ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................*XDIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) - 1100000/02566740A120130313EP11718085.12011050520121018dedede10201001990520100505DE2013031320131120130313201311B61G 7/08 20060101AFI20111123BHEP B61D 15/06 20060101ALI20111123BHEP B61G 5/02 20060101ALI20111123BHEP deKUPPLUNG VON SCHIENENFAHRZEUGEN, INSBESONDERE ZUM BERGEN EINES NICHT AUS EIGENER KRAFT FAHRFÄHIGEN SCHIENENFAHRZEUGSenCOUPLING FOR RAIL VEHICLES, IN PARTICULAR FOR RECOVERING A RAIL VEHICLE WHICH IS INCAPABLE OF MOVING UNDER ITS OWN FORCEfrACCOUPLEMENT DE VÉHICULES FERROVIAIRES, EN PARTICULIER POUR DÉPANNER UN VÉHICULE FERROVIAIRE NE POUVANT PAS SE DÉPLACER DE LUI-MÊME1Bombardier Transportation GmbH100790327P12.564WOEPSchöneberger Ufer 110785 BerlinDEHUBER, RudolfPappenheimgasse 45/34A-1200 WienATDEDE, JaniSiegstraße 2757250 NetphenDEPatentanwälte Bressel und Partner100060945Park Kolonnaden Potsdamer Platz 1010785 BerlinDEALATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHRHUIEISITLILTLULVMCMKMTNLNOPLPTRORSSESISKSMTREP201105721120110505deWO201113839920111110201145