(19)
(11) EP 2 587 134 B1

(12) EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
20.05.2015  Patentblatt  2015/21

(21) Anmeldenummer: 12190108.6

(22) Anmeldetag:  26.10.2012
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
F21V 11/06(2006.01)
F21S 8/00(2006.01)
F21Y 101/02(2006.01)
F21V 7/00(2006.01)
F21W 131/402(2006.01)
F21Y 105/00(2006.01)

(54)

Leuchte

Lamp

Eclairage


(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priorität: 28.10.2011 DE 102011117156

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
01.05.2013  Patentblatt  2013/18

(73) Patentinhaber: Grau, Tobias
20249 Hamburg (DE)

(72) Erfinder:
  • Grau, Tobias
    20249 Hamburg (DE)

(74) Vertreter: Keil & Schaafhausen Patent- und Rechtsanwälte 
Friedrichstrasse 2-6
60323 Frankfurt am Main
60323 Frankfurt am Main (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A1- 2 221 871
GB-A- 2 479 142
DE-A1-102006 016 218
US-A1- 2006 007 553
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).


    Beschreibung


    [0001] Die vorliegende Anmeldung betrifft eine Leuchte, insbesondere eine flächenförmige Leuchte zur Verwendung an einem Bildschirmarbeitsplatz.

    [0002] Insbesondere bei der Beleuchtung von Bildschirmarbeitsplätzen ist es wichtig, wirksame Entblendungsmaßnahmen zu treffen, da eine an einem Bildschirm arbeitende Person nicht nur durch die Lichtquelle selbst, sondern auch durch das von der Lichtquelle ausgesandte und von der Bildschirmoberfläche reflektierte Licht geblendet werden kann. Zur Vermeidung derartiger Blendungen sind bereits eine Reihe von Entblendungsmaßnahmen vorgeschlagen worden, die in verschiedenen Entblendungs-Richtlinien verankert sind.

    [0003] Ein Trend in der Beleuchtungsindustrie geht dahin, Leuchten mit LEDs als Lichtquellen zur Verfügung zu stellen, da LEDs verglichen mit herkömmlichen Lichtquellen eine hohe Lichtausbeute aufweisen. Da das Licht in dem Halbleiter der LED von einer kleinen Oberfläche erzeugt wird, besitzen die heutigen, für die Arbeitsplatzausleuchtung geeigneten, hocheffizienten LEDs eine sehr hohe Leuchtdichte (z.B. 50 x 10^6 cd/m^2), so dass wirksame Entblendungsmaßnahmen besonders angezeigt sind. Durch die große Helligkeit der LEDs wird die Blendwirkung verstärkt und Reflexionen treten an der Bildschirmoberfläche häufiger auf.

    [0004] Aus der Druckschrift DE 10 2006 016 218 A1 ist eine Leuchte bekannt, welche eine Mehrzahl von Beleuchtungsquellen in Form von LEDs aufweist. Ferner ist auf der Abstrahlseite der Beleuchtungsquellen ein Licht streuender, plattenförmiger Körper vorgesehen, der sich zur Abstrahlseite erweiternde Öffnungen aufweist. Ein Teil des von den LEDs abgestrahlten Lichts tritt durch die Öffnungen des Körpers hindurch. Ein zweiter Teil des von den LEDs ausgesandten Lichts trifft ungehindert auf die Oberfläche des Körpers und wird in den plattenförmigen Körper eingeleitet. Mindestens ein Teil der in den Körper eingeleiteten Lichtstrahlung wird dann wieder als sogenannte Sekundärstrahlung von dem plattenförmigen Körper diffus abgestrahlt. Obwohl nur ein Teil des von den LEDs abgestrahlten Lichts in den plattenförmigen Körper eindringt und von diesem wieder diffus abgestrahlt wird, zeigt sich, dass diese diffuse Sekundärstrahlung so hell ist, dass sie eine unter einer solchen Leuchte arbeitende Person direkt oder indirekt über Reflexionen am Bildschirm unangenehm blendet.

    [0005] Aus der Druckschrift GB 2479142 ist eine Leuchte bekannt, welche eine Vielzahl von LEDs als Lichtquellen, einen Entblendungsraster und ein becherförmiges optisches Element aufweist.

    [0006] Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht somit darin, eine Leuchte zu schaffen, welche auch bei Einsatz von hocheffizienten LEDs mit hoher Leuchtdichte wirksam entblendet ist.

    [0007] Die obige Aufgabe wird gelöst durch eine Leuchte, welche
    • eine Vielzahl von LEDs als Lichtquellen vorsieht,
    • ein Entblendungsraster aufweisend eine Vielzahl von nebeneinander angeordneten, durchgehenden Entblendungskanälen und eine Vielzahl von die Entblendungskanäle voneinander trennenden Stegen, wobei jeder Entblendungskanal ein erstes Ende und ein dem ersten Ende gegenüber liegendes zweites Ende hat, und
    • ein Lichtlenkpanel aufweisend eine Vielzahl von nebeneinander angeordneten, becherförmigen lichtleitenden Elementen, wobei jedes lichtleitende Element jeweils einen durchgehenden Lichtlenkkanal vorsieht, der ein erstes Ende und ein dem ersten Ende gegenüber liegendes zweites Ende hat.


