Waxing device, spinning unit, and spinning machine

Description

BACKGROUND OF THE INVENTION

1. Field of the Invention

[0001] The present invention relates to a waxing device, a spinning unit, and a spinning machine.

2. Description of the Related Art

[0002] Conventionally, as a technique in such a field, a waxing device described in Japanese Unexamined Patent Publication No. 2008-290872 is known. The waxing device is arranged so that an end surface of cylindrical wax makes contact with a travelling yarn. By travelling the yarn and rotating the wax, the travelling yarn makes contact with the end surface of the wax, and the wax is applied to the yarn. The wax is urged towards the end surface side in a rotation axis line direction to make contact with a tip-end of a spacer, and a position of the end surface of the wax is determined. According to this structure, a contacting state between the end surface of the wax and the yarn is determined, and an applied amount of the wax with respect to the yarn is determined.

[0003] When changing the applied amount of the wax with respect to the yarn, a plurality of adjustment plates is sandwiched between a spacer main body and a screw head, on which the spacer main body is placed, and by changing the number of the adjustment plates, a position of the tip-end of the spacer is shifted in a rotation axis line direction. Accordingly, the position of the end surface of the wax is moved in the rotation axis line direction, and the contacting state between the end surface of the wax and the yarn is changed.

[0004] However, an operation of attaching and detaching the adjustment plate in the waxing device causes a great work load since the operation includes detaching a cover provided with the spacer, detaching the plurality of spacer main bodies, and sandwiching the adjustment plate.

[0005] A waxing device with a wax holding section, a wax contacting section, a supporting section, an urging member, and a positioning member, wherein the wax holding section is adapted to hold a wax body to apply wax to a travelling spun yarn, the wax contacting section is provided to make contact with the wax body held by the wax holding section and adapted to position the wax body with respect to the spun yarn, the supporting section is adapted to movably support the wax contacting section, the urging member is adapted to urge the wax contacting section against the supporting section, and the positioning member is adapted to position the wax contacting section with respect to the supporting section by being removably held by the wax contacting section and the supporting section urged by the urging member, is already known from DE 10 2006 018 838, on which present claim 1 is based. Departing from this state of the art, it is an object of the present invention to improve the position accuracy of the wax contacting section.

BRIEF SUMMARY OF THE INVENTION

[0006] According to the invention, this problem is solved in that the wax contacting section includes a first end provided to make contact with the wax body, and a second end located away from the wax body. An urging force of the urging member is applied to the second end. The wax contacting section is urged in an appropriate direction by the urging force on the second end, and position accuracy of the wax contacting section is improved.

[0007] The wax contacting section includes a cylindrical connecting section extending from the first end to the second end. The second end includes at least three claw sections provided to protrude in a radial direction from the connecting section and adapted to receive the urging force of the urging member. The urging force of the urging member is transmitted to the wax contacting section in a circumferential direction of the connecting section.

[0008] The waxing device further includes a spun-yarn guiding section adapted to guide the spun yarn so that the spun yarn travels while making contact with a surface of the wax body located facing the wax contacting section. The first end includes three protrusions. Each of the three protrusions is formed substantially circular when viewed from a direction parallel to an advancing-and-receding direction of the wax contacting section with respect to the wax body, arranged in a circumferential direction, and formed protruding towards the wax body. The spun yarn makes contact with the surface of the wax body located facing the wax contacting section while passing through a yarn path avoiding the protrusion. A position of the surface facing the wax contacting section is stably fixed with the three protrusions. The wax is stably applied to the spun yarn. For example, even when the spun yarn is re-inserted into the yarn path after yarn breakage or the yarn cut, an insertion path of the spun yarn can be easily ensured since three protrusions are provided.

[0009] The first end of the wax contacting section is provided with a rotation preventing means for preventing rotation of the wax contacting section in the circumferential direction with respect to the supporting section. When making the wax body to contact with the spun yarn while rotating in the circumferential direction, the wax contacting section is prevented from being dragged by the rotation of the wax body, and the wax can be stably applied to the spun yarn.

[0010] The positioning member includes a spacer plate having a predetermined thickness and a spacer plate holding member. The spacer plate is adapted to adjust a position of the wax contacting section with respect to the supporting section. The spacer plate holding member is adapted to selectively hold the spacer plate of a plurality of types with different thickness, and detachably provided with respect to the wax contacting section while holding the spacer plate. With a simple method of selecting the spacer plate held by the spacer plate holding member, the position of the wax contacting section can be adjusted, and furthermore, the applied amount of the wax to the spun yarn can be adjusted.

[0011] The wax holding section and the wax contacting section position the wax body so that the spun yarn travels in a bent travelling path by making contact with the wax body. As a thickness of the spacer plate held by the spacer plate holding member is thinner, bend of the travelling path of the spun yarn increases, and the applied amount of the wax to the spun yarn increases. As the thickness of the spacer plate held by the spacer plate holding member is thicker, the bend of the travelling path of the spun yarn decreases, and the applied amount of the wax to the spun yarn decreases. By selecting the thickness of the spacer plate, the travelling path of the spun yarn is changed, and the applied amount of the wax to the spun yarn can be adjusted.

[0012] The positioning member further includes a fixing member adapted to fix the spacer plate with respect to the spacer plate holding member. When attaching or detaching the positioning member, the spacer plate is less likely to fall off, and an operation of replacing the positioning member and the like can be smoothly carried out.

[0013] The positioning member further includes a plate-thickness display section adapted to display the thickness of the spacer plate held by the spacer plate holding member. Since an operator can check the plate thickness display section to know the thickness of the spacer plate held by the spacer plate holding member, the adjustment operation of the position of the wax body can be more easily performed.

[0014] The plate-thickness display section includes a display protrusion and an opening. The display protrusion is provided on the spacer plate and protrudes from a position associated with the thickness of the spacer plate. The opening is formed through the spacer plate holding member and externally exposes the display protrusion provided on the spacer plate held inside the spacer plate holding member. The position of the wax contacting section is displayed according to a position of the display protrusion exposed from the opening. The plate thickness display section can be realized with a simple configuration. Since the display protrusion is provided on the spacer plate itself, the plate thickness display section can accurately display the thickness of the spacer plate.

[0015] A waxing device includes a wax holding section, a wax contacting section, a supporting section, a positioning member, and a position display section. The wax holding section is adapted to hold a wax body to apply wax to a travelling spun yarn. The wax contacting section is provided to make contact with the wax body held by the wax holding section and adapted to position the wax body with respect to the spun yarn. The supporting section is adapted to support the wax contacting section. The positioning member is provided between the wax contacting section and the supporting section and adapted to position the wax contacting section with respect to the supporting section. The position display section is adapted to display a position of the wax contacting section determined by the positioning member.

[0016] The wax contacting section makes contact with the wax body to position the wax body. The position of the wax contacting section with respect to the supporting section is determined by the positioning member arranged between the wax contacting section and the supporting section. Since the position of the wax contacting section is displayed by the position display section, the position of the wax body can be easily checked. Therefore, the adjustment operation of the position of the wax body can be efficiently carried out. As a result, the adjustment operation of the applied amount of the wax with respect to the spun yarn is facilitated.

[0017] The positioning member includes a spacer plate having a predetermined thickness and a spacer plate holding member. The spacer plate is adapted to adjust a position of the wax contacting section with respect to the supporting section. The spacer plate holding member is adapted to selectively hold the spacer plate of a plurality of types with different thickness, and detachably provided with respect to the wax contacting section while holding the spacer plate. The position display section displays a position of the wax contacting section by displaying information relating to the thickness of the spacer plate held by the spacer plate holding member. Thus, the thickness of the spacer plate held by the spacer plate holding member can be easily checked.

[0018] A spinning unit includes a draft device, an air-jet spinning device, the waxing device having one of the above configurations, and a winding device. The draft device is adapted to draft a sliver into a fiber bundle. The air-jet spinning device is adapted to produce a spun yarn by spinning the fiber bundle drafted by the draft device using whirling airflow. The waxing device is adapted to apply the wax to the spun yarn spun by the air-j et spinning device. The winding device is adapted to wind the spun yarn, to which the wax is applied by the waxing device into a package.

