<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP12186112A1" file="EP12186112NWA1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="2578761" kind="A1" date-publ="20130410" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.40 (30 Jan 2013) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2578761</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A1</B130><B140><date>20130410</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>12186112.4</B210><B220><date>20120926</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>202011106431 U</B310><B320><date>20110928</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20130410</date><bnum>201315</bnum></B405><B430><date>20130410</date><bnum>201315</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>E04B   2/96        20060101AFI20130301BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Anschluss einer Pfosten-Riegel-Konstruktion</B542><B541>en</B541><B542>Conncetion of a structure through mullions or transoms</B542><B541>fr</B541><B542>Connexion d'une construction à poteau-traverse</B542></B540><B590><B598>2</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Raico Bautechnik GmbH</snm><iid>100205364</iid><irf>8868 schbe</irf><adr><str>Gewerbegebiet Nord 2</str><city>87772 Pfaffenhausen</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Vögele, Rainer</snm><adr><str>Memminger Strasse 48</str><city>87719 Mindelheim</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Charrier, Rapp &amp; Liebau</snm><iid>101020568</iid><adr><str>Patentanwälte 
Fuggerstrasse 20</str><city>86150 Augsburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Eine Pfosten-Riegel-Konstruktion mit einer aus Tragprofilen (1) in Pfosten-Riegel-Bauweise zusammengesetzten Tragkonstruktion, an der Füllelemente (4) durch Andruckprofile (5) über äußere und innere Dichtungen (6,7) abgedichtet befestigt sind, wobei an mindestens einem Tragprofil (1) eine Fahnendichtung (3) mit einem zwischen der äußeren Dichtung (7) und dem Füllelement (4) eingeklemmten Dichtungsbereich (27) angeordnet ist und wobei an dem mit der Fahnendichtung (3) versehenen Tragprofil (1) mindestens ein Auflageelement (2) zur Abstützung eines Füllelements (4) vorgesehen und die Fahnendichtung (3) über das Auflageelement (2) durchlaufend angeordnet ist. Das Halteprofil (21) enthält ein Aufnahmeprofil (25) zur formschlüssigen Halterung der Fahnendichtung (3).
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="123" he="74" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<description id="desc" lang="de"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft eine Pfosten-Riegel-Konstruktion nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 .</p>
<p id="p0002" num="0002">Aus der <patcit id="pcit0001" dnum="DE202004008862U1"><text>DE 20 2004 008 862 U1</text></patcit> ist Pfosten-Riegel-Konstruktion bekannt, bei der an einem Tragprofil eine Fahnendichtung mit einem zwischen einer äußeren Dichtung und dem Füllelement eingeklemmten Dichtungsbereich angeordnet ist. Durch eine derartige Fahnendichtung kann der obere Stoßbereich zwischen den an einem Tragprofil durch Andruckprofile über innere und äußere Dichtungen abgedichtet befestigten Füllelementen besonders im Riegelbereich, d.h. an den waagrecht verlaufenen Tragprofilen, zusätzlich abgedichtet werden. An den Randbereichen der Füllelemente kann somit eine weitere Abdichtung gegen ein über die inneren und äußeren Dichtungen eintretendes Wasser oder eine durch Kondensation entstehende Feuchtigkeit erreicht werden. Über die Fahnendichtung kann ferner ein ggf. in den Falzraum zwischen den Füllelementen eintretendes oder sich dort sammelndes Wasser nach außen abgeleitet werden, um feuchtigkeitsbedingte Schäden zu verhindern. Durch die Fahnendichtung kann außerdem der Falzraum weiter unterteilt werden, um so die Luftzirkulation, die einen Hauptbestandteil der Wärmeleitung darstellt, einzuschränken. Bei den bisher bekannten Konstruktionen wird der Verlauf der Fahnendichtung im Riegelbereich allerdings oftmals durch Auflageelemente für die Abstützung der Füllelemente unterbrochen, so dass keine durchgängige Abdichtung ermöglicht wird.</p>
<p id="p0003" num="0003">Aufgabe der Erfindung ist es, eine Pfosten-Riegel-Konstruktion der eingangs genannten Art zu schaffen, die eine durchgängige Abdichtung und optimale Entwässerung über die gesamte Länge des Tragprofils ermöglicht.</p>
