<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP11723262B9W1" file="EP11723262W1B9.xml" lang="de" country="EP" doc-number="2586106" kind="B9" correction-code="W1" date-publ="20160601" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>JDIM360 Ver 1.28 (29 Oct 2014) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2586106</B110><B120><B121>KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B9</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20160601</date></B140><B150><B151>W1</B151><B155><B1551>de</B1551><B1552>Ansprüche DE</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Claims DE</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Revendications DE</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>11723262.9</B210><B220><date>20110521</date></B220><B240><B241><date>20121001</date></B241><B242><date>20150109</date></B242></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102010025385</B310><B320><date>20100628</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20160601</date><bnum>201622</bnum></B405><B430><date>20130501</date><bnum>201318</bnum></B430><B450><date>20151216</date><bnum>201551</bnum></B450><B452EP><date>20150513</date></B452EP><B472><B475><date>20151216</date><ctry>LT</ctry><date>20160316</date><ctry>NO</ctry></B475></B472><B480><date>20160601</date><bnum>201622</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>H01R  13/6582      20110101AFI20150427BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>H01R  13/6583      20110101ALI20150427BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>H01R  13/6596      20110101ALI20150427BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>H05K   9/00        20060101ALI20150427BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>GESCHIRMTER STECKVERBINDER</B542><B541>en</B541><B542>SCREENED PLUG CONNECTOR</B542><B541>fr</B541><B542>CONNECTEUR ENFICHABLE BLINDÉ</B542></B540><B560><B561><text>DE-T2- 68 910 246</text></B561><B561><text>DE-U1- 9 205 771</text></B561><B561><text>US-A- 4 326 768</text></B561><B561><text>US-A- 4 874 337</text></B561><B561><text>US-A- 6 095 863</text></B561><B561><text>US-A1- 2003 227 762</text></B561><B561><text>US-B2- 7 442 880</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>LANGHOFF, Wolfgang</snm><adr><str>Weinbergstrasse 88</str><city>71229 Leonberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>KNÖDLER, Michael</snm><adr><str>44 Karl-Weller-Strasse</str><city>70565 Stuttgart</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>KARANLIK, Enis</snm><adr><str>Roseggerstrasse 1</str><city>74072 Heilbronn</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Amphenol-Tuchel Electronics GmbH</snm><iid>100076265</iid><irf>AT-10001-PCT-EP</irf><adr><str>August-Häusser-Strasse 10</str><city>74080 Heilbronn</city><ctry>DE</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Wendels, Stefan</snm><iid>101328791</iid><adr><str>Amphenol-Tuchel Electronics GmbH 
August-Häußer-Straße 10</str><city>74080 Heilbronn</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>EP2011002540</anum></dnum><date>20110521</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2012000587</pnum></dnum><date>20120105</date><bnum>201201</bnum></B871></B870><B880><date>20130501</date><bnum>201318</bnum></B880></B800></SDOBI>
<description id="desc" lang="de"><!-- EPO <DP n="1"> --><!-- EPO <DP n="2"> -->
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft einen geschirmten Steckverbinder mit einem Schirmübergabeelement gemäß Anspruch 1.</p>
<p id="p0002" num="0002">Auf dem technischen Gebiet der elektrischen Kontaktierung von elektrischen und/oder elektronischen Geräten, insbesondere zur Verbindung von Geräten, die einer elektrischen Schirmung bedürfen, gibt es unterschiedliche Lösungen zur Schirmübergabe der beteiligten Steckverbinderpaare.</p>
<p id="p0003" num="0003">Bei einigen bekannten Steckverbindern handelt es sich um applikationsspezifische Entwicklungen, welche sich durch die hohen Anforderungen an die elektrische Abschirmung und die Abdichtung gegenüber Medien, insbesondere auch gegenüber Feuchtigkeit, nur schwer oder gar nicht auf weitere Anwendungen übertragen lassen.</p>
<p id="p0004" num="0004">Die <patcit id="pcit0001" dnum="WO2006013027A"><text>WO2006/013027 A</text></patcit> offenbart einen Hochstromsteckkontakt, der über eine Schirmung verfügt.</p>
<p id="p0005" num="0005">Auch die <patcit id="pcit0002" dnum="EP1965467B1"><text>EP 1 965 467 B1</text></patcit> offenbart einen Steckverbinder mit mindestens einer stirnseitigen Einstecköffnung, an der eine Leitungsschirmung an den entsprechenden Gegenstecker übergeben wird.</p>
