Anwendungsgebiet und Stand der Technik
[0001] Die Erfindung betrifft eine Kochvorrichtung mit optischer Temperaturanzeige sowie
Verfahren zur optischen Temperaturanzeige an einer Kochvorrichtung.
[0002] Aus der
DE 102005025896 A1 ist es bekannt, auf und/oder unter einer Kochfeldplatte eine thermochrome Farbe vorzusehen.
Diese liegt über einer Heizeinrichtung in Form eines Strahlungsheizkörpers. Im Betrieb
des Strahlungsheizkörpers wird die thermochrome Farbe erhitzt und bei einer Wahl von
40°C bis 80°C für einen Farbumschlag bzw. als Umschlagtemperatur wird nach Ausschalten
des Strahlungsheizkörpers der Farbumschlag so lange vorliegen, wie die Temperatur
der Kochfeldplatte und somit der thermochromen Farbe darüber liegt. Allerdings ist
hierzu die Kochfeldplatte selbst mit der thermochromen Farbe zu beschichten.
[0003] Aus der
DE 102005031392 A1 ist es bekannt, eine Schicht thermo-chromer Farbe auf dem Inneren eines Topfbodens
anzuordnen. So kann durch einen definierten Farbumschlag eine Kalibrierung auf bestimmte
Temperaturen am Kochgefäßboden vorgenommen werden.
[0004] Aus der
DE 102006011901 A1 es bekannt, thermochromes Material als Anzeige vorzusehen. Allerdings ist hier das
thermochrome Material an einer Lampe unter der Kochfeldplatte vorgesehen, beispielsweise
als eine Art Überzug über der Lampe bzw. als Beschichtung am Glaskolben oder Lampenkörper.
Diese Lampe ist mit Abstand zur Unterseite der Kochfeldplatte angeordnet.
[0005] Aus der
JP 1047691 A, der
US 2004/112887 A1 und der
DD 258511 A1 ist es jeweils bekannt, thermochromes Material oben auf der Oberseite einer Kochfeldplatte
vorzusehen. So ist ein Farbumschlag optimal sichtbar, gerade als Temperaturanzeige
bzw. als Warnhinweis.
Aufgabe und Lösung
[0006] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine eingangs genannte Kochvorrichtung
sowie Verfahren zur Temperaturanzeige an einer solchen Kochvorrichtung zu schaffen,
mit denen Probleme des Standes der Technik gelöst werden können und insbesondere eine
vorteilhafte Möglichkeit zur optischen Temperaturanzeige bzw. Restwärmeanzeige an
einer Kochvorrichtung, insbesondere an einem Kochfeld, geschaffen werden kann.
[0007] Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Kochvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs
1 sowie durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruch 8. Vorteilhafte sowie bevorzugte
Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der weiteren Ansprüche und werden im
folgenden näher erläutert. Dabei werden manche der nachfolgend genannten Merkmale
nur für die Kochvorrichtung oder nur für das Verfahren beschrieben. Sie sollen jedoch
unabhängig davon sowohl für die Kochvorrichtung als auch für das Verfahren selbständig
gelten können. Der Wortlaut der Ansprüche wird durch ausdrückliche Bezugnahme zum
Inhalt der Beschreibung gemacht.
[0008] Es ist vorgesehen, dass die Kochvorrichtung eine Kochfeldplatte aufweist mit einer
Heizeinrichtung darunter zum Beheizen eines darüber auf die Kochfeldplatte aufgestellten
Kochgefäßes. Des Weiteren ist eine optische Anzeigevorrichtung für eine Temperatur
unter der Kochfeldplatte und nahe an der Heizeinrichtung vorgesehen. Ein Abstand kann
im Bereich weniger cm liegen, beispielsweise 1 cm bis 5 cm, wobei es auch möglich
ist, dass die Anzeigevorrichtung direkt an die Heizeinrichtung angrenzt oder sogar
zwischen ihr und der Kochfeldplatte angeordnet ist. Des Weiteren weist die Anzeigevorrichtung
thermochrome Farbe bzw. thermochromes Material auf, welches zur Kochfeldplatte hin
vorgesehen ist bzw. durch die Kochfeldplatte hindurch sichtbar ist.
[0009] Erfindungsgemäß ist die thermochrome Farbe bzw. das thermochrome Material nicht direkt
bzw. nicht unlösbar an der Kochfeldplatte befestigt und nicht direkt bzw. nicht unlösbar
als Beschichtung auf dieser aufgebracht, sondern auf einem separaten Träger. Dabei
ist dieser Träger mit dem thermochromen Material gegen die Unterseite der Kochfeldplatte
angelegt oder angedrückt, aber die eigentliche Aufbringung des thermochromen Materials
erfolgt eben auf einen separaten Träger. Dort kann das thermochrome Material auch
unlösbar aufgebracht sein. Das thermochrome Material, das vorteilhaft in Pulverform
vorliegt, kann in eine Farbe oder in eine Beschichtung eingemischt werden, die dann
wiederum mit einem geeigneten Verfahren appliziert bzw. aufgebracht werden können.
Die optischen Eigenschaften des Materials bzw. der Beschichtung nach Fertigstellung
werden dabei weitgehend von dem beigemischten thermochromen Material bestimmt, so
dass in dieser Hinsicht die Farbe mit dem thermochromen Material gleichgesetzt betrachtet
werden kann.
[0010] Mit der Erfindung kann erheblicher Aufwand beim Herstellen der Anzeigevorrichtung
und insbesondere beim Beschichtungsschritt eingespart werden. Üblicherweise sind derartige
Kochfeldplatten nämlich sehr groß und somit nicht leicht handhabbar in Beschichtungsanlagen.
