(57) Ein wasserführendes Haushaltsgerät 1, das insbesondere als Wäschebehandlungsgerät
zum Waschen und/oder Trocknen von Wäsche dient, umfasst einen ersten Vorratsbehälter
2, der zum Aufnehmen eines ersten fließfähigen Behandlungsmittels 3 dient, und einen
zweiten Vorratsbehälter 4, der zum Aufnehmen eines zweiten fließfähigen Behandlungsmittels
5 dient. Außerdem ist eine Dosierpumpe 6 mit wechselbarer Pumprichtung 7, 8 vorgesehen.
Der erste Vorratsbehälter 2 ist über ein erstes Richtungsventil 11 mit einem ersten
Anschluss 9 der Dosierpumpe 6 verbunden. Der zweite Vorratsbehälter 4 ist über ein
zweites Richtungsventil 12 mit einem zweiten Anschluss 10 der Dosierpumpe 6 verbunden.
Hierbei fördert die Dosierpumpe 6 in einer ersten Pumprichtung 7 das erste Behandlungsmittel
3 aus dem ersten Vorratsbehälter 2 über das erste Richtungsventil 11 zum zweiten Anschluss
10 der Dosierpumpe 6. Ferner fördert die Dosierpumpe 6 in einer zweiten Pumprichtung
8 das zweite Behandlungsmittel 5 aus dem zweiten Vorratsbehälter 4 über das zweite
Richtungsventil 12 zum ersten Anschluss 9 der Dosierpumpe 6. Durch diese Ausgestaltung
können mit nur einer Dosierpumpe 6 die beiden Behandlungsmittel 3, 5 dosiert werden.
Hierdurch reduzieren sich die Herstellungskosten.
|
|