<p id="p0006" num="0006">Die im Stand der Technik genannten Steckverbindungen verfügen über runde oder ovale Steckverbinder und damit über Konstruktionen, bei denen die Steckverbinder entsprechende Steckabschnitte in runder oder ovaler Form aufweisen. An diesen runden oder ovalen Steckabschnitten lassen sich Schirmübergabeelemente kraftschlüssig anbringen. Insbesondere, wenn Schirmübergabeelemente als Federelemente ausgebildet sind, lassen sich diese über die runden Steckabschnitte anbringen, so dass die Federelemente bzw. das Schirmübergabeelement am Umfang des Steckabschnittes kraftschlüssig anliegt.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0007" num="0007">In einigen Anwendungen müssen allerdings statt runden Steckverbinder Rechtecksteckverbinder eingesetzt werden. Als Rechtecksteckverbinder im Sinne der vorliegenden Erfindung sind alle Steckverbinderformen bzw. Steckverbindergehäuse zu verstehen, bei denen am Steckverbinder oder am Steckverbindergehäuse mindestens ein linearer Steckabschnitt vorhanden ist. Im einfachsten Falle verfügt ein Rechtecksteckverbinder über vier lineare Steckabschnitte, von denen sich jeweils zwei paarweise gegenüberliegen und diese an ihre Ecken miteinander in Verbindung stehen. Die Eckverbindungen sind in der Regel als gerundete Ecken ausgeführt.</p>
<p id="p0008" num="0008">Die <patcit id="pcit0003" dnum="DE68910246T2"><text>DE 689 10246 T2</text></patcit> offenbart einen Rechtecksteckverbinder nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.</p>
<p id="p0009" num="0009">Bei solchen Steckverbindern besteht allerdings die Problematik, dass ein nicht formstabiles Schirmübergabeelement auf den linearen, sprich geraden Abschnitten, nicht einfach zu positionieren ist. Dabei treten im Bereich der linearen Abschnitte Probleme mit dem Schirmübergabeelement auf, da dieses, insbesondere in den unteren Abschnitten durchhängt. Jedenfalls bestehen Probleme mit dem kraftschlüssigen Anliegen des Schirmübergabeelementes am Steckverbindergehäuse bzw. am Steckverbinder. Je länger die linearen Steckabschnitte sind, desto stärker tritt der vorbesagte Effekt ein. Im ungünstigsten Fall kann das Schirmübergabeelement z. B. an der Unterseite eines Rechtecksteckverbinders so weit durchhängen, dass dieses überhaupt nicht mehr mit der Außenseite des Steckabschnittes in Berührung steht und ein Verbinden der Steckverbinderpaare in dieser Situation und Lage unmöglich wird bzw. beim Stecken das durchhängende Schirmübergabeelement beschädigt wird.</p>
<p id="p0010" num="0010">Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, ein nicht formstabiles Schirmübergabeelement sowie einen Steckverbinder mit einem solchen Schirmübergabeelement bereitzustellen, welches vorbesagte Nachteile überwindet und im Bereich der linearen Steckabschnitte bestimmungsgemäß am Gehäuse anliegt.</p>
<p id="p0011" num="0011">Diese Aufgabe wird mit dem Merkmal des Anspruch 1 gelöst.</p>
<p id="p0012" num="0012">Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.<!-- EPO <DP n="4"> --></p>
<p id="p0013" num="0013">Die Erfindung wird dadurch gelöst, dass ein Schirmübergabeelement als flexibles, federndes Element so aus einer Vielzahl von Teilelementen auszubilden ist, dass die Teilelemente miteinander in Verbindung stehen und eine Vielzahl von Befestigungsöffnungen zur Befestigung mit einem oder mehreren Befestigungselementen ausbilden.</p>
<p id="p0014" num="0014">Weiterhin sind am Steckverbinder bzw. am Steckverbindergehäuse entsprechende Öffnungen bzw. Löcher vorgesehen, die in Deckung mit den Befestigungsöffnungen des Schirmübergabeelementes bringbar sind.</p>
<p id="p0015" num="0015">Erfindungsgemäß werden Befestigungselemente an den Befestigungsöffnungen des Schirmübergabeelementes so angebracht, dass die Befestigungselemente in die Öffnungen im Steckverbindergehäuse eingepresst werden können. Je nach geometrischer Abmessung und Länge der linearen Steckabschnittbereichen, sind eine oder mehrere Öffnungen vorzusehen und damit eine oder mehrere Befestigungselemente vorzuschlagen.</p>
<p id="p0016" num="0016">Dadurch kann erreicht werden, dass über einen entsprechenden Bereich ein flexibles, federndes Schirmübergabeelement verwendet werden kann und gleichzeitig an den Stellen der linearen Steckabschnittbereiche eine formschlüssige Anlage an die Außenkontur des Steckverbindergehäuses ermöglicht wird.</p>
<p id="p0017" num="0017">In einer besonders bevorzugten Ausführungsform wird das Lamellenband als ein s-förmig bzw. schlangenlinien-förmig gewendeltes Metallband mit bogenförmigen Lamellenabschnitten ausgebildet. Diese können in eine am Steckverbindergehäuse angebrachte Führungsrippe angeformt werden, so dass eine seitliche Stütze des Schirmübergabeelementes in und/oder entgegen der Steckrichtung gewährleistet ist.</p>