[0011] In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann das thermochrome Material so sein, dass
es sich mit einem Farbumschlag bei einer Temperaturerhöhung über eine Umschlagtemperatur
von farbig hin zu transparent oder zumindest sehr hell bzw. durchscheinend und nicht
stark bzw. deckend ändert. So ist es möglich, dass bestimmte Anzeigesymbole unter
dem thermochromen Material von diesem bedeckt werden und unsichtbar sind, beispielsweise
ein Warnhinweis vor einer zu hohen Kochfeldtemperatur. Liegt diese hohe Temperatur
über der vorgenannten Umschlagtemperatur, so wird das thermochrome Material transparent
und der Warnhinweis sichtbar. Sinkt die Temperatur nach einem Kochvorgang wieder,
so findet beim Unterschreiten der Umschlagtemperatur ein umgekehrter Farbumschlag
statt und der Warnhinweis ist wieder verdeckt. Alternativ kann auch ein anderer Farbumschlag
verwendet bzw. durch geeignete Materialwahl erreicht werden, beispielsweise von transparent
oder einer unauffälligen, dunklen Farbe hin zu einer auffälligen Farbe beim Überschreiten
einer Umschlagtemperatur. So wird ein Warnhinweis sichtbar, solange die Temperatur
über der Umschlagtemperatur liegt, und verschwindet wieder bei Unterschreiten.
[0012] In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist es möglich, dass mehrere Schichten von
thermochromem Material übereinander vorgesehen sind. Diese können jeweils unterschiedliche
Umschlagtemperaturen aufweisen und sollten zumindest teilweise unterschiedliche Farben
aufweisen. So kann bei unterschiedlichen Umschlagtemperaturen eine stufige optische
Temperaturanzeige geschaffen werden, welche nicht nur eine Art Berührsicherung oder
Berührwarnung darstellt, sondern auch weitere Informationen über die Temperatur anzeigen
kann. Des Weiteren kann durch unterschiedliche Farben ein noch stärkerer optischer
Effekt als Anzeige erreicht werden, so dass beispielsweise auch mehrfarbige Warnhinweise
aus thermochrome Materialien sichtbar werden.
[0013] In alternativer Ausgestaltung der Erfindung ist es möglich, mehrere Schichten sowohl
von mindestens einem thermochromem Material und von mindestens einem nicht-thermochromen
Material übereinander vorzusehen. Dabei deckt vorteilhaft das thermochrome Material
die andere Schicht ab bzw. überdeckt sie.
[0014] Eine vorteilhafte Umschlagtemperatur kann bei etwa 50°C bis 90°C liegen. Jedenfalls
sollte die Umschlagtemperatur so gewählt werden, dass der Farbumschlag stattfindet
bei Temperaturen auf der Oberseite der Kochfeldplatte im Bereich von 50°C bis 70°C,
welche als übliche Werte bzw. Grenztemperatur für eine Heißanzeige bzw. Restwärmeanzeige
angesehen werden, da ab diesen Temperaturen und oberhalb davon ein Verbrennungsrisiko
bei Berühren der Kochfeldplatte nannten Grenztemperatur für die Berührsicherheit gewählt
werden. Ist etwas Abstand vorgesehen, dann kann davon ausgegangen werden, dass ein
signifikantes Temperaturgefälle von mehr als 10°C oder sogar mehr als 20°C vorliegt
und die Grenztemperatur oben an der Kochfeldplatte dann etwa 70°C bis 90°C an der
Anzeigevorrichtung für den Farbumschlag als Umschlagtemperatur entspricht.
[0015] Bei der Erfindung ist das thermochrome Material auf einen elektrischen Isolator aufgebracht.
Dies sollte vorteilhaft großflächig erfolgen und der Isolator kann dann in etwa parallel
zur Kochfeldplatte angeordnet werden. Einerseits ist es möglich, ihn seitlich neben
einer Heizeinrichtung anzuordnen, was eine gute Sichtbarkeit der Temperaturanzeige
auch bei aufgestelltem Kochgefäß bedeutet. Bei Verwendung eines Strahlungsheizkörpers
als Heizeinrichtung ist dies zu empfehlen, da eine Anordnung der Temperaturanzeige
bzw. des thermochromen Materials darüber sowohl dessen Heizwirkung negativ beeinträchtigen
würde als auch mit großer Wahrscheinlichkeit zur Beschädigung oder Zerstörung führen
würde.
[0016] Vorteilhafter als bei einem Strahlungsheizkörper wird die Erfindung mit einem sogenannten
Warmhalteheizkörper realisiert, der als Kontaktheizkörper wirkt und elektrische Widerstandsheizelemente
aufweist und an die Unterseite der Kochfeldplatte angelegt ist. Derartige Warmhalteheizkörper
bzw. ihre elektrischen Widerstandsheizelemente erreichen bei weitem nicht so hohe
Temperaturen wie Strahlungsheizkörper. Auf ihre Oberseite, die eine Abdeckung oder
ein Träger für das Widerstandsheizelement sein kann, zur Kochfeldplatte hin kann dann
thermochromes Material aufgebracht werden wie ansonsten auch beschrieben, beispielsweise
als direkte Beschichtung oder als Aufkleber. Der Träger für das Widerstandsheizelement
kann keramisch sein, beispielsweise Aluminiumoxid odgl., oder aus Metall mit einer
Isolierschicht bestehen. oder als Aufkleber. Der Träger für das Widerstandsheizelement
kann keramisch sein, beispielsweise Aluminiumoxid odgl., oder aus Metall mit einer
Isolierschicht bestehen.
[0017] In weiterer alternativer Ausgestaltung der Erfindung ist die Heizeinrichtung eine
Induktionsheizeinrichtung mit einer Induktionsspule, wie sie in Kochfeldern verwendet
werden, und dann ist eine Anordnung der Temperaturanzeige auch direkt oberhalb der
Heizeinrichtung möglich. Derartige Induktionsspulen sind üblicherweise scheibenartig,
so dass die Anordnung der Temperaturanzeige daran gut möglich ist. Schließlich weist
dies den Vorteil auf, dass üblicherweise eine Restwärmeanzeige nur benötigt wird,
wenn das Kochgefäß entfernt worden ist, und in diesem Fall ist ja auch eine über der
Heizeinrichtung liegende Anzeige grundsätzlich sichtbar. Des Weiteren ist gerade auch
bei einer Induktionsheizeinrichtung eine Temperaturanzeige vorteilhaft großflächig,
so dass sie gut sichtbar ist. Vorteilhaft ist es also möglich, die Temperaturanzeige
zwischen der vorgenannten Induktionsheizeinrichtung und der Kochfeldplatte anzuordnen.