    [0008] Hierbei sind die Entblendungskanäle, die LEDs und die Lichtlenkkanäle derart angeordnet, dass jeweils mindestens eine LED an dem ersten Ende des Lichtlenkkanals eines jeden lichtleitenden Elements angeordnet und jeweils ein lichtleitendes Element in jedem Entblendungskanal im Bereich des ersten Endes des Lichtlenkkanals vorgesehen ist. Die innere Oberfläche jedes Lichtlenkkanals ist derart ausgebildet, dass sie das ausgesandte Licht der jeweils an dem ersten 26. Oktober 2012 G 102 P 9 EP Ende des Lichtlenkkanals angeordneten mindestens einen LED nahezu vollständig reflektiert und so in die Richtung des zweiten Endes des jeweiligen Entblendungskanals lenkt, dass die den jeweils zugehörigen Entblendungskanal umgebenden Stege lediglich schwach angeleuchtet werden.

    [0009] Die erfindungsgemäße Leuchte weist demnach - anders als der Stand der Technik - zwei Komponenten, nämlich die lichtleitenden Elemente des Lichtlenkpanels und die Entblendungskanäle des Entblendungsrasters, auf, welche die Lichtlenkung bzw. die Entblendung übernehmen. Die Aufgabenteilung durch Lichtlenkpanel und Entblendungsraster bedeutet einen gegenüber der herkömmlichen Lösung wesentlich größeren Aufwand hinsichtlich Material und Kosten. Dieser Aufwand ist jedoch lohnenswert, da durch den erfindungsgemäßen Aufbau eine deutliche Verbesserung der Entblendung erreicht und somit ein für den Nutzer angenehmeres Licht erzeugt wird.

    [0010] Die bessere Entblendung wird dadurch erzielt, dass das lichtleitende Element am ersten Ende des jeweiligen Entblendungskanals angeordnet ist. Da die lichtleitenden Elemente das durch den jeweiligen Lichtlenkkanal durchgehende Licht nahezu vollständig reflektieren, fällt im Bereich des ersten Endes des Entblendungskanals kein Licht der LED(s) auf die umgebenden Stege. Lediglich am zweiten Ende des Entblendungskanals werden die umgebenden Stege im Wesentlichen von Streulicht angeleuchtet, das vor allem am zweiten Ende des Lichtlenkkanals gebildet wird. Der allergrößte Teil des von den LEDs ausgesandten Lichts wird von den Lichtlenkkanälen so gelenkt, dass das Licht ohne Wechselwirkung mit dem Entblendungsraster durch die Entblendungskanäle hindurch geht. Da in das Entblendungsraster kaum Lichtstrahlung von den LEDs hineingeht, kann dieses auch nur wenig Sekundärstrahlung abgeben, so dass das Entblendungsraster für den in Richtung der Leuchte blickenden Betrachter angenehm dunkel erscheint und eine optimale Entblendung bewirkt wird. Ferner wird durch den in den Entblendungskanal eingesetzten Lichtlenkkanal, der an seinem zweiten Ende eine Öffnung mit einem kleineren Durchmesser als der Entblendungskanal in diesem Bereich aufweist, der direkte Einblick in die Lichtquelle der Leuchte noch zusätzlich eingeschränkt, so dass auch noch bei einem Entblendungswinkel von 60° eine wirksame Entblendung erreicht wird.

    [0011] Durch die Verschachtelung der Lichtlenkkanäle und der Entblendungskanäle können zudem die Wände der die Entblendungskanäle voneinander trennenden Stege fast parallel zur Senkrechten ausgebildet werden, was die Blendung weiter reduziert. Ferner wird hierdurch die für den Betrachter von unten sichtbare Fläche des Entblendungsrasters minimiert, was ebenfalls zu einer Reduktion der Blendung führt. Das Ineinandersetzen der Lichtlenkkanäle und der Entblendungskanäle hat zudem den Vorteil, dass die Gesamthöhe der Leuchte gegenüber der herkömmlichen Lösung nicht vergrößert wird und die Leuchte weiterhin einen flachen Aufbau besitzt.

    [0012] Insgesamt wird also durch die Verschachtelung der Lichtlenkkanäle und der Entblendungskanäle eine genaue Steuerung und Begrenzung der Leuchtdichte des von den LEDs ausgesandten Lichts zur wirksamen Entblendung unter Beibehaltung von optimaler Lichtlenkung und optimalem Wirkungsgrad erreicht.

    [0013] Bei der vorliegenden Erfindung liegen jeweils das erste Ende der Entblendungskanäle und das erste Ende der Lichtlenkkanäle in etwa auf Höhe der Oberseite der auf einer Leiterplatte angeordneten LEDs. Das zweite Ende der Lichtlenkkanäle und das zweite Ende der Entblendungskanäle befinden sich jeweils auf der gegenüber liegenden Abstrahlseite der LEDs, wobei die Höhe der Lichtlenkkanäle in Abstrahlrichtung geringer ist als die Höhe der Entblendungskanäle. Je ein Lichtlenkkanal ist dabei in einem Entblendungskanal angeordnet.