[0019] In this spinning unit, the spun yarn is produced by the air-jet spinning device that uses whirling airflow. Hairiness of the spun yarn, which has been spun by the whirling airflow, is less likely to fall off as compared to a ring yarn. In a case of the spinning unit adapted to apply the wax to the ring yarn of which the hairiness easily falls off, the hairiness that fell off attaches to the surface of the wax body, and the wax becomes difficult to be applied to the ring yarn. However, since the hairiness of the spun yarn, which has been spun by the whirling airflow, is less likely to fall off, the hairiness is less likely to be attached to the surface of the wax body, and the wax can be directly applied to the spun yarn. Thus, since the wax body can be easily scraped, it is important that the wax is applied to the spun yarn with the applied amount being adjusted. Therefore, the spinning unit including the air-jet spinning device is preferable to adopt the configuration of the above-described waxing device adapted to apply the wax to the spun yarn with the applied amount being adjusted.

[0020] The positioning member is removable by being inserted and removed from a front side. Since the operator can insert and remove the positioning member from a front side of the spinning unit for replacement, the adjustment operation of the position of the wax body can be easily performed.

[0021] A spinning machine includes a plurality of the spinning units described above. In each waxing device provided in each of the plurality of spinning units, the positioning member can be easily replaced, and the adjustment operation of the position of the wax body can be efficiently carried out in the entire spinning machine.

[0022] According to the waxing device, the spinning unit, and the spinning machine described above, the adjustment operation of the applied amount of the wax with respect to the spun yarn can be easily carried out.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0023] 

FIG. 1 is a front view of a spinning machine according to one embodiment of the present invention;

FIG. 2 is a side view of a spinning unit of the spinning machine of FIG. 1; and

FIG. 3 is a perspective view of a waxing device according to one embodiment of the present invention;

FIG. 4 is a front view illustrating main parts of the waxing device of FIG. 3;

FIG. 5 is a perspective view illustrating a wax pin of the waxing device of FIG. 3;

FIG. 6 is an exploded perspective view illustrating a main part of the waxing device of FIG. 3, and a state of inserting a spacer unit;

FIG. 7 is a cross-sectional view illustrating main parts of the waxing device of FIG. 3;

FIG. 8 is an exploded perspective view of the spacer unit of FIG. 6;

FIG. 9 is a perspective view illustrating a spacer unit receiving section and a spacer plate holder of the waxing device of FIG. 3;

FIG. 10 is a perspective view of the spacer plate holder seen from the spacer unit receiving section; and

FIGS. 11A to 11C are side views illustrating the spacer plates of the spacer unit of FIG. 6.

DETAILED DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

[0024] Hereinafter, an embodiment of a waxing device, a spinning unit, and a spinning machine according to one embodiment of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. "Upstream" and "downstream" respectively refer to upstream and downstream in a travelling direction of a yarn during spinning.

[0025] A spinning machine 1 illustrated in FIG. 1 includes a plurality of spinning units 2 arranged in line. The spinning machine 1 includes a yarn joining cart 3, a blower box 80, and a motor box 5. In a factory where the spinning machine 1 is installed, a work passage extending in a direction in which the spinning units 2 are arranged is provided to the front in the depth direction of FIG. 1 when viewed from the spinning machine 1. The operator can perform operation, monitoring, and the like of each spinning unit 2 from the work passage.

[0026] As illustrated in FIG. 1, each spinning unit 2 includes a draft device 7, an air-jet spinning device 9, a yarn slack eliminating device (yarn accumulating device) 12, a waxing device 100, and a winding device 13 arranged in this order from upstream to downstream. The draft device 7 is arranged in proximity to an upper end of a housing 6 of the spinning machine 1. A fiber bundle 8 fed from the draft device 7 is spun by the air-jet spinning device 9. A spun yarn 10 fed from the air-jet spinning device 9 is passed through a yarn clearer 52, to be described later, fed further downstream by the yarn slack eliminating device 12, and applied with wax in the waxing device 100. Thereafter, the spun yarn 10 is wound by the winding device 13, and a package 45 is formed.

[0027] The draft device 7 drafts a sliver 15 to obtain the fiber bundle 8. As illustrated in FIG. 2, the draft device 7 includes four roller pairs, i.e., a back roller pair 16, a third roller pair 17, a middle roller pair 19 provided with an apron belt 18, and a front roller pair 20. A bottom roller of each of the roller pairs 16, 17, 19, and 20 is driven by power from the motor box 5, or by power of electric motors (not illustrated) arranged in each spinning unit 2. Each of the roller pairs 16, 17, 19, and 20 is driven with a different rotation speed. As a result, the draft device 7 can draft the sliver 15 supplied from the upstream to form the fiber bundle 8, and feed the fiber bundle 8 to the air-jet spinning device 9 located downstream.

[0028] The air-jet spinning device 9 applies twists to the fiber bundle 8 using whirling airflow to produce the spun yarn 10. Although detailed description and illustration are omitted, the air-jet spinning device 9 includes a fiber guiding section, a whirling airflow generation nozzle, and a hollow guide shaft body. The fiber guiding section guides the fiber bundle 8 fed from the draft device 7 to a spinning chamber formed inside the air-jet spinning device 9. The whirling airflow generation nozzle is arranged at a periphery of a path of the fiber bundle 8 to generate the whirling airflow in the spinning chamber. This whirling airflow causes fiber ends of the fiber bundle 8 to be reversed and whirl in the spinning chamber. The hollow guide shaft body guides the spun yarn 10 from the spinning chamber to an outside of the air-jet spinning device 9.

[0029] The yarn slack eliminating device 12 is arranged downstream of the air-jet spinning device 9. The yarn slack eliminating device 12 has a function of applying a predetermined tension to the spun yarn 10 to pull out the spun yarn 10 from the air-jet spinning device 9, a function of accumulating the spun yarn 10 fed from the air-jet spinning device 9 during a yarn joining operation by the yarn joining cart 3 to prevent slackening of the spun yarn 10, and a function of adjusting the tension so that a fluctuation of the tension at the winding device 13 side is not transmitted towards the air-jet spinning device 9. As illustrated in FIG. 2, the yarn slack eliminating device 12 includes a slack eliminating roller (yarn accumulating roller) 21, a yarn hooking member 22, an upstream guide 23, an electric motor 25, a downstream guide 26, and a yarn accumulated amount detecting sensor 27.

[0030] The yarn hooking member 22 can be engaged (hooked) with the spun yarn 10. The yarn hooking member 22 integrally rotates with the slack eliminating roller 21 while being engaged with the spun yarn 10 to wind the spun yarn 10 around an outer peripheral surface of the slack eliminating roller 21.

[0031] The slack eliminating roller 21 can have a prescribed amount of the spun yarn 10 wound around the outer peripheral surface thereof to accumulate the spun yarn 10. The slack eliminating roller 21 is rotatably driven by the electric motor 25. When the slack eliminating roller 21 is rotated, the spun yarn 10 wound around the outer peripheral surface of the slack eliminating roller 21 is wound to tighten the slack eliminating roller 21, and the spun yarn 10 located upstream than the yarn slack eliminating device 12 is pulled. When the yarn slack eliminating device 12 rotates the slack eliminating roller 21 at a predetermined rotation speed with the spun yarn 10 wound around the outer peripheral surface of the slack eliminating roller 21, a predetermined tension can be applied to the spun yarn 10 and the spun yarn 10 can be pulled out from the air-jet spinning device 9 at a predetermined speed and transported towards the downstream at a predetermined speed.

[0032] When a predetermined amount of the spun yarn 10 is wound around the outer peripheral surface of the slack eliminating roller 21, a predetermined contacting area can be ensured between the slack eliminating roller 21 and the spun yarn 10. The slack eliminating roller 21 thus can hold and pull the spun yarn 10 at a sufficient force, and the yarn slack eliminating device 12 can pull the spun yarn 10 at a stable speed from the air-jet spinning device 9 without causing a slip or the like. As illustrated in FIG. 2, other structures (conventional delivery roller and the like) that applies a tension to the spun yarn 10 are not arranged between the air-jet spinning device 9 and the yarn slack eliminating device 12. A pull-out speed of the spun yarn 10 from the air-jet spinning device 9 is determined by the rotation speed of the slack eliminating roller 21. In the spinning machine 1, the tension is applied to the spun yarn 10 by the yarn slack eliminating device 12, and the spun yarn 10 can be pulled out from the air-jet spinning device 9 at an accurate speed with less variation.