<p id="p0018" num="0018">Mit Vorteil werden die Lamellenöffnungen zur Befestigung mit den Befestigungselementen in einem linearen Lochraster ausgebildet, so dass das Schirmübergabeelement in beliebiger Position montierbar ist.</p>
<p id="p0019" num="0019">In der Ausgestaltung der Erfindung wird das Befestigungselement als ein Einpresselement ausgebildet, welches über einen Einpressabschnitt verfügt.<!-- EPO <DP n="5"> --></p>
<p id="p0020" num="0020">Entsprechend ist die korrespondierende Öffnung im Steckverbinder bzw. im Steckverbindergehäuse so auszubilden, dass das Einpresselement kraftschlüssig und/oder formschlüssig in die entsprechende Öffnung eingebracht werden kann.</p>
<p id="p0021" num="0021">Hierdurch wird eine besonders hochfeste Verbindung zwischen dem Schirmübergabeelement und dem Steckverbinder gewährleistet, die auch hohen mechanischen Beanspruchungen beim Stecken oder Trennen der Steckverbinder gerecht wird.</p>
<p id="p0022" num="0022">Durch Auswahl von Material, Loch- und Öffnungsabständen lässt sich auf die entsprechende Steckverbindergeometrie eine jeweils angepasste optimale Lösung finden.</p>
<p id="p0023" num="0023">Mit Vorteil ist das Schirmübergabeelement als ein Lamellenelement ausgebildet, dass aus einer Vielzahl von nebeneinander liegenden Lamellenbögen besteht. Jeweils zwei der nebeneinander liegenden Lamellenbögen sind mittels eines Verbindungsabschnittes miteinander verbunden unter Bildung einer Befestigungsöffnung unmittelbar zwischen den Lamellenbögen und dem Verbindungsabschnitt.</p>
<p id="p0024" num="0024">Die jeweils benachbarten miteinander verbundenen Lamellenbögen sind an ihren gegenüberliegenden anderen Ende mit den jeweils danebenliegenden Lamellenbögen mit einem weiteren Verbindungsabschnitt verbunden. Dies geschieht ebenfalls unter Bildung einer weiteren Befestigungsöffnung. Somit sind die Lamellenbögen s-förmig mittels den Verbindungsabschnitten miteinander verbunden und es entsteht ein flexibles Lamellenband.</p>
<p id="p0025" num="0025">Mit Vorteil weist das Lamellenband zwischen je zwei benachbarten Verbindungsabschnitten Bereiche auf, die in ihrer Form so ausgebildet sind, dass diese als Befestigungsöffnungen dienen. Somit entsteht auf beiden Seiten des Lamellenbandes ein Raster von Befestigungsöffnungen, die zur Befestigung mittels Einpressstiften zur Verfügung stehen.</p>
<p id="p0026" num="0026">In folge dieses "dichten" Rasters wird verhindert, dass ein um den Steckverbinder bzw. dessen Steckverbinderabschnitt angebrachtes Lamellenband bei der Montage des Lamellenbandes in gewissen Abschnitten gestreckt werden muss, um eine am Umfang anliegende Montage zu erzielen.<!-- EPO <DP n="6"> --></p>
<p id="p0027" num="0027">Vielmehr kann durch das dichte Lochraster immer eine passende Befestigungsöffnung neben einem Befestigungsloch im Steckverbindergehäuse gefunden werden, welche entsprechend dicht neben diesem Loch angeordnet ist.</p>
<p id="p0028" num="0028">Dadurch wird vermieden, dass ein teilweise befestigtes Lamellenband um eine zu große Strecke in seiner Längsrichtung gestreckt werden muss, um eine Befestigungsöffnung in Deckung mit einem benachbarten Befestigungsloch zu bringen.</p>
<p id="p0029" num="0029">Je nach Größe und Genauigkeitserfordernissen lässt sich die Anzahl der Lamellenbögen auf die entsprechende Anwendung anpassen. Bei einem besonders hohen Maß an Genauigkeit lassen sich eine deutlich höhere Anzahl dünnerer Lamellenbögen miteinander in Verbindung bringen, wodurch sich ein entsprechend dichteres Befestigungsraster von Befestigungsöffnungen ergibt.</p>
<p id="p0030" num="0030">Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, bevorzugte Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnungen. Diese zeigen:
<ul id="ul0001" list-style="none" compact="compact">
<li><figref idref="f0001">Fig. 1</figref> eine Draufsicht auf den vorderen Steckabschnitt eines Steckverbinders mit einem Schirmübergabeelement;</li>
<li><figref idref="f0001">Fig. 2</figref> eine Frontansicht auf einen Steckverbinder mit einem darüber angeordneten Schirmübergabeelement und zwei Befestigungselementen vor der Montage;</li>
<li><figref idref="f0002">Fig. 3</figref> eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Schirmübergabeelementes,</li>
<li>angebracht an einer Führungsrippe eines Steckabschnittes eines Steckverbinders;</li>
<li><figref idref="f0002">Fig. 4</figref> ein Einpressverbinder gemäß <figref idref="f0001">Fig. 2</figref>;</li>
