[0001] The present invention relates to a drying or washing/drying machine comprising means
for generating steam for treating laundry items.
[0002] As known, a steam treatment allows disinfecting the laundry items by reducing the
bacterial charge thereof. In addition, during the drying cycle such a treatment allows
stretching the fabrics, which would otherwise turn out wrinkled at the end of the
process.
[0003] This type of treatment is widely used at industrial level, but its use in a household
environment requires taking into account the fact that maintenance will have to be
carried out by users having lower technical skills and that the machine must be offered
at an affordable price.
[0004] In order to reduce the technical skills required for maintaining a machine comprising
steam treatment means, document
EP 1975302 Al to FagorBrandt SAS describes a solution (shown in Fig. 1 of the present application) which allows positioning
a reservoir for water to be vaporized inside a door of the drying or washing/drying
machine, so as to make it more easily maintained and/or used; such a solution employs
hydraulic connections, typically hoses, for putting the reservoir of the water to
be vaporized in fluidic communication with vaporization means arranged within the
machine cabinet.
[0005] A known problem caused by this solution is that the hydraulic connections might fail
due to fatigue phenomena caused by the door opening/closing movement.
[0006] The present invention aims at solving this and other problems by providing a drying
or washing/drying machine which comprises means for generating steam for treating
laundry items, as set out in the appended claim 1.
[0007] The idea at the basis of the present invention is to associate steam generating means
with a door of the machine, so as to limit the connections between the door and the
cabinet to electric connections only, which are less subject to damage due to fatigue
phenomena.
[0008] Further advantageous features of the present invention will be set out in the appended
claims. These features as well as further advantages of the present invention will
become more apparent from the following description of an embodiment thereof as shown
in the annexed drawings, which are supplied by way of non-limiting example, wherein:
Fig. 1 is a perspective view of a section of the machine described in document EP 1975302 A1 to FagorBrandt SAS;
Fig. 2 is a perspective view of a door according to the invention;
Fig. 3 is a perspective view of a first variant of the machine according to the invention.
[0009] With reference to Fig. 2, a drying or washing/drying machine (not shown in the drawings)
comprises means for generating steam for treating laundry items, means for drying
the laundry items, a tub for containing the laundry items (not shown in the drawings),
preferably containing a rotary drum (not shown in the drawings), a door 2 for closing
the tub, a reservoir 3 for a liquid to be vaporized, preferably water, positioned
inside said door 2; said tub has an aperture (not shown in the drawings) for loading
laundry items, preferably at the front, and can be sealingly closed by means of the
door 2. Moreover, the tub is contained inside a cabinet (not shown in the drawings),
preferably shaped like a parallelepipedon, which protects the components of the drying
or washing/drying machine.
[0010] The door 2 is hinged to the tub or to the cabinet, so that it can be easily opened
and reclosed. The door 2 comprises steam generating means, preferably integral therewith
and arranged therewithin.
[0011] In this example, the steam generating means comprise a pump 4, a steam generator
5 and a steam exhaust 22; wherein said exhaust 22 preferably comprises an aperture
on a wall 23 of the door 2, which faces the inside of the tub.
[0012] The reservoir 3 comprises an inlet 31 and an outlet 32, respectively positioned at
the top and bottom of said reservoir 3; said reservoir can be filled through an aperture
21, preferably located on a top wall 24 of the door 2, which aperture is in fluidic
communication with the inlet 31 of the reservoir 3.
[0013] The pump 4 comprises an intake duct 41 and a delivery duct 42, and is preferably
and advantageously arranged underneath the bottom of the reservoir 3.
[0014] The heater 5 comprises an inlet 51, an outlet 52 and heating means, preferably of
the electric type, which can vaporize a water flow.
[0015] When the heater 5 is in operation, the water taken in through the inlet 51 is transformed
into steam, which is then expelled through the outlet 52.
[0016] The outlet 32 of said reservoir 3 is in fluidic communication with the intake duct
41 of the pump 4 by means of a tube 61, preferably a flexible one, whereas the delivery
duct 42 of the pump 4 is in fluidic communication with the inlet 51 through a tube
62 similar to the tube 61. The outlet 52 of the heater 5 is in fluidic communication
with the steam exhaust 22 of the door 2 through a steam duct 63, thus feeding steam
into the tub.
[0017] When a configuration of this type is used, the door 2 only requires power supply
for the pump 4, the heater 5 and any control electronics; said power can be easily
supplied through a hinge 7 that comprises a cavity in which one or more wire pairs
8 can be routed. Advantageously, maintenance of the steam generating means can thus
be carried out by simply acting upon the door 2, without having to open the machine
cabinet. In addition, this solution allows adding steam generating means to a drying
or washing/drying machine lacking such means, without necessarily having to partially
or totally re-design the whole machine.
[0018] When the steam generating means of the drying or washing/drying machine according
to the present invention are in operation, the water (preferably demineralized water
and/or water containing an additive) poured into the reservoir 3 by the user is allowed
to flow towards the pump 4 through the tube 61 and is then pumped into the heater
5, where it is vaporized and exits through the tube 62; finally, the steam is exhausted
into the tub through the steam exhaust 22 by means of the steam duct 63.