[0033] The yarn accumulated amount detecting sensor 27 detects, in a non-contacting manner, an accumulated amount of the spun yarn 10 accumulated on the slack eliminating roller 21, and transmits the accumulated amount to a unit controller (not illustrated).

[0034] The upstream guide 23 is arranged slightly upstream of the slack eliminating roller 21. The upstream guide 23 appropriately guides the spun yarn 10 with respect to the outer peripheral surface of the slack eliminating roller 21. The upstream guide 23 prevents the twist of the spun yarn 10 propagating from the air-jet spinning device 9 from being transmitted downstream of the upstream guide 23.

[0035] The yarn clearer 52 is arranged on a front side of the housing 6 of the spinning machine 1, and at a position between the air-jet spinning device 9 and the yarn slack eliminating device 12. The spun yarn 10 spun by the air-jet spinning device 9 is passed through the yarn clearer 52 before being wound by the yarn slack eliminating device 12. The yarn clearer 52 monitors the thickness of the travelling spun yarn 10, and when a yarn defect of the spun yarn 10 is detected, the yarn clearer 52 transmits a yarn defect detection signal to the unit controller.

[0036] Upon receiving the yarn defect detection signal, the unit controller immediately stops ejection of compressed air from the whirling airflow generation nozzle of the air-jet spinning device 9. The whirling airflow is then stopped, the twisting of the fiber bundle 8 is stopped, and introduction of the fiber bundle 8 to the air-jet spinning device 9 is also stopped. A continuation of the fibers is disconnected in the air-jet spinning device 9, and the spun yarn 10 is cut. Thereafter, the unit controller further stops the draft device 7 and the like. The unit controller transmits a control signal to the yarn joining cart 3, and the yarn joining cart 3 travels to the front of the spinning unit 2. Thereafter, the air-jet spinning device 9 and the like are driven again, the yarn joining cart 3 performs the yarn joining operation, and winding is resumed.

[0037] As illustrated in FIG. 1 and FIG. 2, the yarn joining cart 3 includes a splicer (yarn joining device) 43, a suction pipe 44, and a suction mouth 46. When yarn breakage or yarn cut occurs in a spinning unit 2, the yarn joining cart 3 travels on a rail 41 to the target spinning unit 2 and stops. The suction pipe 44 sucks and catches a yarn end fed from the air-jet spinning device 9 while being swung vertically with a shaft as a center, and guides the yarn end to the splicer 43. The suction mouth 46 sucks and catches a yarn end from the package 45 supported by the winding device 13 while being swung vertically with a shaft as the center, and guides the yarn end to the splicer 43. The splicer 43 joins the guided yarn ends.

[0038] The waxing device 100 is arranged downstream of the yarn slack eliminating device 12. The waxing device 100 applies wax to the spun yarn 10 travelling from the yarn slack eliminating device 12 towards the winding device 13.

[0039] The winding device 13 includes a cradle arm 71 supported to be swingable about a supporting shaft 70. The cradle arm 71 can rotatably support a bobbin 48 for winding the spun yarn 10.

[0040] The winding device 13 includes a winding drum 72 and a traverse device 75. The winding drum 72 is adapted to be driven while making contact with an outer peripheral surface of the bobbin 48 or the outer peripheral surface of the package 45. The traverse device 75 includes a traverse guide 76 capable of being engaged with the spun yarn 10. The winding device 13 drives the winding drum 72 with an electric motor (not illustrated) while reciprocating the traverse guide 76 by a driving means (not illustrated). The package 45 making contact with the winding drum 72 can be rotated and the spun yarn 10 can be wound into the package 45 while being traversed. A traverse mechanism of the traverse device 75 is commonly driven in each spinning unit 2 by a common shaft for the plurality of spinning units 2.

[0041] The waxing device 100 described above will be more specifically described with reference to FIG. 3 and FIG. 4. The waxing device 100 pushes one end surface of a wax body W against the travelling spun yarn 10 while rotating the wax body W about a rotation axis line A. Accordingly, the wax is applied to the spun yarn 10.

[0042] An XYZ coordinate system may be set as illustrated in FIG. 3, and X, Y, and/or Z may be used to describe a positional relationship of each section. A Z axis is parallel to a direction in which the spun yarn 10 is introduced to or from the waxing device 100. A Y axis coincides with a front and rear direction of the spinning machine 1 and the spinning unit 2. Here, -Y side is the front side, and +Y side is the rear side. An X axis is parallel to a rotation axis line A of the wax body W. The X axis coincides with a direction in which the plurality of spinning units 2 are arranged in the spinning machine 1. With a direction of a leading end and a trailing end of a rotation shaft 101 as a reference, and +X direction as "front" and -X direction as "back", a term including a concept of front and back such as "forward" and "backward" may be used in the description.

[0043] The waxing device 100 includes the rotation shaft 101 provided with a cylindrical wax body W, a motor 103 adapted to rotate the rotation shaft 101, and a base (supporting section) 105 adapted to support each component including the motor 103. The base 105 is fixed to the housing 6 (see FIG. 2). The waxing device 100 includes a hold-down lever 107 for holding down the wax body W attached to the rotation shaft 101. The rotation shaft 101 and the hold-down lever 107 function as a wax holding section adapted to hold the wax body W.

[0044] The hold-down lever 107 is urged backward (-X direction) by a spring (not illustrated). The hold-down lever 107 pushes the wax body W backward through a flange member 109 attached to a front end surface Wa of the wax body W. A back end surface Wb of the wax body W is made to contact against three protrusions 113p of a wax pin (wax contacting section) 113 arranged at back of the wax body W. A position of the wax pin 113 in the X direction is determined with respect to the base 105. The wax body W is positioned with respect to the base 105 in the X direction. The back end surface Wb of the wax body W is always located at the position of the tip-end of the three protrusions 113p of the wax pin 113. The tip-end of the three protrusions 113p are located on the same plane.

[0045] The base 105 includes an upstream guiding section (spun-yarn guiding section) 105u formed above (+Z side) the rotation shaft 101, and a downstream guiding section (spun-yarn guiding section) 105d formed below (-Z side) the rotation shaft 101. The upstream guiding section 105u guides the spun yarn 10 introduced into the waxing device 100 from the upstream. The downstream guiding section 105d guides the spun yarn 10 travelling downward from the waxing device 100. On the front side of the base 105, a slit extending from the front end of the plate of the base 105 to the upstream guiding section 105u and a slit extending from the front end of the plate of the base 105 to the downstream guiding section 105d are formed. After the yarn breakage or the yarn cut, the spun yarn 10 guided by the suction pipe 44 is inserted from the front side to the upstream guiding section 105u and the downstream guiding section 105d through the slits, and the spun yarn 10 returns to the predetermined yarn path.

[0046] An imaginary line connecting the upstream guiding section 105u and the downstream guiding section 105d is parallel to the Z axis, and passes through the -Y side of the three protrusions 113p of the wax pin 113. Such an imaginary line is located slightly on the +X side of the tip-end of the three protrusions 113p. According to such a positional relationship, the spun yarn 10 travelling between the upstream guiding section 105u and the downstream guiding section 105d is pushed towards the -X side by the back end surface Wb of the wax body W, and the travelling path of the spun yarn 10 is bent to bulge out towards the -X side. When the spun yarn 10 travels while being rubbed against the back end surface Wb, the wax is applied to the spun yarn 10. Since the wax body W rotates about the rotation axis line A, the back end surface Wb of the wax body W is uniformly worn away. The hold-down lever 107 moves the wax body W backward along with the consumption of the wax body W. The back end surface Wb of the wax body W is always maintained at the same position.