    [0014] Zu einem Entblendungskanal und einem Lichtlenkkanal kann jeweils entweder eine LED oder eine Gruppe von dicht nebeneinander angeordneten LEDs, beispielsweise drei oder vier LEDs, vorgesehen sein. Die Verwendung einer LED-Gruppe als Lichtquelle ist insbesondere dann von Vorteil, wenn durch die Kombination der Spektralbereiche der LEDs einer Gruppe ein für den Nutzer besonders ausgewogenes und angenehmes Lichtspektrum erreicht werden soll.

    [0015] Das Entblendungsraster kann transparent oder opak ausgebildet sein. Für eine höhere Opazität kann das Entblendungsraster eine Einfärbung aufweisen. Im zuerst genannten Fall erscheint die Leuchte außerhalb des Einblickwinkels heller als bei einer Einfärbung des Entblendungsrasters. Selbst wenn jedoch das Entblendungsraster einen vergleichsweise hohen Grad an Transparenz besitzt, erscheint das Entblendungsraster aus oben geschilderten Gründen nur unwesentlich aufgehellt, da es, abgesehen von Streulicht, von den LEDs nur geringfügig angeleuchtet wird.

    [0016] In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist die innere Oberfläche jedes Lichtlenkkanals zu mindestens 75%, vorzugsweise zu mindestens 85% reflektierend, besonders bevorzugt weiß oder chromfarbig, ausgebildet. Hierdurch wird eine optimale Lichtlenkung erreicht und im Bereich des Lichtlenkkanals die Anleuchtung der Stege des Entblendungsrasters vermieden. Das beschriebene Reflexionsverhalten an der inneren Oberfläche der Lichtlenkkanäle hat auch einen entscheidenden positiven Einfluss auf den Wirkungsgrad der Leuchte.

    [0017] Besonders wenig Sekundärstrahlung, d.h. durch das Entblendungsraster durchgehende Lichtstrahlung, wird von dem Entblendungsraster dann erzeugt, wenn das Licht der LEDs durch die Lichtlenkkanäle so geführt wird, dass höchstens ein Anteil von 10% der Primärstrahlung, vorzugsweise höchstens ein Anteil von 5% der Primärstrahlung auf die die Entblendungskanäle umgebenden Stege fällt. Hierbei wird mit Primärstrahlung das Licht der LEDs gemeint, das entweder direkt von der jeweiligen LED kommt oder an der Oberfläche des Lichtlenkkanals reflektiert wurde.

    [0018] Wie bereits oben ausgeführt wurde, ist von Vorteil, wenn lediglich ein vorderer Abschnitt der Stege des Entblendungsrasters angeleuchtet wird, der am zweiten Ende des jeweiligen Entblendungskanals liegt. Am vorderen Abschnitt der Stege des Entblendungsrasters weisen diese nur ein kleines Volumen auf, so dass auch aus diesem Grund insgesamt die Leuchtdichte der Sekundärstrahlung im Bereich des Entblendungsrasters reduziert wird.

    [0019] In einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel ist die mindestens eine LED und entsprechend das erste Ende jedes Lichtlenkkanals neben der Längsachse des jeweils zugehörigen Entblendungskanals angeordnet. Alternativ oder zusätzlich kann die Längsachse jedes Lichtlenkkanals geneigt zu der Längsachse des jeweils zugehörigen Entblendungskanals verlaufen. Der Neigungswinkel der Längsachsen zueinander beträgt dabei mindestens 5°, vorzugsweise mindestens 15°. Durch die außermittige Lage der LED hinsichtlich des Entblendungskanals und/oder die Neigung der Längsachse des Lichtlenkkanals zur Entblendungskanal-Längsachse kommt es zu einer Verschiebung des Lichtschwerpunkts aus der LED-Achse hinaus, was zu einer breiteren und homogeneren Verteilung des von den LEDs ausgesandten Lichts führt. Es resultiert daraus eine breitere und und gleichmäßigere Ausleuchtung des mit der erfindungsgemäßen Leuchte beleuchteten Arbeitsplatzes.

    [0020] Eine weitere Maßnahme, die dazu dient, den Arbeitsplatz weiter und homogener auszuleuchten, besteht darin, dass die Entblendungskanäle und entsprechend die darin angeordneten Lichtlenkkanäle in einer geraden Anzahl von n (beispielsweise n = 4) nebeneinander angeordneten Reihen (in dem Beispiel: 4 Reihen) vorgesehen sind. Hierbei weisen die Lichtlenkkanäle der n/2 Reihen (in dem Beispiel: 2 Reihen) einer ersten Seite (z.B. der linken Seite) in Bezug auf eine Mittellinie eine nach der ersten Seite (z.B. nach links) zur Längsachse des jeweils zugeordneten Entblendungskanals geneigte Längsachse und die Lichtlenkkanäle der zweiten Seite (z.B. der rechten Seite) in Bezug auf die Mittellinie liegenden n/2 Reihen (in dem Beispiel: 2 Reihen) eine nach der zweiten Seite (z.B. nach rechts) zur Längsachse des jeweils zugeordneten Entblendungskanals geneigte Längsachse auf.