[0018] In dem Fall, dass die Heizeinrichtung ein Warmhalteheizkörper bzw. Kontaktheizkörper
oder eine Induktionsheizeinrichtung ist und eine darauf aufliegende Isolatorscheibe
aufweist, welche aus Mikanit oder Keramik bestehen kann, kann die Oberseite bzw. diese
Isolatorscheibe als Träger für das thermochrome Material der Temperaturanzeige dienen.
Das thermochrome Material wird also auf ein ohnehin vorhandenes Bauteil in Form der
Isolatorscheibe aufgebracht, beispielsweise durch ein übliches und für eine Farbe
sowie die Isolatorscheibe geeignetes Verfahren. Dabei weist das thermochrome Material
zur Kochfeldplatte hin und kann besonders vorteilhaft sogar an diese angedrückt sein.
Dies weist einerseits den vorgenannten Vorteil der besseren Temperaturankopplung auf
und vermeidet jedoch die vorbeschriebenen Merkmale des Aufwandes der Beschichtung
der Kochfeldplatte selbst mit dem thermochromen Material. Es ist beispielsweise möglich,
wie zuvor beschrieben, dass das thermochrome Material bei Überschreiten einer Umschlagtemperatur
einen Farbumschlag von farbig nach transparent hat, wobei ein Warnhinweis wegen Übertemperatur
durch das transparent gewordene thermochrome Material hindurch sichtbar wird.
[0019] Dabei ist es möglich, dass die Isolatorscheibe eine kräftige Farbe aufweist, beispielsweise
rot. Darüber kann eine thermochromes Material aufgebracht sein, vorzugsweise mit einer
vorbeschriebenen dunklen Farbe, die beispielsweise blau, schwarz oder grün sein kann.
Beim vorbeschriebenen Farbumschlag von farbig nach transparent bei Überschreiten einer
Umschlagtemperatur des thermochromen Materials verschwindet sozusagen die durch die
Kochfeldplatte hindurch nicht sichtbare dunkle thermochrome Farbe und die kräftige
Farbe der Isolatorscheibe wird sichtbar als optische Temperaturanzeige und insbesondere
als Warnhinweis. Diese Art der Ausnutzung des Farbumschlags des thermochromen Materials
dergestalt, dass sie unterhalb der Umschlagtemperatur selbst zwar als Farbe vorhanden
ist, aber wegen der dunklen Farbgestaltung quasi nicht sichtbar und doch deckend ist,
und erst nach Überschreiten der Umschlagtemperatur unsichtbar wird, weist den Vorteil
auf, dass es thermochromem Material mit einer dunklen Farbe besser möglich ist, eine
darunter liegende, auffällige normale Farbe zu überdecken, die dann letztlich sehr
gut sichtbar ist, als eine umgeschlagene thermochrome Farbe selbst mit entsprechender
Leuchtkraft bzw. Sichtbarkeit vorzusehen. So kann eine thermochromes Material mit
dunklem Farbton quasi besser einen auffälligen Farbton verdecken und dann sichtbar
werden lassen als ihn selbst mittels eines thermochromen Materials darzustellen.
[0020] Allgemein sind auch Mischungen von Farben sowie Kombinationen von thermochromen und
nicht-thermochromen Farben bzw. Materialien möglich. Ein Hersteller ist die Fa. TMC
Ltd. aus UK mit einem CHROMAZONE-Pigment, siehe alternativ auch die
EP 1888004 B1. Als mögliches Beispiel kann ein Aufkleber oder eine Klebefolie einerseits mit der
kräftigen Farbe und andererseits mit dem thermochromen Material darüber bzw. darauf
versehen werden. Alternativ kann der Aufkleber selbst auch in der kräftigen Farbe
gehalten sein. Ein solcher Aufkleber bzw. eine solche Folie kann von oben auf die
Induktionsheizeinrichtung aufgebracht bzw. aufgeklebt werden, insbesondere auf eine
vorgenannte Isolatorscheibe. Somit ist es möglich, dass eine Standard-Induktionsheizeinrichtung
noch nachträglich mit einem thermochromen Aufkleber versehen werden kann und somit
nur minimaler konstruktiver Änderungs- bzw. Mehraufwand anfällt. Eine Folie für die
Klebefolie bzw. den Aufkleber mit entsprechender Temperaturbeständigkeit zum Einsatz
direkt auf Induktionsheizeinrichtungen ist dem Fachmann auch bekannt, beispielsweise
als Kapton-Folie.
[0021] In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist es möglich, dass die Kochfeldplatte nicht
nur transluzent ist, so dass eine Farbe recht kräftig oder grell sein muss, um durch
sie hindurch wahrgenommen zu werden, sondern sogar nahezu oder vollständig transparent
ist. Derartige Kochfeldplatten gibt es auch aus Glaskeramik, beispielsweise von Eurokera
oder von Schott. Dann sind auch Signalfarben direkt aus thermochromer Farbe gut verwendbar
und gut durch die Kochfeldplatte hindurch sichtbar für eine sehr vielseitige Temperaturanzeige,
die auch bei der optischen Gestaltung viele Möglichkeiten aufweist.
[0022] Allgemein kann nicht nur einfach eine farbige Fläche als Temperaturanzeige dargestellt
werden, sondern verschiedene Symbole, Worte oder auch Firmenlogos odgl..