[0047] The applied amount of the wax with respect to the spun yarn 10 depends on the position in the X direction of the wax body W (position in the X direction of the back end surface Wb) with respect to the base 105 (the upstream guiding section 105u and the downstream guiding section 105d). As the back end surface Wb of the wax body W is located more on the -X side, the bend (bulge towards the -X direction) of the travelling path of the spun yarn 10 becomes greater. Since a force at which the back end surface Wb is pushed against the spun yarn 10 also becomes stronger, the applied amount of the wax with respect to the spun yarn 10 becomes greater. As the back end surface Wb of the wax body W is located more on the +X side, the bend of the travelling path of the spun yarn 10 becomes smaller. Since the force at which the back end surface Wb is pushed against the spun yarn 10 also becomes weaker, the applied amount of the wax with respect to the spun yarn 10 becomes smaller.

[0048] The applied amount of the wax is required to be changed according to the specification of the package 45. Since fine tuning may be necessary, the position adjustment of the wax body W is preferably carried out with a simple operation. In the spinning machine 1 including a plurality of spinning units 2, since the position adjustment operation arises according to the number of spinning units 2, simplification of the operation greatly contributes to improvement of operation efficiency. The position of the wax body W (position of the back end surface Wb) is determined by making contact against the three protrusions 113p of the wax pin 113. The position adjustment of the wax body W includes adjusting the relative position of the wax pin 113 with respect to the base 105 in the X direction. The wax pin 113 is supported by the base 105 and is movable in an advancing-and-receding direction (the X direction) with respect to the wax body W. The position of the wax pin 113 in the X direction is adjustable.

[0049] The adjustment of the position of the wax pin 113 for adjusting the position of the wax body W will be described with reference to FIG. 5 to FIG. 7.

[0050] As illustrated in FIG. 5, the wax pin 113 includes a front end portion (first end) 113a located on the side to make contact with the wax body W, a back end portion (second end) 113b located on the side away from the wax body W, and a cylindrical connecting portion 113c extending from the front end portion 113a to the back end portion 113b, and is integrally formed. The front end portion 113a is formed substantially circular when viewed in a direction parallel to the rotation axis line A, and includes three protrusions 113p protruding towards the wax body W. The three protrusions 113p are arranged on a circumference having the rotation axis line A as the center. The three protrusions 113p protrude at the same height in the +X direction so as to make contact with the back end surface Wb of the wax body W altogether. The front end portion 113a is provided with a rotation preventing protrusion (rotation preventing part) 113d protruding in the radial direction. A function of the rotation preventing protrusion 113d will be described later.

[0051] A tubular shaft of the cylindrical connecting portion 113c coincides with the rotation axis line A. A shaft or the like of the motor 103 (not illustrated) is inserted to a hollow part of the cylindrical connecting portion 113c. The back end portion 113b is configured as a back end of the cylindrical connecting portion 113c. The back end portion 113b includes three claw sections 113q protruding in the radial direction from the outer peripheral surface of the cylindrical connecting portion 113c. The three claw sections 113q are arranged at a predetermined interval in a peripheral direction.

[0052] As illustrated in FIG. 6 and FIG. 7, the wax pin 113 is attached to the base 105, and is supported to be movable in the advancing-and-receding direction (the X direction) with respect to the wax body W. Specifically, the base 105 includes a spacer unit receiving section 106 projecting out in the +X direction on the rotation axis line A. The back end portion 113b of the wax pin 113 is inserted to a hole at a center of the spacer unit receiving portion 106. The wax pin 113 is movable front and back in the X direction while moving the outer peripheral surface of the cylindrical connecting portion 113c to slide against the inner surface of the hole of the spacer unit receiving section 106.

[0053] As illustrated in FIG. 7, the claw sections 113q of the wax pin 113 are urged in the -X direction with respect to the base 105 by a compression spring (urging member) 119 incorporated between the claw sections 113q and the spacer unit receiving section 106. Only one claw section 113q is illustrated in the cross-sectional view of FIG. 7. The other two claw sections 113q also have a similar structure and are urged in the -X direction. The three claw sections 113q are arranged at a predetermined interval in the peripheral direction. The wax pin 113, as a whole, is urged in the -X direction in the peripheral direction, and the position accuracy of the wax pin 113 is high. The number of claw sections 113q is not limited to three, and four or more claw sections 113q may be formed as long as the claw sections 113q are arranged at a predetermined interval in the peripheral direction.

[0054] A spacer unit 120 determines the position of the wax pin 113 with respect to the base 105 in the X direction. As illustrated in FIG. 6 and FIG. 7, the spacer unit 120 is sandwiched between the wax pin 113 urged in the -X direction and the spacer unit receiving section 106. As illustrated in FIG. 8, the spacer unit 120 has a horseshoe shape with the rear side (the +Y side) opened. The spacer unit 120 includes a thin-plate shaped spacer plate 121 (see FIG. 11), a spacer plate holder (spacer plate holding member) 123 for holding the spacer plate 121, and a fixing tool (fixing member) 125 for fixing the spacer plate 121 to the spacer plate holder 123. The spacer plate 121, the spacer plate holder 123, and the fixing tool 125 all have a horseshoe shape.

[0055] The spacer plate 121 is mounted on a mounting surface 123c of the spacer plate holder 123. The fixing tool 125 is attached to the spacer plate holder 123 so as to hold down the outer edge part of the spacer plate 121 with the fixing tool 125. A protruding portion 125a formed at both ends of the fixing tool 125 is fitted into a recess 123a at a corresponding area of the spacer plate holder 123. The fixing tool 125 is thus not easily separated from the spacer plate holder 123. As a result, the spacer plate 121 held down with the fixing tool 125 also does not easily fall off from the spacer plate holder 123.

[0056] As illustrated in FIG. 6 and FIG. 3, the spacer unit 120 is inserted between the spacer unit receiving section 106 and the wax pin 113 of the base 105, and is detachably attached. The operator pulls the wax pin 113 in the +X direction against the urging force of the compression spring 119 to set the spacer unit 120 at a predetermined position, and then releases the wax pin 113, to attach the spacer unit 120. The operator detaches the spacer unit 120 by a reverse operation.

[0057] Under a state in which the spacer unit 120 is attached, as illustrated in FIG. 7, one part of the spacer plate holder 123 and the spacer plate 121 are sandwiched between a back surface 113t of the front end portion 113a of the wax pin 113 and a front surface 106h of the spacer unit receiving section 106.

[0058] An inner edge part 123r of the spacer plate holder 123 illustrated in FIG. 9 is engaged with a step 106r formed on the front surface 106h to fix the position of the spacer plate holder 123 in the Z direction. As illustrated in FIG. 10, a protruding section 123d is provided on the spacer plate holder 123. The protruding section 123d protrudes towards the spacer unit receiving section 106. As also illustrated in FIG. 7, when the protruding section 123d of the spacer plate holder 123 is fitted into a recessed groove 106k of the front surface 106h, the position of the spacer plate holder 123 in the Y direction and the position of the spacer plate holder 123 in the rotating direction about the rotation axis line A are fixed. The movement and the rotation of the spacer unit 120 with respect to the base 105 are thus prevented, and the spacer unit 120 is reliably held between the spacer unit receiving section 106 and the wax pin 113.

[0059] A cutout 123b is formed in the spacer plate holder 123 (see FIG. 6 and FIG. 8). The rotation preventing protrusion 113d of the wax pin 113 is fitted into the cutout 123b. Accordingly, the rotation of the wax pin 113 about the rotation axis line A with respect to the spacer unit 120 is prevented. As a result, the rotation of the wax pin 113 about the rotation axis line A with respect to the base 105 is prevented. The inner edge part 123r, the step 106r, the protruding section 123d, the recessed groove 106k, the cutout 123b, and the rotation preventing protrusion 113d configure a rotation preventing means for preventing the rotation of the wax pin 113 about the rotation axis line A with respect to the base 105.

[0060] With the attachment of the spacer unit 120, a gap between the back surface 113t of the front end portion 113a of the wax pin 113 and the front surface 106h of the spacer unit receiving section 106 is determined. As a result, the relative position of the wax pin 113 with respect to the base 105 in the X direction is determined. In order to adjust the position in the X direction of the wax pin 113, a thickness of the spacer plate 121 is to be adjusted.