    [0021] Besonders effektiv ist die Entblendung insbesondere dadurch, dass die Höhe der Lichtlenkkanäle etwa die Hälfte der Höhe der jeweils zugehörigen Entblendungskanäle beträgt. Dadurch reichen die Lichtlenkkanäle weit in den jeweils zugehörigen Entblendungskanal hinein und verringern zusätzlich aufgrund ihres kleineren Durchmessers, wie oben dargestellt, den Einblick in die jeweilige Lichtquelle.

    [0022] Ferner ist von Vorteil, wenn das Verhältnis zwischen dem Wandabstand am zweiten Ende des Lichtlenkkanals und dem Stegabstand am zweiten Ende des zugehörigen Entblendungskanals zwischen 0,5 und 0,6 liegt. Je kleiner die am zweiten Ende des Lichtlenkkanals in Abstrahlrichtung angeordnete zweite Öffnung ist, umso größer ist der für den Sehkomfort wichtige Entblendungswinkel. Allerdings schränkt eine zu kleine Öffnung am zweiten Ende des Lichtlenkkanals die Homogenität des von der Leuchte erzeugten Lichts ein und das von den LEDs abgegebene Licht wird zu stark fokussiert. Hierbei wird unter dem Wandabstand der Abstand der gegenüber liegenden Wandmitten des Lichtlenkkanals an dessen zweitem Ende und unter dem Stegabstand der Abstand der gegenüber liegenden Stegmitten am zweiten Ende der Entblendungskanäle verstanden.

    [0023] Durch die Verwendung einer hohen Anzahl von mindestens 180 LEDs für eine Leuchte, vorzugsweise mindestens 230 LEDs, besonders bevorzugt mindestens 480 LEDs wird das Problem der Mehrfachschattigkeit bis zur Unkenntlichkeit verringert.

    [0024] Weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung ergeben sich auch aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Leuchte und den Figuren. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination den Gegenstand der vorliegenden Erfindung, auch unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbezüge.

    [0025] Es zeigen schematisch:
    Fig.1
    eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Leuchte von schräg unten,
    Fig. 2
    einen vergrößerten Ausschnitt der in Fig. 1 dargestellten Leuchte,
    Fig. 3
    eine Ansicht der in Fig. 1 dargestellten Leuchte von unten,
    Fig. 4a und 4b
    jeweils den gleichen Querschnitt durch die für die Lichterzeugung wesentlichen Elemente der Leuchte gemäß Fig. 1 entlang der Richtung A-A (siehe Fig. 3) ohne und mit eingezeichneten Randstrahlen a, b und
    Fig. 5a und 5b
    jeweils den gleichen Längsschnitt durch die für die Lichterzeugung wesentlichen Elemente der Leuchte gemäß Fig. 1 entlang der Richtung B-B (siehe Fig. 3) ohne und mit eingezeichneten Randstrahlen c, d.


    [0026] Die in den Figuren 1 und 2 ausschnittsweise dargestellte Büro-Pendelleuchte weist ein Gehäuse 1 auf. Im unteren Bereich des Gehäuses 1 sind zwei Leiterplatten 3 mit einer Vielzahl von LEDs 5, ein Entblendungsraster 10 und ein Lichtlenkpanel 20 vorgesehen. Die Leiterplatten 3 sind mittels einer nicht dargestellten Halteplatte an dem Gehäuse 1 befestigt. In Abstrahlrichtung über den Leiterplatten 3 ist das Lichtlenkpanel 20 angeordnet, das in das Entblendungsraster 10 eingesetzt ist und durch das Entblendungsraster 10 gehalten wird. Dieses ist mittels an dem Entblendungsraster 10 befestigten Rastnasen 11 und Vorsprüngen 12 an dem Gehäuse 1 befestigt.

    [0027] Die erfindungsgemäße Leuchte weist vier Reihen von nebeneinander liegenden LEDs 5 auf, wobei jeweils zwei Reihen der LEDs 5 durch eine Leiterplatte 3 ausgebildet werden. Jeder LED 5 ist ein lichtleitendes Element 21 des Lichtlenkpanels 20 und ein Entblendungskanal 13 des Entblendungsrasters 10 zugeordnet. Entsprechend beinhaltet das Entblendungsraster vier Reihen von nebeneinander angeordneten Entblendungskanälen 13, die jeweils an ihrer Abstrahlseite eine symmetrische, in etwa quadratische Öffnung aufweisen und sich in Abstrahlrichtung leicht, etwa in Form einer Parabel, erweitern. Die Entblendungskanäle 13 werden durch die die Wand der Entblendungskänale 13 ausbildenden Stege 14 voneinander getrennt. Die jeweils außen liegenden Entblendungskanäle 13 werden zudem außen von an dem Gehäuse 1 anliegenden Entblendungsraster-Wänden 15 begrenzt.

