ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................JDIM360 Ver 2.41 (21 Oct 2013) - 1620000/02549179EUROPEAN PATENT APPLICATIONA320140430EP12382294.22012072120120721esenen20113125320110721ES2014043020141820130123201304F21V 29/00 20060101AFI20121128BHEP F21S 8/02 20060101ALN20121128BHEP F21Y 101/00 20060101ALN20121128BHEP F21Y 101/02 20060101ALN20121128BHEP deRückgewinnungssystem für die von Leuchtkörpern, Lampen und LED-Vorrichtungen abgeführte WärmeenRecovery system of the heat dissipated by luminaires, lamps and led devicesfrSystème de récupération de la chaleur dissipée par des luminaires, lampes et dispositifs de diode électroluminescente (DEL)12Formas, S.A.100124443FORMAS PRIORIDAJordi Camp, 101-10308400 Granollers (Barcelona)ESMelenchon Figuls, RubénFORMAS S.A. C/ Jordi Camp 10108400 GranollersESHernández Hernández, Carlos101310228Olten Patentes y Marcas Entença, 332-334 3º-2ª08029 BarcelonaESALATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHRHUIEISITLILTLULVMCMKMTNLNOPLPTRORSSESISKSMTRBAME20140430201418

Recovery system of the heat dissipated by luminaires, comprising at least one lighting appliance (1), or luminaire, which has a LED lamp (2), or a lamp or bulb, or other light generating means, featuring a thermal transmission means near the source of light, such a thermal transmission means being associated to a heat exchanger through which circulates a fluid (8), where in the case of using LEDs, the thermal transmission means is a transmitter or radiator (4) in contact with the base or supporting plate of the LEDs, and arranged at the bottom of a heat exchanger (5), while if the luminaire has lamps or bulbs, the thermal transmission means is a reflector, upon which in a surrounding manner a casing leaving an interior space defining a heat exchanger is provided.

FORMAS PRIORIDAEP12382294.2Formas, S.A.1, 2MN20140327F21SF21VF21YF24FF24DUS2007090737A1HU TSENG-HSIANG [TW] ET AL20070426X1,2,4,6,8,9* paragraph [0030]; figure 6 *WO2005059436A1AIMLEDS CORP [CA]; SEABROOK BILL [CA]20050630X1,2,4,6,9* page 12, line 16 - page 13, line 13; figures 12-15 ** page 5, line 19 - page 6, line 24; figures 1-3 *DE202009007426U1ZUMTOBEL LIGHTING GMBH [AT]20101014X1-3,6* the whole document *CN201209838YYANGHUAI CHEN [CN]20090318X1-3,6,9Automatic Translation by the Intellectual Property Publishing House of SIPO* abstract; figure 1 *WO2006038791A1VAN TILBORGH JOHANNES [NL]20060413X1,5-7,9* page 4, line 20 - page 6, line 7; figures 1-3 *US3193001AGERSHON MECKLER19650706X1,5,6,8,9* column 3, lines 23-45; figure 3 *A3* column 4, lines 27-37; figure 4 *US3372740AKASTOVICH JOHN C ET AL19680312X1,5,6,9* the whole document *A3von der Hardt, MMunich20140318US2007090737A120070426CN1953164A20070425US2007090737A120070426WO2005059436A120050630CA2591569A120050630EP1706666A120061004US2007285920A120071213WO2005059436A120050630DE202009007426U120101014DE202009007426U120101014EP2256404A120101201CN201209838Y20090318NONEWO2006038791A120060413NL1027017C220060313WO2006038791A120060413US3193001A19650706NONEUS3372740A19680312NONE