[0061] As illustrated in FIG. 11A to FIG. 11C, in the waxing device 100, the spacer plate 121 of various thicknesses is prepared. The operator appropriately selects the spacer plate 121 to be set in the spacer unit 120 to adjust the position of the wax pin 113 in the X direction according to the plate thickness of the spacer plate 121.

[0062] Protruding portions (display protrusions) 122a, 122b, and 122c enabling distinguishment of the plate thickness according to the formed position are respectively formed on each of the spacer plates 121a, 121b, and 121c having a different plate thickness. The protruding position of the protruding portions 122a, 122b, and 122c is associated with the plate thickness of each of the spacer plates 121a, 121b, and 121c. For example, the protruding portion 122a of the spacer plate 121a having a plate thickness of 0.2 mm protrudes at a lower position. The protruding portion 122b of the spacer plate 121b having a plate thickness of 0.1 mm protrudes at a middle position. The protruding portion 122c of the spacer plate 121c having a plate thickness of 0.05 mm protrudes at an upper position.

[0063] At positions corresponding to the protruding positions of each of the protruding portions 122a, 122b, and 122c (the lower position, the middle position, and the upper position), openings 123h, 123j, and 123k are formed in the spacer plate holder 123 (see FIG. 6). Each of the openings 123h, 123j, and 123k are formed through a wall surface of the spacer plate holder 123 so that the protruding portions 122a, 122b, and 122c can be respectively inserted. Each of the protruding portions 122a, 122b, and 122c protrudes outward from each of the openings 123h, 123j, and 123k, and can be viewed from the front side of the spinning unit 2. The "front side" of the spinning unit 2 refers to a side facing the work passage at an installed location of the spinning machine 1.

[0064] According to from which of the openings 123h, 123j, and/or 123k the protruding portions 122a, 122b, and/or 122c protrudes, the plate thickness of the spacer plate 121 and the position of the wax pin 113 in the X direction are displayed. For example, in the case of FIG. 6, since the protruding portion 122a protrudes from the opening 123h, the operator can know that the spacer plate 121a having a plate thickness of 0.2 mm is set. The operator visibly checks each of the openings 123h, 123j, and/or 123k from the work passage to know the spacer plate 121 having which thickness is set in the spacer unit 120.

[0065] The protruding portions 122a, 122b, and/or 122c formed on the spacer plate 121, and the openings 123h, 123j, and/or 123k formed in the spacer plate holder 123 configure a plate thickness display section. The plate thickness display section displays the plate thickness of the spacer plate 121 set in the spacer unit 120. The plate thickness display section indirectly displays the position of the wax pin 113, the position of the wax body W, and the applied amount of the wax with respect to the spun yarn 10. The plate thickness display section configures a position display section.

[0066] Next, effects of the waxing device 100 will be described.

[0067] In the waxing device 100, since the spacer unit 120 attached or detached during the adjustment of the position of the wax body W is sandwiched and held by the urged wax pin 113 and the base 105, the spacer unit 120 is not required to be fixed using a screw and the like. With a simple operation of pulling the wax pin 113 in the +X direction against the urging force, the attachment and detachment operation of the spacer unit 120 can be easily carried out without any tool.

[0068] The position of the wax pin 113 in the X direction is adjusted with a simple method of selecting and changing the spacer plate 121 having a plate thickness to be set in the spacer unit 120. As a result, the position of the wax body W and the back end surface Wb in the X direction is adjusted, and the applied amount of the wax with respect to the spun yarn 10 is adjusted. According to the waxing device 100, the operator can easily adjust the position of the wax body W, and can easily adjust the applied amount of the wax with respect to the spun yarn 10.

[0069] The spacer unit 120 has a horseshoe shape in which the rear side (the +Y side) is opened. When attaching or detaching the spacer unit 120, the wax body W and the wax pin 113 are not necessary to be removed from the rotation shaft 101. The spacer unit 120 can be detachably inserted or removed in the Y direction from the front side of the spinning machine 1 or the front side of the spinning unit 2, and the operator can easily adjust the position of the wax body W. The horseshoe shape of the spacer unit 120 contributes to efficiency in adjusting the applied amount of the wax.

[0070] The back surface 113t of the wax pin 113 is reliably made contact against the spacer unit 120 by the urging force of the compression spring 119. The position accuracy of the wax pin 113 is thus improved, and the position accuracy of the wax body W is improved.

[0071] The urging force of the compression spring 119 acts on the three claw sections 113q of the back end portion 113b of the wax pin 113. The wax pin 113, as a whole, is urged in the -X direction in the peripheral direction. The protrusions 113p evenly make contact with the back end surface Wb of the wax body W, and the position accuracy of the back end surface Wb is improved.

[0072] With the three protrusions 113p arranged in the circumferential direction, the wax pin 113 makes contact with the back end surface Wb of the wax body W at three points. The back end surface Wb of the wax body W is thus stably positioned in the X direction. The wax is stably applied to the spun yarn 10.

[0073] The imaginary line connecting the upstream guiding section 105u and the downstream guiding section 105d passes the -Y side of all of the three protrusions 113p of the wax pin 113. The three protrusions 113p all exist on the rear side (the +Y side) of the yarn path in the waxing device 100. After the yarn breakage or the yarn cut, the spun yarn 10 to be re-inserted to the yarn path is smoothly inserted from the front side (the -Y side) without interfering with the protrusions 113p. Since the number of protrusions 113p is three, the insertion path of the spun yarn 10 to the yarn path as described above can be easily ensured.

[0074] The rotation preventing means described above prevents the rotation of the wax pin 113 about the rotation axis line A with respect to the base 105. The wax pin 113 is prevented from being dragged by the rotation of the wax body W. The wax can be stably applied to the spun yarn 10.

[0075] The spacer unit 120 includes the fixing tool 125 for positioning and fixing the spacer plate 121 to the spacer plate holder 123. When attaching or detaching the spacer unit 120 to or from the waxing device 100, the spacer plate 121 is less likely to fall off, and the attachment or detachment operation of the spacer unit 120 can be smoothly carried out.

[0076] The spacer unit 120 includes a plate thickness display section configured by the protruding portions 122a, 122b, and 122c, and the openings 123h, 123j, and 123k. By looking at the plate thickness display section, the operator can know the plate thickness of the currently set spacer plate 121, and can more easily adjust the position of the wax body W.

[0077] The plate thickness display section can be realized with a simple structure of the protruding portions 122a, 122b, and 122c, and the openings 123h, 123j, and 123k. The protruding portions 122a, 122b, and 122c are arranged on the spacer plate 121 itself. Possibility that the spacer plate thickness is mistakenly displayed is low, and the thickness of the spacer plate 121 can be accurately known.

[0078] In the spinning unit 2 including the waxing device 100, the spun yarn 10 is produced by the air-jet spinning device 9 using the whirling airflow. The spun yarn 10 spun by the whirling airflow is less likely to have the hairiness fall off as compared to the ring yarn. In the spinning unit that applies wax to the ring yarn of which the hairiness easily falls off, the hairiness that fell off attaches to the surface of the wax, and the wax becomes difficult to be applied to the ring yarn. However, since the hairiness of the spun yarn 10 spun by the whirling airflow is less likely to fall off and the hairiness is less likely to attach to the surface of the wax body W, the wax can be directly applied to the spun yarn 10. Therefore, since the wax body W can be easily scraped, it is important that the wax is applied to the spun yarn 10 with the applied amount being adjusted. Therefore, the spinning unit 2 including the air-jet spinning device 9 is preferable to adopt the waxing device 100 described above that applies the wax to the spun yarn 10 with the applied amount being adjusted.

[0079] In the spinning machine 1 including a plurality of spinning units 2, in each waxing device 100 provided in each of the plurality of spinning units 2, the spacer unit 120 can be easily replaced, and the adjustment operation of the position of the wax body W can be efficiently carried out in the entire spinning machine 1.