    [0028] Jedes becherförmige lichtleitende Element 21 des Lichtlenkpanels 20 weist jeweils einen durchgehenden Lichtlenkkanal 22 auf, der sich ebenfalls in Abstrahlrichtung aufweitet. Analog zu den Entblendungskanälen 13 bildet das Lichtlenkpanel 20 vier Reihen von nebeneinander liegenden lichtleitenden Elementen 21 aus.

    [0029] Das Lichtlenkpanel 20 ist derart angeordnet, dass das erste Ende 26 des Lichtlenkkanals 22 etwa im Bereich der Oberseite der LEDs 5 liegt. Ferner ist das Lichtlenkpanel so in das Entblendungsraster 10 eingesetzt, dass das lichtleitende Element 21 am ersten Ende 16 des Entblendungskanals 13 angeordnet ist, wobei das erste Ende 16 des Entblendungskanals 13 und das erste Ende 26 des Lichtlenkkanals 22 etwa auf einer Höhe im Bereich der Oberseite der LEDs 5 liegen.

    [0030] Die innere Oberfläche 27 des Lichtlenkkanals 22 ist z.B. weiß glänzend oder verchromt ausgebildet, so dass sie das auftreffende Licht der jeweiligen LED 5 mindestens zu 75% reflektiert. Das Lichtlenkpanel 20 besteht beispielsweise aus ASA Kunststoff (Acrylester-Styrol-Acrylnitril) und kann im Fall einer verchromten inneren Oberfläche 27 der Lichtlenkkanäle 22 eine Chromschicht aufweisen.

    [0031] Das Entblendungsraster 10, insbesondere dessen Stege 14 bzw. Wände 15 bestehen beispielsweise aus einem transparenten Material, z.B. PC Kunststoff (Polycarbonat).

    [0032] Die innere Oberfläche 27 des Lichtlenkkanals 22 ist als eine asymmetrische Freiformfläche ausgebildet, welche den Lichtschwerpunkt insbesondere in Querrichtung der Leuchte aus der Achse der LED 5 hinaus verschiebt. Dies ist insbesondere Figur 4b zu entnehmen, in der die Randstrahlen a, b des von der LED 5 ausgehenden Lichts eingezeichnet sind. Es ist ersichtlich, dass das Licht der beiden links von einer Mittellinie liegenden LED-Reihen nach links außen gelenkt wird, während das Licht der LEDs 5 der beiden Reihen rechts von der Mittellinie nach rechts außen gelenkt wird. Hierdurch erfolgt eine breite Ausleuchtung des Arbeitsplatzes.

    [0033] Ferner ist jede LED 5 neben der Längsachse 17 des jeweiligen Entblendungskanals 13 angeordnet, und zwar bei den beiden linken Reihen der Figuren 4a und 4b rechts neben der Längsachse 17 und bei den beiden rechts von der Mittellinie liegenden Reihen der LEDs 5 links neben der Längsachse 17 des jeweiligen Entblendungskanals 13.

    [0034] Aus dem Verlauf der Randstrahlen a, b des in Figur 4b gezeigten Querschnitts durch die erfindungsgemäße Leuchte ergibt sich, dass lediglich in der jeweiligen Richtung nach außen (Randstrahl b) Licht von der LED 5 direkt auf ein vorderes Ende der Stege 14 bzw. Wände 15 fällt. Der nach innen gerichtete Randstrahl a trifft nicht auf einen Steg 14 oder eine Wand 15.

    [0035] Der Figur 5b ist zu entnehmen, dass demgegenüber die innere Oberfläche 27 des Lichtlenkkanals 22 in Längsrichtung der Leuchte symmetrisch ausgebildet ist, da die Randstrahlen c, d etwa in gleichem Maße ausgelenkt werden.

    [0036] Aus dem Verlauf der Randstrahlen c, d der in den Figuren 5a und 5b gezeigten Längsschnitts durch die erfindungsgemäße Leuchte ist ersichtlich, dass neben der immer vorhandenen Streustrahlung, die hauptsächlich am zweiten Ende 28 des Lichtlenkkanals 22 gebildet wird, in Längsrichtung kein direktes Licht aus der LED 5 auf die Stege 14 bzw. Wände 15 des Entblendungsrasters 10 fällt.

    [0037] Aufgrund der Form der inneren Oberfläche 27 des Lichtlenkkanals 22 fällt höchstens ein Anteil von 10% der Primärstrahlung, vor allem in Richtung quer zur Leuchte und nach außen (Randstrahlen b), auf die jeweiligen Stege 14 bzw. Wandungen 15 des Entblendungsrasters 10.

    [0038] Bei dem in den Figuren 5a und 5b gezeigten Ausführungsbeispiel ist nur lediglich eine LED 5 einem Lichtlenkkanal 22 und einem Entblendungskanal 13 zugeordnet. Alternativ kann zu einem Lichtlenkkanal 22 und einem Entblendungskanal 13 jeweils eine Gruppe von LEDs 5, die unmittelbar nebeneinander angeordnet sind, vorgesehen sein.