[0023] Das Aufbringen des thermochromen Materials auf einen Träger kann beispielsweise dadurch
erfolgen, dass eine vorgenannte Isolatorscheibe durch ein Tauchverfahren gefärbt wird,
losgelöst von dem jeweiligen Material. Ebenso kann eine entsprechend gefärbte Keramik
als vorgenannte Isolatorscheibe verwendet werden, die also mit thermochromem Material
durchgefärbt ist. Schließlich können auch gefärbte Aufkleber verwendet werden, die
entweder mit thermochromem Material als Beschichtung auf einer entsprechenden Folienschicht
versehen sind oder die eine mit thermochromem Material entsprechend durchgefärbte
Folie aufweisen. Weitere Möglichkeiten zum Aufbringen sind Sprüh- und Druckverfahren,
insbesondere Siebdruck und Tampondruck.
[0024] Für das Anzeigeverfahren der Temperatur an einer vorstehend beschriebenen Kochvorrichtung
kann gemäß einer ersten Möglichkeit vorgesehen sein, dass das thermochrome Material
der Anzeige direkt von der Heizeinrichtung beheizt wird, so dass es die Umschlagtemperatur
durchläuft. Dann dient entweder das thermochrome Material selbst als Temperaturanzeige
direkt oder aber gibt quasi eine darunter liegende, auffälligere Farbe als Temperaturanzeige
frei.
[0025] Alternativ kann bei einem genannten Verfahren ein thermochromes Material indirekt
beheizt werden, und zwar über die von der Heizeinrichtung aufgewärmte Kochfeldplatte
selbst. Dies weist den Vorteil auf, dass eine Umschlagtemperatur für das thermochrome
Material näher bei der für die Berührungsmöglichkeit der Oberfläche der Kochfeldplatte
ausschlaggebenden Grenztemperatur liegen kann. Damit wird auch ein weniger temperaturbeständiges
thermochromes Material benötigt. Letztgenanntes Verfahren kann vor allem zusammen
mit Induktionsheizeinrichtungen verwendet werden, während das zuvor genannte Verfahren
eher für Strahlungsheizeinrichtungen oder für die Warmhalteheizkörper bzw. Kontaktheizkörper
geeignet ist.
[0026] Diese und weitere Merkmale gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung
und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder
zu mehreren in Form von Unterkombinationen auf anderen Gebieten verwirklicht sein
können. Der Schutzumfang wird jedoch durch die Ansprüche 1-8 definiert.
Kurzbeschreibung der Zeichnungen
[0027] Ausführungsbeispiele der Erfindung sind den Zeichnungen schematisch dargestellt und
werden im folgenden näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:
- Fig. 1
- eine seitliche Schnittdarstellung durch eine erste erfindungsgemäße Kochvorrichtung
mit einer ringförmigen optischen Anzeigevorrichtung mit thermochromem Material um
die Heizeinrichtung herum,
- Fig. 2
- eine zweite erfindungsgemäße Kochvorrichtung mit einer Induktionsspule als Heizeinrichtung
und einer flächig darauf aufgeklebten optischen Anzeigevorrichtung,
- Fig. 3
- eine im heißen Zustand der Kochfeldplatte bzw. der optischen Anzeigevorrichtung entsprechend
Fig. 2 darunter dargestellten Anzeige,
- Fig.4
- eine starke vergrößerte Schnittdarstellung durch die Anzeigevorrichtung gemäß Fig.
2,
- Fig. 5
- eine erweiterte zweistufige Anzeige aufbauend auf Fig. 3,
- Fig. 6
- eine nochmals erweiterte Anzeige ähnlich Fig. 3 und
- Fig. 7
- eine weitere Anzeige.
Detaillierte Beschreibung der Ausführungsbeispiele
[0028] In Fig. 1 ist eine Kochvorrichtung in Form eines Kochfeldes 11 im seitlichen Schnitt
dargestellt mit Kochfeldplatte 13, unter der eine Heizeinrichtung 18 angeordnet ist.
Die Kochfeldplatte 13 kann eine übliche Glaskeramik-Kochfeldplatte sein mit Unterseite
14 und Oberseite 15. Sie kann eingefärbt sein, beispielsweise rot-braun eingefärbt.
Alternativ kann die Kochfeldplatte 13 auch milchig-weiß eingefärbt sein. Vorteilhaft
ist sie im Wesentlichen durchsichtig bzw. transparent, zumindest oberhalb der Anzeigevorrichtung
bzw. des thermochromen Materials. So ist sie besonders gut zu erkennen. Um transparente
Bereiche herum kann die Kochfeldplatte eingefärbt oder mit Farbe beschichtet oder
versehen sein als eine Art an sich bekannter Maskierung. Dies kann auch an einer separaten
Abdeckung unter der Kochfeldplatte vorgesehen sein.
[0029] Die Heizeinrichtung 18 kann grundsätzlich eine für Kochfelder 11 verwendete Strahlungsheizeinrichtung
bzw. ein Warmhalteheizkörper bzw. Kontaktheizkörper einerseits oder eine Induktionsspule
für eine Induktionsbeheizung andererseits sein. Im vorliegenden Fall spielt dies für
das Ausführungsbeispiel der Fig.1 lediglich für die zu erwartenden bzw. einzustellenden
Temperaturen eine Rolle.
[0030] Die Heizeinrichtung 18 ist vorteilhaft von unten an die Unterseite 14 der Kochfeldplatte
13 angedrückt, wenngleich nicht direkt daran befestigt. So kann jedoch eine definierte
Position erreicht werden.
[0031] Um die Heizeinrichtung 18 herum ist eine Anzeigevorrichtung 20 in Ringform angeordnet.
Sie verläuft relativ nahe an der Heizeinrichtung 18 und kann entweder einen geringen
Abstand zur Unterseite 14 der Kochfeldplatte 13 aufweisen oder aber daran anliegen
bzw. angedrückt sein. Eine eigentliche Befestigung der Anzeigevorrichtung 20 jedoch
erfolgt über separate Befestigungsmittel. Einerseits kann hier, wie in Fig. 1 links
dargestellt ist, ein Haltevorsprung 22 vorgesehen sein, auf dem die Anzeigevorrichtung
20 montiert ist, beispielsweise festgeklebt oder festgeklemmt ist. Der Haltevorsprung
22 kann an der Seite der Heizeinrichtung 18 vorgesehen sein bzw. von dieser abstehen,
beispielweise als Blechlasche odgl. herausgebogen sein. Alternativ kann er als umlaufender
Ring darauf geklemmt sein odgl..