[0019] Of course, the main example described so far may be subject to many variations.
[0020] A first variant is shown in Fig. 3; for simplicity, the following description will
only highlight those parts which make this and the next variant different from the
above-described main embodiment; for the same reason, wherever possible the same reference
numerals, with the addition of one or more apostrophes, will be used for indicating
structurally or functionally equivalent elements.
[0021] In this first variant, the steam generating means of the drying/washing machine comprise
nebulization/atomization means capable of nebulizing/atomizing the water coming from
a reservoir 3', which is similar to the reservoir 3 of the previous example. Therefore,
the water is nebulized directly inside the tub, where vaporization is caused by the
heat generated by the drying means.
[0022] The nebulization/atomization means comprise a high-pressure pump 4' and at least
one nebulization/atomization nozzle 9'.
[0023] The high-pressure pump 4' comprises an intake duct 41' and a delivery duct 42'; said
pump 4' can generate a pressure in the range of 50 to 200 bar, preferably 100 to 150
bar, in the delivery duct.
[0024] The intake duct 41' is in fluidic communication with the reservoir 3' through a tube
61' similar to the tube 61 of the preceding variant, whereas the delivery duct 42'
is in fluidic communication with the nozzle 9' through a high-pressure duct 64'.
[0025] Furthermore, the atomization means also comprise an air/water mixer (not shown in
the drawings) arranged between the reservoir 3' and the intake duct 41' of the pump
4', if mist generation is required.
[0026] The nozzle 9' is in fluidic communication with the tub, and is preferably positioned
with its axis substantially perpendicular to a wall 23' (similar to the wall 23 of
the previously described variant) of the door 2 which faces the inside of the tub.
[0027] When the steam generating means of the drying or washing/drying machine according
to the invention are in operation, the water (preferably demineralized water) poured
into the reservoir 3' by the user is allowed to flow towards the pump 4' through the
tube 61' and is then pumped through the high-pressure duct 64' into the nozzle 9',
through which it is then nebulized/atomized into the tub. Finally, the nebulized water
or mist thus produced is vaporized inside the tub of the drying or washing/drying
machine by the heat generated by the laundry drying means.
[0028] Of course, the example described herein may be subject to further variations, which
will nonetheless still fall within the scope of the following claims.
1. A drying or washing/drying machine comprising means for generating steam for treating
laundry items, means for drying the laundry items, a tub for containing the laundry
items, a door (2) for closing the tub, a reservoir for a liquid to be vaporized (3,3'),
associated with the door,
characterized in that
the steam generating means are associated with the door (2), thus avoiding the use
of flexible hydraulic connections between said steam generating means and the reservoir
(3,3').
2. A machine according to claim 1, wherein the steam generating means are integral with
the door (2).
3. A machine according to any one of claims 1 or 2, wherein the steam generating means
comprise a pump (4,4') with which an intake duct (41,41') and a delivery duct (42,42')
are associated, and wherein said intake duct (41,41') is in fluidic communication
with the reservoir (3,3').
4. A machine according to any one of the preceding claims, wherein the pump (4,4') is
positioned underneath the bottom of the reservoir (3,3').
5. A machine according to any one of claims 3 or 4, wherein the steam generating means
comprise a steam generator (5), and wherein the liquid coming from the reservoir (3)
is pumped by the pump (4) into said steam generator (5) to be transformed into steam,
and is then fed into the tub through a steam exhaust (22), the latter being in fluidic
communication with the tub and with the steam generator (5).
6. A machine according to claim 5, wherein the steam exhaust (22) comprises an aperture
located on a wall (23) of the door (2), and wherein said wall (23) faces the inside
of the tub.
7. A machine according to any one of claims 3 or 4, wherein the steam generating means
comprise nebulization/atomization means comprising the pump (4') and a nozzle (9'),
and wherein the delivery duct (42') is in fluidic communication with the nozzle (9'),
which in turn is in fluidic communication with the tub, said nebulization/atomization
means being capable of nebulizing/atomizing the water coming from the reservoir (3')
inside the tub, causing the nebulized/atomized water to be vaporized inside the tub
due to the heat generated by the drying means.
8. A machine according to claim 7, wherein the nozzle (9') is positioned with its axis
substantially perpendicular to a wall (23') of the door (2) which faces the inside
of the tub.
9. A machine according to claim 8, wherein the pump (4') is a high-pressure pump and
can generate a pressure between 50 and 200 bar within the delivery duct (42').
10. A machine according to any one of claims 7 to 9, wherein the nebulization/atomization
means also comprise an air/water mixer arranged between the reservoir (3') and the
intake duct (41') of the pump (4'), so that mist can be generated downstream of the
nozzle (9').
11. A machine according to any one of the preceding claims, wherein the reservoir (3,3')
is filled through an aperture (21).
12. A machine according to claim 11, wherein the aperture (21) is positioned on a top
wall (24) of the door (2).