    [0039] In Figur 4a ist ferner dargestellt, dass die Längsachse 29 des Lichtlenkkanals 22 um einen Winkel α von mindestens 5°, vorzugsweise von mindestens 15° geneigt zur Längsachse 17 des Entblendungskanals 13 verläuft. Hierbei sind die Längsachsen 29 der beiden linken Reihen der Lichtlenkkanäle 22 um den Winkel α nach links zur Längsachse 17 des Entblendungskanals 13 geneigt, während die beiden rechten Reihen der Lichtlenkkanäle 22 um den Winkel α nach rechts gegenüber der Längsachse 17 des Entblendungskanals 13 geneigt sind.

    [0040] Die Höhe h des lichtleitenden Elements 21 bzw. des Lichtlenkkanals 22 beträgt beispielsweise etwa 8,5 mm und die Höhe H des Entblendungskanals 13 z.B. etwa 16 mm. Folglich beträgt die Höhe h des Lichtlenkkanals 22 mehr als die Hälfte der Höhe H des zugehörigen Entblendungskanals 13.

    [0041] Der Wandabstand w1 am zweiten Ende 28 des Lichtlenkkanals 22 beträgt in Querrichtung beispielsweise etwa 12 mm und der Stegabstand W1 des Entblendungskanals 13 an dessen zweitem Ende 18 beträgt in die gleiche Richtung z.B. etwa 22 mm. Das Verhältnis zwischen dem Wandabstand w1 und dem Stegabstand W1 beträgt daher in Querrichtung etwa 0,55.

    [0042] In der in den Figuren 5a und 5b gezeigten Längsrichtung ist das Verhältnis von Wandabstand w2 zu Stegabstand W2 etwa 0,56, wobei w2 etwa 14 mm und W2 etwa 25 mm beträgt.

    [0043] Insgesamt wird in der oben beschriebenen und in den Figuren dargestellten erfindungsgemäßen Leuchte durch die zweiteilige Ausgestaltung (Lichtlenkpanel 20 und Entblendungsraster 10) der Komponenten zur Lichtlenkung und Entblendung und durch die Verschachtelung dieser Komponenten ineinander eine effektive Entblendung mit einem Entblendungswinkel von 60° bis 65° unter Beibehaltung einer optimalen Lichtlenkung und hohem Wirkungsgrad erreicht.

    Bezugszeichenliste



    [0044] 
    1
    Gehäuse
    3
    Leiterplatte
    5
    LED
    10
    Entblendungsraster
    11
    Rastnase
    12
    Vorsprung
    13
    Entblendungskanal
    14
    Steg
    15
    Wand
    16
    erstes Ende des Entblendungskanals 13
    17
    Längsachse des Entblendungskanals 13
    18
    zweites Ende des Entblendungskanals 13
    20
    Lichtlenkpanel
    21
    lichtleitendes Element
    22
    Lichtlenkkanal
    26
    erstes Ende des Lichtlenkkanals 22
    27
    innere Oberfläche des Lichtlenkkanals 22
    28
    zweites Ende des Lichtlenkkanals 22
    29
    Längsachse des Lichtlenkkanals 22
    a, b, c, d
    Randstrahlen
    h
    Höhe des Lichtlenkkanals 22
    H
    Höhe des Entblendungskanals 13
    w1, W1
    Wandabstand des lichtleitenden Elements 21
    W1, W2
    Stegabstand



    Ansprüche

    1. Leuchte, insbesondere flächenförmige Leuchte zur Beleuchtung eines Bildsch irmarbeitsplatzes,

    • mit einer Vielzahl von LEDs (5) als Lichtquellen,

    • mit einem Entblendungsraster (10) aufweisend eine Vielzahl von nebeneinander angeordneten, durchgehenden Entblendungskanälen (13) und eine Vielzahl von die Entblendungskanäle (13) voneinander trennenden Stegen (14), wobei jeder Entblendungskanal (13) ein erstes Ende (16) und ein dem ersten Ende gegenüber liegendes zweites Ende (18) hat, und

    • mit einem Lichtlenkpanel (20) aufweisend eine Vielzahl von nebeneinander angeordneten becherförmigen lichtleitenden Elementen (21), wobei jedes lichtleitende Element jeweils einen durchgehenden Lichtlenkkanal (22) vorsieht, der ein erstes Ende (26) und ein dem ersten Ende gegenüber liegendes zweites Ende (28) hat,
    wobei jeweils mindestens eine LED (5) an dem ersten Ende (26) des Lichtlenkkanals (22) eines jeden lichtleitenden Elements (21) und jeweils ein lichtleitendes Element (21) in jedem Entblendungskanal (13) im Bereich des ersten Endes (16) des Entblendungskanals (13) angeordnet ist, wobei die innere Oberfläche (27) jedes Lichtlenkkanals (22) derart ausgebildet ist, dass sie das ausgesandte Licht der jeweils an dem ersten Ende (26) des Lichtlenkkanals (22) angeordneten mindestens einen LED (5) nahezu vollständig reflektiert und so in die Richtung des zweiten Endes (18) des jeweiligen Entblendungskanals (13) lenkt, dass die den jeweils zugehörigen Entblendungskanal (13) umgebenden Stege (14) lediglich schwach angeleuchtet werden.