<li><figref idref="f0002">Fig. 5</figref> zeigt eine Teilseitenansicht gemäß <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> im Schnitt.</li>
</ul></p>
<p id="p0031" num="0031">In den Figuren sind gleiche Bauteile und Bauteile mit der gleichen Funktion mit den gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet.</p>
<p id="p0032" num="0032">In <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> ist ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Steckverbinders 1 mit einem Schirmübergabeelement 4 gezeigt.<!-- EPO <DP n="7"> --></p>
<p id="p0033" num="0033">Von dem Steckverbinder 1 ist allerdings nur der vordere Steckabschnitt 3 dargestellt.</p>
<p id="p0034" num="0034">Der Steckabschnitt 3 verfügt über einen im wesentlichen flachen Aufnahmebereich 32, der sich umlaufend um den Steckabschnitt 3 erstreckt. Am steckseitigen Ende 34 befindet sich eine Ringkontur 35. Weiterhin befindet sich im Bereich des Steckabschnittes 3 eine Führungsrippe 5, an die das Schirmübergabeelement 4 anliegend angeordnet werden kann. Allerdings kann eine von der Ringkontur 35 beabstandete Führungsrippe oder Führungsnut 5 alternativ in einem weiter hinten liegenden Bereich angeordnet sein.</p>
<p id="p0035" num="0035">In <figref idref="f0001">Fig. 1 und Fig. 2</figref> deutlich zu erkennen, verfügt der Steckverbinder über wenigstens einen linearen Steckabschnittbereich 30. In diesem linearen Steckbereich sind Befestigungslöcher 40, wie in <figref idref="f0002">Fig. 3</figref> ersichtlich, vorgesehen.</p>
<p id="p0036" num="0036">In <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> ist das Schirmübergabeelement 4 mittels zweier Befestigungselemente 7 am Steckabschnitt 3 des Steckverbindergehäuses 2 befestigt.</p>
<p id="p0037" num="0037">In <figref idref="f0001">Fig. 2</figref> ist ein Teilausschnitt einer Montageanordnung eines teilweise dargestellten oberen Teiles eines Steckverbindergehäuses 2 dargestellt, über das ein Schirmübergabeelement 4 angeordnet ist.</p>
<p id="p0038" num="0038">Beispielhaft sind zwei Befestigungselemente 7 als Einpresselemente oberhalb des Schirmübergabeelementes 4 gezeigt. Zur Montage des Schirmübergabeelementes 4 wird, wie in <figref idref="f0001">Fig. 2</figref> und <figref idref="f0002">Fig. 3</figref> in einer Vormontagestellung angedeutet, das Schirmübergabeelement 4 in die in <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> und <figref idref="f0002">Fig. 5</figref> gebrachte Position gebracht. Hierzu ist es erforderlich, dass die Befestigungsöffnungen 8a des Schirmübergabeelementes 4 in Deckung zu bringen sind mit den Befestigungslöchern 40 im Steckabschnitt 3.</p>
<p id="p0039" num="0039">In <figref idref="f0002">Fig. 3</figref> ist im Detail ein Schirmübergabeelement 4 als Lamellenband ausgebildet.</p>
<p id="p0040" num="0040">Es ist besonders vorteilhaft, dass Lamellenband in der hier gezeigten Ausführungsform auszubilden, da es einerseits flexibel ist und dadurch über den Kragen 35 durch eine entsprechende Längsdehnung in z-Richtung gezogen werden kann.<!-- EPO <DP n="8"> --></p>
<p id="p0041" num="0041">Nach der Montage des Lamellenbandes 4 kann dieses in seiner Endmontageposition in seinen ursprünglichen Zustand zurückfedern. In dieser Stellung liegt das Lamellenbad lose umlaufend am Steckverbindergehäuse 2 im Bereich des Steckabschnittes 3 und zwar im Aufnahmebereich 32 an und kann umlaufend an diesem bewegt werden. Bei der Montage ist es daher möglich, die Befestigungsöffnungen 8a in Deckung mit den Befestigungslöchern 40 am Steckverbindergehäuse 2 zu bringen. Sobald die Befestigungsöffnungen 8a durch verschieben bzw. bewegen des Lamellenbandes 4 in seine bestimmungsgemäße Position erfolgt sind, kann das Lamellenband 4 am Steckverbindergehäuse 2 mittels Einpresselementen 7 befestigt werden.</p>
<p id="p0042" num="0042">Mit Vorteil ist das Lamellenband 4 aus einer Vielzahl von Lamellenelementen 6 gebildet. Jedes Lamellenelement 6 umfasst einen bogenförmigen Lamellenabschnitt, im folgenden als Lamellenbogen 9 bezeichnet. Jeweils zwei benachbarte Lamellenbögen sind an ihrem ersten Ende mittels eines Verbindungsabschnittes 10 miteinander verbunden unter Bildung einer Befestigungsöffnung 8a.</p>
<p id="p0043" num="0043">Wie in <figref idref="f0002">Fig. 3</figref> deutlich zu erkennen, ist der Verbindungsabschnitt 10 als bogenförmiger Verbindungsabschnitt aisgebildet. Der Verbindungsabschnitt 10 ist als bogenförmiger Steg 50 an den Lamellenbogen 9 angeordnet. Nahe am Übergang zwischen den Lamellenbögen 9 und dem Verbindungssteg 50 befinden sich unmittelbar konkave Ausnehmungen 50a, 50b. Dabei ist die erste Ausnehmung gebildet im Bereich des Verbindungssteges 50 und dem ersten Lamellenbogen 9 und die zweite Ausnehmung 50b im Verbindungsbereich des Verbindungssteges 50 und dem zweiten Lamellenbogen 9.</p>
<p id="p0044" num="0044">In folge der bogenförmigen Ausbildung des Verbindungssteges 50 ergibt sich dadurch eine Ausnehmung 50c, die Teil der Befestigungsöffnung 8a bildet.</p>
<p id="p0045" num="0045">Die Ausnehmung 50c könnte alternativ auch als rechteckige oder andere konkav ähnliche Ausnehmung am Verbindungssteg 50 ausgebildet sein, so dass sich im Ergebnis eine Befestigungsöffnung 8a zwischen den benachbarten Lamellenbögen 9 und dem damit verbundenen Verbindungssteg 50 ergeben. Die Größe der Befestigungsöffnungen 8a ist auf die Größe der Befestigungslöcher 40 anzupassen und stimmt mit deren Durchmesser im wesentlichen überein.<!-- EPO <DP n="9"> --></p>
<p id="p0046" num="0046">Wie weiter in <figref idref="f0002">Fig. 3</figref> ersichtlich, sind die jeweils anderen Enden der beiden miteinander verbundenen Lamellenbögen 9 mittels identischen Verbindungsstegen 50 mit deren jeweils benachbarten Lamellenbogen 9 verbunden, derart, dass damit jeder Lamellenbogen 9 an einem seiner Enden mit einem benachbarten Lamellenbogen 9 mittels eines Verbindungssteges 50 verbunden ist unter Bildung jeweils einer Befestigungsöffnung 8a.</p>
<p id="p0047" num="0047">Zwischen zwei Verbindungsstegen 50 ergeben sich in Folge der benachbarten Ausnehmungen 50a, 50b ebenfalls Befestigungsöffnungen 8b, die denen der Befestigungsöffnungen 8a in ihrer Form ähnlich sind. Hierdurch ergibt sich ein Lochraster mit dem Abstand D. Das Lochraster der Befestigungsöffnungen 8a hat damit den Abstand 2D. Das gleiche gilt für den Abstand der Befestigungsöffnungen 8b, die ebenfalls ein Lochrasterabstand von 2D aufweisen. Da das erste Lochraster 8a im Abstand D zum zweiten Lochraster 8b liegt, erhält man insgesamt ein Lochraster mit dem Lochabstand D. Dieses sozusagen doppelte Lochraster ermöglicht auch bei Toleranzen der Befestigungslöcher 40 zu den Befestigungsöffnungen 8a, 8b im Lamellenband 4 eine Montage mit einer entsprechend geringen Streckung des Lamellenbandes.</p>
<p id="p0048" num="0048">Das Befestigungselement 7 ist mit Vorteil als ein Einpresselement 7 mit einem Stiftbereich 7a und einem daran angeformten Kopf 7b ausgebildet. Der Kopf bildet mindestens einen Halteabschnitt 7c, der vorzugsweise als linearer Halteabschnitt 7c ausgebildet ist. Alternativ kann ein pilzförmiger oder halbpilzförmiger Kopf 7b verwendet werden. Im Bereich des Stiftes 7a gibt es mindestens einen Befestigungsabschnitt 7d, der in seiner geometrischen Ausprägung und somit in seinem Durchmesser vergrößert gegenüber dem Durchmesser der Befestigungslöcher 40 ausgebildet ist.</p>
<p id="p0049" num="0049">Mit Vorteil ist das Befestigungselement 7 und damit das Einpresselement 7 als ein aus einem Blech geformtes Einpresselement ausgebildet. Durch die flache Ausbildung zweier planparalleler Seitenflächen lässt sich das Einpresselement 7 beim Einpressen in eines der Befestigungslöcher 40 verformen, wodurch der Befestigungsabschnitt 7d mittels Materialverdrängung so innerhalb des Befestigungsloches 40 verformt wird, dass ein Form- und/oder Kraftschluss zwischen dem Einpresselement 7 und dem Steckverbindergehäuse 2 entsteht.<!-- EPO <DP n="10"> --></p>
<p id="p0050" num="0050">Mit Vorteil ist das Material des Lamellenbandes 4 als ein elektrisch leitfähiges mit Federeigenschaften ausgestattetes Blech hergestellt.</p>
<p id="p0051" num="0051">Das Einpresselement 7 ist mit Vorteil als ein T-förmiger aus einem verformbaren Material hergestelltes Befestigungselement ausgebildet.<!-- EPO <DP n="11"> --></p>
<heading id="h0001">Bezugszeichenliste</heading>
<heading id="h0002">Geschirmter Steckverbinder</heading>
<p id="p0052" num="0052">
<dl id="dl0001" compact="compact">
<dt>1</dt><dd>Steckverbinder</dd>
<dt>2</dt><dd>Steckverbindergehäuse</dd>
<dt>3</dt><dd>Steckabschnitt</dd>
<dt>4</dt><dd>Schirmübergabeelement</dd>
<dt>5</dt><dd>Führungsrippe</dd>
<dt>6</dt><dd>Lamellenelemente</dd>
<dt>7</dt><dd>Befestigungselement</dd>
<dt>7a</dt><dd>Stift</dd>
<dt>7b</dt><dd>Kopf</dd>
<dt>7c</dt><dd>Halteabschnitt</dd>
<dt>7d</dt><dd>Befestigungsabschnitt</dd>
<dt>8a</dt><dd>Befestigungsöffnungen</dd>
<dt>8b</dt><dd>Befestigungsöffnungen</dd>
<dt>9</dt><dd>Lamellenbogen</dd>
<dt>10</dt><dd>Verbindungsabschnitt</dd>
</dl>
<dl id="dl0002" compact="compact">
<dt>20</dt><dd>Schirmung</dd>
</dl>
<dl id="dl0003" compact="compact">
<dt>30</dt><dd>linearer Steckabschnittbereich</dd>
<dt>31</dt><dd>gebogener Steckabschnittbereich</dd>
<dt>32</dt><dd>Aufnahmebereich</dd>
</dl>
<dl id="dl0004" compact="compact">
<dt>34</dt><dd>steckseitiges Ende</dd>
<dt>35</dt><dd>Kragen</dd>
</dl>
<dl id="dl0005" compact="compact">
<dt>40</dt><dd>Befestigungslöcher</dd>
</dl>
<dl id="dl0006" compact="compact">
<dt>50</dt><dd>bogenförmiger Verbindungssteg</dd>
<dt>50a, 50b, 50c</dt><dd>Ausnehmungen</dd>
</dl></p>
</description>
<claims id="claims01" lang="de"><!-- EPO <DP n="12"> --><!-- EPO <DP n="13"> -->
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Steckverbinder (1) umfassend eine Schirmung (20) und ein Steckverbindergehäuse (2) mit einem Steckabschnitt (3) zum Einstecken und Verbinden mit einem entsprechenden Gegensteckabschnitt in ein korrespondierendes Gegensteckergehäuse, wobei am Steckabschnitt (3) mindestens ein quer zur Steckrichtung des Steckverbinders (1) linearer Steckabschnittbereich (30) vorhanden ist und im Bereich des Steckabschnittes (3) ein nicht formstabiles Schirmübergabeelement (4) zur elektrischen Kontaktierung der Schirmung (20) vorgesehen ist, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Schirmübergabeelement (4) an wenigstens einem Befestigungsloch (40) im linearen Steckabschnittbereich (30) mit einem Befestigungselement (7) am Steckverbindergehäuse (2) befestigt ist, wobei das Befestigungselement (7) als ein verformbares Einpresselement ausgebildet ist und das Befestigungsloch (40) als Einpresszone vorgesehen ist, in die das Einpresselement (7) kraftschlüssig eingepresst ist</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Steckverbinder (1) gemäß Anspruch 1, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Schirmübergabeelement (4) ein Lamellenband aus Lamellenelementen (6) darstellt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Steckverbinder (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> am Steckverbindergehäuse (2) im Bereich des Steckabschnittes (3) umlaufend eine Führungsrippe (5) für die Lagerung des Schirmübergabeelementes (4) vorgesehen ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Steckverbinder (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Einpresselement (7) aus einem Stift (7a) und einem am Stift (7a) angebrachten Kopf (7b) ausgebildet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Steckverbinder (1) gemäß Anspruch 4, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Kopf (7b) des Einpresselementes (7) einen im wesentlichen flachen Halteabschnitt (7c) aufweist.<!-- EPO <DP n="14"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Steckverbinder (1) gemäß einem der Ansprüche 2 bis 5, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Lamellenband aus einer Vielzahl von nebeneinander angeordneten Lamellenelementen (6) besteht, die aus Lamellenbögen (9) gebildet sind, wobei jeweils zwei der nebeneinander liegenden Lamellenbögen (9) an deren ersten Ende mittels eines Verbindungsabschnittes (10) miteinander verbunden sind unter Bildung einer jeweils ersten Befestigungsöffnung (8a) zwischen den jeweils beiden Lamellenelementen (6) und dem diese verbindenden Verbindungsabschnitt (10).</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Steckverbinder (1) gemäß Anspruch 6, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die je zwei an ihrem ersten Ende miteinander verbundenen benachbarten Lamellenbögen (9) mit ihren jeweils zweiten Ende mit den jeweils weiteren benachbarten Lamellenbogen (9) mittels eines Verbindungsabschnittes (10) verbunden sind unter Bildung je einer weiteren Befestigungsöffnung (8a).</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Steckverbinder (1) gemäß Anspruch 6 oder 7, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> zwischen je zwei benachbarten Befestigungsöffnungen (8a) eine weitere Befestigungsöffnung (8b) durch je zwei benachbarte Verbindungsabschnitte (10) gebildet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Steckverbinder (1) gemäß Anspruch 6, 7 oder 8, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Verbindungsabschnitte (10) als bogenförmige, im wesentlichen flache Verbindungsabschnitte gebildet sind, die an ihrer Außenkontur über wenigstens drei im wesentlichen konkave Ausnehmungen verfügen und wenigstens eine dieser Ausnehmungen an die Befestigungsöffnung (8a) angrenzt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Steckverbinder (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Einpresselement (7) als ein T-förmiges Einpresselement ausgebildet ist.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="en"><!-- EPO <DP n="15"> --><!-- EPO <DP n="16"> -->
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>Plug connector (1) comprising a screen (20) and a plug connector housing (2) having a plug section (3) for plugging into and connecting with a corresponding mating plug section in a corresponding mating connector housing, wherein at least one linear plug section region (30) transverse to the plug direction of the plug connector (1) is provided on the plug section (3) and a non-dimensionally stable screen transfer element (4) for providing the electrical contact with the screen (20) is provided in the region of the plug section (3), <b>characterized in that</b> the screen transfer element (4) is fastened to the plug connector housing (2) at least at one fastening hole (40) in the linear plug section region (30) by means of a fastening element (7), wherein the fastening element (7) is embodied as a re-shapeable press-in element and the fastening hole (40) is provided as a press-in zone into which the press-in element (7) can be pressed in a positive manner.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>Plug connector (1) according to Claim 1, <b>characterized in that</b> the screen transfer element (4) represents a lamella strip comprising lamella elements (6).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>Plug connector (1) according to either one of the preceding claims, <b>characterized in that</b> a guide rib (5) for mounting the screen transfer element (4) is provided circumferentially on the plug connector housing (2) in the region of the plug section (3).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>Plug connector (1) according to any one of the preceding claims, <b>characterized in that</b> the press-in element (7) is embodied from a pin (7a) and a head (7b) attached to the pin (7a).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>Plug connector (1) according to Claim 4, <b>characterized in that</b> the head (7b) of the press-in element (7) comprises a substantially flat retaining section (7c).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>Plug connector (1) according to any one of Claims 2 to 5, <b>characterized in that</b> the lamella strip comprises a plurality of adjacent lamella elements (6) that are formed from lamella curves (9), wherein in each case two of the adjacent lamella curves (9) are mutually connected at their first end by means of a connecting section (10) whilst forming a respective first fastening orifice (8a) between the two respective lamella elements (6) and the connecting section (10) connecting them.<!-- EPO <DP n="17"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>Plug connector (1) according to Claim 6, <b>characterized in that</b> the two respective adjacent lamella curves (9) that are mutually connected at their first end are connected at their respective second ends to the respective additional adjacent lamella curves (9) by means of a connecting section (10) whilst forming in each case an additional fastening orifice (8a).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>Plug connector (1) according to Claim 6 or 7, <b>characterized in that</b> an additional fastening orifice (8b) is formed between the two respective adjacent fastening orifices (8a) by means of two respective adjacent connecting sections (10).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>Plug connector (1) according to Claim 6, 7 or 8, <b>characterized in that</b> the connecting sections (10) are formed as curved, substantially flat connecting sections that comprise on their external contour at least three substantially concave cut-outs and at least one of these cut-outs adjoins the fastening orifice (8a).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>Plug connector (1) according to any one of the preceding claims, <b>characterized in that</b> the press-in element (7) is embodied as a T-shaped press-in element.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="fr"><!-- EPO <DP n="18"> --><!-- EPO <DP n="19"> -->
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Connecteur enfichable (1) comprenant un blindage (20) et un boîtier de connecteur enfichable (2) avec une portion d'enfichage (3) pour l'enfichage et la connexion à une portion d'enfichage conjuguée correspondante dans un boîtier de connecteur enfichable conjugué correspondant, au moins une région de portion d'enfichage linéaire (30) transversalement à la direction d'enfichage du connecteur enfichable (1) étant prévue sur la portion d'enfichage (3) et un élément de transfert de blindage (4) n'ayant pas une forme stable pour le contact électrique du blindage (20) étant prévu dans la région de la portion d'enfichage (3), <b>caractérisé en ce que</b> l'élément de transfert de blindage (4) est fixé au niveau d'au moins un trou de fixation (40) dans la région de portion d'enfichage linéaire (30) avec un élément de fixation (7) au niveau du boîtier de connecteur enfichable (2), l'élément de fixation (7) étant réalisé sous forme d'élément d'enfoncement déformable et le trou de fixation (40) étant prévu en tant que zone d'enfoncement, dans laquelle l'élément d'enfoncement (7) est enfoncé par engagement par force.