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>CN</country><doc-number>1308914</doc-number><kind>A</kind><date>20010822</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>1308914</doc-number><kind>A</kind><date>20010822</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>2001224534</doc-number><kind>A</kind><date>20010821</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>KR</country><doc-number>20010082131</doc-number><kind>A</kind><date>20010829</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>10129596</doc-number><kind>A1</kind><date>20020131</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>AT</country><doc-number>414459</doc-number><kind>T</kind><date>20081215</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>10129596</doc-number><kind>A1</kind><date>20020131</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>1731074</doc-number><kind>A2</kind><date>20061213</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>JP</country><doc-number>H0412716</doc-number><kind>A</kind><date>19920117</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>4514874</doc-number><kind>A</kind><date>19850507</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>3117507</doc-number><kind>A1</kind><date>19821014</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>4514874</doc-number><kind>A</kind><date>19850507</date></document-id></family-member></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
</ep-patent-document>
