| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 554 098 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
15.04.2015 Bulletin 2015/16 |
| (22) |
Date of filing: 03.08.2012 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
| (54) |
A flexible support accessory which can be coupled to one rigid support comprised in
a dishwasher rack
Ein flexibles Halterungszubehör, das an einen starren Teil eines Geschirrkorbs kuppelbar
ist
Accessoire de support flexible pouvant être accouplé à un Support rigide d'un panier
à vaisselle
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
| (30) |
Priority: |
05.08.2011 IT TO20110747
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
06.02.2013 Bulletin 2013/06 |
| (73) |
Proprietor: Indesit Company, S.p.A. |
|
60044 Fabriano (AN) (IT) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- Seu, Antonio
09131 Cagliari (IT)
- Mauri, Duccio Gualtiero Giovanni
20143 Milano (MI) (IT)
- Rossi, Paola
20127 Milano (MI) (IT)
- Di Bartolo, Carmelo
20124 Milano (MI) (IT)
|
| (74) |
Representative: Dini, Roberto et al |
|
Metroconsult S.r.l.
Via Sestriere 100 10060 None (TO) 10060 None (TO) (IT) |
| (56) |
References cited: :
EP-A1- 2 319 385 DE-A1-102006 007 330 US-A- 2 192 946 US-A- 4 974 806 US-B1- 6 364 131
|
DE-A1-102004 019 344 US-A- 2 085 320 US-A- 4 869 375 US-A- 5 580 025
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to a flexible support accessory which can be coupled
to at least one rigid support comprised in a dishwasher rack.
[0002] As known, positioning some large objects having non-standard dimensions, such as
silverware, decanters or simple dishes of non-standard diameter, inside the dishwaher
tub may be a problem, in that the dimensions of these objects do not allow them to
be properly positioned in the rakes of the dishwasher rack, which were originally
conceived for standard-diameter dishes.
[0003] Moreover, the improper positioning of such pieces of crockery in the rack, along
with the fact that they are often made of delicate (and valuable) materials such as
porcelain, crystal glass or the like, makes it likely that, during the wash cycle,
a single moving or falling piece of crockery will cause one or more other pieces to
break and/or chip, possibly also because they slide out of the rack.
[0004] Placing specific rakes in the dishwasher rack would certainly provide a solution
to the above-described problem, but loading flexibility would be reduced because it
would be difficult or even impossible to position a large number of conventional pieces
of crockery. In document
EP 2036482 Al to VESTEL BEYAZ ESYA SANAYI VE TICARET A.S. this problem has been faced by adding
a support 2 (Fig. 2 in
EP 2036482 A1) coupled to the edge of the rack 1 by means of a rotary joint 3; however, this invention
does not completely solve the above-described problem, in that the rigidity of the
support 2 does not allow changing its dimension, since only the support height can
be varied by changing the position of said support 2 through the use of the rotary
joint 3.
[0005] The U.S. patents
US 4,869,375 A to ROBERT E. LAMB and
US 6,364,131 B1 to WILLIAM A. MOYLAN describe solutions employing flexible supports which can be coupled to segments of
rakes comprised in a dishwasher rack by means of coupling rings. These coupling rings
are oriented in a way that, when they are coupled to the segments of the rakes, the
flexible support has a predominantly orthogonal orientation to said segments. This
makes difficult supporting tall glasses, bottles, or the like during the washing cycle.
[0006] The present invention aims at solving these and other problems by providing a flexible
support which can be coupled to a rigid support.
[0007] The idea at the basis of the present invention is to provide a flexible support accessory
having an elongated shape, preferably with a circular cross-section, and comprising
two ends, wherein each end comprises an outward-facing cavity which is located at
the outer end of the support accessory, so that, in an idle condition, the support
accessory has a cylindrical shape so that the cavities have the substantially same
axis, and wherein, in an operating condition, the axis of each end coincides with
the axis a segment of a rake comprised in the dishwasher rack , so that one can create
at will a support having the desired dimensions by exploiting the interaction between
the two or more supports.
[0008] The advantageous features of the present invention will be set out in the appended
claims. These features and the effects thereof will become more apparent from the
following description of a preferred but non-limiting example of embodiment of the
invention referring to the annexed drawings, wherein:
Fig. 1 is a perspective view of three flexible support accessories in their operating
condition, coupled to a pair of rigid rake-type supports, also in their operating
condition;
Fig. 2 is a perspective view of one of the flexible support accessories of Fig. 1,
decoupled from the rigid supports, in an idle position;
Fig. 3 is a perspective view of the flexible support accessory of Fig. 2 in its operating
condition, applied to a removable rigid support;
Fig. 4 shows the support of Fig. 3, applied to a dishwasher rack.
[0009] With reference to Fig. 1, a dishwasher rack (not shown in the drawings) comprises
at least one rigid support (such as a rake) and at least one flexible support accessory
2,3,4 according to the invention, the latter being coupled to at least one of said
rigid supports, i.e. being in an operating condition.
[0010] The rigid support comprises a rake 1, at least made up of segments 11 and a crosspiece
12, which are made integral with each other, preferably by electric welding.
[0011] For this purpose, the segment 11 comprises a base end 11a and a head 11b. The base
ends 11a are constrained to the crosspiece 12, so that the rotation of the crosspiece
12 about its own axis moves the heads 11b of the segments 11 along a circular trajectory.
[0012] The support accessories 2,3,4 according to the invention may have different lengths,
so as to better meet the users' needs and to increase the dishwasher's loading flexibility;
in the idle condition, these support accessories 2,3,4 will preferably have a cylindrical
shape. Objects to be washed having different dimensions can be laid against the support
accessories 2,3,4 without risking that said objects might get scratched or be subject
to any kind of shock, in that the supports 2,3,4 can keep them at a distance from
the segments 11, which are made of a rigid material and may therefore cause damage
in the event that an object to be washed strikes or slides against them.
[0013] Furthermore, the support accessories 2,3,4 may also act as load holder belts by securing
the objects to the rack.
[0014] The material of the support accessories 2,3,4 is flexible, such as rubber or the
like (e.g. suitably charged TPE).
[0015] With reference to Fig. 2, there is shown that a support 3 comprises two coupling
ends 31 and a flexible central part 32.
[0016] The internal portion of the end 31 comprises an outward-facing cavity 33 having a
substantially cylindrical shape compatible with the head 11b of the segment 11, whereas
the external portion of the end 31 comprises elastic ribs 34 that are necessary to
keep it coupled to the head 11b when the support accessory 3 is in the operating condition.
[0017] The apertures of the cavity 33 are located at the outer ends of the support accessory
3, so that, in the operating condition, the axis of the end 31 of the support accessory
3 coincides with that of the segment 11.
[0018] Within the central part 32 there may be a central channel, so that it can be more
easily flexed.
[0019] As an alternative, the support 3 may have a solid central part, so that it can be
more easily molded.
[0020] The end portion 31 facing the central part 32 comprises a membrane 36 that prevents
a washing liquid from getting into the central part 32 and allows to create a suction
cup effect between the end 31 and the head 11b of the segment 11. This advantageously
prevents the wash liquid from stagnating inside the central channel 35 and ensures
a correct coupling between the two components.
[0021] The support 3 according to the present invention, although it has been conceived
mainly for use in association with one or more rakes, is well suited to any application
on a dishwasher rack for the purpose of increasing its loading capacity and flexibility.
[0022] It must however be pointed out that the rigid support, i.e. the lower part, is secured
by interference with a pair of parallel wires of the rack bottom.
[0023] A further application is shown in Fig. 3, wherein the rigid support consists of a
removable base 5 that comprises a pair of segments 51 consisting of angle-bent wires,
fitted with ends 51a for coupling them to the rack wires.
[0024] The segments 51 support a fork 52 with vertically-oriented prongs 52a: the flexible
accessory 3 according to the invention is applied to the free ends of the latter.
[0025] The base 5 of this variant of the support according to the invention can be applied
to a dishwasher rack, as shown in Fig. 4: it can therefore be easily understood that
this variant can be used as an alternative to rakes for applying the support accessory
3.
[0026] The removable rigid support 5 and in particular the coupling ends 51a are so shaped
as to also engage with the crosspieces 13 of two rakes 1, so that, when the rakes
are lowered, it is possible to use some base wires of the rakes in order to secure
the rigid support 5.
[0027] The material of the removable rigid support 5 is preferably a metallic one, coated
with a layer of insulating material, such as Rilsan, which prevents any contact between
the metal and the washing liquid, thus avoiding the onset of any corrosion phenomena.
[0028] The fork 52 may however consist of a pair of vertically-oriented parallel pegs, positioned
on a frame comprising one or more horizontally-oriented small bars, preferably two,
to which the pegs and both beams are coupled.
[0029] The beams are orthogonal and coplanar to the small bars; at the ends of the beams
there are hooks for securing them to the rack.
[0030] In this case as well, it must however be pointed out that the rigid support, i.e.
the base 5, is secured by interference with a pair of parallel wires of the rack bottom.
[0031] It is therefore clear that the use of these support accessories 2,3,4 allows to increase
the loading flexibility of the dishwasher rack, while also making it possible to wash
in the dishwasher objects which otherwise could not be properly washed.
1. A support accessory (2,3,4) which can be coupled to at least one rigid support comprised
in a dishwasher rack, wherein the support accessory (2,3,4) is flexible, has an elongated
shape, and comprises two ends (31), and wherein the rigid support comprises at least
two segments (11),
characterized in that
each end (31) comprises an outward-facing cavity (33), wherein, in an idle condition,
the support accessory (2,3,4) has a cylindrical shape so that the cavities (33) have
the substantially same axis, and wherein, in an operating condition, the axis of each
end (31) coincides with the axis of one of the segments (11).
2. A support accessory (2,3,4) according to claim 1, wherein said support accessory (2,3,4)
has a circular cross-section.
3. A support accessory (2,3,4) according to any one of claims 1 or 2, wherein the support
accessory (2,3,4) comprises two ends (31) and a central part (32).
4. A support accessory (2,3,4) according to any one of the preceding claims, characterized in that it is made of a flexible plastic material such as rubber, TPE or the like.
5. A support characterized by comprising at least one substantially rigid support and at least one support accessory
(2,3,4) according to any one of claims 1 to 4, wherein said rigid support and said
support accessory (2,3,4) are coupled to each other.
6. A support according to claim 5, wherein the rigid support comprises a rake (1) with
segments (11) fitted at least with heads (11b) that can be coupled to the ends (31).
7. A support according to claim 5, wherein the rigid support comprises a base (5) supporting
a fork (52) or the like, whose free ends (52a) are adapted to engage with the flexible
support accessory (2,3,4) for supporting it.
8. A support according to claim 7, wherein the base (5) supporting the fork (52) can
be removably secured to a dishwasher rack.
9. A dishwasher rack comprising at least one support according to any one of claims 5
to 8.
1. Halterungszubehör (2, 3, 4), das mit zumindest einer starren Halterung, die in einem
Geschirrspülmaschinenkorb beinhaltet ist, gekoppelt werden kann, wobei das Halterungszubehör
(2, 3, 4) flexibel ist, eine längliche Form aufweist und zwei Enden (31) umfasst,
und wobei die starre Halterung zumindest zwei Segmente (11) umfasst,
dadurch gekennzeichnet, dass
jedes Ende (31) eine nach außen gerichtete Kavität (33) umfasst, wobei, in einem ungenutzten
Zustand, das Halterungszubehör (2, 3, 4) eine zylindrische Form aufweist, so dass
die Kavitäten (33) die im Wesentlichen gleiche Achse aufweisen, und wobei, in einem
Betriebszustand, die Achse jedes Endes (31) mit der Achse von einem der Segmente (11)
übereinstimmt.
2. Halterungszubehör (2, 3, 4) nach Anspruch 1, wobei das Halterungszubehör (2, 3, 4)
einen kreisförmigen Querschnitt aufweist.
3. Halterungszubehör (2, 3, 4) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei das Halterungszubehör
(2, 3, 4) zwei Enden (31) und einen Mittelteil (32) aufweist.
4. Halterungszubehör (2, 3, 4) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es aus einem flexiblen Plastikmaterial, wie etwa Gummi, TPE oder dergleichen, gemacht
ist.
5. Halterung, dadurch gekennzeichnet, dass sie zumindest eine im Wesentlichen starre Halterung und zumindest ein Halterungszubehör
(2, 3, 4) nach einem der Ansprüche 1 bis 4 umfasst, wobei die starre Halterung und
das Halterungszubehör (2, 3, 4) miteinander gekoppelt sind.
6. Halterung nach Anspruch 5, wobei die starre Halterung einen Rechen (1) mit Segmenten
(11) umfasst, welche zumindest mit Köpfen (11b) versehen sind, die mit den Enden (31)
gekoppelt werden können.
7. Halterung nach Anspruch 5, wobei die starre Halterung eine Basis (5) umfasst, die
eine Gabel (52) oder dergleichen hält, wobei freie Enden (52a) angepasst sind, mit
dem flexiblen Halterungszubehör (2, 3, 4) gekoppelt zu werden, um dieses zu halten.
8. Halterung nach Anspruch 7, wobei die Basis (5), die die Gabel (52) hält, lösbar an
einem Geschirrspülmaschinenkorb befestigt werden kann.
9. Geschirrspülmaschinenkorb, umfassend zumindest eine Halterung nach einem der Ansprüche
5 bis 8.
1. Accessoire de support (2, 3, 4) qui peut être couplé à au moins un support rigide
faisant partie d'un panier de lave-vaisselle, dans lequel l'accessoire de support
(2, 3, 4) est souple, a une forme allongée, et comprend deux extrémités (31), et dans
lequel le support rigide comprend au moins deux segments (11),
caractérisé en ce que
chaque extrémité (31) comprend une cavité (33) tournée vers l'extérieur, dans laquelle,
en état de repos, l'accessoire de support (2, 3, 4) a une forme cylindrique de telle
sorte que les cavités (33) ont sensiblement le même axe, et dans laquelle, en état
de fonctionnement, l'axe de chaque extrémité (31) coïncide avec l'axe de l'un des
segments (11).
2. Accessoire de support (2, 3, 4) selon la revendication 1, dans lequel ledit accessoire
de support (2, 3, 4) présente une coupe circulaire.
3. Accessoire de support (2, 3, 4) selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2,
dans lequel l'accessoire de support (2, 3, 4) comprend deux extrémités (31) et une
partie centrale (32).
4. Accessoire de support (2, 3, 4) selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce qu'il est composé de matière plastique souple, telle que le caoutchouc, un ETP ou similaire.
5. Support caractérisé en ce qu'il comprend au moins un support sensiblement rigide et au moins un accessoire de support
(2, 3, 4) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel ledit support
rigide et ledit accessoire de support (2, 3, 4) sont couplés ensemble.
6. Support selon la revendication 5, dans lequel le support rigide comprend un râtelier
(1) composé de segments (11) munis au moins de têtes (11b) qui peuvent être couplées
aux extrémités (31).
7. Support selon la revendication 5, dans lequel le support rigide comprend un socle
(5) supportant une fourche (52) ou similaire, dont les extrémités libres (52a) sont
conçues pour s'engager sur l'accessoire de support souple (2, 3, 4) afin de le supporter.
8. Support selon la revendication 7, dans lequel le socle (5) supportant la fourche (52)
peut être fixé, de manière amovible, sur un panier de lave-vaisselle.
9. Panier de lave-vaisselle comprenant au moins un support selon l'une quelconque des
revendications 5 à 8.
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description