[0080] One embodiment of the present invention has been described above, but the present invention is not limited to the above embodiment, and modifications may be made within a scope of not changing the gist described in each claim.

[0081] For example, in the spinning machine 1 and the spinning unit 2 of the embodiment, the spun yarn 10 is pulled out from the air-jet spinning device 9 by the slack eliminating roller 21 that winds and accumulates a prescribed amount of the spun yarn 10. The present invention may be applied to the spinning machine and the spinning unit in which the spun yarn is pulled out from the air-jet spinning device with the delivery roller and the nip roller.

[0082] In the spinning machine 1 and the spinning unit 2 of the embodiment, the whirling airflow of the air-jet spinning device 9 is stopped when the yarn defect is detected, and the spun yarn 10 is cut. The present invention may be applied to a spinning machine and a spinning unit in which a yarn is cut using a cutter.

[0083] In the spinning machine 1 and the spinning unit 2 of the embodiment, the yarn path is arranged such that the spun yarn 10 travels downward from the draft device 7 at the upper part towards the winding device 13 at the lower part in a machine height direction. The present invention may be applied to a spinning machine and a spinning unit in which a yarn path is arranged to travel from bottom to top in the machine height direction.

[0084] In the spinning machine 1 and the spinning unit 2 of the embodiment, the air-jet spinning device 9 may include a needle held by the fiber guiding section, and arranged to protrude into the spinning chamber. The needle prevents the twists of the fiber bundle 8 from being propagated towards the upstream of the air-jet spinning device 9. In place of the needle, the air-jet spinning device 9 may prevent the propagation of the twist of the fiber bundle 8 by a downstream end of the fiber guiding section. The air-jet spinning device 9 may include a pair of air-jet nozzles adapted to apply twists in opposite directions from each other.

[0085] In the spinning machine 1 and the spinning unit 2 of the embodiment, the bottom rollers of the draft device 7 and the traverse mechanism of the traverse device 75 are commonly driven for each spinning unit 2. The present invention may be applied to a spinning machine and a spinning unit in which each section of the spinning unit (e.g., the draft device, the air-jet spinning device, the yarn winding device, or the like) is independently driven for each spinning unit 2.

[0086] In the embodiment described above, the waxing device 100 is arranged in the spinning unit 2 including the air-jet spinning device 9. The present invention is not limited to the embodiment described above, and the waxing device 100 may be provided in another yarn winding machine adapted to wind a yarn into a package while applying wax, such as an automatic winder.

Claims

1. A waxing device comprising:

a wax holding section (101) adapted to hold a wax body (W) to apply wax to a travelling spun yarn (10),

a wax contacting section (113) provided to make contact with the wax body (W) held by the wax holding section (101) and adapted to position the wax body (W) with respect to the spun yarn (10),

a supporting section (105) adapted to movably support the wax contacting section (113),

an urging member (119) adapted to urge the wax contacting section (113) against the supporting section (105), and

a positioning member (120) adapted to position the wax contacting section (113) with respect to the supporting section (105) by being removably held by the wax contacting section (113) and the supporting section (105) urged by the urging member (119) characterized in that the wax contacting section (113) includes a first end (113a) provided to make contact with the wax body (W), and a second end (113b) located away from the wax body (W), and

an urging force of the urging member (119) is applied to the second end (113b).

2. The waxing device according to claim 1, characterized in that the wax contacting section (113) includes a cylindrical connecting section (113c) extending from the first end (113a) to the second end (113b), and
the second end (113b) includes at least three claw sections (113q) provided to protrude in a radial direction from the connecting section (113c) and adapted to receive the urging force of the urging member (119).

3. The waxing device according to claim 1 or claim 2, further comprising a spun-yarn guiding section (105u) adapted to guide the spun yarn (10) so that the spun yarn (10) travels while making contact with a surface of the wax body (W) located facing the wax contacting section (113), characterized in that
the first end (113a) is formed substantially circular when viewed from a direction parallel to an advancing-and-receding direction of the wax contacting section (113) with respect to the wax body (W), and includes three protrusions (113p) arranged in a circumferential direction and formed protruding towards the wax body (W).

4. The waxing device according to claim 3, characterized in that the first end (113a) of the wax contacting section (113) is provided with a rotation preventing means (113d) for preventing rotation of the wax contacting section (113) in the circumferential direction with respect to the supporting section (105).

5. The waxing device according to any one of claim 1 through claim 4 , characterized in that the positioning member (120) includes:

a spacer plate (121) having a predetermined thickness adapted to adjust a position of the wax contacting section (113) with respect to the supporting section (105), and

a spacer plate holding member (123) adapted to selectively hold the spacer plate (121) of a plurality of types with different thickness, and detachably provided with respect to the wax contacting section (113) while holding the spacer plate (121).

6. The waxing device according to claim 5, characterized in that the wax holding section (101) and the wax contacting section (113) position the wax body (W) so that the spun yarn (10) travels in a bent travelling path by making contact with the wax body (W),
as a thickness of the spacer plate (121) held by the spacer plate holding member (123) is thinner, bend of the travelling path of the spun yarn (10) increases, and an applied amount of the wax to the spun yarn (10) increases, and
as the thickness of the spacer plate (121) held by the spacer plate holding member (123) is thicker, the bend of the travelling path of the spun yarn (10) decreases, and the applied amount of the wax to the spun yarn (10) decreases.

7. The waxing device according to claim 5 or claim 6, characterized in that the positioning member (120) further includes a fixing member (125) adapted to fix the spacer plate (121) with respect to the spacer plate holding member (123).

8. The waxing device according to any one of claim 5 through claim 7, characterized in that the positioning member (120) further includes a plate-thickness display section (122a, 122b, 122c, 123h, 123j, 123k) adapted to display the thickness of the spacer plate (121) held by the spacer plate holding member (123).

9. The waxing device according to claim 8, characterized in that the plate-thickness display section includes a display protrusion (122a, 122b, 122c) provided on the spacer plate (121) and protrudes from a position associated with the thickness of the spacer plate (121), and an opening (123h, 123j, 123k) formed through the spacer plate holding member (123) and externally expose the display protrusion (122a, 122b, 122c) provided on the spacer plate (121) held inside the spacer plate holding member (123), and
the display section displays a position of the wax contacting section (113) according to a position of the display protrusion (122a, 122b, 122c) exposed from the opening (123h, 123j, 123k).

10. A waxing device according to claim 1, characterized
by a position display section (122a, 122b, 122c, 123h, 123j, 123k) adapted to display a position of the wax contacting section (113) determined by the positioning member (120).

11. The waxing device according to claim 10, characterized in that the positioning member (120) includes:

a spacer plate (121) having a predetermined thickness adapted to adjust a position of the wax contacting section (113) with respect to the supporting section (105), and

a spacer plate holding member (123) adapted to selectively hold the spacer plate (121) of a plurality of types with different thickness, and detachably provided with respect to the wax contacting section (113) while holding the spacer plate (121), and

the position display section (122a, 122b, 122c, 123h, 123j, 123k) displays a position of the wax contacting section (113) by displaying information relating to the thickness of the spacer plate (121) held by the spacer plate holding member (123).

12. A spinning unit comprising:

a draft device (7) adapted to draft a sliver (15) into a fiber bundle (8),

an air-jet spinning device (9) adapted to produce a spun yarn (10) by spinning the fiber bundle (8) drafted by the draft device (7) using whirling airflow, characterized by

the waxing device (100) according to any one of claim 1 through claim 11 adapted to apply the wax to the spun yarn (10) spun by the air-jet spinning device (9), and

a winding device (13) adapted to wind the spun yarn (10), to which the wax is applied by the waxing device (100), into a package (45).

13. The spinning unit according to claim 12, characterized in that the positioning member (120) is detachable by being inserted and removed from a front side, which is in the direction orthogonal to the yarn travelling direction and orthogonal to the direction of the urging force.