     
    2. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die innere Oberfläche (27) jedes Lichtlenkkanals (22) zu mindestens 75% reflektierend, vorzugsweise weiß oder chromfarbig, ausgebildet ist.
     
    3. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass höchstens ein Anteil von 10% der Primärstrahlung auf die die Entblendungskanäle (13) umgebenden Stege (14) fällt.
     
    4. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass lediglich jeweils ein vorderer Abschnitt der Stege (14) des Entblendungsrasters (10) angeleuchtet wird, der am zweiten Ende (18) des jeweiligen Entblendungskanals (13) liegt.
     
    5. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Material der Stege (14) des Entblendungskanals (13) transparent oder opak ist.
     
    6. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine LED (5) neben der Längsachse (17) des jeweils zugehörigen Entblendungskanals (13) angeordnet ist.
     
    7. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsachse (29) jedes Lichtlenkkanals (22) geneigt zu der Längsachse des jeweils zugehörigen Entblendungskanals (13) verläuft.
     
    8. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Entblendungskanäle (13) und entsprechend die darin angeordneten Lichtlenkkanäle (22) in einer geraden Anzahl von n nebeneinander angeordneten Reihen vorgesehen sind, wobei die Lichtlenkkanäle (22) der n/2 Reihen einer ersten Seite in Bezug auf eine Mittellinie eine nach der ersten Seite zur Längsachse (17) des jeweils zugeordneten Entblendungskanals (13) geneigten Längsachse (29) und die Lichtlenkkanäle (22) der zweiten Seite in Bezug auf die Mittellinie liegenden n/2 Reihen eine nach der zweiten Seite zur Längsachse (17) des jeweils zugeordneten Entblendungskanals (13) geneigte Längsachse (29) aufweisen.
     
    9. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Höhe (h) des Lichtlenkkanals (22) etwa die Hälfte der Höhe (H) des jeweils zugehörigen Entblendungskanals (13) beträgt.
     
    10. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verhältnis zwischen dem Wandabstand (w1, w2) am zweiten Ende (28) des Lichtlenkkanals (22) und dem Stegabstand (W1, W2) am zweiten Ende (18) des zugehörigen Entblendungskanals (13) zwischen 0,5 und 0,6 liegt.
     
    11. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchte mindestens 180 LEDs (5) aufweist.
     


    Claims

    1. Light fixture, in particular an area light fixture to illuminate a VDU workstation

    • with a multitude of LEDs (5) as light sources,

    • with an anti-glare grid (10) comprising a multitude of full-length anti-glare channels (13) arranged side by side and a multitude of webs (14) separating the anti-glare channels (13), whereby every anti-glare channel has a first end (16) and opposite the first end a second end (18), and

    • with a light-guiding panel (20) comprising a multitude of cup-shaped light-guiding elements (21), wherein each light-guiding element provides a light-guiding channel (22) going through which has a first end (26) and opposite the first end a second end (28),
    wherein respectively at least one LED (5) is located at the first end (26) of the light-guiding channel (22) of each light-guiding element (21) and respectively one light-guiding element (21) is located in each anti-glare channel (13) in the section of the first end (16) of the anti-glare channel (13), whereby the inner surface (27) of each light-guiding channel (22) is designed so that it almost completely reflects the light emitted by the at least one LED (5) respectively located at the first end (26) of the light-guiding channel (22) and thereby directs it towards the second end (18) of the respective anti-glare channel (13) so that the webs (14) surrounding the respectively corresponding anti-glare channel (13) are only weakly illuminated.


     
    2. Light fixture according to claim 1, characterized in that the inner surface (27) of every light-guiding channel (22) is designed to be at least 75% reflective, preferably white or chrome-coloured.
     
    3. Light fixture according to one of the preceding claims, characterized in that the amount of the primary emission impinging on the webs (14) surrounding the anti-glare channels (13) does not exceed 10%.
     
    4. Light fixture according to one of the preceding claims, characterized in that respectively only a section at the front of the webs (14) of the anti-glare grid (10) which is located at the second end (18) of the respective anti-glare channel (13) is illuminated.
     
    5. Light fixture according to one of the preceding claims, characterized in that the material of the webs (14) of the anti-glare channel (13) is transparent or opaque.
     
    6. Light fixture according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one LED (5) is located next to the longitudinal axis (17) of the respectively corresponding anti-glare channel (13).
     
    7. Light fixture according to one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal axis (29) of every light-guiding channel (22) inclines towards the longitudinal axis of the respectively corresponding anti-glare channel (13).
     
    8. Light fixture according to one of the preceding claims, characterized in that the anti-glare channels (13) and accordingly the light-guiding channels (22) therein are provided in an even quantity of n rows arranged side by side, wherein the light-guiding channels (22) of the n/2 rows on a first side relative to a centre line have a longitudinal axis (29) which inclines to the first side towards the longitudinal axis (17) of the respectively corresponding anti-glare channel (13) and the light-guiding channels (22) of the n/2 rows on the second side relative to the centre line have a longitudinal axis (29) which inclines to the second side towards the longitudinal axis (17) of the respectively corresponding anti-glare channel (13).
     