[0032] Eine alternative Ausgestaltung eines Haltevorsprungs 22' ist in Fig.1 rechts dargestellt.
Dieser Haltevorsprung 22' ist nicht direkt an der Heizeinrichtung 18 vorgesehen, sondern
entweder an einer separaten Halteeinrichtung, welche möglicherweise auch die Heizeinrichtung
18 sowie weitere Heizeinrichtungen des Kochfelds festhält. Alternativ kann der Haltevorsprung
22' auch selbst unlösbar an der Unterseite 14 der Kochfeldplatte 13 festgeklebt sein
und dann, beispielsweise durch Festklemmen oder Einrasten, die Anzeigevorrichtung
20 halten. Wichtig ist hier eben zum Einen die Anordnung der Anzeigevorrichtung 20
rund um die Heizeinrichtung 18 und sehr nahe daran. Zum Anderen kann die Anzeigevorrichtung
20 zwar an der Unterseite 14 der Kochfeldplatte 13 angedrückt sein, unter Umständen
ist dies sogar vorteilhaft. Jedenfalls ist die Anzeigevorrichtung 20 nicht unlösbar
an der Kochfeldplatte 13 befestigt, also nicht durch beispielsweise Aufkleben oder
direktes Beschichten. Auf diese Art und Weise kann mit der Erfindung der Aufbau bzw.
die Herstellung der Kochfeldplatte 13 einfacher gehalten werden.
[0033] Im Betrieb der Heizeinrichtung 8 ist zu unterscheiden zwischen einer Strahlungsheizeinrichtung
bzw. einem Warmhalteheizkörper bzw. Kontaktheizkörper einerseits und einer Induktionsspule
andererseits. Im Falle einer Strahlungsheizeinrichtung strahlt diese, beispielsweise
mit glühenden Heizelementen nach Art von Wendeln odgl., nach oben durch die Kochfeldplatten
13 mit ihrer Heizleistung, welche dann über eine Unterseite eines darüber aufgestellten
Topfes in diesen bzw. in das darin befindliche Gargut eingekoppelt wird. Dabei erwärmt
sich die Kochfeldplatte 13 direkt durch die Strahlungsleistung und indirekt über die
Topfunterseite. Dies führt dann nach Beendigung des Kochvorgangs zu dem Problem mit
der hohen Temperatur der Kochfeldplatten 13 bzw. ihrer Oberseite 15 in diesem Bereich,
weswegen eine Heißanzeige bzw. Restwärmeanzeige notwendig ist, um eine Bedienperson
vor unbeabsichtigtem Berühren zu schützen. Ähnlich ist es bei dem Warmhalteheizkörper
bzw. Kontaktheizkörper, der die Kochfeldplatte 13 sogar nur direkt erwärmt, indem
er an ihr anliegt. Die erwärmte Kochfeldplatte 13 wiederum strahlt nach unten auf
die Anzeigevorrichtung 20 bzw. gibt ihre Wärme weiter und kann dann dort bei einer
bestimmten Umschlagtemperatur den eingangs genannten Farbumschlag bewirken.
[0034] Geht man von einer vorgenannten kritischen Temperatur von 50°C bis 70°C für die Kochfeldplatte
aus, oberhalb der eine Restwärmeanzeige aktiviert sein sollte, so kann angesichts
der Wärmeübertragung von der Kochfeldplatte 13 auf die Anzeigevorrichtung 20 diese
Umschlagtemperatur noch niedriger gewählt werden. Im Betrieb der Heizeinrichtung 18
in Form einer Strahlungsheizeinrichtung wird zwar die Anzeigevorrichtung 20 auf eine
erheblich höhere Temperatur aufgeheizt, in der Praxis auf 150°C bis 250°C. Dies stört
aber nicht, weil dann die Umschlagtemperatur überschritten ist und der Farbumschlag
an dem thermochromen Material erfolgt. Im Wesentlichen geht es hier ja auch um das
Unterschreiten der Umschlagtemperatur mit der Folge, dass dann eine optische Anzeige
wieder verschwindet bzw. sie eben bis zum Erreichen der Umschlagtemperatur, also bei
höheren Temperaturen, vorhanden sein sollte. Deswegen kann hier beispielsweise eine
Umschlagtemperatur von 35°C bis 60°C ausreichen, insbesondere auch in dem Fall, dass
die Anzeigevorrichtung 20 an die Unterseite 14 der Kochfeldplatte 13 direkt angelegt
ist und somit ein sehr guter Wärmeübergang mit sehr ähnlichen Temperaturen gegeben
ist. Bei der Wahl der Umschlagtemperatur des thermochromen Materials muss natürlich
auch berücksichtigt werden, dass im zentralen Bereich über der Heizeinrichtung 18
die Kochfeldplatte 13 sehr wahrscheinlich noch wärmer ist als in den Randbereichen
nahe der Anzeigevorrichtung 20.
[0035] Die Anzeigevorrichtung 20 besteht aus einem Träger 23, beispielsweise aus temperaturbeständigem
Kunststoff oder anderen Materialien wie Mikanit oder Keramik. Darauf aufgebracht ist
thermochromes Material 24 wie eine Farbe bzw. als Beschichtung. Je nach dem gewählten,
zuvor beschriebenen Mechanismus kann bei einer Temperatur an der Anzeigevorrichtung
20 oberhalb der Umschlagtemperatur für das thermochrome Material 24 entweder dieses
selbst von einer unauffälligen Farbe, beispielsweise von einer dunklen Farbe wie blau,
zu einer auffälligen Seite wie rot umschlagen, was dann als Anzeige bzw. Restwärmeanzeige
dient. Somit wird durch den Farbumschlag bei Temperaturen über der Umschlagtemperatur
die optische Restwärmeanzeige durch das umgeschlagene thermochrome Material selbst
gebildet.
[0036] Alternativ kann auf der Oberseite des Trägers 23 eine kräftige und auffällige Farbe,
beispielsweise rot, vorgesehen sein, die von dem thermochromen Material 24 als Farbe
mit dunklem Farbton unterhalb der Umschlagtemperatur bedeckt ist. Oberhalb der Umschlagtemperatur
ist dieses thermochrome Material 24 dann im Wesentlichen oder vollständig transparent,
sodass die zuvor überdeckte und nicht sichtbare Anzeigefarbe sichtbar wird und als
optische Restwärmeanzeige dient.
[0037] Im Falle einer Induktionsheizeinrichtung als Heizeinrichtung 18 kann diese die Anzeigevorrichtung
20 nur in geringem Maß direkt erwärmen, beispielsweise aufgrund von Spulenverlusten.
Eine induktive Erwärmung eines entsprechend erwärmbaren Trägers 23 der Anzeigevorrichtung
20 ist abzulehnen, insbesondere auch deswegen, weil sie dann ja wiederum von der Temperatur
der Kochfeldplatte 13 selbst unabhängig ist. Insofern wird in diesem Fall die Anzeigevorrichtung
20 mit dem thermochromen Material 24 nur, wie zuvor eigentlich auch schon beschrieben,
von der Rückwärme der Kochfeldplatte 13 selbst erwärmt. Dabei erwärmt die Induktionsheizeinrichtung
die Kochfeldplatte 13 nicht direkt, sie wird lediglich durch die Rückwärme der direkt
erwärmten Topfunterseite warm und somit weniger stark bzw. vor allen weniger schnell.
Eine alternative Ausgestaltung eines Kochfelds 111 gemäß Fig. 2 weist als Heizeinrichtung
118 eine Induktionsheizeinrichtung auf. Diese Induktionsheizeinrichtung 118 ist an
ihrer Oberseite mit einer Anzeigevorrichtung 120 versehen und mit dieser an einer
Unterseite 114 einer Kochfeldplatte 113 angedrückt. Ein Andrücken der Induktionsheizung
118 kann auf übliche Art und Weise erfolgen, beispielsweise indem sie sowie weitere
Induktionsheizeinrichtungen des Kochfelds 111 auf einer üblichen, hier nicht dargestellten
Trägerplatte montiert ist und diese wiederum an außen am Rand angebrachten Halterungen
an der Kochfeldplatte 113 gehaltert ist. Alternativ zu einer Induktionsheizeinrichtung
kann es auch allgemein ein vorgenannter Warmhalteheizkörper bzw. Kontaktheizkörper
sein, der auch üblicherweise an die Unterseite des Kochfelds 111 angedrückt wird.
Er kann einen Träger aufweisen, an dem, unter Umständen mit einer Isolationsschicht
dazwischen bei einem metallischen Träger aus Blech odgl., ein elektrisches Widerstandsheizelement
vorgesehen ist, wobei der Träger in Fig. 4 oben liegt und direkt an die Unterseite
114 des Kochfelds 111 gedrückt ist zur Wärmeübertragung. Eine Anzeigevorrichtung 120
wäre dann auf der Oberseite des Trägers angeordnet, während an seiner Unterseite das
Widerstandsheizelement vorgesehen ist.
[0038] Die großflächige Anzeigevorrichtung 120 auf der Oberseite der Induktionsheizeinrichtung
118 ist somit direkt an die Unterseite 114 der kochfeldplatte 113 angedrückt, aber
wiederum nicht direkt daran befestigt bzw. aufgeklebt oder sonstwie lösbar befestigt.
Der genaue Aufbau der Anzeigevorrichtung 120 ist aus Fig. 4 zu ersehen. Eine Trägerfolie
123 weist an ihrer Unterseite eine Klebeschicht 126 auf, mittels derer sie auf die
Oberseite der Induktionsheizeinrichtung 118 aufgeklebt ist. Die Trägerfolie 123 kann
dabei beispielsweise auch eine sogenannte Kapton-Folie sein oder eine sonstige Isolierfolie
oder Isolierscheibe, wie sie üblicherweise auf die Oberseiten von Induktionsheizeinrichtungen
gelegt wird zum Andrücken an die Unterseite von Kochfeldplatten.
[0039] Oben auf der Trägerfolie 123 befindet sich eine Farbschicht 128, beispielsweise eine
zuvor bereits beschriebene kräftige Farbe, vorteilhaft in rot. Sie kann entweder großflächig
vorgesehen sein, im wesentlichen so groß wie die Anzeigevorrichtung 120, oder aber
nur Symbolform aufweisen, beispielsweise die Buchstaben gemäß Fig. 3 "H O T".
[0040] Die Farbschicht 128 wiederum ist von dem thermochromen Material 124 überdeckt, welche
in diesem Fall derartige Eigenschaften aufweist, dass sie unterhalb einer Umschlagtemperatur
dunkel ist, beispielsweise dunkelblau oder dunkelgrün, und so die Farbschicht 128
durch die Kochfeldplatte 113 hindurch nicht erkennbar ist als solche. Oberhalb der
Umschlagtemperatur wird die thermochrome Farbe 124 dann im Wesentlichen durchsichtig
bzw. transparent, sodass die Farbschicht 128, möglicherweise eben in Form des Symbols
bzw. der Schrift gemäß Fig. 3, sichtbar wird und als Restwärmeanzeige dient.
[0041] Der Vorteil der Anordnung gemäß Fig. 2 der Anzeigevorrichtung 120 direkt oben auf
der Heizeinrichtung 118 liegt darin, dass üblicherweise derartige Induktionsheizeinrichtungen
mit Induktionsspulen ohnehin eine Isolierfolie auf der Oberseite aufweisen, beispielsweise
eine vorgenannte Kapton-Folie, alternativ eine Isolierscheibe. Es werden also keine
weiteren Bauteile benötigt, sondern eben nur etwas anders ausgebildete. Diese weisen
dann beim Beispiel der Isolierfolie bzw. Isolierscheibe eine Bedruckung oder einen
Aufkleber auf, je nach Kundenwunsch und Anwendungsfall bzw. Baureihe.
[0042] Ein weiterer Vorteil liegt darin, dass dann eine großflächige Restwärmeanzeige erreicht
werden kann, was mit der ringförmigen Ausgestaltung bei der Fig. 1 weniger gut möglich
ist.
[0043] Schließlich kann davon ausgegangen werden, dass die maximale Restwärme an der Kochfeldplatte
113 im zentralen Bereich mittig über der Heizeinrichtung vorhanden ist, und somit
eine optische Restwärmeanzeige auch dieses berücksichtigen sollte. Dies kann zwar
einerseits durch an sich bekannte Temperaturverläufe sowohl in zeitlicher Hinsicht
als auch in räumlicher Hinsicht von diesem mittleren Bereich zum äußeren Randbereich
über dem Außenrand der Heizeinrichtung 118 erfolgen. Dennoch ist eine diesen mittleren
Bereich direkt erfassende Restwärmeanzeige genauer. Auch dies spricht für diese Ausgestaltung.
[0044] Alternativ zu der konkreten Ausgestaltung der Anzeigevorrichtung 120 mit Farbschicht
128 und thermochromem Material 124 bzw. entsprechender Farbe oder Beschichtung darüber
können auch zwei thermochrome Farben vorgesehen sein mit unterschiedlichen Umschlagtemperaturen.
Eine davon hat bei einer höheren Temperatur ihren Farbumschlag, beispielsweise entsprechend
einer Temperatur oben an der Kochfeldplatte von deutlich über 100°C, wenn also eine
Berührung noch sehr gefährlich ist. Der andere Farbumschlag kann bei einer Temperatur
erfolgen, welche einer Temperatur an der Kochfeldplatte von etwa 50°C bis 70°C entspricht,
also dem üblichen Wert für Restwärmeanzeigen, unterhalb derer eine Berührung der Kochfeldplatte
nicht mehr die Gefahr von Verbrennungen bedeutet. Diese beiden thermochromen Materialien
können dann entweder direkt übereinander vorgesehen sein und eines nach dem anderen
ihren Farbumschlag erfahren, um darunter liegende unterschiedliche Symbole anzuzeigen.
Alternativ können sie nebeneinander über einer kräftigen Farbe vorgesehen sein. Unter
dem thermochromen Material mit der niedrigeren Umschlagtemperatur könnte mit kräftiger
Farbe eine Beschichtung entsprechend Fig. 3 mit "H O T" vorgesehen sein. Unter dem
thermochromen Material mit der hohen Umschlagtemperatur könnte es entsprechend "V
E R Y" in kräftiger Farbe sein. Bei sehr heißer Kochfeldplatte wird dann "V E R Y
H O T" angezeigt von der Anzeigevorrichtung 120, wie es die Fig. 5 zeigt, und bei
etwas niedrigeren Temperaturen, die aber immer noch über der Grenztemperatur von 50°C
bis 70°C liegen, nur "H O T" entsprechend Fig. 3.
[0045] Fig. 6 zeigt, dass anstelle Schrift auch ein Logo dargestellt werden kann. In Fig.
6 oben ist im kalten Zustand dargestellt, wie die thermochrome Schicht einen bestimmten
Farbton aufweist, beispielsweise blau. Im über die Grenztemperatur von 50°C bis 70°C
erwärmten Zustand ändert sich der Farbton in der Darstellung darunter und wird beispielsweise
weiß. Dies kann sowohl als Temperaturanzeige zu Warnzwecken genutzt werden als auch
als temperaturabhängige Betriebsanzeige, so dass im erwärmten Zustand das Logo erscheint,
beispielsweise des Geräteherstellers.
[0046] In der Fig. 7 ist dargestellt, wie bei einem vorbeschriebenen zweischichtigen Aufbau
der Farben im kalten Zustand in der oberen Darstellung nur ein Kreis zu sehen ist.
Im erwärmten Zustand darunter, beispielsweise über einer Grenztemperatur von 70°C,
ist die Darstellung darunter zu sehen mit der Zahl "70".
[0047] Hier ist die Zahl "70" in einer Farbe auf einen Träger odgl. aufgebracht, beispielsweise
in Rot. Dies kann eine normale temperaturbeständige Farbe sein. Sie ist vollständig
überdeckt von einem thermochromen Material bzw. einer Farbe oder Beschichtung, das
im kalten Zustand oben einen dunklen Farbton aufweist, beispielsweise blau wie zuvor
beschrieben. Bei Überschreiten der genannten Grenztemperatur von 70°C für das thermochrome
Material hat dieses seinen Farbumschlag, beispielsweise hin zu transparent oder weiss,
so dass die Zahl "70" der unteren Farbe durchscheinen kann und sichtbar wird.
1. Kochvorrichtung (11, 111) mit optischer Temperaturanzeige, wobei die Kochvorrichtung
eine Kochfeldplatte (13, 113) aufweist mit einer Heizeinrichtung (18, 118) darunter
zum Beheizen eines darüber auf die Kochfeldplatte aufgestellten Kochgefäßes, wobei
eine optische Anzeigevorrichtung (20, 120) für Temperatur unter der Kochfeldplatte
und nahe an der Heizeinrichtung (18, 118) vorgesehen ist, wobei die Anzeigevorrichtung
thermochromes Material (24, 124) aufweist zur Kochfeldplatte (13, 113) hin, wobei
das thermochrome Material (24, 124) auf einem elektrischen Isolator, welcher ein separater
Träger (23,123) ist, aufgebracht ist, dadurch gekennzeichnet, dass der separate Träger mit dem thermochromen Material lösbar gegen die Unterseite (14,
114) der Kochfeldplatte (13, 113) angelegt oder angedrückt ist.
2. Kochvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das thermochrome Material (24, 124) einen Farbumschlag bei Temperaturerhöhung über
eine Umschlagtemperatur hat von farbig hin zu transparent.
3. Kochvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Schichten von thermochromem Material (24, 124) übereinander vorgesehen sind,
vorzugsweise mit unterschiedlichen Umschlagtemperaturen und/oder unterschiedlichen
Farbtönen.
4. Kochvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Schichten von thermochromem Material (124) und von nicht-thermochromem Material
(128) übereinander vorgesehen sind.
5. Kochvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Umschlagtemperatur bei etwa 50°C bis 90°C liegt.
6. Kochvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das thermochrome Material (24, 124) großflächig und parallel zur Kochfeldplatte (13,
113), insbesondere seitlich neben einer Heizeinrichtung (18, 118), auf dem elektrischen
Isolator als Träger (23, 123) aufgebracht ist.
7. Kochvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kochfeldplatte (13) transparent ist, insbesondere eine transparente Glaskeramik
ist.
8. Verfahren zur optischen Temperaturanzeige an einer Kochvorrichtung (11, 111) nach
einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das thermochrome Material (24, 124) indirekt beheizt wird durch die von der Heizeinrichtung
(18, 118) aufgewärmte Kochfeldplatte (13, 113) selbst, wobei dann die Kochfeldplatte
wiederum die Temperaturanzeige mit dem thermochromen Material (24, 124) über dessen
Umschlagtemperatur erwärmt zur optischen Temperaturanzeige.
1. Cooking appliance (11, 111) having an optical temperature indicator, wherein said
cooking appliance includes a cooktop plate (13, 113) having a heating device (18,
118) arranged underneath for heating a cooking vessel being positioned above on said
cooktop plate, wherein an optical indicator device (20, 120) for temperature is provided
below said cooktop plate and close to the heating device (18, 118), wherein said indicator
device includes thermochrome material (24, 124) towards the cooktop plate (13, 113),
wherein said thermochrome material (24, 124) is applied on an electric insulator,
which is a separate carrier (23, 123), characterized in that the separate carrier with the thermochrome material is detachably placed or pressed
against the bottom side (14, 114) of the cooktop plate (13, 113).
2. Cooking appliance according to claim 1, characterized in that said thermochrome material (24, 124) exhibits a color change upon a temperature increase
above a changeover temperature from coloured to transparent.
3. Cooking appliance according to claim 1 or 2, characterized in that a plurality of superimposed layers of thermochrome material (24, 124) are provided,
said layers preferably having different changeover temperatures and/or different shades
of colour.
4. Cooking appliance according to any of the preceding claims, characterized in that a plurality of superimposed layers of thermochrome material (124) and of non-thermochrome
material (128) are provided.
5. Cooking appliance according to any of the preceding claims, characterized in that the changeover temperature is in a range of approximately 50 °C to 90 °C.
6. Cooking appliance according to any of the preceding claims, characterized in that said thermochrome material (24, 124) is applied to the electric insulator as a carrier
(23, 123) on a large area and in parallel to the cooktop plate (13, 113), in particular
laterally adjacent to a heating device (18, 118).
7. Cooking appliance according to any of the preceding claims, characterized in that said cooktop plate (13) is transparent, in particular is made of transparent glass
ceramics.
8. Method for visual temperature display on a cooking appliance (11, 111) according to
any of claims 1 to 7, characterized in that said thermochrome material (24, 124) is heated indirectly by means of the cooktop
plate (13, 113) heated up by the heating device (18, 118), wherein then the cooktop
plate in turn heats up the temperature indicator including the thermochrome material
(24, 124) to exceed the changeover temperature thereof for visual temperature display.
1. Dispositif de cuisson (11, 111) avec indicateur optique de température, dans lequel
le dispositif de cuisson comprend une plaque de plan de cuisson (13, 113) munie d'un
appareil de chauffage (18, 118) en dessous de celle-ci pour le chauffage d'un récipient
de cuisson placé au-dessus de celle-ci sur la plaque de plan de cuisson, dans lequel
il est prévu un dispositif indicateur optique (20, 120) de la température en dessous
de la plaque de plan de cuisson et à proximité de l'appareil de chauffage (18, 118),
dans lequel le dispositif indicateur présente un matériau thermochrome (24, 124) en
direction de la plaque de plan de cuisson (13, 113), dans lequel le matériau thermochrome
(24, 124) est déposé sur un isolateur électrique, qui est un support séparé (23, 123),
caractérisé en ce que le support séparé avec le matériau thermochrome est déposé ou appliqué de façon séparable
contre le côté inférieur (14, 114) de la plaque de plan de cuisson (13, 113).
2. Dispositif de cuisson selon la revendication 1, caractérisé en ce que le matériau thermochrome (24, 124) présente un virage de la couleur lors d'une augmentation
de la température au-delà d'une température de virage, passant de coloré à transparent.
3. Dispositif de cuisson selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il est prévu plusieurs couches de matériau thermochrome (24, 124) l'une au-dessus
de l'autre, de préférence avec des températures de virage différentes et/ou des teintes
différentes.
4. Dispositif de cuisson selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est prévu plusieurs couches de matériau thermochrome (124) et de matériau non thermochrome
(128) l'une au-dessus de l'autre.
5. Dispositif de cuisson selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la température de virage se situe à environ 50°C à 90°C.
6. Dispositif de cuisson selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le matériau thermochrome (24, 124) est déposé sur une grande surface et parallèlement
à la plaque de plan de cuisson (13, 113), en particulier latéralement à côté d'un
appareil de chauffage (18, 118), sur l'isolateur électrique en tant que support (23,
123).
7. Dispositif de cuisson selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la plaque de plan de cuisson (13) est transparente, est en particulier une vitrocéramique
transparente.
8. Procédé pour l'indication optique de la température sur un dispositif de cuisson (11,
111) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'on chauffe indirectement le matériau thermochrome (24, 124) par la plaque de plan
de cuisson elle-même (13, 113) chauffée par l'appareil de chauffage (18, 118), dans
lequel la plaque de plan de cuisson chauffe alors de nouveau l'indicateur de température
avec le matériau thermochrome (24, 124) au-delà de sa température de virage pour l'indication
optique de la température.