14. A spinning machine comprising a plurality of the spinning units (2) according to claim 12 or claim 13.

Ansprüche

1. Wachsvorrichtung, welche umfasst:

einen Wachshalteabschnitt (101), welcher dazu ausgebildet ist, einen Wachskörper (W) zu halten, um Wachs auf ein laufendes Spinngarn (10) aufzubringen,

einen Wachskontaktabschnitt (113), welcher vorgesehen ist, um einen Kontakt zwischen dem an dem Wachshalteabschnitt (101) gehaltenen Wachskörper (W) herzustellen und dazu ausgebildet ist, den Wachskörper (W) bezüglich des Spinngarns (10) zu positionieren,

einen Halteabschnitt (105), welcher dazu ausgebildet ist, den Wachskontaktabschnitt (113) beweglich zu halten,

ein Drängelement (119), welches dazu ausgebildet ist, den Wachskontaktabschnitt (113) gegen den Halteabschnitt (105) zu drängen, und

ein Positionierungselement (120), welches dazu ausgebildet ist, dadurch, dass es entfernbar von dem Wachskontaktabschnitt (113) gehalten ist, den Wachskontaktabschnitt (113) bezüglich des Halteabschnitts (105) zu positionieren, und den durch das Drängelement (119) gedrängten Halteabschnitt (105), dadurch gekennzeichnet,

dass der Wachskontaktabschnitt (113) ein erstes Ende (113a) umfasst, das dazu vorgesehen ist, in Kontakt mit dem Wachskörper (W) zu kommen, und

ein von dem Wachskörper (W) entfernt angeordnetes zweites Ende (113b), und

dass eine Drängkraft des Drängelements (119) auf das zweite Ende (113b) ausgeübt wird.

2. Wachsvorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass der Wachskontaktabschnitt (113) einen zylindrischen Verbindungsabschnitt (113c) umfasst, welcher sich von dem ersten Ende (113a) zu dem zweiten Ende (113b) erstreckt, und
dass das das zweite Ende (113b) wenigstens drei Klauenabschnitte (113q) umfasst, welche dazu vorgesehen sind, in einer radialen Richtung von dem Verbindungsabschnitt (113c) wegzustehen und dazu ausgebildet sind, die Drängkraft des Drängelements (119) aufzunehmen.

3. Wachsvorrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, welche ferner einen Spinngarn-Führungsabschnitt (105u) umfasst, welcher dazu ausgebildet ist, das Spinngarn (10) so zu führen, dass das Spinngarn (10) läuft, während es mit einer Fläche des Wachskörpers (W) in Kontakt kommt, die dem Wachskontaktabschnitt (113) zugewandt ist, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Ende (113a) im Wesentlichen kreisförmig gebildet ist, betrachtet in einer Richtung parallel zu einer Hin- und Her-Bewegung des Wachskontaktabschnitts (113) bezüglich des Wachskörpers (W) und drei Vorsprünge (113p) umfasst, die in einer Umfangsrichtung angeordnet sind und zu dem Wachskörper hin vorspringen.

4. Wachsvorrichtung nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet, dass das erste Ende (113a) des Wachskontaktabschnitts (113) mit einem Drehsicherungsmittel (113d) versehen ist, um eine Drehung des Wachskontaktabschnitts (113) in der Umfangsrichtung bezüglich des Halteabschnitts (105) zu verhindern.

5. Wachsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet, dass das Positionierungselement (120) umfasst:

eine Abstandsplatte (121) mit einer vorbestimmten Dicke, die dazu ausgebildet ist, eine Position des Wachskontaktabschnitts (113) bezüglich des Halteabschnitts (105) anzupassen, und

ein Abstandsplatten-Halteelement (123), welches dazu ausgebildet ist, die Abstandsplatte (121) einer Mehrzahl von Arten mit unterschiedlicher Dicke selektiv zu halten, und beim Halten der Abstandsplatte (121) lösbar bezüglich des Wachskontaktabschnitts (113) vorgesehen ist.

6. Wachsvorrichtung nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, dass der Wachshalteabschnitt (101) und der Wachskontaktabschnitt (113) den Wachskörper (W) so positionieren, dass das Spinngarn (10) in einer gekrümmten Laufbahn läuft, indem es mit dem Wachskörper (W) in Kontakt kommt,
wenn eine Dicke der von dem Abstandsplatten-Halteelement (123) gehaltenen Abstandsplatte (121) dünner ist, die Krümmung der Laufbahn des Spinngarns (10) zunimmt und eine aufgebrachte Menge des Wachses auf das Spinngarn (10) zunimmt, und
wenn die Dicke der von dem Abstandsplatten-Halteelement (123) gehaltenen Abstandsplatte (121) dicker ist, die Krümmung der Laufbahn des Spinngarns (10) abnimmt und eine aufgebrachte Menge des Wachses auf das Spinngarn (10) abnimmt.

7. Wachsvorrichtung nach Anspruch 5 oder 6,
dadurch gekennzeichnet, dass das Positionierungselement (120) ferner ein Befestigungselement (125) umfasst, das dazu ausgebildet ist, die Abstandsplatte (121) bezüglich des Abstandsplatten-Halteelements (123) zu befestigen.

8. Wachsvorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7,
dadurch gekennzeichnet, dass das Positionierungselement (120) ferner einen Plattendicke-Anzeigeabschnitt (122a, 122b, 122c, 123h, 123j, 123k) umfasst, welcher dazu ausgebildet ist, die Dicke der von dem Abstandsplatten-Halteelement (123) gehaltenen Abstandsplatte (121) anzuzeigen.

9. Wachsvorrichtung nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet, dass der Plattendicke-Anzeigeabschnitt einen Anzeigevorsprung (122a, 122b, 122c) umfasst, der an der Abstandsplatte (121) vorgesehen ist, und von einer Position in Zusammenhang mit der Dicke der Abstandsplatte (121) vorspringt, und eine Öffnung (123h, 123j, 123k), die durch das Abstandsplatten-Halteelement (123) hindurch gebildet ist und außen den an der Abstandsplatte (121) vorgesehenen Anzeigevorsprung (122a, 122b, 122c) freilegt, die in dem Abstandsplatten-Halteelement (123) gehalten ist, und
dass der Anzeigeabschnitt eine Position des Wachskontaktabschnitts (113) gemäß einer Position des von der (Öffnung 123h, 123j, 123k) freigelegten Anzeigevorsprungs (122a, 122b, 122c) anzeigt.

10. Wachsvorrichtung nach Anspruch 1,
gekennzeichnet durch einen Positionsanzeigeabschnitt (122a, 122b, 122c, 123h, 123j, 123k), der dazu ausgebildet ist, eine von dem Positionierungselement (120) bestimmte Position des Wachskontaktabschnitts (113) anzuzeigen.

11. Wachsvorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Positionierungselement (120) umfasst:

eine Abstandsplatte (121) mit einer vorbestimmten Dicke, die dazu ausgebildet ist, eine Position des Wachskontaktabschnitts (113) bezüglich des Halteabschnitts (105) anzupassen, und

ein Abstandsplatten-Halteelement (123), welches dazu ausgebildet ist, die Abstandsplatte (121) einer Mehrzahl von Arten mit unterschiedlicher Dicke selektiv zu halten, und beim Halten der Abstandsplatte (121) lösbar bezüglich des Wachskontaktabschnitts (113) vorgesehen ist, und

wobei der Positionsanzeigeabschnitt (122a, 122b, 122c, 123h, 123j, 123k) eine Position des Wachskontaktabschnitts (113) durch Anzeigen von Informationen zur Dicke der von dem Abstandsplatten-Halteelement (123) gehaltenen Abstandsplatte (121) anzeigt.

12. Spinneinheit, umfassend:

eine Zugvorrichtung (7), welche dazu ausgebildet ist, einen Span (15) in ein Faserbündel (8) zu ziehen,

eine Air-Jet-Spinnvorrichtung (9), welche dazu ausgebildet ist, ein Spinngarn (10) durch Spinnen des von der Zugvorrichtung (7) unter Verwendung eines Wirbel-Luftstroms gezogenen Faserbündels (8) zu erzeugen,

dadurch gekennzeichnet, dass

die Wachsvorrichtung (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, welche dazu ausgebildet ist, das Wachs auf das von der Air-Jet-Spinnvorrichtung (9) gesponnene Spinngarn (10) aufzutragen, und

eine Wickelvorrichtung (13), welche dazu ausgebildet ist, das Spinngarn (10), auf welches das Wachs durch die Wachsvorrichtung (100) aufgetragen wird, zu einem Paket (45) zu wickeln.