    9. Light fixture according to one of the preceding claims, characterized in that the height (h) of the light-guiding channel (22) is approximately half the height (H) of the respectively corresponding anti-glare channel (13).
     
    10. Light fixture according to one of the preceding claims, characterized in that the ratio of the wall distance (w1, w2) at the second end (28) of the light-guiding channel (22) and the web distance (W1, W2) at the second end (18) of the corresponding anti-glare channel (13) is between 0.5 and 0.6.
     
    11. Light fixture according to one of the preceding claims, characterized in that the light fixture features at least 180 LEDs (5).
     


    Revendications

    1. Eclairage, en particulier éclairage surfacique pour éclairer un poste de travail à écran,

    - avec une pluralité de DEL (5) en tant que sources lumineuses,

    - avec une grille anti-éblouissement (10) présentant une pluralité de canaux anti-éblouissement (13) d'un seul tenant disposés les uns à côté des autres et une pluralité de barreaux (14) séparant les canaux anti-éblouissement (13) les uns des autres, chaque canal anti-éblouissement (13) ayant une première extrémité (16) et une deuxième extrémité (18) située en vis-à-vis de la première extrémité, et

    - avec un panneau de guidage de lumière (20) présentant une pluralité d'éléments conducteurs de lumière (21) en forme de gobelets disposés les uns à côté des autres, chaque élément conducteur de lumière prévoyant respectivement un canal de guidage de lumière (22) d'un seul tenant ayant une première extrémité (26) et une deuxième extrémité (28) située en vis-à-vis de la première extrémité,
    respectivement au moins une DEL (5) étant disposée à la première extrémité (26) du canal de guidage de lumière (22) de chaque élément conducteur de lumière (21) et respectivement un élément conducteur de lumière (21) étant disposé dans chaque canal anti-éblouissement (13) dans la zone de la première extrémité (16) du canal anti-éblouissement (13), la surface intérieure (27) de chaque canal de guidage de lumière (22) étant réalisée de manière à presque entièrement réfléchir la lumière émise par l'au moins une DEL (5) respectivement disposée à la première extrémité (26) du canal de guidage de lumière (22) et à la guider de la sorte en direction de la deuxième extrémité (18) du canal anti-éblouissement (13) respectif, de sorte que les barreaux (14) entourant le canal anti-éblouissement (13) associé respectif sont seulement faiblement éclairés.


     
    2. Eclairage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface intérieure (27) de chaque canal de guidage de lumière (22), réfléchissant au moins de l'ordre de 75%, est réalisée de préférence de manière blanche ou de couleur chromée.
     
    3. Eclairage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un pourcentage de 10% tout au plus du rayonnement primaire tombe sur les barreaux (14) entourant les canaux anti-éblouissement (13).
     
    4. Eclairage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que respectivement simplement une partie avant des barreaux (14) de la grille anti-éblouissement (10) est éclairée, laquelle se situe à la deuxième extrémité (18) du canal anti-éblouissement (13) respectif.
     
    5. Eclairage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le matériau des barreaux (14) du canal anti-éblouissement (13) est transparent ou opaque.
     
    6. Eclairage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'au moins une DEL (5) est disposée à côté de l'axe longitudinal (17) du canal anti-éblouissement (13) respectivement associé.
     
    7. Eclairage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'axe longitudinal (29) de chaque canal de guidage de lumière (22) s'étend de manière inclinée par rapport à l'axe longitudinal du canal anti-éblouissement (13) respectivement associé.
     
    8. Eclairage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les canaux anti-éblouissement (13), et de manière correspondante les canaux de guidage de lumière (22) disposés à l'intérieur, sont prévus selon un nombre pair de n rangées disposées les unes à côté des autres, les canaux de guidage de lumière (22) des n/2 rangées d'un premier côté compte tenu d'une ligne médiane présentant un axe longitudinal (29) incliné vers le premier côté par rapport à l'axe longitudinal (17) du canal anti-éblouissement (13) respectivement associé, et les canaux de guidage de lumière (22) situés dans les n/2 rangées du deuxième côté compte tenu de la ligne médiane présentant un axe longitudinal (29) incliné vers le deuxième côté par rapport à l'axe longitudinal (17) du canal anti-éblouissement (13) respectivement associé.
     
    9. Eclairage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la hauteur (h) du canal de guidage de lumière (22) est environ de la moitié de la hauteur (H) du canal anti-éblouissement (13) respectivement associé.
     
    10. Eclairage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le rapport entre la distance de la paroi (w1, w2) à la deuxième extrémité (28) du canal de guidage de lumière (22) et la distance du barreau (W1, W2) à la deuxième extrémité (18) du canal anti-éblouissement (13) associé est compris entre 0,5 et 06.
     
    11. Eclairage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'éclairage présente au moins 180 DEL (5).
     




    Zeichnung

















    Angeführte Verweise

    IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE



    Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.

    In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente