(19)
(11) EP 2 561 426 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
24.10.2018  Patentblatt  2018/43

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
04.07.2018  Patentblatt  2018/27

(21) Anmeldenummer: 11718659.3

(22) Anmeldetag:  21.04.2011
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
G06F 3/033(2013.01)
G06F 3/0362(2013.01)
 B60K 37/06(2006.01)
G06F 3/03(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2011/002040
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2011/131364 (27.10.2011 Gazette  2011/43)

(54)

BEDIENVORRICHTUNG

OPERATING DEVICE

DISPOSITIF DE COMMANDE

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priorität: 21.04.2010 DE 102010017909

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
27.02.2013  Patentblatt  2013/09

(73) Patentinhaber: Marquardt GmbH
78604 Rietheim-Weilheim (DE)

(72) Erfinder:
  • HASSELBRINCK, Ingo
    78549 Spaichingen (DE)
  • VOGEL, Stefan
    78086 Brigachtal (DE)

(74) Vertreter: Otten, Roth, Dobler & Partner mbB Patentanwälte 
Großtobeler Straße 39
88276 Berg / Ravensburg
88276 Berg / Ravensburg (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
DE-A1- 10 022 321
US-A- 5 943 233
US-A1- 2002 093 481
US-A1- 2009 295 760
 US-A- 4 719 455
US-A1- 2002 030 668
US-A1- 2007 037 611
US-B1- 7 072 533
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).