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Connecteur enfichable (1) selon la revendication 1, <b>caractérisé en ce que</b> l'élément de transfert de blindage (4) constitue une bande de lamelles constituée d'éléments de lamelles (6).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Connecteur enfichable (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce qu'</b>une nervure de guidage (5) pour le support sur palier de l'élément de transfert de blindage (4) est prévue sur la périphérie au niveau du boîtier de connecteur enfichable (2) dans la région de la portion d'enfichage (3).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Connecteur enfichable (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce que</b> l'élément d'enfoncement (7) est réalisé à partir d'une goupille (7a) et d'une tête (7b) montée sur la goupille (7a).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Connecteur enfichable (1) selon la revendication 4, <b>caractérisé en ce que</b> la tête (7b) de l'élément d'enfoncement (7) présente une portion de retenue (7c) essentiellement plate.<!-- EPO <DP n="20"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Connecteur enfichable (1) selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, <b>caractérisé en ce que</b> la bande de lamelles se compose d'une pluralité d'éléments de lamelles (6) disposés les uns à côté des autres qui sont formés d'arcs de lamelles (9), à chaque fois deux des arcs de lamelles (9) situés les uns à côté des autres étant connectés l'un à l'autre au niveau de leur première extrémité au moyen d'une portion de connexion (10) en formant une première ouverture de fixation respective (8a) entre les deux éléments de lamelles respectifs (6) et la portion de connexion (10) les reliant.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Connecteur enfichable (1) selon la revendication 6, <b>caractérisé en ce que</b> les deux arcs de lamelles (9) adjacents connectés l'un à l'autre chacun par leur première extrémité sont connectés par leur deuxième extrémité respective aux autres arcs de lamelles (9) adjacents respectifs au moyen d'une portion de connexion (10) en formant une autre ouverture de fixation respective (8a).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Connecteur enfichable (1) selon la revendication 6 ou 7, <b>caractérisé en ce qu'</b>entre deux ouvertures de fixation adjacentes respectives (8a) est formée une autre ouverture de fixation (8b) à travers deux portions de connexion adjacentes respectives (10).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Connecteur enfichable (1) selon la revendication 6, 7 ou 8, <b>caractérisé en ce que</b> les portions de connexion (10) sont réalisées sous forme de portions de connexion de forme courbe, essentiellement plates, qui disposent au niveau de leur contour extérieur d'au moins trois évidements essentiellement concaves et au moins l'un de ces évidements est adjacent à l'ouverture de fixation (8a).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Connecteur enfichable (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce que</b> l'élément d'enfoncement (7) est réalisé sous forme d'élément d'enfoncement en forme de T.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="de"><!-- EPO <DP n="21"> -->
<figure id="f0001" num="1,2"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="157" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="22"> -->
<figure id="f0002" num="3,4,5"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="165" he="212" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="WO2006013027A"><document-id><country>WO</country><doc-number>2006013027</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0004]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="EP1965467B1"><document-id><country>EP</country><doc-number>1965467</doc-number><kind>B1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0005]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0003" dnum="DE68910246T2"><document-id><country>DE</country><doc-number>68910246</doc-number><kind>T2</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0003">[0008]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