13. Spinneinheit nach Anspruch 12,
dadurch gekennzeichnet, dass das Positionierungselement (120) durch Einführen und Entfernen an einer Vorderseite lösbar ist, welche in der Richtung orthogonal zu der Garnlaufrichtung und orthogonal zu der Richtung der Drängkraft ist.

14. Spinnmaschine, welche eine Mehrzahl der Spinneinheiten (2) nach Anspruch 12 oder Anspruch 13 umfasst.

Revendications

1. Unité de cirage, comprenant:

une section de support de cirage (101) adaptée pour supporter un corps de cire (W) pour appliquer de la cire à un fil filé (10) en mouvement,

une section de contact de cire (113) prévue pour contacter le corps de cire (W) supporté par la section de support de cirage (101) et adapté pour positionner le corps de cire (W) par rapport au fil filé (10),

une section de support (105) adaptée pour supporter de façon mobile la section de contact de cire (113),

un élément de pression (119) adapté pour urger la section de contact de cire (113) contre la section de support (105), et

un élément de positionnement (120) adapté pour positionner la section de contact de cire (113) par rapport à la section de support (105) en étant supporté retenu amoviblement par la section de contact de cire (113) et la section de support (105), urgée par l'élément de pression (119), caractérisé en ce que la section de contact de cire (113) comprend une première extrémité (113a) prévue pour entrer en contact avec le corps de cire (W), et une deuxième extrémité (113b) éloignée du corps de cire (W), et

en ce qu'une force de pression de l'élément de pression (119) est appliquée à la deuxième extrémité (113b).

2. Unité de cirage selon la revendication 1, caractérisée en ce que la section de contact de cire (113) comprend une section de liaison (113c) cylindrique s'étendant de la première extrémité (113a) à la deuxième extrémité (113b), et en ce que la deuxième extrémité (113b) comprend au moins trois sections de pince (113q), prévues pour faire saillie dans un sens radial de la section de liaison (113c) et adaptées pour recevoir la force de pression de l'élément de pression (119).

3. Unité de cirage selon la revendication 1 ou la revendication 2, comprenant en outre une section de guidage de fil filé (105u), adaptée pour guider le fil filé (10) de sorte que le fil filé (10) est en mouvement en entrant en contact avec une surface du corps de cire (W) situé en face de la section de contact de cire (113), caractérisée en ce que
la première extrémité (113a) est formée essentiellement circulaire vue dans un sens parallèle à un sens de mouvement-en-avant-et-en-arrière de la section de contact de cire (113) par rapport au corps de cire (W), et comprend trois protrusions (113p) arrangées dans un sens circonférentiel et formées faisant saillie vers le corps de cire (W).

4. Unité de cirage selon la revendication 3, caractérisée en ce que la première extrémité (113a) de la section de contact de cire (113) est prévue avec un moyen de prévention de rotation (113d) pour éviter la rotation de la section de contact de cire (113) dans le sens circonférentiel par rapport à la section de support (105).

5. Unité de cirage selon une des revendications 1 à 4,
caractérisée en ce que l'élément de positionnement (120) comprend:

une plaque d'espacement (121) ayant une épaisseur prédéterminée, adaptée pour ajuster une position de la section de contact de cire (113) par rapport à la section de support (105), et

un élément de maintien de la plaque d'espacement (123) adapté pour maintenir sélectivement la plaque d'espacement (121) d'une pluralité de types avec des épaisseurs différentes, et prévus de manière amovible par rapport à la section de contact de cire (113) tout en maintenant la plaque d'espacement (121).

6. Unité de cirage selon la revendication 5,
caractérisée en ce que la section de support de cirage (101) et la section de contact de cire (113) positionnent le corps de cire (W) de sorte que le fil filé (10) est en mouvement dans un trajectoire courbée en entrant en contact avec le corps de cire (W),
quand une épaisseur de la plaque d'espacement (121) maintenue par l'élément de maintien de la plaque d'espacement (123) est plus faible, la courbure du trajectoire du fil filé (10) augmente, et une quantité appliquée de la cire au fil filé (10) augmente,
et quand l'épaisseur de la plaque d'espacement (121) maintenue par l'élément de maintien de la plaque d'espacement (123) est plus forte, la courbure du trajectoire du fil filé (10) diminue, et la quantité appliquée de la cire au fil filé (10) diminue.

7. Unité de cirage selon la revendication 5 ou 6,
caractérisée en ce que l'élément de positionnement (120) comprend en outre un élément de fixation (125) adapté pour fixer la plaque d'espacement (121) par rapport à l'élément de maintien de la plaque d'espacement (123).

8. Unité de cirage selon une des revendications 5 à 7,
caractérisée en ce que l'élément de positionnement (120) comprend en outre une section d'affichage de épaisseur de plaque (122a, 122b, 122c, 123h, 123j, 123k) adaptée pour afficher la épaisseur de la plaque d'espacement (121) maintenue par l'élément de maintien de la plaque d'espacement (123).

9. Unité de cirage selon la revendication 8, caractérisée en ce que la section d'affichage de épaisseur de plaque comprend une protrusion d'affichage (122a, 122b, 122c) prévue sur a plaque d'espacement (121) et faisant saillie d'une position associée à la épaisseur de la plaque d'espacement (121), et une ouverture (123h, 123j, 123k) formée à travers l'élément de maintien de la plaque d'espacement (123) et exposent à l'extérieure la protrusion d'affichage (122a, 122b, 122c) prévue sur la plaque d'espacement (121) maintenue à l'intérieure de l'élément de maintien de la plaque d'espacement (123), et la section d'affichage affiche une position de la section de contact de cire (113) selon une position de la protrusion d'affichage (122a, 122b, 122c) exposée de l'ouverture (123h, 123j, 123k).

10. Unité de cirage selon la revendication 1, caractérisée par une section d'affichage de position (122a, 122b, 122c, 123h, 123j, 123k) adaptée pour afficher une position de la section de contact de cire (113) déterminée par l'élément de positionnement (120).

11. Unité de cirage selon la revendication 10,
caractérisée en ce que l'élément de positionnement (120) comprend :

une plaque d'espacement (121) avec une épaisseur prédéterminée adaptée pour ajuster une position de la section de contact de cire (113) par rapport à la section de support (105), et

un élément de maintien de la plaque d'espacement (123) adapté pour maintenir sélectivement la plaque d'espacement (121) d'une pluralité de types avec des épaisseurs différentes, et prévus de manière amovible par rapport à la section de contact de cire (113) tout en maintenant la plaque d'espacement (121), et

où la section d'affichage de position (122a, 122b, 122c, 123h, 123j, 123k) affiche une position de la section de contact de cire (113) en affichant des informations relatives à la épaisseur de la plaque d'espacement (121) maintenue par l'élément de maintien de la plaque d'espacement (123).

12. Unité de filage, comprenant:

un dispositif d'étirage (7) adapté pour étirer un éclat (15) dans un faisceau de fibres (8),

un dispositif de filage à jet d'air (9) adapté pour produire un fil filé (10) en filant le faisceau de fibres (8) étiré par le dispositif d'étirage (7) en utilisant un tourbillon d'air, caractérisé par

le dispositif ce cirage (100) selon une des revendications 1 à 11, étant adapté pour appliquer de la cire au fil filé (10) filé par le dispositif de filage à jet d'air (9), et

un dispositif de bobinage (13) étant adapté pour bobiner le fil filé (10), auquel la cire est appliquée par le dispositif de cirage (100) pour former un paquet (45).

13. Unité de filage selon la revendication 12, caractérisé
en ce que l'élément de positionnement (120) est détachable en étant introduit et enlevé d'un côté avant, qui est orienté dans un sens orthogonal au sens de mouvement du fil et orthogonal au sens de la force de pression.

14. Machine de filage, comprenant une pluralité des unités de filage (2) selon la revendication 12 ou la revendication 13.

Drawing