<p id="p0004" num="0004">Diese Aufgabe wird durch eine Pfosten-Riegel-Konstruktion mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Zweckmäßige Weiterbildungen und vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.<!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<p id="p0005" num="0005">Bei der erfindungsgemäßen Pfosten-Riegel-Konstruktion ist an dem mit der Fahnendichtung versehenen Tragprofil mindestens ein Auflageelement zur Abstützung eines Füllelements vorgesehen, wobei die Fahnendichtung über das Auflageelement durchlaufend angeordnet ist. Dadurch ist es möglich, die Fahnendichtung über die gesamte Länge eines mit Auflageelementen versehenen Tragprofils durchzuziehen, um in allen Bereichen eine wasser- und dampfdichte Ausführung zu erhalten. Zur einfachen Montage der Fahnendichtung weist das Halteprofil ein Aufnahmeprofil zur formschlüssigen Halterung der Fahnendichtung auf.</p>
<p id="p0006" num="0006">Die Fahnendichtung ist in zweckmäßiger Weise über ein vorzugsweise aus Hartkunststoff bestehendes Halteprofil an dem Tragprofil gehalten. Das Aufnahmeprofil kann z.B. als Aufnahmekanal zur formschlüssigen Aufnahme eines Dichtfußes der Fahnendichtung ausgebildet sein.</p>
<p id="p0007" num="0007">In einer besonders vorteilhaften Ausführung weist das mindestens eine Auflageelement ein zu dem Aufnahmeprofil des Halteprofils korrespondierendes und mit diesem fluchtendes Aufnahmeprofil zur formschlüssigen Halterung der Fahnendichtung auf. Dadurch kann die vorzugsweise aus EPDM-Kunststoff bestehende Fahnendichtung auf besonders zweckmäßige Weise auch über die Auflageelemente hinweg geführt werden.</p>
<p id="p0008" num="0008">Das Halteprofil kann auf besonders einfache Weise über eine Clipverbindung lösbar mit dem Tragprofil verbunden werden. Die Clipverbindung kann beispielsweise durch innere Rastnasen an zwei parallelen Halteschenkeln gebildet werden, die zum Eingriff in äußere Rastnuten an der am Tragelement befestigten inneren Dichtung gelangen.</p>
<p id="p0009" num="0009">In der äußeren Dichtung oder im Andruckprofil können zweckmäßigerweise Entwässerungs- bzw. Belüftungsdurchlässe vorgesehen sein. Dadurch kann eine Entwässerung des Falzraums nach außen erfolgen.</p>
<p id="p0010" num="0010">Weitere Besonderheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung. Es zeigen:
<dl id="dl0001">
<dt><b>Figur 1</b></dt><dd>ein Tragprofil einer Pfosten-Riegel-Konstruktion mit einem Auflageelement und einer Fahnendichtung in einer Vorderansicht;<!-- EPO <DP n="3"> --></dd>
<dt><b>Figur 2</b></dt><dd>eine Schnittansicht entlang der Linie A-A von <figref idref="f0001">Figur 1</figref> und</dd>
<dt><b>Figur 3</b></dt><dd>eine Schnittansicht entlang der Linie B-B von <figref idref="f0001">Figur 1</figref>.</dd>
</dl></p>
<p id="p0011" num="0011">In <figref idref="f0001">Figur 1</figref> ist ein als Riegelprofil verwendetes Tragprofil 1 mit einem Auflageelement 2 und einer an dem Auflageelement 2 durchlaufenden Fahnendichtung 3 in einer Vorderansicht gezeigt. Das Tragprofil 1 ist Teil einer in Pfosten-Riegel-Bauweise hergestellten Tragkonstruktion, an der in den <figref idref="f0001">Figuren 2 und 3</figref> dargestellte Füllelemente 4 durch Andruckprofile 5 über eine innere Dichtung 6 und eine äußere Dichtung 7 abgedichtet befestigt sind. Über die am Tragprofil 1 befestigten Auflageelemente 2 kann die Last der z.B. als Isolierglaselemente ausgeführten Füllelemente 4 angetragen werden. Bei der gezeigten Ausführung sind die Füllelemente 4 als Isolierglasscheiben mit zwei durch Abstandhalter voneinander getrennten Glasscheiben ausgeführt. Die vorzugsweise platten- oder scheibenförmigen Füllelemente 4 können aber auch aus Metall oder anderen Materialien bestehen.</p>
<p id="p0012" num="0012">Wie aus den <figref idref="f0001">Figuren 2 und 3</figref> hervorgeht, enthält das als Riegelprofil gezeigte Tragprofil 1 an seiner zur Außenseite weisenden Stirnseite 8 einen nach außen vorstehenden Befestigungssteg 9 mit einem Befestigungskanal 10, über den z.B. das Auflageelement 2 mit Hilfe der in den <figref idref="f0001">Figuren 1 und 3</figref> gezeigten Befestigungsschrauben 11 an dem Tragprofil 1 befestigt werden kann. An der äußeren Stirnseite 8 des hier als Hohlprofil vorzugsweise aus Aluminium bestehenden Tragprofils 1 sind an den beiden Rändern außerdem jeweils zwei nach außen vorstehende, L-förmige Rippen 12 angeformt, die einen nach außen offenen Aufnahmekanal 13 zur Aufnahme von Dichtfüßen 14 der inneren Dichtung 6 begrenzen. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die innere Dichtung 6 als Hutdichtung ausgeführt und weist neben Dichtbereichen 15 zur Anlage an den Füllelementen 4 einen über den Befestigungssteg 9 verlaufenden hutförmigen Bereich 16 auf.</p>
<p id="p0013" num="0013">Durch das als Pressleiste ausgebildete Andruckprofil 5 werden die scheibenförmigen Füllelemente 4 über die innere Dichtung 6 und die äußere Dichtung 7 abgedichtet an das Tragprofil 1 angedrückt. Das mit Hilfe nicht dargestellter Befestigungsschrauben über den Befestigungskanal 10 an dem Tragprofil 1 montierbare Andruckprofil 5 enthält an seiner den Füllelementen 4 zugewandeten Breitseite zwei als Aufnahmekanäle ausgebildete parallele Aufnahmeprofile 17, in denen die äußere Dichtung 8 gehalten ist. Bei dem gezeigten<!-- EPO <DP n="4"> --> Ausführungsbeispiel besteht die äußeren Dichtung 8 aus zwei separaten Dichtleisten, die über Dichtfüße 18 in den Aufnahmeprofilen 17 gehalten sind. Auf das Andruckprofil 5 kann eine äußere Abdeckleiste 19 mit einer Clipverbindung aufgesetzt werden.</p>
<p id="p0014" num="0014">Wie aus den Schnittansichten der <figref idref="f0001">Figuren 2 und 3</figref> hervorgeht, ragt der Befestigungssteg 9 des als Riegelprofil dienenden Tragprofils 1 in einen Falzraum 20 zwischen den Füllelementen 4 hinein. Auf beiden Seiten des in den <figref idref="f0001">Figuren 1 und 3</figref> erkennbaren Abstützelements 2 ist auf den Befestigungssteg 9 ein in <figref idref="f0001">Figur 2</figref> gezeigtes Halteprofil 21 für die Fahnendichtung 3 aufgesetzt. Das Halteprofil 21 kann bei der dargestellten Ausführung auf den von dem hutförmigen Bereich 16 der inneren Dichtung 6 überspannten Befestigungssteg 9 aufgeclipst werden und weist hierzu zwei Halteschenkel 22 mit inneren Rastnasen 23 zum Eingriff in Rastnuten 24 an der Außenseite des hutförmigen Bereichs 16 der inneren Dichtung 6 auf.</p>
<p id="p0015" num="0015">Das Halteprofil 23 enthält ein als Aufnahmenut ausgeführtes Aufnahmeprofil 25 zur Aufnahme eines Dichtfußes 26 der Fahnendichtung 3. Die Fahnendichtung 3 weist einen fahnenartigen Dichtungsbereich 27 auf, der zwischen der äußeren Dichtung 7 und dem Füllelement 4 eingeklemmt ist.</p>
<p id="p0016" num="0016">Aus <figref idref="f0001">Figur 3</figref> ist ersichtlich, dass die Fahnendichtung 3 auch im Bereich der Auflageelemente 2 angeordnet ist und sich über diese hindurch erstreckt. Hierzu weisen die mit einer oberen Auflagefläche versehenen Auflageelemente 2 an der Unterseite zu den Aufnahmeprofilen 25 des Halteprofils 21 korrespondierende und mit diesen fluchtende Aufnahmeprofile 28 zur Aufnahme des Dichtfußes 26 der Fahnendichtung 3 auf. Dadurch kann die Fahnendichtung 3 auch im Bereich der Auflageelemente 2 weitergeführt und dadurch eine Abdichtung auf der gesamten Länge der in der Regel mit zwei Auflageelementen versehenen Tragprofile 1 erreicht werden.</p>
<p id="p0017" num="0017">In der äußeren Dichtung 7 oder auch im Andruckprofil 5 können in <figref idref="f0001">Figur 3</figref> angedeutete Entwässerungs- bzw. Belüftungsdurchlässe 29 vorgesehen sein. Über die Entwässerungs- bzw. Belüftungsdurchlässe 29 kann ein evtl. im Falzraum 20 befindliches Wasser nach außen abgeleitet werden.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="de"><!-- EPO <DP n="5"> -->
<claim id="c-de-0001" num="0001">
<claim-text>Pfosten-Riegel-Konstruktion mit einer aus Tragprofilen (1) in Pfosten-Riegel-Bauweise zusammengesetzten Tragkonstruktion, an der Füllelemente (4) durch Andruckprofile (5) über äußere und innere Dichtungen (6, 7) abgedichtet befestigt sind, wobei an mindestens einem Tragprofil (1) eine Fahnendichtung (3) mit einem zwischen der äußeren Dichtung (7) und dem Füllelement (4) eingeklemmten Dichtungsbereich (27) angeordnet ist und wobei an dem mit der Fahnendichtung (3) versehenen Tragprofil (1) mindestens ein Auflageelement (2) zur Abstützung eines Füllelements (4) vorgesehen und die Fahnendichtung (3) über das Auflageelement (2) durchlaufend angeordnet ist, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Halteprofil (21) ein Aufnahmeprofil (25) zur formschlüssigen Halterung der Fahnendichtung (3) enthält.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0002" num="0002">
<claim-text>Pfosten-Riegel-Konstruktion nach Anspruch 1, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Fahnendichtung (3) über ein Halteprofil (21) an dem Tragprofil (1) gehalten ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0003" num="0003">
<claim-text>Pfosten-Riegel-Konstruktion nach Anspruch 2, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Aufnahmeprofil (25) als Aufnahmekanal zur formschlüssigen Aufnahme eines Dichtfußes (26) der Fahnendichtung (3) ausgebildet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0004" num="0004">
<claim-text>Pfosten-Riegel-Konstruktion nach Anspruch 2 oder 3, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das mindestens eine Auflageelement (2) ein zu dem Aufnahmeprofil (25) des Halteprofils (21) korrespondierendes und mit diesem fluchtendes Aufnahmeprofil (28) zur formschlüssigen Halterung der Fahnendichtung (3) enthält.<!-- EPO <DP n="6"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-0005" num="0005">
<claim-text>Pfosten-Riegel-Konstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 4, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Halteprofil (21) über eine Clipverbindung (23, 24) lösbar mit dem Tragprofil (1) verbindbar ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0006" num="0006">
<claim-text>Pfosten-Riegel-Konstruktion nach Anspruch 5, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Clipverbindung (23, 24) durch innere Rastnasen (23) an zwei parallelen Halteschenkeln (22) zum Eingriff in äußere Rastnuten (24) an der am Tragelement (1) befestigten inneren Dichtung (6) gebildet wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0007" num="0007">
<claim-text>Pfosten-Riegel-Konstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 6, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die innere Dichtung (6) als Hutdichtung mit einem über einen Befestigungssteg (9) des Tragprofils (1) verlaufenden hutförmigen Bereich (16) ausgebildet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0008" num="0008">
<claim-text>Pfosten-Riegel-Konstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 7, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> in der äußeren Dichtung (7) oder in dem Andruckprofil (5) Entwässerungs- bzw. Belüftungsdurchlässe (29) vorgesehen sind.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="de"><!-- EPO <DP n="7"> -->
<figure id="f0001" num="1,2,3"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="147" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="164" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="164" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20130301" id="srepxml" lang="de" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>8868 schbe</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>12186112.4</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>Raico Bautechnik GmbH</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="no"/><srep-abstract abs-approval="no"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>2</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>MN</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20130308</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>E04B</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="DE29910011U1" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE29910011&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>29910011</doc-number><kind>U1</kind><name>RAICO BAUTECHNIK GMBH [DE]</name><date>20001012</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-3,5-8</rel-claims><rel-passage><passage>* Seite 6, Zeile 1 - Seite 7, Zeile 27; Abbildungen 1,2 *</passage><category>A</category><rel-claims>4</rel-claims></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="DE202004008862U1" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE202004008862&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>202004008862</doc-number><kind>U1</kind><name>RAICO BAUTECHNIK GMBH [DE]</name><date>20041014</date></document-id></patcit><category>A,D</category><rel-claims>1-8</rel-claims><rel-passage><passage>* Absätze [0028] - [0032]; Abbildung 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="DE202004015136U1" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE202004015136&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>202004015136</doc-number><kind>U1</kind><name>RAICO BAUTECHNIK GMBH [DE]</name><date>20060209</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1-8</rel-claims><rel-passage><passage>* Absätze [0028] - [0036]; Abbildung 1 *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Valenta, Ivar</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>Munich</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20130301</date></date-search-completed></srep-admin><!--
							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.
							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on
							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.
							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82
						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>29910011</doc-number><kind>U1</kind><date>20001012</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>202004008862</doc-number><kind>U1</kind><date>20041014</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>202004015136</doc-number><kind>U1</kind><date>20060209</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="DE202004008862U1"><document-id><country>DE</country><doc-number>202004008862</doc-number><kind>U1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0002]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
